Eixo da tomada de força (PTO) para segadoras de discos Massey Ferguson 1359, 1373, 1376, 1393 e 1316S.

Eixo de tomada de força confiável para modelos de segadoras de discos Massey Ferguson.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Massey Ferguson, modelos: 1359, 1373, 1376, 1393, 1316S.

As segadoras-condicionadoras de discos da Série 1300 da Massey Ferguson, incluindo os modelos 1359, 1373, 1376, 1393 e 1316S, estão entre as plataformas de colheita de feno mais exigentes na agricultura comercial, requerendo um eixo de tomada de força (TDF) capaz de suportar a transmissão de potência em alta velocidade e alto torque em amplos ângulos de articulação, sem vibração ou desgaste prematuro. O eixo de TDF de reposição da CMN Transmission para segadoras de discos Massey Ferguson é construído com base em uma arquitetura de dupla velocidade constante CAT 6, utilizando a comprovada série 55N, proporcionando um ângulo de operação de 80 graus na metade do trator e de 50 graus na metade do implemento. Esse design de dupla velocidade constante garante que a potência flua suavemente para a plataforma de corte, independentemente das curvas nas cabeceiras, terrenos irregulares ou posições angulares do implemento, protegendo tanto a saída da TDF do trator quanto a caixa de engrenagens da segadora-condicionadora de vibrações e impactos destrutivos. Cada componente - desde o garfo forjado do eixo da tomada de força até a cruzeta da junta universal do eixo da tomada de força com tratamento térmico - atende ou excede as tolerâncias do fabricante original para garantir uma instalação direta, sem necessidade de modificações.

Nas operações de feno e forragem, este eixo de transmissão da tomada de força (TDF) para segadoras de discos demonstra seu valor em diversos cenários de aplicação: corte sazonal de alfafa em fazendas leiteiras, colheita de feno em grande volume em fazendas de gado de corte, produção de silagem em anos chuvosos e dessecação de culturas de cobertura antes do plantio. Seja com seu MF 1393 operando a 1000 RPM para cortar azevém denso, ou com seu 1359 operando a 540 RPM constantes em campos de trevo mais rasos, este eixo de TDF reforçado mantém a transmissão de potência em velocidade constante com mínimo acúmulo de calor nas juntas homocinéticas. A cobertura completa do eixo de TDF e o conjunto de proteção do eixo de TDF protegem os operadores contra riscos de emaranhamento e protegem a transmissão contra detritos da colheita e contaminação do solo, contribuindo para a conformidade com as normas de segurança e prolongando a vida útil do componente. Disponível como um conjunto completo de eixo de TDF com junta homocinética dupla para trator, ou como subconjuntos individuais para trator e implemento, para maior flexibilidade de reparo em campo.

Eixo principal: CAT 6 Velocidade Constante Dupla

O equipamento original consiste em uma junta homocinética Weasler 55N de 80 graus no lado do trator e uma junta homocinética de 50 graus na semeadora de discos. Os eixos de entrada geralmente possuem 1,50" x 23 estrias.

Modelo de segadora de discos Massey Ferguson

Características do eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Massey Ferguson

1. Projeto de Velocidade Constante Dupla CAT 6
A configuração de junta dupla CV — com uma junta de 80 graus na conexão com o trator e uma junta de 50 graus na entrada da semeadora de discos — elimina a variação cíclica de torque e a vibração que afetam os eixos de acionamento da tomada de força (TDF) com junta simples ou sem junta CV. Esse projeto garante uma transmissão de potência suave e com velocidade angular constante, mesmo em curvas fechadas nas cabeceiras, protegendo tanto o eixo de saída da TDF do trator quanto a caixa de engrenagens de entrada da semeadora de discos contra fadiga prematura e falhas nas vedações.

2. Substituição Weasler 55N de encaixe perfeito
Este eixo foi projetado como substituto direto dos conjuntos de eixo da tomada de força (TDF) da Weasler especificados para as semeadoras de discos da Série MF 1300. O garfo do trator de 1-3/8" x 21 estrias e o garfo do implemento de 1-1/2" x 23 estrias correspondem precisamente às dimensões de fábrica, eliminando a necessidade de adaptadores, calços ou modificações de usinagem. Os clientes relatam consistentemente que o eixo desliza diretamente na TDF do trator e no eixo de entrada da semeadora de discos sem problemas de encaixe, economizando um tempo significativo de trabalho na oficina.

3. Garfos forjados e cruzetas de junta universal tratadas termicamente
Cada garfo do eixo da tomada de força (TDF) é forjado em aço liga de alta resistência e usinado com precisão para manter a concentricidade dentro de tolerâncias rigorosas, enquanto as cruzetas da junta universal do eixo da TDF recebem tratamento térmico e lubrificação com rolamentos de agulha para máxima durabilidade rotacional. A combinação da resistência da forja e da usinagem de precisão significa que o conjunto da junta pode suportar os impactos gerados quando uma lâmina de disco atinge uma rocha ou detritos incrustados, transferindo a energia através da embreagem em vez de fraturar a cruzeta da junta universal.

4. Protetor de eixo da tomada de força (TDF) de comprimento total e tampa de segurança
O conjunto completo de proteção e cobertura do eixo da tomada de força (TDF) envolve toda a linha de transmissão rotativa, desde o garfo do trator até o garfo do implemento, atendendo às normas de segurança ISO 4254-1 e CE para proteção de máquinas agrícolas. A proteção do tubo do eixo da TDF é moldada em polipropileno de alto impacto e estabilizado contra raios UV, resistindo a rachaduras e fragilidade em condições climáticas frias. Correntes de retenção impedem a rotação da proteção juntamente com o eixo, e as proteções cônicas nas extremidades protegem as áreas críticas da junta homocinética contra o enrolamento de material da colheita e o acúmulo de solo.

5. Tubo telescópico CAT 6 para ajuste do comprimento do eixo da tomada de força
O tubo telescópico do eixo da tomada de força (TDF) oferece uma ampla faixa de ajuste de comprimento, acomodando as diferentes distâncias entre o engate e o implemento que ocorrem quando a semeadeira de discos gira durante as manobras nas cabeceiras e o posicionamento para transporte. A seção transversal do tubo com perfil triangular/limão CAT 6 proporciona uma generosa capacidade de torque, permitindo uma ação telescópica suave e com baixo atrito. O ajuste correto do comprimento e das dimensões do eixo da TDF na instalação inicial é crucial para evitar que o tubo chegue ao fundo ou se solte durante a operação em campo, e as marcações de sobreposição do tubo simplificam a configuração correta.

6. Fabricação com certificação ISO 9001 e CE
O processo de fabricação de cada eixo de tomada de força (TDF) agrícola da CMN Transmission é regido pela norma de gestão da qualidade ISO 9001 e pela certificação de segurança do produto CE, garantindo precisão dimensional consistente, rastreabilidade do material e desempenho de torque em todos os lotes de produção. Cada conjunto de eixo passa por inspeção dimensional, verificação de encaixe das estrias e testes de balanceamento rotacional antes do envio. Este sistema de qualidade documentado é o que diferencia as peças de eixo de TDF da CMN das importações de produtos genéricos e torna nossos eixos a escolha confiável para operadores comerciais que gerenciam programas de colheita de alta utilização.

Como funciona o eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos?

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) serve como a única ligação mecânica entre a saída da tomada de força traseira do trator e a caixa de engrenagens de entrada principal da semeadora de discos, que por sua vez aciona os conjuntos de discos da plataforma de corte e os rolos condicionadores. Na Série MF 1300, a caixa de engrenagens de entrada deve receber uma rotação constante de 540 RPM (modelos 1359, 1373 e, opcionalmente, 1376) ou 1000 RPM (modelos 1376, 1393 e 1316S), e qualquer inconsistência nessa velocidade de transmissão afeta diretamente a qualidade do corte, a eficiência do condicionamento e a vida útil dos componentes.

A principal inovação disto eixo de acionamento da tomada de força A arquitetura da junta de velocidade constante dupla (DVC) é um diferencial da segadora de discos. Um eixo convencional de junta simples ou um eixo Cardan duplo padrão produz uma variação de velocidade sinusoidal; o eixo de saída acelera e desacelera duas vezes por revolução quando opera em um ângulo. Essa pulsação, mesmo em ângulos moderados, transmite uma vibração cíclica por toda a transmissão. Nas altas velocidades da tomada de força (TDF) exigidas pelas segadoras de discos, essa vibração é especialmente prejudicial aos retentores de entrada da caixa de engrenagens, aos anéis dos rolamentos e às correias de acionamento dos rolos condicionadores. A junta homocinética de 80 graus na metade do eixo da TDF da segadora de discos, conectada ao trator, neutraliza esse efeito, posicionando duas juntas Cardan opostas precisamente a 90 graus de distância dentro de um garfo centralizado, cancelando a flutuação de velocidade e fornecendo uma velocidade angular de saída genuinamente constante em toda a faixa de ângulos de operação.

A junta homocinética de 50 graus na metade do implemento (ceifadeira-debulhadora) opera com o mesmo princípio, garantindo que, à medida que a plataforma da ceifadeira-debulhadora se articula verticalmente em terrenos irregulares e a lança oscila lateralmente durante as manobras nas cabeceiras, a caixa de engrenagens de entrada continue a receber potência rotacional suave e constante. A seção telescópica do tubo do eixo da tomada de força (TDF) entre os dois conjuntos de juntas homocinéticas acomoda a variação contínua do comprimento efetivo do eixo conforme o implemento se move em relação ao ponto de engate do trator. As seções tubulares com perfil em forma de limão, de categoria 6, deslizam umas dentro das outras com sobreposição suficiente para suportar toda a amplitude de extensão e retração do engate durante a operação, enquanto o furo interno do tubo externo é usinado com baixa tolerância de atrito para evitar travamentos ou comportamento de deslizamento intermitente.

A potência flui da estria de saída da tomada de força (TDF) do trator para o garfo do eixo da TDF do lado do trator (interface de 1-3/8" x 21 estrias), através do conjunto da junta homocinética de 80 graus, ao longo das seções internas e externas do tubo telescópico, através da junta homocinética de 50 graus na metade do implemento e, finalmente, para o garfo do implemento de 1-1/2" x 23 estrias que é parafusado ao flange da caixa de engrenagens de entrada da semeadeira de discos. No centro de cada junta homocinética, um conjunto de quatro cruzetas universais com rolamentos de agulha, precisamente sincronizadas, trabalham em conjunto para manter a característica de velocidade constante. Essas cruzetas são pré-lubrificadas com graxa de alta temperatura na fábrica e vedadas com retentores labiais para reter a lubrificação e impedir a entrada de detritos da colheita e umidade nas pistas dos rolamentos de agulha.

A proteção externa do eixo da tomada de força (TDF) envolve todo o conjunto rotativo. Um tubo externo não rotativo, mantido estacionário por correntes de retenção ancoradas ao trator e à estrutura do implemento, impede que a proteção gire com o eixo e crie um risco de emaranhamento. A proteção também desempenha a função secundária de proteger o tubo telescópico do eixo da TDF do enrolamento do material da colheita, uma causa comum de desgaste prematuro em culturas de feno pesadas, e da contaminação do solo que pode acelerar o desgaste das superfícies deslizantes do tubo.

Aplicações do eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos

1. Hay Harvesting
A principal aplicação deste eixo de tomada de força (TDF) é para segadoras de discos. A condicionadora da Série MF 1300 corta gramíneas e leguminosas em leiras, enquanto os rolos condicionadores integrados frisam e quebram os caules das plantas para acelerar a secagem no campo antes do enfardamento. O eixo duplo CV fornece potência de velocidade constante à plataforma de corte, mantendo a velocidade precisa da ponta da lâmina tanto em culturas em pé quanto acamadas, e garantindo que os rolos condicionadores girem na velocidade correta para maximizar a ação de quebra dos caules, reduzindo o tempo de secagem no campo de vários dias para apenas um dia em condições climáticas favoráveis.

2. Forage Harvesting
A ceifa de culturas de alto valor, como alfafa, trevo e azevém perene, no estágio preciso de maturação, exige um eixo de tomada de força (TDF) confiável para tratores, que forneça potência consistente sem oscilações da barra de corte induzidas por vibração ou velocidade irregular da ponta das lâminas. Este eixo de TDF para semeadoras de discos mantém a entrada rotacional estável na plataforma de corte em diversas densidades de culturas — desde alfafa fina de segundo corte até alfafa densa e com talos de primeiro corte — preservando o conteúdo nutricional ao produzir cortes limpos que minimizam a perda de folhas por debulha e maximizando o Valor Nutricional Relativo (VNR) da forragem colhida para operações de pecuária leiteira e de corte.

3. Silage Production
O corte de culturas com níveis de umidade mais elevados para armazenamento de silagem fermentada em silos, trincheiras ou fardos enfardados exige um eixo de tomada de força (TDF) robusto, capaz de suportar alto torque durante o trabalho contínuo em alta velocidade. Este eixo de transmissão da TDF para segadoras de discos suporta as elevadas cargas de acionamento associadas ao corte de grama densa e úmida e palha de milho sem acúmulo de calor nos rolamentos da junta homocinética, pois a geometria de junta homocinética dupla mantém os ângulos de articulação dentro da faixa ideal, mesmo quando a MF 1393 ou 1316S é operada na velocidade máxima de avanço para obter um corte rápido e uniforme, garantindo uma qualidade de fermentação homogênea em todo o silo.

4. Manejo de Pastagens
A roçada e o corte de pastagens para controlar o crescimento de caules densos, remover espigas e estimular o crescimento de vegetação nova e palatável para o gado são aplicações de menor intensidade, mas que ainda exigem um eixo de tomada de força (TDF) confiável para segadoras de discos. A MF 1359, combinada com um eixo de TDF 540 também confiável, é ideal para trabalhos de renovação de pastagens no meio da temporada, onde a capacidade de cortar com precisão em alturas variáveis ​​— de 3,3 a 7,6 cm na 1359 — permite a remoção seletiva de caules maduros, deixando intacta a vegetação mais baixa desejável para manter a densidade do pasto e a cobertura do solo para o gado.

5. Cover Crop Termination
O corte de culturas de cobertura de inverno, como centeio, ervilhaca ou triticale, antes da época de plantio das culturas comerciais, exige um engate de tomada de força (TDF) para trator capaz de acionar a segadora de discos através da biomassa densa e acamada sem emperrar ou travar. Este engate de tomada de força agrícola lida com a resistência variável encontrada no corte de misturas de culturas de cobertura na fase de dessecação, deixando a biomassa como uma camada protetora de cobertura morta na superfície do solo para suprimir ervas daninhas anuais de verão, conservar a umidade do solo e proteger sua estrutura. Os modelos de 1000 RPM (1393, 1316S) podem cobrir grandes áreas rapidamente para atender às janelas de plantio apertadas em sistemas de cultivo em fileiras de alta produção.

6. Corte de grama em beira de estrada e serviços especializados
A manutenção de margens de estradas, valas de drenagem, faixas de proteção de aeroportos e cabeceiras de áreas de conservação, onde um corte limpo e controlado é necessário em áreas irregulares ou sensíveis, impõe exigências específicas ao sistema de eixo de transmissão da tomada de força (TDF). A capacidade do eixo de TDF de dupla junta homocinética (CV) da segadora-de-disco Massey Ferguson de absorver variações angulares durante curvas fechadas e em taludes irregulares significa que a plataforma de corte recebe potência constante mesmo em terrenos desafiadores. A embreagem de roda livre integrada nos sistemas de transmissão dos modelos MF 1373 e 1376, combinada com a entrega suave de potência deste eixo de TDF para segadoras-de-disco Massey Ferguson, evita danos à plataforma de corte causados ​​por contato repentino com o solo ou objetos enterrados em margens não manejadas.

Como instalar o eixo da tomada de força (PTO) em sua segadora de discos Massey Ferguson.

1. Segurança em primeiro lugar - Desengate a tomada de força e abaixe o implemento.
Antes de manusear qualquer peça do eixo da tomada de força (TDF) ou iniciar a instalação, certifique-se de que o motor do trator esteja completamente desligado, a alavanca de engate da TDF esteja na posição desengatada e a plataforma de corte da segadora de discos MF esteja abaixada até o solo ou travada com segurança. Retire a chave de ignição e aguarde no mínimo dois minutos para permitir que qualquer pressão hidráulica residual se dissipe. Nunca tente remover ou instalar um eixo da TDF de um trator com o motor em funcionamento, pois o eixo giratório da TDF representa um grave risco de emaranhamento, mesmo em baixas rotações.

2. Remova o eixo da tomada de força antigo e inspecione as conexões estriadas.
Pressione o botão de liberação do pino de pressão no garfo do eixo da tomada de força (TDF) do lado do trator e deslize o garfo para fora do eixo da TDF do trator. Desconecte a conexão do lado do implemento no flange de entrada da semeadora de discos. Limpe cuidadosamente as estrias do eixo de saída da TDF do trator e do eixo de entrada da semeadora de discos com uma escova de arame para remover graxa acumulada, restos de colheita e corrosão superficial leve. Inspecione os dentes das estrias do eixo do trator quanto a desgaste ou deformação. Estrias desgastadas no lado do trator causarão desgaste prematuro do furo do novo garfo adaptador do eixo da TDF e devem ser corrigidas antes da instalação do eixo de substituição.

3. Verifique o comprimento correto do eixo da tomada de força e a sobreposição dos tubos.
Antes da instalação final, posicione o trator e a semeadeira de discos na posição de trabalho em linha reta e meça a distância entre o eixo da tomada de força (TDF) do trator e o eixo de entrada da semeadeira. Recolha o tubo telescópico do eixo da TDF e compare essa distância com a medida obtida, verificando se a sobreposição entre os tubos interno e externo é de, no mínimo, 1/3 do comprimento do tubo recolhido na posição de trabalho – normalmente, uma sobreposição mínima de 150 mm. Verifique também se o eixo não chega ao fim do curso (compressão total) quando o implemento é elevado à altura de transporte. A avaliação incorreta do comprimento do eixo da TDF é a causa mais comum de falha do eixo na primeira safra.

4. Conecte o garfo lateral do trator e aperte a trava.
Aplique uma fina camada de composto antiaderente ou graxa limpa nas estrias do eixo curto da tomada de força (TDF) do trator. Alinhe o garfo de 1-3/8" x 21 estrias com o eixo curto, certificando-se de que as marcas de sincronização estejam alinhadas, se presentes, e empurre o garfo firmemente sobre o eixo até que o pino de pressão com mola se encaixe audivelmente na ranhura de retenção. Puxe o garfo firmemente para trás para confirmar se a trava está totalmente engatada. Um garfo parcialmente encaixado representa um risco crítico de segurança em um eixo de transmissão da TDF de trator e pode resultar no desengate do eixo em velocidade de operação.

5. Conecte a metade do implemento e prenda as correntes de retenção da proteção.
Conecte o garfo de implemento de 1-1/2" x 23 estrias ao eixo da caixa de engrenagens de entrada da ceifadeira-debulhadora, apertando os parafusos de fixação com o torque especificado no manual do operador da MF. Passe as correntes de retenção da proteção do eixo da TDP – uma para a barra de tração do trator e outra para a estrutura do engate do implemento – com folga suficiente para permitir total amplitude de movimento sem que a proteção gire com o eixo. Verifique se a proteção cobre toda a extensão do conjunto do eixo, de ponta a ponta, e se nenhuma parte metálica rotativa está exposta. Faça uma inspeção visual final antes de acionar a TDP pela primeira vez.

Manutenção do eixo de acionamento da tomada de força

1. Lubrificação diária antes da temporada
No início de cada temporada de corte de grama e a cada 8 a 10 horas de operação, lubrifique todos os bicos de lubrificação das juntas universais do eixo da tomada de força (TDF) com uma pistola de graxa de lítio EP2 de qualidade até que graxa fresca apareça nas vedações dos rolamentos de agulha. Lubrifique também o furo interno do tubo telescópico através do bico de lubrificação específico para evitar que o tubo do eixo da TDF trave no tubo externo sob cargas laterais elevadas. As esferas e os encaixes dos pivôs da junta homocinética também requerem lubrificação periódica através de seus respectivos pontos de fixação para manter uma articulação suave e de velocidade constante e evitar o desgaste prematuro dos assentos das esferas.

2. Inspeção regular da proteção e da cobertura
Inspecione a tampa e a proteção do eixo da tomada de força (TDF) a cada intervalo de manutenção, verificando se há rachaduras, clipes de retenção ausentes, protetores cônicos danificados e correntes antirrotação desgastadas. Uma proteção do eixo da TDF rachada ou quebrada deve ser substituída imediatamente — mesmo uma falha parcial da proteção elimina a proteção essencial do operador contra o eixo rotativo. Verifique também se as correntes de retenção da proteção não estão tão apertadas a ponto de restringir o movimento do eixo, nem tão frouxas a ponto de a proteção arrastar no chão durante o transporte, o que destrói rapidamente o material do tubo de proteção.

3. Preparação para o armazenamento no final da temporada
Ao final da temporada, desconecte o eixo da tomada de força (TDF) agrícola tanto do trator quanto da semeadora de discos, limpe completamente todo o conjunto com uma lavadora de alta pressão e deixe secar antes de aplicar uma camada protetora de graxa em todas as superfícies metálicas expostas. Lubrifique completamente todas as juntas universais e o tubo telescópico e, se possível, guarde o eixo estendido (não recolhido) para evitar que o tubo interno fique preso no tubo externo durante o inverno. Armazene em local fechado ou em um galpão seco, longe da exposição direta aos raios UV, que degradam o material de proteção ao longo das temporadas.

4. Verificação anual do desgaste das juntas universais e homocinéticas
Uma vez por temporada ou a cada 100 horas de operação, segure o eixo em ambos os lados de cada junta universal do eixo da tomada de força (TDF) e aplique um torque firme de rotação para frente e para trás. Qualquer folga ou ruído perceptível indica desgaste nas pistas dos rolamentos de agulha e a junta deve ser substituída antes da próxima temporada. Faça a mesma verificação nos conjuntos de juntas homocinéticas aplicando força angular para testar a folga nos elementos esféricos. Detectar juntas desgastadas precocemente evita a falha progressiva que pode danificar a caixa de engrenagens de entrada da colhedora de discos, um reparo muito mais caro do que a substituição preventiva das peças do eixo da TDF.

Problemas comuns no eixo de transmissão da tomada de força e suas soluções

1. Vibração excessiva na cabine do trator ao acionar a tomada de força (TDF)
A vibração é um dos sintomas mais comuns de uma falha no eixo de transmissão da tomada de força (TDF). Verifique se há folga ou desgaste nos rolamentos da junta universal do eixo da TDF, realizando o teste de folga rotacional descrito na seção de manutenção. Verifique também se o tubo telescópico não está danificado, torto ou com sobreposição insuficiente, pois um tubo do eixo da TDF dobrado ou desalinhado cria desequilíbrio. Confirme se o ângulo do eixo durante a operação não excede o ângulo operacional nominal para cada junta homocinética. Ângulos que excedem o limite de projeto geram vibração cíclica, mesmo com um eixo novo. Se a vibração persistir após a substituição da junta, inspecione a caixa de engrenagens de entrada da colhedora de discos em busca de rolamentos do eixo de entrada desgastados, que podem transmitir a vibração por toda a transmissão.

2. Travamento ou emperramento do tubo telescópico do eixo da tomada de força
O travamento na seção telescópica do tubo do eixo da tomada de força (TDF) é quase sempre causado por lubrificação insuficiente ou contaminada no furo deslizante, ou por material da colheita, especialmente talos de grama seca ou palha de cereais, que ultrapassam a vedação da extremidade e atingem a interface tubo-tubo. Desconecte o eixo, separe os tubos interno e externo, limpe bem o furo e o diâmetro externo do eixo e lubrifique novamente com uma aplicação generosa de graxa EP2 ou um lubrificante específico para tubos de eixo. Se as superfícies dos tubos apresentarem ranhuras ou corrosão por abrasão, a substituição do conjunto do tubo é necessária para evitar desgaste progressivo e travamento completo, que impõe severas cargas de flexão lateral nas juntas homocinéticas e garfos.

3. Desconexão ou desprendimento do eixo da tomada de força do trator.
Se o garfo do eixo da tomada de força (TDF) do trator se soltar do eixo da TDF durante a operação, o mecanismo de travamento do pino de pressão está desgastado, danificado ou não está totalmente encaixado. Inspecione a ranhura do pino de pressão no eixo da TDF do trator quanto a desgaste – uma ranhura rasa ou desgastada não reterá o pino sob carga axial. Verifique também a tensão da mola no pino de pressão no furo do garfo: uma mola fraca ou quebrada permite que o pino se retraia devido à vibração. Substitua o garfo do lado do trator ou o conjunto completo das peças do eixo da TDF se o mecanismo do pino de pressão não puder ser restaurado ao encaixe correto, pois um eixo que se solta em velocidade de trabalho representa um grave risco à segurança do operador e de pessoas próximas.

4. Superaquecimento na área da junta homocinética
O acúmulo de calor nas carcaças das juntas homocinéticas do eixo da tomada de força (TDF) de uma segadora de discos durante a operação indica lubrificação inadequada no conjunto esférico, operação em ângulos que excedem o máximo nominal da junta ou uma combinação de ambos. Primeiro, verifique se a junta foi devidamente lubrificada através do bico de lubrificação específico. Em seguida, verifique a geometria entre o trator e o implemento na posição de trabalho para garantir que o ângulo do eixo permaneça dentro do máximo de 80 graus para a metade da junta homocinética do trator e do máximo de 50 graus para a metade do implemento. Operar em ângulos excessivos gera calor significativo por atrito nas zonas de contato das esferas da junta homocinética, acelerando exponencialmente o desgaste do conjunto esférico. O superaquecimento prolongado danifica permanentemente as vedações da junta, permitindo que a graxa escape e que contaminantes entrem.

5. Qualidade de corte irregular ou inconsistente na segadora de discos
Se a segadora de discos MF estiver produzindo um corte irregular, inconsistente ou com listras, apesar das lâminas afiadas e da altura de corte ajustada corretamente, o problema pode estar no eixo de transmissão da tomada de força (TDF) da segadora de discos, e não na própria plataforma de corte. Um conjunto de juntas homocinéticas duplas desgastado ou com defeito, que perdeu sua característica de velocidade constante, fornecerá uma entrada rotacional pulsante à caixa de engrenagens da plataforma de corte, causando variação na velocidade dos discos que produz cortes irregulares, especialmente visíveis como listras de velocidade ou falhas no corte de talos em culturas em pé. Substitua os conjuntos de juntas homocinéticas ou o eixo de transmissão da TDF da segadora de discos e reavalie a qualidade do corte antes de realizar trabalhos mais invasivos na plataforma de corte.

Disc Mower PTO Shaft and Disc Mower Gearbox

O eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos é o componente externo da transmissão que conecta a saída da tomada de força traseira do trator à caixa de engrenagens de entrada da segadora de discos ou da enfardadeira de discos. Na Série 1300 da Massey Ferguson, trata-se de um conjunto de dupla junta homocinética CAT 6, com capacidade para operar a 540 RPM ou 1000 RPM, dependendo do modelo. O eixo da TDF deve transmitir toda a demanda de torque da segadora de discos, que em um modelo grande como o 1316S pode exigir 120 HP (89 kW) em ângulos de operação variáveis, criados pela geometria do engate, mudanças de terreno e manobras em cabeceiras. Seu projeto de dupla junta homocinética é especificamente projetado para eliminar a pulsação de torque que, de outra forma, causaria fadiga prematura nos componentes da caixa de engrenagens subsequentes. O eixo da TDF agrícola é um componente externo e de fácil manutenção, que os operadores agrícolas podem substituir no campo sem ferramentas especiais, tornando-se a primeira linha de defesa na proteção dos componentes internos da transmissão, mais caros, contra danos por impacto.

Os eixos de tomada de força (TDF) para tratores, disponíveis na CMN Transmission para semeadoras de discos MF, são oferecidos como conjuntos completos ou como metades individuais – lado do trator ou do implemento – proporcionando aos operadores a flexibilidade de substituir apenas a parte desgastada da transmissão, em vez do eixo inteiro. As opções de eixos de TDF personalizados que a CMN oferece para aplicações não padronizadas, incluindo eixos de comprimento estendido para configurações de engate com grande deslocamento e tamanhos especiais de estrias para modelos de tratores incomuns, fazem da CMN a fornecedora preferida de concessionárias e prestadores de serviços agrícolas que operam frotas mistas que exigem tamanhos de eixos de TDF não padronizados.

A caixa de engrenagens da segadora de discos (também chamada de caixa de engrenagens de entrada, caixa de engrenagens principal ou caixa de engrenagens de acionamento) é o principal componente interno que recebe a potência rotacional do eixo de transmissão da tomada de força (TDF) e a distribui para os conjuntos de discos da plataforma de corte e para o sistema de acionamento dos rolos condicionadores. Na Série MF 1300, a caixa de engrenagens principal é uma unidade de engrenagens cônicas de alta relação que converte a velocidade de entrada da TDF do trator na velocidade de rotação mais alta dos discos, necessária para um corte eficiente. Os discos da MF 1373 giram a 2.220 RPM, apesar de uma entrada da TDF de 540 RPM, representando uma relação de transmissão que gera uma multiplicação de torque e calor substanciais. A carcaça da caixa de engrenagens é fundida em ferro fundido dúctil de alta resistência para maior rigidez e dissipação de calor, e as engrenagens cônicas e cilíndricas internas são retificadas com precisão para garantir uma operação silenciosa e eficiente em toda a faixa de carga. A CMN Transmission também fornece caixas de engrenagens de reposição para segadoras de discos da Série MF 1300 como parte de nosso abrangente estoque de peças de transmissão agrícola.

Um eixo de tomada de força (TDF) desgastado ou vibrando em uma segadora de discos Massey Ferguson, que transmite uma entrada pulsante e não constante para a caixa de engrenagens, acelera o desgaste do rolamento do eixo de entrada da caixa de engrenagens, da vedação do eixo de entrada e do engrenamento da engrenagem cônica do primeiro estágio. Por outro lado, uma caixa de engrenagens desgastada com folga excessiva no eixo de entrada ou folga no rolamento pode transmitir vibração de volta pela transmissão, imitando os sintomas de um eixo de TDF desgastado. Portanto, o diagnóstico de vibração na transmissão de uma segadora de discos requer uma avaliação sistemática tanto das peças do eixo de TDF quanto do conjunto de entrada da caixa de engrenagens. A equipe de suporte técnico da CMN pode auxiliar os operadores a determinar se a falha se origina no eixo de acionamento da TDF do trator ou na caixa de engrenagens interna, minimizando a substituição desnecessária de peças e reduzindo o tempo de diagnóstico na oficina. A estratégia ideal de manutenção é inspecionar e revisar ambos os componentes simultaneamente para garantir que todo o sistema de transmissão seja renovado como uma unidade, maximizando a confiabilidade e a vida útil durante toda a safra de feno.

Por que escolher os eixos de tomada de força (PTO) agrícolas da CMN Transmission?

A CMN Transmission (Coreia) se destaca como uma das principais fornecedoras mundiais de soluções de transmissão de potência para os setores industrial e agrícola, com uma linha completa de produtos que inclui eixos de acionamento de tomada de força (TDF), caixas de engrenagens agrícolas, cilindros hidráulicos, caixas de engrenagens planetárias, caixas de engrenagens helicoidais, engrenagens cônicas, rodas dentadas, correntes, cremalheiras, polias, buchas cônicas, acoplamentos e muito mais. Com sede em Ansan-si, Gyeonggi-do, Coreia, e uma base de produção dedicada, além de mais de 10 fábricas cooperativas com participação acionária, mantemos um estoque de mais de 150.000 produtos padrão e atendemos clientes em mais de 53 países nas Américas do Norte, Europa, América do Sul, Oriente Médio, África, Sudeste Asiático e Oceania.

• Alcance global, serviço local: A CMN Transmission (Coreia) atende clientes em mais de 53 países na América do Norte, Europa, América do Sul, Oriente Médio, África, Sudeste Asiático e Oceania. Nossa rede logística global garante a entrega rápida e confiável de eixos de tomada de força (TDF) e peças para eixos de TDF a operações agrícolas em praticamente todas as regiões agrícolas do mundo, com suporte ao cliente multilíngue e ágil disponível durante todo o processo de compra.
• Preços direto da fábrica, sem concessões: Como uma empresa integrada de fabricação e comércio com sede em Ansan-si, Gyeonggi-do, Coreia do Sul, com uma base de produção e mais de 10 fábricas parceiras, a CMN elimina as múltiplas camadas de margem de lucro dos revendedores que inflacionam o custo das substituições de eixos de tomada de força (TDF) de fabricantes originais. Cada eixo de TDF agrícola que produzimos tem preço direto de fábrica, oferecendo qualidade comparável à dos fabricantes originais a um preço 30-50% inferior ao dos revendedores de fabricantes originais na maioria dos mercados.
• Certificações ISO 9001, CE e TS16949: Cada eixo de tomada de força (TDF) e conjunto de peças do eixo de TDF das segadoras de discos CMN é produzido dentro de um sistema de gestão da qualidade certificado, que atende às normas ISO 9001, à Diretiva de Máquinas CE e aos padrões de processo automotivos TS16949. Essa estrutura de tripla certificação garante consistência dimensional, rastreabilidade de materiais e confiabilidade de desempenho em todos os lotes de produção — a garantia de qualidade documentada que diferencia a CMN das importações genéricas sem marca.
• Mais de 150.000 produtos padrão em estoque: Com um estoque de mais de 150.000 produtos padrão, incluindo eixos de transmissão de tomada de força (TDF), caixas de engrenagens agrícolas, cilindros hidráulicos, caixas de engrenagens planetárias, caixas de engrenagens helicoidais, engrenagens cônicas, rodas dentadas, correntes, cremalheiras, polias, buchas cônicas e acoplamentos, a CMN oferece uma solução completa para transmissões agrícolas em um só lugar. Sem a necessidade de esperar pelos prazos de entrega de pedidos especiais para eixos de TDF de tamanhos e configurações padrão.
• Suporte especializado antes e depois da venda: Nossa equipe técnica oferece consultoria pré-venda para confirmar as configurações de estrias, as dimensões do eixo da tomada de força (TDF) e as especificações da embreagem para a combinação exata de trator e implemento, enviando desenhos dimensionais mediante solicitação. Após a compra, nosso serviço pós-venda completo garante que componentes de reposição, orientação técnica e suporte de garantia permaneçam acessíveis durante toda a vida útil do produto — um nível de atendimento pós-venda que as grandes marcas de fabricantes de equipamentos originais (OEMs) que operam por meio de redes de concessionárias com vários níveis não conseguem igualar.
• Capacidade de personalização completa do eixo da tomada de força (PTO): Para aplicações não padronizadas que exigem tamanhos especiais de estrias, comprimento estendido do eixo da tomada de força (TDF), perfis de tubo não padronizados ou configurações personalizadas do garfo, a CMN oferece capacidade completa de fabricação OEM e ODM com projeto baseado em CAD, usinagem CNC de precisão e processos modernos de tratamento térmico. Seja para um protótipo de implemento, um projeto de padronização de frota ou um modelo de trator não padronizado, a equipe de engenharia da CMN pode fornecer uma solução testada e certificada de acordo com suas especificações exatas.

A CMN Transmission (Coreia) é uma das principais fornecedoras mundiais de soluções de transmissão de energia para os setores industrial e agrícola. Ao escolher a CMN Transmission, você opta por um parceiro comprometido em manter seus equipamentos funcionando com eficiência, confiabilidade e segurança, safra após safra – do primeiro corte da primavera ao último fardo do outono.

Perguntas frequentes

P: Qual eixo da tomada de força (TDF) é compatível com a segadora de discos Massey Ferguson 1359?
A: A segadora de discos Massey Ferguson 1359 utiliza um eixo de tomada de força (TDF) de dupla velocidade constante CAT 6 da série 55N Weasler, com um garfo de 1-3/8" x 21 estrias para o trator (1,375-21) e um garfo de 1-1/2" x 23 estrias para o implemento (1,50" x 23). A junta homocinética do lado do trator tem capacidade para 80 graus e a do lado do implemento para 50 graus. A 1359 opera a uma rotação de TDF de 540 RPM, exigindo uma configuração de eixo de TDF de 540 RPM. A CMN Transmission fornece este eixo como um conjunto completo ou como componentes individuais de semieixo para maior flexibilidade de reparo em campo.

P: Qual é o tamanho da estria no eixo de entrada da tomada de força (TDF) da ceifadeira-de-discos MF 1373?
A: O eixo de entrada da ceifadeira-debulhadora MF 1373 utiliza uma interface de 1-1/2" x 23 estrias (1,50" x 23) para o lado do implemento do eixo de transmissão da tomada de força (TDF). O lado do trator se conecta a um eixo de saída da TDF padrão de 1-3/8" x 21 estrias, que é o tamanho de estrias mais comum para tratores na faixa de 70 a 90 HP usados ​​com a 1373. A 1373 opera a 540 RPM na TDF. Ao encomendar peças para o eixo da TDF da 1373, sempre especifique os dois tamanhos de estrias para garantir o encaixe correto de ambos os garfos, pois as estrias do lado do trator e do implemento têm especificações diferentes nesta aplicação.

P: Posso usar um eixo de tomada de força (TDF) de 1000 RPM na semeadeira de discos MF 1376?
R: Sim, a MF 1376 é única na Série 1300 por ser compatível com a operação da tomada de força (TDF) a 540 RPM e 1000 RPM, conforme confirmado nas especificações técnicas oficiais da Massey Ferguson. Isso faz com que o eixo de transmissão da TDF CMN CAT 6 Double CV fornecido para a 1376 seja um conjunto com classificação de dupla velocidade. Ao operar a 1000 RPM, a configuração do eixo da TDF a 1000 RPM aumenta a velocidade do disco e a velocidade da ponta da lâmina para um melhor desempenho de corte em culturas mais densas. Os operadores devem verificar a configuração específica da velocidade de saída da TDF do seu trator e garantir que o eixo e a caixa de engrenagens de entrada da semeadora de discos sejam adequados para a velocidade da TDF selecionada antes de acionar o eixo da TDF do trator.

P: Qual a diferença entre um eixo de tomada de força (TDF) de uma segadora de discos com junta homocinética simples e um com junta homocinética dupla?
A: Um eixo de tomada de força (TDF) com junta homocinética simples possui uma junta de velocidade constante em uma extremidade, geralmente a extremidade do trator, para reduzir a vibração durante operações com ângulos moderados. Um eixo de TDF agrícola com junta homocinética dupla — como esta unidade CMN — possui duas juntas homocinéticas, uma em cada extremidade do tubo telescópico, proporcionando transmissão de velocidade constante mesmo em ângulos de articulação elevados, tanto nas conexões do trator quanto do implemento. Para segadoras-condicionadoras de discos, como a Série MF 1300, que são frequentemente operadas em curvas amplas nas cabeceiras e em terrenos irregulares, um projeto com junta homocinética dupla é essencial para evitar a vibração cíclica e a pulsação de torque que aceleram o desgaste na caixa de engrenagens da plataforma de corte e nos componentes de acionamento dos rolos da segadora.

P: O que significa CAT 6 em um eixo de transmissão de tomada de força (PTO)?
A: CAT 6 (Categoria 6) refere-se ao sistema de classificação padrão europeu para dimensões e torques de eixos de tomada de força (TDF) agrícolas. CAT 6 representa uma especificação de eixo para serviço pesado, projetada para implementos que requerem 75 HP (56 kW) ou mais e que correspondem a um torque nominal de aproximadamente 1.500 Nm. A designação CAT 6 define o perfil do tubo (formato e dimensões triangulares/em forma de limão), as dimensões do furo do garfo e a capacidade mínima de torque para o conjunto completo. Para as semeadoras de discos da Série MF 1300 que requerem até 120 HP de entrada no motor 1316S, um eixo de TDF de trator CAT 6 é a especificação correta. Categorias inferiores (CAT 4, CAT 5) não são adequadas para esses implementos de alta potência e não devem ser usadas como substitutas.

P: Como faço para substituir o eixo da tomada de força (PTO) Weasler na minha ceifadeira-debulhadora Massey Ferguson?
A: A substituição do eixo da tomada de força (TDF) Weasler em uma segadora de discos MF por um equivalente CMN é um procedimento simples de se realizar no campo. Desengate e pare o trator, depois empurre o pino de liberação no garfo do lado do trator para deslizá-lo para fora do eixo da TDF. Desconecte a metade do implemento no flange da caixa de engrenagens de entrada da segadora de discos. Limpe ambos os pontos de conexão, verifique se as dimensões das estrias do eixo de substituição correspondem (1-3/8" x 21 para o trator, 1-1/2" x 23 para o implemento) e verifique o comprimento do eixo em relação à distância de conexão com o implemento em posição de trabalho. Deslize o garfo do trator no eixo até ouvir um clique do pino de pressão, conecte o garfo do implemento e prenda as correntes de retenção da proteção antes de operar. A instalação completa leva aproximadamente de 30 a 45 minutos com ferramentas manuais básicas.

P: O eixo da tomada de força CMN vem com proteção de segurança inclusa?
R: Sim. Cada conjunto de eixo da tomada de força (TDF) para segadoras de discos CMN é fornecido completo com uma proteção total para o eixo da TDF e um sistema de cobertura, incluindo as proteções cônicas das extremidades que cobrem as áreas das juntas homocinéticas, o tubo de proteção central que cobre a seção telescópica e as correntes de retenção antirrotação. A proteção atende aos requisitos de segurança das normas ISO 4254-1 e da Diretiva de Máquinas CE para proteção de eixos de TDF agrícolas. Seções de proteção, cones de extremidade e peças de fixação de reposição também estão disponíveis separadamente na CMN Transmission para operadores que precisem reparar uma proteção danificada em um conjunto de eixo que, de outra forma, esteja em boas condições de uso.

P: Qual é o comprimento correto do eixo da tomada de força (PTO) para a semeadeira de discos MF 1393?
R: O comprimento do eixo da tomada de força (TDF) para a MF 1393 depende do trator específico utilizado e da configuração da barra de tração, visto que diferentes modelos de tratores possuem distâncias diferentes entre o engate e o eixo da TDF. A abordagem correta é conectar o trator e a semeadeira de discos, medir a distância entre os dois pontos de conexão com o implemento na posição de trabalho (abaixada) e comparar essa medida com as especificações de comprimento do eixo da CMN, tanto recolhido quanto estendido. Isso garante uma sobreposição de pelo menos 1/3 do tubo no comprimento de trabalho e que o tubo não toque o fundo quando o implemento estiver levantado para a altura de transporte. A equipe técnica da CMN pode auxiliar na seleção do comprimento do eixo com base no modelo específico do seu trator e na configuração da barra de tração, garantindo as dimensões corretas do eixo da TDF para sua configuração.

P: Como sei quando o eixo da tomada de força (PTO) da minha ceifadeira-de-disco precisa ser substituído?
A: Os principais indicadores de que o eixo da tomada de força (TDF) da sua semeadeira de discos precisa ser substituído incluem: ruídos audíveis de batida ou chocalho na transmissão durante a aceleração ou desaceleração; folga rotacional detectável (movimento de vaivém) ao segurar o eixo e girá-lo firmemente com a mão perto de cada junta universal; vibração sentida na cabine do trator que não estava presente quando o eixo era novo; superaquecimento nas áreas das juntas homocinéticas; desgaste visível ou ranhuras nas superfícies de deslizamento do tubo do eixo da TDF; ou vazamento de graxa das vedações dos rolamentos de agulha das juntas universais. Quaisquer seções rachadas, quebradas ou ausentes da proteção do eixo da TDF também devem ser verificadas imediatamente. A inspeção anual preventiva evita falhas catastróficas no meio da safra que podem danificar a caixa de engrenagens de entrada da semeadeira de discos.

P: A CMN pode fornecer um eixo de tomada de força (PTO) personalizado para uma configuração de estrias de trator não padrão?
R: Sim. A CMN Transmission oferece fabricação personalizada de eixos de tomada de força (TDF) para operadores que utilizam modelos de tratores não padronizados ou que necessitam de combinações de estrias, comprimentos de eixo ou configurações de garfo incomuns. Nossa equipe de engenharia pode produzir garfos adaptadores para eixos de TDF com tamanhos de estrias incomuns, estender o comprimento do eixo para configurações de engate com grande deslocamento ou fornecer versões reforçadas para serviço pesado para aplicações de potência excepcionalmente alta. Entre em contato com nossa equipe de vendas técnicas, informando as dimensões do eixo de TDF do seu trator, as especificações do eixo de entrada do implemento e o comprimento necessário do eixo de TDF. Prepararemos um orçamento personalizado com desenhos dimensionais para sua aprovação antes da produção. O prazo de entrega para projetos personalizados é normalmente de 2 a 4 semanas, dependendo da complexidade das especificações.

P: O que é um eixo de tomada de força (PTO) com parafuso de cisalhamento e a ceifadeira-de-discos MF utiliza um?
A: Um eixo de tomada de força (TDF) com parafuso de cisalhamento (também chamado de eixo de TDF com pino de cisalhamento) utiliza parafusos ou pinos de sacrifício como elemento de proteção contra sobrecarga: quando o implemento atinge um obstáculo, o parafuso ou pino se rompe para interromper a transmissão antes que o dano atinja a caixa de engrenagens ou a plataforma de corte. Os modelos MF 1373, 1376, 1393 e 1316S utilizam uma embreagem deslizante com embreagem de roda livre para proteção contra sobrecarga, em vez de um projeto com parafuso de cisalhamento no eixo da TDF. O modelo 1359 utiliza um acionamento direto por eixo hexagonal da caixa de engrenagens. O projeto com embreagem deslizante (que também pode ser descrito como um sistema de eixo de TDF com embreagem deslizante) oferece a vantagem de engatar automaticamente após a remoção do obstáculo, sem exigir que o operador pare e substitua um parafuso de cisalhamento no eixo da TDF, melhorando a eficiência operacional em campos com alto risco de detritos.

Avaliações de clientes

Jake Morrison, Gerente de Fazenda, Estados Unidos
"Usamos um trator 1393 em nossa plantação de alfafa de 170 hectares e o eixo original da Weasler finalmente quebrou após cinco temporadas - a junta universal se rompeu no meio do campo durante o segundo corte pesado. Encomendamos a junta homocinética dupla de reposição da CMN. A estria de 1-1/2" x 23 encaixou perfeitamente, sem adaptador, simplesmente deslizou para dentro. Já usamos esse eixo por cerca de 220 horas, três cortes de alfafa mais um pouco de feno, e ele funciona perfeitamente - notavelmente menos vibração na cabine do que o antigo eixo da Weasler apresentava mesmo antes de quebrar. A qualidade de construção da proteção também é sólida, não é aquela peça frágil que se encontra em importações baratas. As dimensões do eixo da tomada de força se encaixam exatamente."

Klaus Weber, produtor de leite, Alemanha
"Eu estava cético em relação a encomendar um eixo de tomada de força (TDF) para a minha segadora de discos Massey Ferguson de um fornecedor asiático, depois de ter tido uma experiência ruim com uma peça de reposição barata três anos atrás. Mas a CMN foi recomendada por um amigo revendedor que trabalha com as caixas de engrenagens deles. O eixo chegou bem embalado, todas as especificações correspondiam exatamente: CAT 6, junta homocinética de 80 graus no trator e de 50 graus na MF 1376. Instalamos na terça-feira e já estávamos cortando grama na quinta. Quatro meses depois, nenhum problema. Os pontos de lubrificação estão nos lugares certos e são de fácil acesso. O preço foi menos da metade do que a concessionária de Walterscheid havia orçado. Muito satisfeito."

Pierre Leclerc, pecuarista, França
"A entrega foi mais rápida do que eu esperava, chegou em 9 dias na Normandia. Encomendei apenas a metade do implemento, o lado da junta homocinética de 50 graus, porque a metade do trator no meu MF 1373 ainda estava em boas condições. A equipe da CMN confirmou o número da peça por e-mail antes de eu fazer o pedido, o que eu realmente apreciei. O semieixo chegou com a estria correta de 1-1/2" x 23 e a proteção plástica em perfeitas condições. A instalação levou cerca de 45 minutos. Meu 1373 está trabalhando novamente em nossos campos de azevém e trevo há dois meses, sem vibração, sem aquecimento. Para uma substituição parcial de uma seção do eixo da tomada de força Weasler, este foi um excelente custo-benefício."

Brad Campbell, Fazenda de Ovelhas, Austrália
"Aqui, estamos muito longe de qualquer concessionária, então quando o eixo da minha 1359 quebrou durante a colheita do feno, eu precisava de uma peça de reposição enviada rapidamente e que funcionasse perfeitamente na primeira vez. A CMN respondeu à minha solicitação no mesmo dia, confirmou as especificações e enviou a peça em 48 horas. Chegou em 12 dias. O encaixe foi perfeito, exatamente o que a 1359 precisava. O único motivo para eu dar 4 estrelas em vez de 5 é que a corrente de retenção da proteção poderia ser um pouco mais longa para a minha configuração de engate; eu tive que adicionar um elo. Mas o próprio eixo, as juntas homocinéticas, a qualidade do garfo do eixo da tomada de força - tudo excelente. Comprarei novamente sem hesitar."

Mike Thibodeau, Fazenda Mista, Canadá
"Já uso peças da CMN há cerca de três anos, principalmente caixas de engrenagens, mas este foi meu primeiro pedido de eixo de tomada de força (TDF). Tenho uma 1376 instalada em um trator John Deere de 100 hp, sim, um trator não-MF; a rosca de 1-3/8" x 21 estrias na metade do trator funcionou perfeitamente. Conjunto completo de junta homocinética dupla, com capacidade para 540 e 1000 RPM. Usamos a 1000 RPM em gramados mais densos para aumentar a velocidade da ponta da lâmina e a 540 RPM em um segundo corte mais leve. A configuração do eixo de TDF de 1000 RPM funciona perfeitamente em ambos os modos. O suporte pré-venda da CMN foi ótimo - eles me enviaram um desenho dimensional para confirmar o comprimento do eixo antes de eu fazer o pedido, o que evitou qualquer dúvida. Esse tipo de serviço técnico de um fornecedor de peças de reposição é raro."

James Whitfield, empreiteiro de terras aráveis, Reino Unido
"Tenho uma empresa de corte de feno comercial com duas MF 1393 e uma 1316S. Os eixos da tomada de força (TDF) são peças de desgaste para nós - cortamos cerca de 2.500 acres de feno por ano, e eu estava gastando uma fortuna em peças de reposição originais. Mudei para a CMN há duas temporadas, após a recomendação de outro prestador de serviços. A qualidade é realmente comparável às unidades Weasler originais, mas com um custo aproximadamente 40-50% menor. O projeto de junta homocinética dupla é o ideal para a aplicação na 1393 - você realmente precisa desse eixo da TDF com embreagem deslizante e combinação de junta homocinética dupla em trabalhos comerciais, onde a semeadeira de discos é girada com força nas cabeceiras o dia todo. O serviço da CMN é muito ágil, sempre recebo respostas no mesmo dia."

Shane McGregor, Fazenda de Bovinos e Ovinos, Nova Zelândia
"Aqui nas planícies de Canterbury, trabalhamos bastante com o MF 1373 em misturas de azevém e trevo, e o eixo da tomada de força original estava mostrando sinais de desgaste, com folga rotacional em uma das juntas universais e o tubo de proteção rachado. Encomendei uma peça de reposição completa da CMN. A comunicação foi excelente do início ao fim; eles confirmaram as especificações da série 55N e enviaram o produto rapidamente. O eixo chegou bem embalado e encaixou perfeitamente, conforme descrito: 1-3/8" x 21 estrias para o trator, 1-1/2" x 23 para o implemento. Nenhum problema desde a instalação. Gostei de poder encomendar a caixa de engrenagens deles também, se precisar – um único fornecedor para toda a transmissão é muito conveniente."

Roberto Almeida, Fazenda de Gado, Brasil
"Utilizamos uma MF 1393 para produção de silagem em nossa criação de gado de corte no Mato Grosso do Sul. A obtenção de peças originais para esta região do Brasil é muito lenta e cara através da rede de concessionárias. A CMN enviou este eixo de tomada de força reforçado diretamente para o endereço da nossa fazenda, e ele chegou em 14 dias, muito mais rápido do que eu esperava. A qualidade do eixo é claramente boa: os garfos forjados são robustos e precisos, e as juntas homocinéticas se movem suavemente em toda a faixa de ângulo. Já o utilizamos na produção de silagem de capim braquiária por cerca de 400 horas sem nenhum problema. Com certeza, encomendaremos mais produtos da CMN para nossos outros equipamentos."

Carlos Mendez, Gado de Corte, Argentina
"Minha MF 1316S é uma máquina grande para a nossa operação, e eu precisava de um eixo de tomada de força (TDF) confiável de 1000 rpm que suportasse toda a potência de 120 HP em plantações densas de festuca e festuca alta sem superaquecer as juntas homocinéticas. O eixo de dupla junta homocinética CAT 6 da CMN era exatamente o que eu precisava. O eixo funciona a 1000 RPM durante todo o dia de corte sem problemas. Verifiquei as juntas homocinéticas após a primeira temporada - os rolamentos ainda estão firmes, as vedações intactas, sem folga em nenhum lugar. Comparado ao que paguei por uma unidade da Bondioli há dois anos, a da CMN foi cerca de 35% mais barata com qualidade igual ou melhor. O suporte pré-venda também me ajudou a confirmar as dimensões corretas do eixo de TDF para a aplicação na 1316S antes de fazer o pedido."