Вал отбора мощности для дисковых косилок Massey Ferguson Discbine 1359, 1373, 1376, 1393, 1316S

Надежный вал отбора мощности для дисковых косилок Massey Ferguson различных моделей.

Вал отбора мощности для дисковых косилок Massey Ferguson моделей: 1359, 1373, 1376, 1393, 1316S

Дисковые косилки-плющилки Massey Ferguson серии 1300, включая модели 1359, 1373, 1376, 1393 и 1316S, относятся к числу наиболее требовательных платформ для заготовки сена в коммерческом сельском хозяйстве. Для них необходим вал отбора мощности, способный выдерживать высокий крутящий момент и высокую скорость передачи мощности в широком диапазоне углов поворота без вибрации и преждевременного износа. Сменный вал отбора мощности от CMN Transmission для дисковых косилок Massey Ferguson создан на основе архитектуры CAT 6 Double Constant Velocity с использованием проверенной серии 55N, обеспечивая угол поворота 80 градусов на тракторной половине и 50 градусов на половине, где находится навесное оборудование. Такая конструкция с двумя валами обеспечивает плавную передачу мощности на режущий блок независимо от поворотов на разворотах, неровной местности или углового положения навесного оборудования, защищая как выходной вал отбора мощности трактора, так и редуктор дисковых косилок от разрушительной вибрации и ударных нагрузок. Каждый компонент — от кованой вилки вала отбора мощности до термообработанной крестовины карданного шарнира вала отбора мощности — соответствует или превосходит допуски OEM-производителя, гарантируя идеальную установку без каких-либо доработок.

В работе с сеном и кормами этот карданный вал отбора мощности для дисковой косилки доказывает свою эффективность в различных сценариях применения: сезонная уборка люцерны на молочных фермах, заготовка большого количества сена на пастбищах, производство силоса в дождливые годы и уничтожение покровных культур перед посадкой. Независимо от того, работает ли ваш MF 1393 на 1000 об/мин, преодолевая густые заросли райграса, или ваш 1359 работает на стабильных 540 об/мин в более легких зарослях клевера, этот усиленный карданный вал отбора мощности обеспечивает постоянную скорость передачи мощности с минимальным нагревом в шарнирах равных угловых скоростей. Защитный кожух карданного вала и защитная решетка карданного вала защищают операторов от опасности запутывания и предохраняют карданный вал от попадания растительных остатков и загрязнения почвы, способствуя как соблюдению требований безопасности, так и продлению срока службы компонентов. Доступен как в виде комплектного вала отбора мощности для трактора с двумя шарнирами равных угловых скоростей, так и в виде отдельных узлов для трактора и навесного оборудования для гибкости полевого ремонта.

Main Shaft: CAT 6 Double Constant Velocity

Original equipment is 55N Weasler 80 degrees on the tractor side and a 50-degree CV on the discbine. Input shafts are usually 1.50" x 23 splines.

Дисковая косилка Massey Ferguson, модель

Характеристики вала отбора мощности для дисковой косилки Massey Ferguson

1. CAT 6 Double Constant Velocity Design
Двойная ШРУСная конфигурация — с шарниром под углом 80 градусов на соединении с трактором и шарниром под углом 50 градусов на входе дисковой косилки — устраняет циклические колебания крутящего момента и вибрацию, характерные для приводных валов ВОМ с одним шарниром и без ШРУСа. Такая конструкция обеспечивает плавную и постоянную передачу мощности с постоянной угловой скоростью даже при крутых поворотах на краю поля, защищая как выходной вал ВОМ трактора, так и редуктор входного вала дисковой косилки от преждевременного износа и выхода из строя уплотнений.

2. Точно подходящая замена для 55N Weasler
Этот вал разработан как прямая замена валов отбора мощности Weasler, предназначенных для дисковых боронов серии MF 1300. Вилка трактора с 21 шлицом размером 1-3/8" x 21 и вилка навесного оборудования с 23 шлицами размером 1-1/2" x 1-1/2" точно соответствуют заводским размерам, что исключает необходимость в адаптерах, прокладках или механической обработке. Клиенты постоянно отмечают, что вал устанавливается прямо на вал отбора мощности трактора и входной вал дискового борона без каких-либо проблем с установкой, что значительно экономит время на ремонт в мастерской.

3. Кованые вилки и термообработанные крестовины карданных шарниров
Каждая вилка вала отбора мощности изготовлена ​​методом ковки из высокопрочной легированной стали и точно обработана для обеспечения соосности в жестких допусках, а крестовины карданного шарнира вала отбора мощности подвергнуты термообработке и смазываются игольчатыми подшипниками для максимальной долговечности при вращении. Сочетание прочности ковки и прецизионной обработки означает, что шарнирный узел может выдерживать ударные нагрузки, возникающие при ударе дискового ножа о камень или застрявшие обломки, передавая энергию через муфту, а не разрушая крестовину карданного шарнира.

4. Защитный кожух вала отбора мощности по всей длине и защитная крышка.
Полный защитный кожух вала отбора мощности и крышка вала отбора мощности охватывают всю вращающуюся трансмиссию от вилки трактора до вилки навесного оборудования, соответствуя стандартам безопасности ISO 4254-1 и CE для защиты сельскохозяйственной техники. Защитный кожух вала отбора мощности изготовлен из ударопрочного полипропилена, стабилизированного УФ-излучением, устойчивого к растрескиванию и хрупкости в условиях низких температур. Цепи предотвращают вращение кожуха вместе с валом, а конусообразные торцевые щитки защищают важные области шарниров равных угловых скоростей от наматывания растительных остатков и скопления почвы.

5. Телескопическая трубка CAT 6 для регулировки длины вала отбора мощности.
Телескопическая трубка вала отбора мощности обеспечивает значительный диапазон регулировки длины, компенсируя изменяющиеся расстояния между сцепным устройством и навесным оборудованием, возникающие при поворотах дисковой бороны на разворотах и ​​транспортировке. Профиль CAT 6 в форме лимона/треугольника обеспечивает высокую крутящую способность, одновременно гарантируя плавное и низкофрикционное телескопическое движение. Правильная регулировка длины и размеров вала отбора мощности при первоначальной установке имеет решающее значение для предотвращения заклинивания или вырывания трубки во время работы в поле, а маркировка перекрытия трубки упрощает правильную настройку.

6. ISO 9001 & CE Certified Manufacturing
Производственный процесс CMN Transmission для каждого вала отбора мощности сельскохозяйственной техники регулируется системой управления качеством ISO 9001 и сертификатом безопасности продукции CE, что гарантирует неизменную точность размеров, отслеживаемость материалов и крутящий момент в каждой производственной партии. Каждый вал проходит проверку размеров, проверку посадки шлицов и проверку балансировки вращения перед отправкой. Эта документированная система качества отличает детали валов отбора мощности CMN от небрендированных импортных товаров и делает наши валы надежным выбором для коммерческих операторов, работающих в условиях интенсивной уборки урожая.

Как работает вал отбора мощности дисковой косилки?

Вал отбора мощности служит единственным механическим звеном между задним валом отбора мощности трактора и главным входным редуктором дисковой борон, который, в свою очередь, приводит в движение как дисковые жатки, так и вальцы для кондиционирования. На тракторах серии MF 1300 входной редуктор должен получать постоянный входной сигнал вращения либо 540 об/мин (модели 1359, 1373 и опционально 1376), либо 1000 об/мин (модели 1376, 1393 и 1316S), и любое несоответствие этой скорости напрямую влияет на качество среза, эффективность кондиционирования и срок службы компонентов.

Ключевое нововведение этого Вал отбора мощности Для дисковой косилки используется архитектура с двойным шарниром равных угловых скоростей. Обычный одношарнирный или стандартный двухкарданный вал создает синусоидальные колебания скорости, при этом выходной вал фактически ускоряется и замедляется дважды за оборот, когда вал работает под углом. Эта пульсация, даже при небольших углах, передает циклическую вибрацию по всей трансмиссии. При высоких скоростях ВОМ, требуемых дисковыми косилками, эта вибрация особенно разрушительна для уплотнений входного вала редуктора, подшипниковых колец и приводных ремней роликов кондиционера. 80-градусный шарнир равных угловых скоростей на тракторной половине вала ВОМ этой дисковой косилки компенсирует этот эффект, точно совмещая два противоположных карданных шарнира на 90 градусов внутри центрированного хомута, компенсируя колебания скорости и обеспечивая действительно постоянную угловую скорость на выходе во всем диапазоне рабочих углов.

Шарнир равных угловых скоростей (ШРУС) с углом 50 градусов на половине навесного оборудования (дисковой жатки) работает по тому же принципу, обеспечивая, что при вертикальном перемещении дисковой жатки по неровной местности и боковом отклонении дышла во время поворотов на разворотной полосе, входной редуктор продолжает получать плавную вращательную мощность с постоянной скоростью. Телескопическая трубка вала отбора мощности между двумя узлами ШРУС компенсирует непрерывное изменение эффективной длины вала по мере перемещения навесного оборудования относительно точки крепления трактора. Трубки профиля CAT 6 с лимонным профилем скользят друг внутри друга с достаточным перекрытием, чтобы обеспечить полный диапазон выдвижения и втягивания сцепного устройства во время работы, а внутреннее отверстие внешней трубки обработано с низким допуском на трение, чтобы предотвратить заедание или эффект «залипания-проскальзывания».

Мощность передается от шлицевого соединения выходного вала ВОМ трактора в вилку вала ВОМ со стороны трактора (интерфейс 1-3/8" x 21 шлиец), через шарнир равных угловых скоростей (ШРУС) с углом 80 градусов, вдоль внутренних и внешних телескопических трубчатых секций, через ШРУС с углом 50 градусов на половине навесного оборудования и, наконец, в вилку навесного оборудования с шлицами 1-1/2" x 23, которая крепится болтами к фланцу входного редуктора дисковой косилки. В центре каждого ШРУСа точно спланированная крестовина и четыре поперечных узла карданных шарниров вала ВОМ с игольчатыми подшипниками работают вместе, поддерживая характеристику постоянной скорости. Эти поперечные узлы предварительно смазываются высокотемпературной смазкой на заводе и герметизируются сальниками для удержания смазки и предотвращения попадания остатков урожая и влаги в обоймы игольчатых подшипников.

Внешний защитный кожух вала отбора мощности охватывает весь вращающийся узел. Неподвижная внешняя трубка, удерживаемая неподвижно с помощью цепей, закрепленных на рамах трактора и навесного оборудования, предотвращает вращение кожуха вместе с валом и создание опасности запутывания. Кожух также выполняет второстепенную функцию, защищая телескопическую трубку вала отбора мощности от наматывания растительных остатков, что является распространенной причиной преждевременного износа при работе с тяжелыми сенокосными культурами, а также от загрязнения почвы, которое может ускорить износ скользящих поверхностей трубки.

Применение вала отбора мощности дисковых косилок

1. Hay Harvesting
Основное применение этого вала отбора мощности для дисковой косилки. Кустарник серии MF 1300 срезает злаки и бобовые в валки, а встроенные кучевые валы измельчают и раскалывают стебли растений, ускоряя сушку в поле перед прессованием. Двойной карданный вал обеспечивает постоянную скорость вращения режущего механизма, поддерживая точную скорость вращения ножей как на стоящих, так и на полегших культурах, и гарантируя, что кучевые валы вращаются с правильной скоростью для максимального измельчения стеблей, что сокращает время сушки в поле с нескольких дней до одного дня при благоприятных погодных условиях.

2. Forage Harvesting
Для скашивания высокоценных культур, таких как люцерна, клевер и многолетний райграс, на точно заданной стадии зрелости требуется надежный вал отбора мощности трактора, обеспечивающий стабильную мощность без вибрации, вызывающей подпрыгивание режущего аппарата, или неравномерной скорости вращения ножей. Этот вал отбора мощности дисковых косилок поддерживает стабильное вращение режущего аппарата при различной плотности посевов — от тонкого второго укоса люцерны до плотного, стеблевого первого укоса — сохраняя питательную ценность за счет чистых срезов, минимизирующих потери листьев от осыпания, и обеспечивая максимальную относительную кормовую ценность (RFV) собранного корма для молочного и мясного животноводства.

3. Silage Production
Для уборки урожая с высокой влажностью для хранения ферментированного силоса в бункерах, ямах или упакованных тюках требуется мощный вал отбора мощности, способный выдерживать высокий крутящий момент при непрерывной работе на высоких скоростях. Этот вал отбора мощности для дисковой косилки справляется с повышенными нагрузками, возникающими при уборке тяжелой, влажной травы и кукурузной соломы, без перегрева подшипников шарниров равных угловых скоростей, поскольку геометрия с двойными шарнирами обеспечивает оптимальные углы сочленения даже при максимальной скорости движения MF 1393 или 1316S, что позволяет добиться быстрой и равномерной уборки для однородного качества ферментации по всей силосной яме.

4. Управление пастбищами
Скашивание и обрезка пастбищ для контроля разросшейся стеблевой растительности, удаления семенных головок и стимулирования роста свежей, привлекательной для пасущихся животных травы — это менее трудоемкая работа, но она все же требует надежного вала отбора мощности дисковой косилки. Модель MF 1359 в паре с надежным валом отбора мощности 540 хорошо подходит для работ по восстановлению пастбищ в середине сезона, где возможность чистого скашивания на различной высоте — от 1,3 до 3,0 дюймов на модели 1359 — позволяет выборочно удалять зрелые стебли, оставляя при этом нетронутой желаемую более короткую растительность для поддержания плотности травостоя и почвенного покрова для выпаса скота.

5. Cover Crop Termination
Для скашивания озимых покровных культур, таких как рожь, вика или тритикале, перед посевом товарных культур требуется тракторное соединение с валом отбора мощности (ВОМ), способное перемещать дисковую косилку через плотную, полегшую биомассу без остановки или заклинивания. Этот сельскохозяйственный вал отбора мощности справляется с переменным сопротивлением, возникающим при скашивании смешанных покровных культур на стадии их уничтожения, оставляя биомассу в качестве защитного мульчирующего слоя на поверхности почвы для подавления летних однолетних сорняков, сохранения почвенной влаги и защиты структуры почвы. Модели с частотой вращения 1000 об/мин (1393, 1316S) могут быстро обрабатывать большие площади, чтобы уложиться в сжатые сроки посева в высокопродуктивных системах выращивания пропашных культур.

6. Придорожная и специализированная стрижка газонов
Обслуживание обочин дорог, дренажных канав, буферных зон аэропортов и природоохранных зон, где требуется чистая, контролируемая резка на неровных или чувствительных участках, предъявляет особые требования к системе приводного вала ВОМ. Способность вала ВОМ дискового экскаватора с двойным ШРУСом поглощать угловые колебания при крутых поворотах и ​​на неровных насыпях обеспечивает стабильную подачу мощности на режущий механизм даже на сложном рельефе. Встроенная обгонная муфта в приводной системе MF 1373 и 1376 в сочетании с плавной подачей мощности этого вала ВОМ для дискового экскаватора Massey Ferguson предотвращает повреждение режущего механизма от внезапного контакта с землей или застрявших предметов в необработанных краях.

Как установить вал отбора мощности на дисковую косилку Massey Ferguson

1. Безопасность превыше всего — отключите ВОМ и опустите навесное оборудование.
Перед тем как прикасаться к деталям вала отбора мощности или начинать установку, убедитесь, что двигатель трактора полностью остановлен, рычаг включения ВОМ находится в выключенном положении, а дисковая косилка MF опущена на землю или надежно зафиксирована. Выньте ключ зажигания и подождите не менее двух минут, чтобы спало остаточное гидравлическое давление. Никогда не пытайтесь снимать или устанавливать вал отбора мощности трактора при работающем двигателе, так как вращающийся вал отбора мощности представляет серьезную опасность запутывания даже при низких оборотах.

2. Снимите старый вал отбора мощности и осмотрите шлицевые соединения.
Нажмите кнопку фиксатора на существующем кронштейне вала отбора мощности со стороны трактора и снимите кронштейн с короткого вала отбора мощности трактора. Отсоедините соединение со стороны навесного оборудования от входного фланца дисковой жатки. Тщательно очистите шлицы как выходного вала отбора мощности трактора, так и входного вала дисковой жатки проволочной щеткой, чтобы удалить скопившуюся смазку, остатки урожая и легкую поверхностную коррозию. Осмотрите зубья шлицов короткого вала трактора на предмет износа или деформации. Изношенные шлицы со стороны трактора приведут к преждевременному износу отверстия в кронштейне адаптера вала отбора мощности, и эту проблему следует устранить до установки нового вала.

3. Проверьте правильность длины вала отбора мощности и перекрытия труб.
Перед окончательной установкой установите трактор и дисковую борону в рабочее положение прямо вперед и измерьте расстояние от патрубка ВОМ трактора до входного вала дисковой бороны. Согните телескопическую трубку вала ВОМ и сравните ее с этим расстоянием, убедившись, что перекрытие между внутренней и внешней трубками составляет не менее 1/3 от длины сжатой трубки в рабочем положении — обычно не менее 150 мм перекрытия. Также убедитесь, что вал не упирается в дно (полное сжатие) при подъеме навесного оборудования на транспортную высоту. Неправильная оценка длины вала ВОМ является наиболее распространенной причиной поломки вала в течение первого сезона.

4. Подсоедините вилку со стороны трактора и закрепите стопорное кольцо.
Нанесите тонкий слой противозадирного состава или чистой смазки на шлицы вала отбора мощности трактора. Совместите вилку трактора с 21 шлицом размером 1-3/8" с валом отбора мощности, убедившись, что метки синхронизации совпадают, если они есть, и плотно наденьте вилку на вал до тех пор, пока подпружиненный штифт не защелкнется в фиксирующей канавке со звуком. Сильно потяните вилку назад, чтобы убедиться, что фиксатор полностью защелкнулся. Частично установленная вилка представляет собой серьезную опасность для безопасности вала отбора мощности трактора и может привести к отсоединению вала на рабочей скорости.

5. Соедините половину навесного оборудования и прикрепите цепи крепления защитного кожуха.
Подсоедините вилку навесного оборудования с 23 шлицами и диаметром 1-1/2 дюйма к валу входного редуктора дискового тормоза, затянув крепежные элементы с моментом затяжки, указанным в руководстве по эксплуатации MF. Проложите цепи крепления защитного кожуха вала ВОМ — одну к тяговому брусу трактора, а другую к раме сцепного устройства навесного оборудования, оставив достаточный запас для обеспечения полного диапазона движения без вращения кожуха вместе с валом. Убедитесь, что кожух закрывает всю сборку вала от начала до конца и что никакие вращающиеся металлические части не видны. Проведите окончательную визуальную проверку перед первым включением ВОМ.

Техническое обслуживание приводного вала ВОМ

1. Ежедневная предсезонная смазка.
В начале каждого сезона кошения и каждые 8-10 часов работы смазывайте все штуцеры карданного шарнира ВОМ качественным литиевым смазочным пистолетом EP2 до появления свежей смазки на уплотнениях игольчатых подшипников. Также смазывайте внутреннюю часть телескопической трубки через соответствующий штуцер, чтобы предотвратить заклинивание трубки ВОМ во внешней трубке под воздействием больших боковых нагрузок. Шарниры и гнезда шарниров равных угловых скоростей также требуют периодической смазки через отдельные фитинги для обеспечения плавного хода и предотвращения преждевременного износа посадочных мест шаров.

2. Регулярная проверка ограждений и защитных конструкций.
При каждом техническом обслуживании осматривайте крышку вала отбора мощности и защитный кожух на наличие трещин, отсутствующих стопорных скоб, поврежденных конусных защитных экранов и изношенных противовращательных цепей. Треснувший или сломанный защитный кожух вала отбора мощности необходимо немедленно заменить — даже частичный отказ кожуха лишает оператора критически важной защиты вращающегося вала. Также проверьте, не слишком ли туго затянуты цепи крепления кожуха, чтобы не ограничивать движение вала, и не слишком ли слабо затянуты цепи, чтобы кожух не волочился по земле во время транспортировки, что быстро разрушает материал трубок кожуха.

3. Подготовка к хранению в конце сезона.
По окончании сезона отсоедините вал отбора мощности сельскохозяйственной техники от трактора и дисковой бороны, тщательно очистите весь узел с помощью мойки высокого давления и дайте ему высохнуть, прежде чем нанести защитный слой смазки на все открытые металлические поверхности. Полностью смажьте все карданные шарниры и телескопическую трубу, затем, по возможности, храните вал в выдвинутом (не сложенном) положении, чтобы предотвратить застревание внутренней трубки во внешней трубе в течение зимы. Храните в помещении или в сухом сарае вдали от прямого воздействия ультрафиолетового излучения, которое разрушает защитный материал в течение нескольких сезонов.

4. Ежегодная проверка износа карданного шарнира и ШРУСа.
Один раз за сезон или каждые 100 часов работы возьмитесь за вал с обеих сторон каждого карданного шарнира вала отбора мощности и приложите к нему сильный вращательный момент вперед-назад. Любой заметный люфт или стук указывают на износ игольчатых подшипников, и шарнир следует заменить до начала следующего сезона. Проведите аналогичную проверку на узлах ШРУСов, приложив угловое усилие для проверки люфта в шаровых опорах. Раннее обнаружение износа шарниров предотвращает прогрессирующий выход из строя, который может повредить корпус редуктора вала отбора мощности, что обойдется гораздо дороже, чем своевременная замена деталей вала отбора мощности.

Распространенные неисправности вала отбора мощности и способы их устранения

1. Чрезмерная вибрация в кабине трактора при включении ВОМ.
Вибрация — один из наиболее распространенных симптомов неисправности карданного вала отбора мощности. Проверьте подшипники крестовины карданного шарнира вала отбора мощности на износ или люфт, выполнив проверку на люфт, описанную в разделе технического обслуживания. Также убедитесь, что телескопическая трубка не повреждена, не изогнута и не работает с недостаточным перекрытием, так как перегиб или смещение трубки вала отбора мощности создает дисбаланс. Убедитесь, что угол наклона вала во время работы не превышает номинальный рабочий угол для каждого ШРУСа. Углы, превышающие расчетный предел, вызывают циклическую вибрацию даже при замене вала. Если вибрация сохраняется после замены шарнира, осмотрите входной редуктор дискового тормоза на предмет износа подшипников входного вала, которые могут передавать вибрацию по всей трансмиссии.

2. Заедание или заклинивание телескопической трубки вала отбора мощности.
Заедание в телескопической секции трубы вала отбора мощности почти всегда вызвано недостаточной или загрязненной смазкой в ​​скользящем отверстии, либо попаданием растительных остатков, особенно сухих стеблей травы или соломы злаковых, через концевое уплотнение в зону контакта трубок. Отсоедините вал, разделите внутреннюю и внешнюю трубы, тщательно очистите отверстие и наружный диаметр вала и повторно смажьте обильным количеством смазки EP2 или специальной смазки для труб вала. Если на поверхностях труб видны царапины или точечные повреждения от абразивного загрязнения, необходима замена всей трубы в сборе, чтобы предотвратить прогрессирующее заедание и полное заклинивание, что создает значительные боковые изгибающие нагрузки на шарниры равных угловых скоростей и вилки.

3. Вал отсоединяется или выскакивает из ВОМ трактора.
Если вилка вала отбора мощности трактора отсоединяется от вала отбора мощности трактора во время работы, это означает, что механизм фиксации штифтом изношен, поврежден или не полностью установлен. Осмотрите канавку для штифта на валу отбора мощности трактора на предмет износа — мелкая или изношенная канавка не будет удерживать штифт под осевой нагрузкой. Также проверьте натяжение пружины на штифте в отверстии вилки: слабая или сломанная пружина позволяет штифту втягиваться под воздействием вибрации. Замените вилку со стороны трактора или весь узел вала отбора мощности, если механизм фиксации штифтом не может быть восстановлен до надежного зацепления, поскольку вал, отсоединяющийся на рабочей скорости, представляет серьезную опасность для оператора и окружающих.

4. Перегрев в области ШРУСа
Нагрев корпусов ШРУСов вала отбора мощности дисковой косилки во время работы указывает либо на недостаточную смазку шарового шарнира, либо на работу под углами, превышающими номинальный максимальный угол шарнира, либо на сочетание обоих факторов. Сначала убедитесь, что шарнир должным образом смазан через специальный штуцер. Затем проверьте геометрию трактора и навесного оборудования в рабочем положении, чтобы убедиться, что угол вала остается в пределах 80 градусов для ШРУСа трактора и 50 градусов для ШРУСа навесного оборудования. Работа под чрезмерными углами генерирует значительное количество тепла от трения в зонах контакта шара и шарнира, что экспоненциально ускоряет износ шарового шарнира. Длительный перегрев необратимо повреждает уплотнения шарнира, позволяя смазке вытекать, а загрязнениям проникать внутрь.

5. Неравномерное или непостоянное качество среза на дисковой косилке.
Если дисковая косилка MF дает неровный, неравномерный или полосатый срез, несмотря на острые ножи и правильную настройку высоты среза, проблема может заключаться в карданном вале отбора мощности дисковой косилки, а не в самом режущем блоке. Изношенный или неисправный двойной шарнир равных угловых скоростей, потерявший свою характеристику постоянной скорости, будет передавать пульсирующее вращательное воздействие на редуктор режущего блока, вызывая колебания скорости вращения диска, что приводит к неравномерному срезу, особенно заметному в виде полос от скорости или пропущенных стеблей в растущих культурах. Замените шарниры равных угловых скоростей или весь вал отбора мощности дисковой косилки и повторно оцените качество среза, прежде чем приступать к более сложным работам с режущим блоком.

Disc Mower PTO Shaft and Disc Mower Gearbox

Вал отбора мощности дисковой косилки — это внешний компонент трансмиссии, соединяющий задний вал отбора мощности трактора с входным редуктором дисковой косилки или дискового комбайна. На тракторах Massey Ferguson серии 1300 это узел CAT 6 Double CV, рассчитанный на работу как при 540 об/мин, так и при 1000 об/мин, в зависимости от модели. Вал отбора мощности должен передавать полный крутящий момент дисковой косилки, который на большой модели, такой как 1316S, может составлять 120 л.с. (89 кВт) при различных углах работы, создаваемых геометрией сцепного устройства, изменениями рельефа и маневрированием на разворотных полосах. Его конструкция с двойным валом отбора мощности специально разработана для устранения пульсаций крутящего момента, которые в противном случае привели бы к преждевременному износу компонентов редуктора. Вал отбора мощности сельскохозяйственной техники — это внешний, обслуживаемый компонент, который операторы ферм могут заменить в поле без специальных инструментов, что делает его первой линией защиты более дорогостоящих внутренних компонентов трансмиссии от повреждений, вызванных ударными нагрузками.

Валы отбора мощности тракторов, предлагаемые компанией CMN Transmission для дисковых косилок MF, поставляются в виде комплектных узлов или отдельных половин — со стороны трактора или со стороны навесного оборудования — что дает операторам возможность заменять только изношенную часть трансмиссии, а не весь вал целиком. Предлагаемые CMN варианты валов отбора мощности для нестандартных применений, включая удлиненные валы для конфигураций с широким смещением навесного оборудования и специальные размеры шлицов для необычных моделей тракторов, делают CMN предпочтительным поставщиком для дилеров и подрядчиков по сельскохозяйственному обслуживанию, которые эксплуатируют смешанные парки техники, требующие нестандартных размеров валов отбора мощности.

Редуктор дисковой косилки (также называемый входным редуктором, главным редуктором или приводным редуктором) является основным внутренним компонентом, который получает вращательную мощность от вала отбора мощности и распределяет ее на режущие диски и систему привода вальцов. В серии MF 1300 главный редуктор представляет собой высокооборотистый редуктор с коническими шестернями, который преобразует входную скорость ВОМ трактора в более высокую скорость вращения дисков, необходимую для эффективной работы косилки — диски MF 1373 вращаются со скоростью 2220 об/мин, несмотря на входную скорость ВОМ 540 об/мин, что представляет собой передаточное число, которое создает значительное увеличение крутящего момента и выделяет тепло. Корпус редуктора отлит из высокопрочного ковкого чугуна для обеспечения жесткости и теплоотвода, а внутренние конические и прямозубые шестерни прецизионно отшлифованы для обеспечения тихой и эффективной работы во всем диапазоне нагрузок. Компания CMN Transmission также поставляет сменные редукторы дисковых косилок для серии MF 1300 в рамках нашего обширного ассортимента деталей сельскохозяйственной трансмиссии.

Изношенный или вибрирующий вал отбора мощности (ВОМ) дисковой косилки Massey Ferguson, передающий пульсирующий, непостоянный входной сигнал на редуктор, ускоряет износ подшипника входного вала редуктора, сальника входного вала и зацепления конической шестерни первой ступени. И наоборот, изношенный редуктор с чрезмерным биением входного вала или люфтом подшипника может передавать вибрацию обратно через трансмиссию, имитируя симптомы износа вала ВОМ. Поэтому диагностика вибрации трансмиссии дисковой косилки требует систематической оценки как деталей вала ВОМ, так и входного узла редуктора. Команда технической поддержки CMN может помочь операторам определить, в чем причина неисправности: в приводном валу ВОМ трактора или во внутреннем редукторе, что минимизирует ненужную замену деталей и сокращает время диагностики в мастерской. Идеальная стратегия технического обслуживания — одновременная проверка и обслуживание обоих компонентов, чтобы обеспечить замену всей системы трансмиссии в сборе, максимально повысив надежность и долговечность на протяжении всего сенокосного сезона.

Почему стоит выбрать сельскохозяйственные валы отбора мощности от CMN Transmission?

CMN Transmission (Korea) stands as one of the world's leading suppliers of industrial and agricultural power transmission solutions, with a comprehensive product range spanning PTO drive shafts, agricultural gearboxes, hydraulic cylinders, planetary gearboxes, worm gearboxes, bevel gears, chain sprockets, chains, gear racks, pulleys, taper bushes, couplings, and more. Headquartered in Ansan-si, Gyeonggi-do, Korea, with a dedicated production base and over 10 shareholding cooperative factories, we maintain an inventory of more than 150,000 standard stock products and serve customers in over 53 countries across North America, Europe, South America, the Middle East, Africa, Southeast Asia, and Oceania.

• Глобальный охват, локальное обслуживание: Компания CMN Transmission (Korea) обслуживает клиентов более чем в 53 странах Северной Америки, Европы, Южной Америки, Ближнего Востока, Африки, Юго-Восточной Азии и Океании. Наша глобальная логистическая сеть обеспечивает быструю и надежную доставку валов отбора мощности тракторов и запчастей к ним сельскохозяйственным предприятиям практически во всех регионах мира, а также оперативную многоязычную поддержку клиентов на протяжении всего процесса покупки.
• Цены от производителя без компромиссов: Компания CMN, являясь интегрированным производственно-торговым предприятием со штаб-квартирой в городе Ансан, провинция Кёнгидо, Корея, и имея производственную базу и более 10 заводов-партнеров, устраняет многочисленные наценки дилеров, которые завышают стоимость замены приводных валов ВОМ от OEM-производителей. Каждый производимый нами сельскохозяйственный вал ВОМ продается по цене от производителя, обеспечивая качество, сопоставимое с OEM-продукцией, по цене на 30-50% ниже дилерской цены OEM-производителя на большинстве рынков.
• Сертифицировано по стандартам ISO 9001, CE и TS16949: Каждый вал отбора мощности и его детали в сборе для дисковых косилок CMN производятся в рамках сертифицированной системы управления качеством, соответствующей стандартам ISO 9001, Директиве CE по машиностроению и автомобильным технологическим стандартам TS16949. Эта тройная сертификация гарантирует соответствие размеров, отслеживаемость материалов и надежность работы каждой производственной партии — документально подтвержденная гарантия качества, которая отличает CMN от небрендированных импортных товаров общего назначения.
• Более 150 000 стандартных товаров на складе: Компания CMN располагает складским запасом, насчитывающим более 150 000 стандартных наименований продукции, включая валы привода ВОМ, сельскохозяйственные редукторы, гидравлические цилиндры, планетарные редукторы, червячные редукторы, конические шестерни, цепные звездочки, цепи, зубчатые рейки, шкивы, конические втулки и муфты, что делает ее настоящим универсальным поставщиком комплексных решений для сельскохозяйственной трансмиссии. Вам не придется ждать выполнения специальных заказов на стандартные размеры и конфигурации валов ВОМ.
• Квалифицированная предпродажная и послепродажная поддержка: Наша техническая команда предоставляет предпродажные консультации для подтверждения конфигурации шлицов, размеров вала отбора мощности и технических характеристик сцепления для вашей конкретной комбинации трактора и навесного оборудования, высылая чертежи с размерами по запросу. После покупки наше комплексное послепродажное обслуживание гарантирует доступность запасных частей, технической поддержки и гарантийного обслуживания на протяжении всего срока службы изделия — уровень послепродажного обслуживания, недоступный крупным OEM-брендам, работающим через многоуровневые дилерские сети.
• Возможность полной настройки вала отбора мощности: Для нестандартных применений, требующих специальных размеров шлицов, увеличенной длины вала отбора мощности, нестандартных профилей труб или нестандартных конфигураций вилки, компания CMN предлагает полный спектр услуг по OEM и ODM производству с использованием CAD-проектирования, высокоточной обработки на станках с ЧПУ и современных процессов термообработки. Независимо от того, нужен ли вам вал отбора мощности на заказ для опытного образца навесного оборудования, проекта стандартизации парка техники или нестандартной модели трактора, команда инженеров CMN сможет предоставить проверенное и сертифицированное решение, точно соответствующее вашим требованиям.

Компания CMN Transmission (Корея) является одним из ведущих мировых поставщиков решений для передачи электроэнергии в промышленности и сельском хозяйстве. Выбирая CMN Transmission, вы выбираете партнера, который стремится обеспечить эффективную, надежную и безопасную работу вашего оборудования из сезона в сезон — от первого весеннего покоса до последнего осеннего тюка.

Часто задаваемые вопросы

В: Какой вал отбора мощности подходит для дисковой косилки Massey Ferguson 1359?
A: Дисковая косилка Massey Ferguson 1359 использует вал отбора мощности CAT 6 с двойным постоянным углом наклона для дисковых косилок серии 55N Weasler, с фланцем для трактора 1-3/8" x 21 (1,375-21) и фланцем для навесного оборудования 1-1/2" x 23 (1,50" x 23). Шарнир равных угловых скоростей со стороны трактора рассчитан на 80 градусов, а со стороны навесного оборудования — на 50 градусов. Косилка 1359 работает со скоростью вращения ВОМ 540 об/мин, что требует конфигурации вала ВОМ 540 об/мин. Компания CMN Transmission поставляет этот вал как в сборе, так и в виде отдельных полуосей для удобства ремонта в полевых условиях.

В: Какой размер шлицов на входном валу ВОМ дисковой косилки MF 1373?
A: Входной вал дискового привода MF 1373 использует интерфейс 1-1/2" x 23 шлица (1,50" x 23) для стороны привода ВОМ. Сторона трактора соединяется со стандартным выходным валом ВОМ 1-3/8" x 21 шлиец, который является наиболее распространенным размером шлицов ВОМ для тракторов мощностью 70-90 л.с., используемых с 1373. 1373 работает на частоте вращения ВОМ 540 об/мин. При заказе деталей вала ВОМ для 1373 всегда указывайте оба размера шлицов, чтобы обеспечить правильную установку обеих вилок, поскольку шлицы со стороны трактора и со стороны привода имеют разные характеристики для данного применения.

В: Можно ли использовать вал отбора мощности с частотой вращения 1000 об/мин на дисковом мотоблоке MF 1376?
A: Да, MF 1376 уникален в серии 1300 тем, что совместим как с ВОМ 540 об/мин, так и с ВОМ 1000 об/мин, что подтверждено в официальных технических характеристиках Massey Ferguson. Это делает приводной вал ВОМ CMN CAT 6 Double CV, поставляемый для 1376, двухскоростным. При работе на 1000 об/мин конфигурация вала ВОМ 1000 об/мин увеличивает скорость вращения диска и скорость вращения кончика ножа, что повышает эффективность скашивания на более густых посевах. Операторам следует проверить настройку скорости вращения ВОМ своего трактора и убедиться, что вал и редуктор входного вала дисковой бороны рассчитаны на выбранную скорость ВОМ, прежде чем подключать вал ВОМ трактора.

В: В чем разница между валом отбора мощности дисковой косилки с одним и двумя ШРУСами?
A: В одношарнирном приводном валу ВОМ имеется один шарнир равных угловых скоростей на одном конце, обычно со стороны трактора, для снижения вибрации при работе под умеренными углами. В двухшарнирном приводном валу ВОМ для сельскохозяйственной техники — как, например, этот агрегат CMN — имеется два шарнира равных угловых скоростей, по одному на каждом конце телескопической трубы, что обеспечивает постоянную скорость вращения даже при больших углах сочленения как с трактором, так и с навесным оборудованием одновременно. Для дисковых косилок-плющилок, таких как серия MF 1300, которые часто используются при широких разворотах на краю поля и на неровной местности, двухшарнирная конструкция необходима для предотвращения циклической вибрации и пульсации крутящего момента, которые ускоряют износ редуктора режущего механизма и компонентов привода вальцов плющилки.

В: Что означает аббревиатура CAT 6 на карданном валу отбора мощности?
A: CAT 6 (Категория 6) обозначает европейскую стандартную систему классификации размеров и крутящего момента валов отбора мощности сельскохозяйственной техники. CAT 6 представляет собой спецификацию вала повышенной прочности, предназначенного для навесного оборудования, требующего мощности 75 л.с. (56 кВт) или более и соответствующего номинальному крутящему моменту приблизительно 1500 Нм. Обозначение CAT 6 определяет профиль трубы (лимонная/треугольная форма и размеры), размеры отверстия в хомуте и минимальную допустимую крутящую способность для всей сборки. Для дисковых косилок серии MF 1300, требующих входной мощности до 120 л.с. на тракторе 1316S, правильным выбором является вал отбора мощности трактора CAT 6. Более низкие категории (CAT 4, CAT 5) не подходят для этого мощного навесного оборудования и не должны использоваться в качестве замены.

В: Как заменить вал отбора мощности Weasler на дисковой жатке Massey Ferguson?
A: Замена вала отбора мощности Weasler на дисковой косилке MF на аналогичный вал CMN — простая полевая процедура. Остановите трактор, затем нажмите на фиксатор на вилке со стороны трактора, чтобы снять ее с патрубка отбора мощности. Отсоедините половину навесного оборудования от фланца входного редуктора дисковой косилки. Очистите обе точки соединения, убедитесь, что размеры шлицов заменяемого вала совпадают (1-3/8" x 21 для трактора, 1-1/2" x 23 для навесного оборудования), и проверьте длину вала по сравнению с расстоянием соединения при рабочем навесном оборудовании. Наденьте вилку трактора на патрубок до щелчка фиксатора, подсоедините вилку навесного оборудования и прикрепите цепи крепления защитного кожуха перед началом работы. Полная установка занимает приблизительно 30-45 минут с использованием базового ручного инструмента.

В: Входит ли в комплект вала отбора мощности CMN защитный кожух?
A: Да. Каждый вал отбора мощности дисковой косилки CMN поставляется в комплекте с полноразмерным защитным кожухом вала отбора мощности и системой защиты вала, включая оба торцевых конусных щитка, закрывающих области ШРУСов, центральную защитную трубку, закрывающую телескопическую секцию, и противовращательные цепи. Защитный кожух соответствует требованиям безопасности ISO 4254-1 и Директивы CE по машиностроению для защиты валов отбора мощности сельскохозяйственной техники. Сменные секции кожуха, торцевые конусы и крепежные элементы также доступны отдельно у CMN Transmission для операторов, которым необходимо отремонтировать поврежденный кожух на исправном валу.

В: Какова оптимальная длина вала отбора мощности для дисковой косилки MF 1393?
A: Длина вала отбора мощности для MF 1393 зависит от конкретной модели трактора и положения тягового устройства, поскольку разные модели тракторов имеют разное расстояние от сцепного устройства до отводного патрубка ВОМ. Правильный подход заключается в том, чтобы соединить трактор и дисковую борону, измерить расстояние между двумя точками соединения при рабочем (опущенном) положении навесного оборудования и сравнить это значение со спецификациями длины вала CMN в сложенном и разложенном состоянии, обеспечив перекрытие труб не менее чем на 1/3 на рабочей длине и отсутствие задевания труб при подъеме навесного оборудования до транспортной высоты. Техническая команда CMN может помочь с выбором длины вала в зависимости от конкретной модели вашего трактора и конфигурации тягового устройства, чтобы обеспечить правильные размеры вала отбора мощности для вашей установки.

В: Как узнать, когда нужно заменить вал отбора мощности дисковой косилки?
A: Ключевые признаки необходимости замены вала отбора мощности для дисковой косилки включают: слышимые стуки или дребезжание в трансмиссии при ускорении или замедлении; ощутимый люфт (возвратно-поступательное движение) при сильном вращении вала рукой вблизи каждого карданного шарнира; вибрация в кабине трактора, которой не было при замене вала; перегрев в области ШРУСов; видимый износ или царапины на скользящих поверхностях трубки вала отбора мощности; или утечка смазки из игольчатых подшипников карданного шарнира. Любые треснувшие, сломанные или отсутствующие участки защитного кожуха вала отбора мощности также следует немедленно устранить. Проактивный ежегодный осмотр предотвращает катастрофические поломки в середине сезона, которые могут повредить входной редуктор дисковой косилки.

В: Может ли компания CMN изготовить вал отбора мощности на заказ для трактора с нестандартной конфигурацией шлицов?
A: Да. Компания CMN Transmission предлагает изготовление валов отбора мощности на заказ для операторов, использующих нестандартные модели тракторов или требующих необычных комбинаций шлицов, длин валов или конфигураций вилок. Наша инженерная команда может изготовить адаптеры для валов отбора мощности для нестандартных размеров шлицов, удлинить валы для навесного оборудования с большим смещением или поставить усиленные версии для применений с исключительно высокой мощностью. Свяжитесь с нашей командой технической поддержки, указав размеры вала отбора мощности вашего трактора, характеристики входного вала навесного оборудования и требуемую длину вала отбора мощности, и мы подготовим индивидуальное коммерческое предложение с чертежами размеров для вашего утверждения перед началом производства. Сроки выполнения индивидуальных заказов обычно составляют 2-4 недели в зависимости от сложности спецификации.

В: Что такое вал отбора мощности с предохранительным болтом, и используется ли он в дисковой ленте MF?
A: Вал отбора мощности с предохранительным болтом (также называемый валом отбора мощности с предохранительным штифтом) использует предохранительные болты или штифты в качестве элемента защиты от перегрузки: когда навесное оборудование натыкается на препятствие, болт или штифт срезается, прерывая привод до того, как повреждение достигнет редуктора или режущего механизма. В моделях MF 1373, 1376, 1393 и 1316S используется муфта скольжения с обгонной муфтой для защиты от перегрузки, а не конструкция с предохранительным болтом вала отбора мощности. В модели 1359 используется прямой шестигранный привод от редуктора. Конструкция с предохранительным болтом (которую также можно описать как систему вала отбора мощности с предохранительным болтом) обеспечивает преимущество автоматического повторного включения после устранения препятствия без необходимости остановки оператора для замены предохранительного болта вала отбора мощности, что повышает эффективность работы на полях с высоким риском попадания мусора.

Отзывы покупателей

Джейк Моррисон, управляющий фермой, США
«Мы используем трактор 1393 на нашем 420-акровом поле, засеянном люцерной, и оригинальный вал Weasler окончательно вышел из строя после пяти сезонов — крестовина разлетелась на части посреди поля во время интенсивной второй уборки. Заказали замену с двойным ШРУСом от CMN. Шлиц 1-1/2" x 23 идеально подошел, без адаптера, просто вставился. Сейчас мы используем этот вал около 220 часов, три уборки люцерны плюс немного сена, и он работает абсолютно плавно — заметно меньше вибрации в кабине, чем было у старого Weasler даже до поломки. Качество сборки защиты тоже отличное, не хлипкая, как у дешевых импортных аналогов. Идеально подходит по размерам к валу ВОМ».

Клаус Вебер, молочный фермер, Германия
«Я скептически относился к заказу вала отбора мощности для дисковой жатки Massey Ferguson у азиатского поставщика после неудачного опыта с дешевой заменой три года назад. Но компанию CMN мне порекомендовал знакомый дилер, который продает их редукторы. Вал прибыл в хорошо упакованном виде, все характеристики точно соответствовали CAT 6, ШРУС на тракторе 80 градусов, на MF 1376 — 50 градусов. Мы установили его во вторник, и к четвергу жатка уже косила траву. Четыре месяца прошло, и ни одной проблемы. Смазочные ниппели расположены в нужных местах и ​​легко доступны. Цена была меньше половины той, что предлагал дилер Walterscheid. Очень доволен».

Пьер Леклер, животновод, Франция
«Доставка оказалась быстрее, чем я ожидал, в Нормандию прибыло за 9 дней. Я заказал только половину вала, со стороны ШРУСа с углом 50 градусов, потому что половина вала трактора на моем MF 1373 была еще в рабочем состоянии. Команда CMN подтвердила номер детали по электронной почте перед заказом, за что я им очень благодарен. Полуось прибыла с правильным шлицем 1-1/2" x 23 и пластиковым защитным конусом в идеальном состоянии. Установка заняла, наверное, 45 минут. Мой 1373 уже два месяца работает на наших полях с райграсом и клевером, без вибрации и перегрева. Для частичной замены секции вала ВОМ Weasler это было отличное соотношение цены и качества».

Брэд Кэмпбелл, овцеводческая ферма, Австралия
«У нас здесь очень далеко от любого дилера, поэтому, когда вал на 1359 сломался во время заготовки сена, мне срочно понадобилась замена, и чтобы она была правильной с первого раза. Компания CMN ответила на мой запрос в тот же день, подтвердила характеристики и отправила его в течение 48 часов. Доставка заняла 12 дней. Подошло идеально, именно то, что нужно для 1359. Единственная причина, по которой я поставил 4 звезды вместо 5, — это то, что цепь, удерживающая защитный кожух, могла бы быть немного длиннее для моей конкретной конструкции сцепного устройства; мне пришлось добавить звено самостоятельно. Но сам вал, ШРУСы, качество вилки вала ВОМ — все превосходно. Закажу снова без колебаний».

Майк Тибодо, смешанное фермерское хозяйство, Канада
«Я использую запчасти CMN уже около трех лет, в основном редукторы, но это был мой первый заказ вала отбора мощности. У меня есть вал 1376, установленный на 100-сильном тракторе John Deere, да, не MF; шлицы 1-3/8" x 21 на половине трактора работали отлично. Полный двойной ШРУС, способный работать на 540 и 1000 об/мин. Мы используем его на 1000 об/мин в более густой траве, чтобы увеличить скорость вращения ножей, и на 540 об/мин во время более легкого второго укоса. Конфигурация вала отбора мощности на 1000 об/мин работает идеально плавно в обоих режимах. Предпродажная поддержка CMN была превосходной — они прислали мне чертеж с размерами для подтверждения длины вала перед заказом, что избавило меня от необходимости гадать. Такой уровень технической поддержки от поставщика запчастей встречается редко».

Джеймс Уитфилд, подрядчик по пахотным землям, Великобритания
«У нас коммерческое предприятие по скашиванию травы с использованием двух тракторов MF 1393 и одного 1316S. Валы отбора мощности постоянно изнашиваются — мы скашиваем около 2500 акров травы в год, и я тратил целое состояние на оригинальные запчасти. Два сезона назад, по рекомендации другого подрядчика, я перешел на продукцию CMN. Качество действительно сопоставимо с оригинальными агрегатами Weasler, но при этом цена примерно на 40-501 тонну ниже. Конструкция с двойным ШРУСом идеально подходит для трактора 1393 — в коммерческой работе, где дисковая косилка весь день интенсивно вращается на разворотных полосах, действительно необходима комбинация вала отбора мощности с муфтой скольжения и двойным ШРУСом. Сервис от CMN очень оперативный, ответы всегда приходят в тот же день».

Шейн Макгрегор, ферма по разведению крупного рогатого скота и овец, Новая Зеландия.
«Здесь, на Кентерберийской равнине, мы интенсивно используем трактор MF 1373 на посевах райграса и клевера, и оригинальный вал отбора мощности (ВОМ) износился: появился люфт в одном из карданных шарниров, а защитная трубка треснула. Я заказал полную замену у компании CMN. Общение было превосходным на протяжении всего процесса; они подтвердили характеристики серии 55N и быстро отправили заказ. Вал прибыл хорошо упакованным и точно соответствовал описанию: шлицы трактора 1-3/8" x 21, навесное оборудование 1-1/2" x 23. С момента установки никаких проблем не возникало. Мне нравится, что я могу заказать у них и редуктор, если он мне когда-нибудь понадобится — один поставщик для всей трансмиссии очень удобен».

Роберто Алмейда, скотоводческое ранчо, Бразилия
«Мы используем экскаватор MF 1393 для заготовки силоса на нашем предприятии по разведению крупного рогатого скота в штате Мату-Гросу-ду-Сул. Доставка оригинальных запчастей в этот регион Бразилии через дилерскую сеть очень медленная и дорогая. Компания CMN отправила этот усиленный вал отбора мощности напрямую на наш адрес, и он прибыл через 14 дней, гораздо быстрее, чем я ожидал. Качество вала явно хорошее: кованые вилки тяжелые и точные, а ШРУСы плавно перемещаются во всем диапазоне углов. Мы используем его для заготовки силоса из травы брахиарии уже около 400 часов без каких-либо проблем. Обязательно закажем еще продукцию CMN для нашей другой техники».

Карлос Мендес, разведение крупного рогатого скота, Аргентина
«Мой трактор MF 1316S — это большая машина для нашего хозяйства, и мне нужен был надежный вал отбора мощности с частотой вращения 1000 об/мин, способный выдерживать полную мощность в 120 л.с. при работе на густых посевах овсяницы и овсяницы высокорослой без перегрева ШРУСов. Двойной ШРУС CAT 6 от CMN оказался именно тем, что нужно. Вал работает на 1000 об/мин в течение всего дня кошения без каких-либо проблем. После первого сезона я проверил ШРУСы — подшипники по-прежнему плотно сидят, сальники целы, люфта нигде нет. По сравнению с тем, сколько я заплатил за агрегат Bondioli два года назад, CMN был примерно на 351 TP3T дешевле при равном или лучшем качестве. Предпродажная поддержка также помогла мне подтвердить правильные размеры вала отбора мощности для 1316S перед размещением заказа».