Albero cardanico per falciatrice a dischi Massey Ferguson modelli 1359, 1373, 1376, 1393, 1316S

Albero cardanico affidabile per tosaerba a dischi Massey Ferguson.

Albero cardanico per falciatrice a dischi Massey Ferguson modelli: 1359, 1373, 1376, 1393, 1316S

Le falciatrici-condizionatrici a dischi Massey Ferguson serie 1300, tra cui i modelli 1359, 1373, 1376, 1393 e 1316S, sono tra le piattaforme di raccolta del fieno più esigenti nell'agricoltura commerciale e richiedono un albero cardanico in grado di gestire la trasmissione di potenza ad alta coppia e alta velocità su ampi angoli di articolazione senza vibrazioni o usura precoce. L'albero cardanico di ricambio CMN Transmission per falciatrici a dischi Massey Ferguson è costruito attorno a un'architettura a doppia velocità costante CAT 6 utilizzando la collaudata serie 55N, che offre un angolo di lavoro di 80 gradi sulla metà trattore e di 50 gradi sulla metà attrezzo. Questo design a doppia velocità costante garantisce che la potenza fluisca in modo fluido al piatto di taglio indipendentemente dalle curve a fine campo, dal terreno irregolare o dalla posizione angolata dell'attrezzo, proteggendo sia l'uscita della presa di forza del trattore che il riduttore della falciatrice a dischi da vibrazioni e carichi d'urto dannosi. Ogni componente, dal giunto forgiato dell'albero della presa di forza al giunto cardanico dell'albero della presa di forza trattato termicamente, soddisfa o supera le tolleranze OEM per garantire un montaggio perfetto senza modifiche.

Nelle operazioni di fienagione e foraggiamento, questo albero cardanico per falciatrici a dischi dimostra il suo valore in molteplici scenari applicativi: taglio stagionale dell'erba medica negli allevamenti da latte, raccolta di grandi quantità di fieno negli allevamenti di bovini da carne, produzione di insilato negli anni piovosi e sarchiatura delle colture di copertura prima della semina. Che il vostro MF 1393 lavori a 1000 giri/min per superare fitti campi di loietto, o che il vostro 1359 operi a una velocità costante di 540 giri/min in campi di trifoglio più leggeri, questo albero cardanico per impieghi gravosi mantiene un'erogazione di potenza a velocità costante con un minimo accumulo di calore sui giunti omocinetici. La copertura integrale dell'albero cardanico e il gruppo di protezione dell'albero cardanico proteggono gli operatori dal rischio di impigliamento e schermano la trasmissione da residui colturali e contaminazione del terreno, contribuendo sia alla conformità alle norme di sicurezza che a una maggiore durata dei componenti. Disponibile come gruppo albero cardanico completo per trattore a doppio giunto omocinetico, oppure come sottogruppi separati per trattore e attrezzo per una maggiore flessibilità nelle riparazioni sul campo.

Albero principale: CAT 6 Doppio albero a velocità costante

L'equipaggiamento originale prevede un giunto Weasler da 55N a 80 gradi sul lato trattore e un giunto omocinetico a 50 gradi sulla erpice a dischi. Gli alberi di ingresso sono solitamente da 1,50" x 23 scanalature.

Modello di falciatrice a dischi Massey Ferguson

Caratteristiche dell'albero cardanico per tosaerba a dischi Massey Ferguson

1. CAT 6 Progettazione a doppia velocità costante
La configurazione a doppio giunto omocinetico (CV), con un giunto a 80 gradi sul collegamento al trattore e un giunto a 50 gradi sull'ingresso dell'erpice a dischi, elimina le variazioni cicliche di coppia e le vibrazioni che affliggono gli alberi di trasmissione della presa di forza con giunto singolo o senza giunto omocinetico. Questa progettazione garantisce una trasmissione di potenza fluida e a velocità angolare costante anche durante le curve strette a fine campo, proteggendo sia l'albero di uscita della presa di forza del trattore che il riduttore di ingresso dell'erpice a dischi da affaticamento precoce e guasti alle guarnizioni.

2. Ricambio Weasler 55N con vestibilità perfetta
Questo albero è progettato per sostituire direttamente gli alberi cardanici Weasler specificati per gli erpici a dischi della serie MF 1300. Il giunto del trattore da 1-3/8" x 21 scanalature e il giunto dell'attrezzo da 1-1/2" x 23 scanalature corrispondono esattamente alle dimensioni di fabbrica, eliminando la necessità di adattatori, spessori o modifiche meccaniche. I clienti riferiscono costantemente che l'albero si innesta direttamente sulla presa di forza del trattore e sull'albero di ingresso dell'erpice a dischi senza alcun problema di montaggio, con un notevole risparmio di tempo in officina.

3. Giunti forgiati e croci a U trattate termicamente
Ogni giunto cardanico dell'albero della presa di forza è forgiato a caldo in acciaio legato ad alta resistenza e lavorato con precisione per mantenere la concentricità entro tolleranze ristrette, mentre i giunti cardanici dell'albero della presa di forza sono trattati termicamente e lubrificati con cuscinetti ad aghi per la massima durata di rotazione. La combinazione di resistenza dovuta alla forgiatura e lavorazione di precisione fa sì che il gruppo giunto possa resistere ai carichi d'urto generati quando una lama del disco colpisce una roccia o detriti incorporati, trasferendo l'energia attraverso la frizione anziché fratturare il giunto cardanico.

4. Protezione e copertura di sicurezza per albero cardanico a tutta lunghezza
Il gruppo completo di protezione e copertura dell'albero cardanico racchiude l'intera trasmissione rotante, dal giunto del trattore al giunto dell'attrezzo, soddisfacendo gli standard di sicurezza ISO 4254-1 e CE per la protezione delle macchine agricole. La protezione del tubo dell'albero cardanico è stampata in polipropilene ad alta resistenza agli urti e stabilizzato ai raggi UV, resistente a crepe e fragilità in condizioni di freddo. Le catene di ritegno impediscono la rotazione della protezione con l'albero, mentre gli schermi terminali a forma di cono proteggono le aree critiche del giunto omocinetico dall'avvolgimento di residui colturali e dall'accumulo di terra.

5. Tubo telescopico CAT 6 per la regolazione della lunghezza dell'albero cardanico
Il tubo telescopico dell'albero cardanico offre un'ampia gamma di regolazione della lunghezza, adattandosi alle diverse distanze tra l'attacco e l'attrezzo che si verificano quando l'erpice a dischi ruota durante le svolte a fine campo e il posizionamento per il trasporto. La sezione del tubo a limone/triangolare con profilo CAT 6 offre una generosa capacità di coppia, consentendo al contempo un'azione telescopica fluida e a basso attrito. La corretta regolazione della lunghezza e delle dimensioni dell'albero cardanico durante l'installazione iniziale è fondamentale per evitare che il tubo tocchi il fondo o si sfili durante le operazioni in campo, e le marcature di sovrapposizione del tubo semplificano la corretta configurazione.

6. Produzione certificata ISO 9001 e CE
Il processo produttivo di CMN Transmission per ogni albero cardanico agricolo è regolato dalla norma ISO 9001 per la gestione della qualità e dalla certificazione CE per la sicurezza del prodotto, garantendo precisione dimensionale costante, tracciabilità dei materiali e prestazioni di coppia ottimali per ogni lotto di produzione. Ogni albero viene sottoposto a controlli dimensionali, verifica dell'accoppiamento delle scanalature e bilanciamento rotazionale prima della spedizione. Questo sistema di qualità documentato è ciò che distingue i componenti degli alberi cardanici CMN dalle importazioni generiche senza marchio e rende i nostri alberi la scelta ideale per gli operatori commerciali che gestiscono programmi di raccolta ad alta intensità.

Come funziona l'albero di presa di forza del tosaerba a dischi?

L'albero di trasmissione della presa di forza (PTO) funge da unico collegamento meccanico tra la presa di forza posteriore del trattore e il riduttore principale dell'erpice a dischi, che a sua volta aziona sia i gruppi di dischi del letto di taglio che i rulli di condizionamento. Sulla serie MF 1300, il riduttore di ingresso deve ricevere una velocità di rotazione costante di 540 giri/min (modelli 1359, 1373 e, opzionalmente, 1376) o 1000 giri/min (modelli 1376, 1393 e 1316S), e qualsiasi incoerenza in tale velocità influisce direttamente sulla qualità del taglio, sull'efficienza del condizionamento e sulla durata dei componenti.

L'innovazione principale di questo Albero di trasmissione della presa di forza La caratteristica principale dell'albero cardanico per falciatrici a dischi è l'architettura a giunto cardanico doppio. Un albero cardanico convenzionale a giunto singolo o a doppio giunto cardanico standard produce una variazione di velocità sinusoidale: l'albero di uscita accelera e decelera due volte per giro quando viene azionato con un angolo. Questa pulsazione, anche con angoli modesti, trasmette una vibrazione ciclica all'intera trasmissione. Alle elevate velocità della presa di forza richieste dalle falciatrici a dischi, questa vibrazione è particolarmente dannosa per le guarnizioni di ingresso del cambio, le piste dei cuscinetti e le cinghie di trasmissione del rullo condizionatore. Il giunto cardanico a 80 gradi sulla metà trattore dell'albero cardanico di questa falciatrice a dischi contrasta questo effetto sfasando due giunti cardanici opposti esattamente a 90 gradi l'uno dall'altro all'interno di una forcella centrale, annullando la fluttuazione di velocità e fornendo una velocità angolare di uscita realmente costante su tutta la gamma di angoli di funzionamento.

Il giunto omocinetico a 50 gradi sulla metà dell'attrezzo (erpice a dischi) funziona secondo lo stesso principio, garantendo che, mentre la testata dell'erpice a dischi si articola verticalmente su terreni irregolari e il timone oscilla lateralmente durante le svolte a fine campo, il riduttore di ingresso continui a ricevere una potenza rotazionale fluida e a velocità costante. La sezione telescopica del tubo dell'albero della presa di forza tra i due gruppi di giunti omocinetici si adatta alla continua variazione della lunghezza effettiva dell'albero man mano che l'attrezzo si muove rispetto al punto di attacco del trattore. Le sezioni del tubo a profilo a limone CAT 6 scorrono l'una nell'altra con una sovrapposizione sufficiente a gestire l'intera gamma di estensione e retrazione dell'attacco durante il funzionamento, mentre il foro interno del tubo esterno è lavorato con una tolleranza di basso attrito per prevenire bloccaggi o fenomeni di stick-slip.

La potenza fluisce dall'albero di uscita della presa di forza del trattore al giunto cardanico dell'albero della presa di forza lato trattore (interfaccia scanalata da 1-3/8" x 21), attraverso il giunto omocinetico a 80 gradi, lungo le sezioni interne ed esterne del tubo telescopico, attraverso il giunto omocinetico a 50 gradi sulla metà dell'attrezzo e infine nel giunto cardanico dell'attrezzo da 1-1/2" x 23 scanalature che si imbullona alla flangia del riduttore di ingresso della falciatrice a dischi. Al centro di ciascun giunto omocinetico, un ragno fasato con precisione e quattro giunti cardanici a croce dell'albero della presa di forza con cuscinetti a rullini lavorano insieme per mantenere la caratteristica di velocità costante. Questi giunti a croce sono pre-lubrificati con grasso ad alta temperatura in fabbrica e sigillati con guarnizioni a labbro per trattenere la lubrificazione ed impedire che residui di colture e umidità raggiungano le piste dei cuscinetti a rullini.

La protezione esterna dell'albero della presa di forza racchiude l'intero gruppo rotante. Un tubo esterno non rotante, mantenuto in posizione da catene di ritegno ancorate al telaio del trattore e degli attrezzi, impedisce alla protezione di ruotare con l'albero e di creare un rischio di impigliamento. La protezione svolge anche la funzione secondaria di proteggere il tubo telescopico dell'albero della presa di forza dall'avvolgimento da parte di residui di foraggio, una causa comune di usura precoce nelle colture di fieno pesanti, e dalla contaminazione del terreno che può accelerare l'usura delle superfici di scorrimento del tubo.

Applications of Disc Mower PTO Shaft

1. Raccolta del fieno
L'applicazione principale di questo albero cardanico per falciatrici a dischi è la condizionatrice serie MF 1300, che taglia erbe e leguminose in andane mentre i rulli di condizionamento integrati schiacciano e spezzano gli steli delle piante per accelerare l'essiccazione in campo prima della pressatura. Il doppio albero a giunto omocinetico fornisce potenza a velocità costante al piatto di taglio, mantenendo una velocità precisa delle punte delle lame sia nelle colture in piedi che in quelle allettate e assicurando che i rulli di condizionamento ruotino alla velocità corretta per massimizzare l'azione di spezzamento degli steli, riducendo i tempi di essiccazione in campo da diversi giorni a un solo giorno in condizioni meteorologiche favorevoli.

2. Raccolta del foraggio
La falciatura di colture di alto valore come erba medica, trifoglio e loietto perenne al preciso stadio di maturazione richiede un albero di trasmissione PTO affidabile per il trattore, in grado di erogare una potenza costante senza vibrazioni che causino rimbalzi alla barra falciante o velocità irregolare delle lame. Questo albero PTO per trinciatrice a dischi mantiene una rotazione stabile del letto di taglio in presenza di diverse densità di coltura, dall'erba medica rada al secondo taglio al primo taglio denso e ricco di steli, preservando il contenuto nutrizionale grazie a tagli netti che riducono al minimo la perdita di foglie per frantumazione e massimizzando il valore nutritivo relativo (RFV) del foraggio raccolto per gli allevamenti di bovini da latte e da carne.

3. Produzione di insilato
Il taglio di colture con livelli di umidità elevati per lo stoccaggio di insilato fermentato in bunker, fosse o balle avvolte richiede un albero cardanico robusto, in grado di sopportare un'elevata coppia motrice durante il lavoro continuo ad alta velocità. Questo albero cardanico per falciatrici a dischi gestisce i carichi elevati associati al taglio di erba e residui di mais pesanti e umidi senza surriscaldamento nei cuscinetti del giunto omocinetico, poiché la geometria a doppio giunto omocinetico mantiene gli angoli di articolazione entro l'intervallo ottimale anche quando la MF 1393 o 1316S viene spinta alla massima velocità di avanzamento per ottenere un taglio rapido e uniforme, garantendo una qualità di fermentazione omogenea su tutta la superficie del contenitore di insilato.

4. Gestione dei pascoli
La cimatura e la rifilatura dei pascoli per controllare la crescita di steli fitti, rimuovere le infiorescenze e favorire la ricrescita di foraggio fresco e appetibile per gli animali al pascolo è un'operazione a bassa intensità, ma che richiede comunque un albero cardanico affidabile per la falciatrice a dischi. La MF 1359, abbinata a un albero cardanico 540, è ideale per i lavori di rinnovamento dei pascoli a metà stagione, dove la possibilità di tagliare in modo netto a diverse altezze - da 3,3 a 7,6 cm sulla 1359 - consente la rimozione selettiva degli steli maturi, lasciando intatta la vegetazione più bassa desiderabile per mantenere la densità del manto erboso e la copertura del terreno per il pascolo del bestiame.

5. Terminazione della coltura di copertura
La falciatura di colture di copertura invernali come segale, veccia o triticale prima della semina delle colture principali richiede un trattore con presa di forza in grado di azionare la falciatrice a dischi attraverso biomassa densa e allettata senza bloccarsi o incepparsi. Questa presa di forza agricola gestisce la resistenza variabile che si incontra nel taglio di miscele di colture di copertura nella fase di terminazione, lasciando la biomassa come strato protettivo di pacciame sulla superficie del terreno per sopprimere le erbe infestanti annuali estive, conservare l'umidità del suolo e proteggere la struttura del terreno. I modelli a 1000 giri/min (1393, 1316S) possono coprire grandi superfici rapidamente per rispettare le finestre di semina ristrette nei sistemi di coltivazione a file ad alta produttività.

6. Roadside & Specialty Mowing
La manutenzione di bordi stradali, fossi di drenaggio, fasce tampone aeroportuali e aree di conservazione, dove è necessario un taglio netto e controllato in zone irregolari o sensibili, impone esigenze specifiche al sistema di trasmissione della presa di forza (PTO). La capacità dell'albero PTO del disco a doppio giunto omocinetico di assorbire le variazioni angolari durante le curve strette e su argini irregolari garantisce che il piatto di taglio riceva un apporto di potenza costante anche su terreni difficili. La frizione a ruota libera integrata nel sistema di trasmissione dei modelli MF 1373 e 1376, combinata con l'erogazione di potenza fluida di questo albero PTO per il disco Massey Ferguson, previene danni al piatto di taglio dovuti a contatti improvvisi con il terreno o a oggetti incastrati nei margini non gestiti.

Come installare l'albero cardanico sul tosaerba a dischi Massey Ferguson

1. La sicurezza prima di tutto: disinnestare la presa di forza e abbassare l'attrezzo.
Prima di maneggiare qualsiasi componente dell'albero cardanico o di iniziare l'installazione, assicurarsi che il motore del trattore sia completamente spento, che la leva di innesto della presa di forza sia in posizione di disinnesto e che la testata falciatrice a dischi MF sia stata abbassata a terra o bloccata saldamente. Rimuovere la chiave di accensione e attendere almeno due minuti per consentire la dissipazione di qualsiasi pressione idraulica residua. Non tentare mai di rimuovere o installare un albero cardanico del trattore con il motore acceso, poiché l'albero cardanico rotante rappresenta un grave rischio di impigliamento anche a bassi regimi.

2. Rimuovere il vecchio albero cardanico e ispezionare i collegamenti scanalati.
Premere il pulsante di rilascio a pressione sul giunto cardanico dell'albero PTO lato trattore e sfilare il giunto dall'albero cardanico del trattore. Scollegare il collegamento lato attrezzo sulla flangia di ingresso dell'erpice a dischi. Pulire accuratamente con una spazzola metallica sia l'albero di uscita della PTO del trattore che le scanalature dell'albero di ingresso dell'erpice a dischi per rimuovere grasso accumulato, residui di colture e leggera corrosione superficiale. Ispezionare i denti delle scanalature dell'albero cardanico del trattore per verificare l'eventuale presenza di usura o deformazione. Le scanalature usurate sul lato trattore causeranno un'usura prematura del foro del giunto cardanico del nuovo adattatore dell'albero PTO e devono essere eliminate prima di installare l'albero di ricambio.

3. Verificare la corretta lunghezza dell'albero della presa di forza e la sovrapposizione dei tubi.
Prima dell'installazione definitiva, posizionare il trattore e l'erpice a dischi in posizione di lavoro rettilinea e misurare la distanza tra il perno della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso dell'erpice a dischi. Ritrarre il tubo telescopico dell'albero della presa di forza e misurarlo rispetto a questa distanza, verificando che la sovrapposizione tra il tubo interno e quello esterno sia almeno pari a 1/3 della lunghezza del tubo retratto in posizione di lavoro, in genere una sovrapposizione minima di 150 mm. Verificare inoltre che l'albero non vada a fine corsa (compressione completa) quando l'attrezzo viene sollevato all'altezza di trasporto. Una valutazione errata della lunghezza dell'albero della presa di forza è la causa più comune di rottura dell'albero durante la prima stagione.

4. Collegare il giunto lato trattore e fissare il collare di bloccaggio
Applicare un sottile strato di composto antigrippaggio o grasso pulito alle scanalature dell'albero cardanico della presa di forza del trattore. Allineare il giunto cardanico da 1-3/8" x 21 scanalature con l'albero cardanico, assicurandosi che i riferimenti di fasatura siano allineati, se presenti, e spingere saldamente il giunto sull'albero finché il perno di spinta a molla non scatta udibilmente nella scanalatura di ritegno. Tirare con decisione il giunto all'indietro per confermare che il bloccaggio sia completamente innestato. Un giunto cardanico parzialmente inserito rappresenta un grave pericolo per la sicurezza dell'albero di trasmissione della presa di forza del trattore e può causare il disinnesto dell'albero alla velocità di esercizio.

5. Collegare le due metà dell'attrezzo e fissare le catene di ritegno della protezione.
Collegare il giunto portautensili da 1-1/2" x 23 scanalature all'albero di ingresso del riduttore della falciatrice, serrando i dispositivi di fissaggio alla coppia di serraggio specificata nel manuale d'uso MF. Instradare le catene di fissaggio della protezione dell'albero della presa di forza - una al timone del trattore e una al telaio dell'attacco dell'attrezzo - lasciando un gioco sufficiente a consentire la massima libertà di movimento senza che la protezione ruoti con l'albero. Verificare che la protezione copra l'intero gruppo albero da un'estremità all'altra e che nessuna parte metallica rotante sia esposta. Eseguire un controllo visivo finale prima di innestare la presa di forza per la prima volta.

Manutenzione dell'albero di trasmissione della presa di forza

1. Lubrificazione giornaliera pre-stagionale
All'inizio di ogni stagione di falciatura e ogni 8-10 ore di funzionamento, lubrificare tutti i punti di ingrassaggio dei giunti cardanici dell'albero cardanico con un ingrassatore al litio EP2 di qualità fino a quando non fuoriesce grasso fresco dalle guarnizioni dei cuscinetti a rullini. Lubrificare anche il foro interno del tubo telescopico attraverso l'apposito punto di ingrassaggio per evitare che il tubo dell'albero cardanico si blocchi all'interno del tubo esterno sotto carichi laterali elevati. Anche le sfere e le sedi dei perni dei giunti omocinetici richiedono una lubrificazione periodica attraverso i rispettivi punti di ingrassaggio per mantenere un'articolazione fluida a velocità costante e prevenire l'usura prematura delle sedi sferiche.

2. Ispezione periodica delle guardie e delle coperture
Ispezionare il coperchio e la protezione dell'albero della presa di forza (PTO) a ogni intervallo di manutenzione per verificare la presenza di crepe, clip di fissaggio mancanti, schermi conici danneggiati e catene antirotazione usurate. Una protezione dell'albero della presa di forza incrinata o rotta deve essere sostituita immediatamente: anche un cedimento parziale della protezione compromette la sicurezza dell'operatore durante la rotazione dell'albero. Verificare inoltre che le catene di fissaggio della protezione non siano né troppo tese, in modo da limitare il movimento dell'albero, né troppo allentate, in modo che la protezione non strisci a terra durante il trasporto, deteriorando rapidamente il materiale del tubo di protezione.

3. Preparazione per la conservazione a fine stagione
Al termine della stagione, scollegare l'albero cardanico agricolo sia dal trattore che dall'erpice a dischi, pulire accuratamente l'intero gruppo con un'idropulitrice e lasciarlo asciugare prima di applicare uno strato protettivo di grasso su tutte le superfici metalliche esposte. Ingrassare completamente tutti i giunti cardanici e il tubo telescopico, quindi riporre l'albero in posizione estesa (non retratta), se possibile, per evitare che il tubo interno si incastri in quello esterno durante l'inverno. Conservare al chiuso o in un capannone asciutto, al riparo dalla luce UV diretta, che degrada il materiale di protezione nel corso di diverse stagioni.

4. Controllo annuale dell'usura dei giunti cardanici e dei giunti omocinetici
Una volta a stagione o ogni 100 ore di funzionamento, afferrare l'albero su entrambi i lati di ciascun giunto cardanico dell'albero della presa di forza e applicare una coppia di rotazione decisa avanti e indietro. Qualsiasi gioco rotazionale o rumore metallico rilevabile indica l'usura delle piste dei cuscinetti a rullini e il giunto deve essere sostituito prima della stagione successiva. Eseguire lo stesso controllo sui giunti omocinetici applicando una forza angolare per verificare il gioco degli elementi sferici. Individuare tempestivamente i giunti usurati previene il guasto progressivo che può danneggiare l'alloggiamento del riduttore di ingresso della puleggia, una riparazione molto più costosa rispetto alla sostituzione preventiva dei componenti dell'albero della presa di forza.

Guasti comuni all'albero di trasmissione della presa di forza e relative soluzioni

1. Vibrazioni eccessive nella cabina del trattore durante l'innesto della presa di forza
Le vibrazioni sono uno dei sintomi più comuni di un albero di trasmissione della presa di forza (PTO) difettoso. Verificare l'usura o l'allentamento dei cuscinetti a croce del giunto cardanico dell'albero PTO eseguendo il test di gioco rotazionale descritto nella sezione relativa alla manutenzione. Controllare inoltre che il tubo telescopico non sia danneggiato, piegato o che non presenti una sovrapposizione insufficiente, poiché un tubo dell'albero PTO piegato o disallineato crea uno squilibrio. Verificare che l'angolo dell'albero durante il funzionamento non superi l'angolo di funzionamento nominale per ciascun giunto omocinetico. Angoli superiori al limite di progetto generano vibrazioni cicliche anche con un albero nuovo. Se le vibrazioni persistono dopo la sostituzione del giunto, ispezionare il riduttore di ingresso della puleggia per verificare l'usura dei cuscinetti dell'albero di ingresso, che possono trasmettere le vibrazioni all'intera trasmissione.

2. Blocco o grippaggio del tubo telescopico dell'albero PTO
Il bloccaggio nella sezione telescopica del tubo dell'albero della presa di forza è quasi sempre causato da una lubrificazione insufficiente o contaminata nel foro di scorrimento, oppure da materiale vegetale, in particolare steli d'erba secchi o paglia di cereali, che penetra oltre la guarnizione terminale nell'interfaccia tubo-tubo. Scollegare l'albero, separare i tubi interno ed esterno, pulire accuratamente il foro e il diametro esterno dell'albero e lubrificare nuovamente con un'abbondante applicazione di grasso EP2 o di un lubrificante specifico per tubi dell'albero. Se le superfici dei tubi presentano graffi o vaiolature dovute a contaminazione abrasiva, è necessaria la sostituzione del gruppo tubi per prevenire il grippaggio progressivo e il bloccaggio completo, che sottopone i giunti omocinetici e le forcelle a forti sollecitazioni di flessione laterale.

3. Disconnessione o fuoriuscita dell'albero dalla presa di forza del trattore
Se il giunto cardanico dell'albero della presa di forza del trattore si disinnesta dall'albero cardanico durante il funzionamento, il meccanismo di bloccaggio a perno di spinta è usurato, danneggiato o non completamente inserito. Ispezionare la scanalatura del perno di spinta sull'albero cardanico della presa di forza del trattore per verificare l'usura: una scanalatura poco profonda o usurata non tratterrà il perno sotto carico assiale. Controllare anche la tensione della molla del perno di spinta nel foro del giunto cardanico: una molla debole o rotta consente al perno di ritrarsi a causa delle vibrazioni. Sostituire il giunto cardanico lato trattore o l'intero gruppo dell'albero della presa di forza se il meccanismo a perno di spinta non può essere ripristinato in un innesto positivo, poiché un albero che si disinnesta alla velocità di lavoro rappresenta un grave pericolo per la sicurezza dell'operatore e degli astanti.

4. Surriscaldamento nella zona del giunto omocinetico
L'accumulo di calore negli alloggiamenti del giunto omocinetico dell'albero della presa di forza di una falciatrice a dischi durante il funzionamento indica una lubrificazione inadeguata del gruppo sfera-alloggiamento, un funzionamento ad angoli superiori al massimo consentito per il giunto, o una combinazione di entrambi. Innanzitutto, verificare che il giunto sia stato correttamente ingrassato attraverso l'apposito nipplo. Quindi, controllare la geometria trattore-attrezzo in posizione di lavoro per assicurarsi che l'angolo dell'albero rimanga entro il massimo di 80 gradi per la metà trattore del giunto omocinetico e entro il massimo di 50 gradi per la metà attrezzo. Il funzionamento ad angoli eccessivi genera un notevole calore da attrito nelle zone di contatto delle sfere del giunto omocinetico, accelerando esponenzialmente l'usura di sfera e alloggiamento. Il surriscaldamento prolungato danneggia in modo permanente le guarnizioni del giunto, consentendo la fuoriuscita del grasso e l'ingresso di contaminanti.

5. Qualità di taglio irregolare o incoerente sulla falciatrice a dischi
Se la falciatrice a dischi MF produce un taglio irregolare, incoerente o striato nonostante le lame affilate e le corrette impostazioni dell'altezza di taglio, il problema potrebbe risiedere nell'albero di trasmissione della presa di forza (PTO) della falciatrice a dischi piuttosto che nel piatto di taglio stesso. Un giunto omocinetico doppio usurato o difettoso, che ha perso la sua caratteristica di velocità costante, trasmetterà un input rotazionale pulsante al riduttore del piatto di taglio, causando variazioni nella velocità dei dischi che producono tagli irregolari, particolarmente visibili come strisce di velocità o steli non tagliati nelle colture in piedi. Sostituire i giunti omocinetici o l'intero albero di trasmissione della presa di forza della falciatrice a dischi e rivalutare la qualità del taglio prima di eseguire interventi più invasivi sul piatto di taglio.

Albero cardanico e riduttore della falciatrice a dischi

L'albero della presa di forza (PTO) della falciatrice a dischi è il componente esterno della trasmissione che collega l'uscita della presa di forza posteriore del trattore al riduttore di ingresso della falciatrice a dischi o della falciatrice a dischi. Sulla serie Massey Ferguson 1300, si tratta di un gruppo a doppia trasmissione CAT 6 con giunti omocinetici (Double CV) omologato per un funzionamento a 540 giri/min e 1000 giri/min, a seconda del modello. L'albero di trasmissione della PTO deve trasmettere tutta la coppia richiesta dalla falciatrice a dischi, che su un modello di grandi dimensioni come il 1316S può richiedere 120 CV (89 kW) con angoli di lavoro variabili, determinati dalla geometria dell'attacco, dalle variazioni del terreno e dalle manovre a fine campo. Il suo design a doppia trasmissione a velocità costante è specificamente progettato per eliminare le pulsazioni di coppia che altrimenti causerebbero un'usura prematura dei componenti del riduttore a valle. L'albero della PTO agricolo è un componente esterno e riparabile che gli operatori agricoli possono sostituire sul campo senza attrezzi specializzati, rappresentando la prima linea di difesa per proteggere i componenti interni della trasmissione, più costosi, dai danni causati dai carichi d'urto.

Gli alberi cardanici per trattori MF offerti da CMN Transmission sono disponibili come gruppi completi o come semigusci singoli, lato trattore o lato attrezzo, offrendo agli operatori la flessibilità di sostituire solo la parte usurata della trasmissione anziché l'intero albero. Le opzioni di alberi cardanici personalizzati offerte da CMN per applicazioni non standard, tra cui alberi di lunghezza maggiorata per configurazioni di attacco con ampio offset e scanalature speciali per modelli di trattore particolari, rendono CMN il fornitore preferito da concessionari e contoterzisti che gestiscono flotte miste che richiedono alberi cardanici di dimensioni non standard.

Il riduttore della falciatrice a dischi (chiamato anche riduttore di ingresso, riduttore principale o riduttore di trasmissione) è il componente interno principale che riceve la potenza rotazionale dall'albero di trasmissione della presa di forza e la distribuisce ai gruppi di dischi del piatto di taglio e al sistema di azionamento del rullo condizionatore. Sulla serie MF 1300, il riduttore principale è un'unità a ingranaggi conici ad alto rapporto che converte la velocità di ingresso della presa di forza del trattore nella maggiore velocità di rotazione del disco necessaria per un taglio efficiente: i dischi della MF 1373 ruotano a 2.220 giri/minuto nonostante un ingresso della presa di forza di 540 giri/minuto, il che rappresenta un rapporto di trasmissione che genera una notevole moltiplicazione della coppia e calore. Il corpo del riduttore è fuso in ghisa sferoidale ad alta resistenza per garantire rigidità e dissipazione del calore, e gli ingranaggi conici e cilindrici interni sono rettificati di precisione per garantire un funzionamento silenzioso ed efficiente su tutta la gamma di carico. CMN Transmission fornisce anche riduttori di ricambio per falciatrici a dischi per la serie MF 1300 come parte del nostro ampio inventario di ricambi per la trasmissione agricola.

Un albero cardanico usurato o vibrante di una falciatrice a dischi Massey Ferguson, che trasmette un input pulsante e non costante al riduttore, accelera l'usura del cuscinetto dell'albero di ingresso del riduttore, della guarnizione dell'albero di ingresso e dell'ingranaggio conico di primo stadio. Viceversa, un riduttore usurato con eccessivo gioco assiale o gioco eccessivo del cuscinetto dell'albero di ingresso può trasmettere vibrazioni attraverso la trasmissione, simulando i sintomi di un albero cardanico usurato. La diagnosi delle vibrazioni della trasmissione su una falciatrice a dischi richiede pertanto una valutazione sistematica sia dei componenti dell'albero cardanico che del gruppo di ingresso del riduttore. Il team di supporto tecnico di CMN può assistere gli operatori nel determinare se il guasto ha origine nell'albero cardanico del trattore o nel riduttore interno, riducendo al minimo la sostituzione non necessaria di componenti e i tempi di diagnosi in officina. La strategia di manutenzione ideale consiste nell'ispezionare e riparare entrambi i componenti contemporaneamente per garantire che l'intero sistema di trasmissione venga rinnovato come un'unità, massimizzando l'affidabilità e la durata per tutta la stagione di fienagione.

Perché scegliere gli alberi cardanici agricoli di CMN Transmission?

CMN Transmission (Korea) è uno dei principali fornitori al mondo di soluzioni per la trasmissione di potenza in ambito industriale e agricolo, con una gamma completa di prodotti che comprende alberi di trasmissione PTO, riduttori agricoli, cilindri idraulici, riduttori epicicloidali, riduttori a vite senza fine, ingranaggi conici, pignoni a catena, catene, cremagliere, pulegge, boccole coniche, giunti e molto altro. Con sede centrale ad Ansan-si, Gyeonggi-do, Corea, e una base produttiva dedicata e oltre 10 stabilimenti in cooperativa, manteniamo un inventario di oltre 150.000 prodotti standard e serviamo clienti in oltre 53 paesi tra Nord America, Europa, Sud America, Medio Oriente, Africa, Sud-est asiatico e Oceania.

• Portata globale, servizio locale: CMN Transmission (Corea) serve clienti in oltre 53 paesi tra Nord America, Europa, Sud America, Medio Oriente, Africa, Sud-est asiatico e Oceania. La nostra rete logistica globale garantisce consegne rapide e affidabili di alberi cardanici e ricambi per alberi cardanici per trattori, raggiungendo aziende agricole in praticamente tutte le regioni del mondo, con un servizio clienti multilingue disponibile durante tutto il processo di acquisto.
• Prezzi direttamente dalla fabbrica, senza compromessi: In qualità di azienda integrata di produzione e commercio con sede ad Ansan-si, Gyeonggi-do, Corea, con una base produttiva e oltre 10 stabilimenti in collaborazione, CMN elimina i molteplici livelli di ricarico dei rivenditori che gonfiano il costo degli alberi di trasmissione PTO di ricambio originali. Ogni albero PTO agricolo che produciamo ha un prezzo di fabbrica diretto, offrendo una qualità paragonabile a quella dei ricambi originali a un prezzo inferiore di 30-50% rispetto ai prezzi dei rivenditori originali nella maggior parte dei mercati.
• Certificazioni ISO 9001, CE e TS16949: Ogni albero cardanico e componente dell'albero cardanico per falciatrici a dischi CMN viene prodotto all'interno di un sistema di gestione della qualità certificato, conforme agli standard ISO 9001, alla Direttiva Macchine CE e agli standard di processo per il settore automobilistico TS16949. Questo triplice quadro di certificazione garantisce uniformità dimensionale, tracciabilità dei materiali e affidabilità delle prestazioni per ogni lotto di produzione: la garanzia di qualità documentata che distingue CMN dalle importazioni generiche senza marchio.
• Oltre 150.000 prodotti standard disponibili a magazzino: Con un inventario di oltre 150.000 prodotti standard a magazzino, tra cui alberi di trasmissione PTO, riduttori agricoli, cilindri idraulici, riduttori epicicloidali, riduttori a vite senza fine, ingranaggi conici, pignoni a catena, catene, cremagliere, pulegge, boccole coniche e giunti, CMN offre una soluzione completa per la trasmissione agricola. Niente più tempi di attesa per ordini speciali di alberi PTO di dimensioni e configurazioni standard.
• Assistenza pre e post-vendita specializzata: Il nostro team tecnico offre consulenza pre-vendita per confermare le configurazioni delle scanalature, le dimensioni dell'albero della presa di forza e le specifiche della frizione per la vostra specifica combinazione di trattore e attrezzatura, inviando disegni quotati su richiesta. Dopo l'acquisto, il nostro servizio post-vendita completo garantisce la disponibilità di componenti di ricambio, assistenza tecnica e supporto in garanzia per tutta la durata del prodotto: un livello di assistenza post-vendita che i grandi marchi OEM che operano attraverso reti di concessionarie multilivello non possono eguagliare.
• Possibilità di personalizzazione completa dell'albero cardanico: Per applicazioni non standard che richiedono dimensioni speciali delle scanalature, alberi PTO di lunghezza maggiore, profili dei tubi non standard o configurazioni di forcella personalizzate, CMN offre una capacità produttiva OEM e ODM completa con progettazione basata su CAD, lavorazione CNC di precisione e moderni processi di trattamento termico. Che abbiate bisogno di un albero PTO personalizzato per un prototipo di attrezzo, un progetto di standardizzazione della flotta o un modello di trattore non standard, il team di ingegneri di CMN può fornire una soluzione testata e certificata secondo le vostre specifiche esatte.

CMN Transmission (Corea) è uno dei principali fornitori al mondo di soluzioni per la trasmissione di potenza in ambito industriale e agricolo. Scegliendo CMN Transmission, scegliete un partner impegnato a garantire il funzionamento efficiente, affidabile e sicuro delle vostre attrezzature, stagione dopo stagione, dal primo taglio primaverile all'ultima balla autunnale.

Domande frequenti

D: Quale albero cardanico è compatibile con un tosaerba a dischi Massey Ferguson 1359?
A: La falciatrice a dischi Massey Ferguson 1359 utilizza un albero cardanico a doppia velocità costante CAT 6 per falciatrici a dischi della serie 55N Weasler, con un giunto del trattore da 1-3/8" x 21 scanalature (1.375-21) e un giunto dell'attrezzo da 1-1/2" x 23 scanalature (1.50" x 23). Il giunto omocinetico lato trattore è omologato a 80 gradi e quello lato attrezzo a 50 gradi. La 1359 funziona a una velocità della presa di forza di 540 giri/min, richiedendo una configurazione dell'albero della presa di forza a 540 giri/min. CMN Transmission fornisce questo albero come gruppo completo o come singoli semiassi per una maggiore flessibilità nelle riparazioni sul campo.

D: Qual è la dimensione della scanalatura sull'albero di ingresso della presa di forza della sputacchiera MF 1373?
A: L'albero di ingresso della falciatrice a dischi MF 1373 utilizza un'interfaccia da 1-1/2" x 23 scanalature (1,50" x 23) per il lato attrezzo dell'albero di trasmissione della presa di forza. Il lato trattore si collega a un albero di uscita della presa di forza standard da 1-3/8" x 21 scanalature, che è la dimensione scanalata più comune per i trattori nella gamma 70-90 CV utilizzati con il 1373. Il 1373 funziona a una velocità della presa di forza di 540 giri/min. Quando si ordinano i componenti dell'albero della presa di forza per il 1373, specificare sempre entrambe le dimensioni delle scanalature per garantire il corretto montaggio di entrambi i giunti, poiché le scanalature lato trattore e lato attrezzo hanno specifiche diverse in questa applicazione.

D: Posso utilizzare un albero cardanico da 1000 giri/minuto sulla falciatrice a dischi MF 1376?
A: Sì, il modello MF 1376 è unico nella serie 1300 in quanto compatibile sia con il funzionamento a 540 giri/min che a 1000 giri/min della presa di forza (PTO), come confermato dalle specifiche tecniche ufficiali di Massey Ferguson. Questo rende l'albero di trasmissione della PTO a doppio giunto omocinetico CMN CAT 6 fornito per il 1376 un gruppo a doppia velocità. Quando si opera a 1000 giri/min, la configurazione dell'albero della PTO a 1000 giri/min aumenta la velocità del disco e la velocità della punta della lama per migliorare le prestazioni di taglio in colture più pesanti. Gli operatori devono verificare l'impostazione specifica della velocità di uscita della PTO del trattore e assicurarsi che sia l'albero che il riduttore di ingresso della falciatrice siano dimensionati per la velocità della PTO selezionata prima di innestare l'albero della PTO del trattore.

D: Qual è la differenza tra un albero cardanico per falciatrice a dischi con singolo giunto omocinetico e uno con doppio giunto omocinetico?
A: Un albero di trasmissione PTO a giunto omocinetico singolo ha un giunto omocinetico a un'estremità, tipicamente quella del trattore, per ridurre le vibrazioni durante il funzionamento ad angoli moderati. Un albero di trasmissione PTO agricolo a doppio giunto omocinetico, come questa unità CMN, ha due giunti omocinetici, uno a ciascuna estremità del tubo telescopico, che garantiscono una trasmissione a velocità costante anche ad angoli di articolazione elevati, sia sul collegamento del trattore che su quello dell'attrezzo contemporaneamente. Per le falciatrici-condizionatrici a dischi come la serie MF 1300, che vengono spesso utilizzate durante ampie curve a fine campo e su terreni irregolari, un design a doppio giunto omocinetico è essenziale per prevenire le vibrazioni cicliche e le pulsazioni di coppia che accelerano l'usura del riduttore del piatto di taglio e dei componenti di azionamento del rullo condizionatore.

D: Cosa significa CAT 6 su un albero di trasmissione della presa di forza?
A: CAT 6 (Categoria 6) si riferisce al sistema di classificazione standard europeo per le dimensioni e le coppie nominali degli alberi cardanici agricoli. CAT 6 rappresenta una specifica per alberi gravosi, progettata per attrezzi che richiedono 75 CV (56 kW) o più e corrispondenti a una coppia nominale di circa 1.500 Nm. La designazione CAT 6 definisce il profilo del tubo (forma e dimensioni a limone/triangolare), le dimensioni del foro del giunto cardanico e la capacità di coppia minima per l'intero gruppo. Per gli erpici a dischi della serie MF 1300 che richiedono fino a 120 CV in ingresso sul modello 1316S, un albero cardanico per trattore CAT 6 è la specifica corretta. Le categorie inferiori (CAT 4, CAT 5) non sono adatte a questi attrezzi ad alta potenza e non devono essere utilizzate in sostituzione.

D: Come si sostituisce un albero cardanico Weasler sulla mia falciatrice a dischi Massey Ferguson?
A: La sostituzione dell'albero cardanico Weasler su un erpice a dischi MF con un equivalente CMN è una procedura semplice da eseguire sul campo. Disinnestare e arrestare il trattore, quindi premere il perno di sblocco sul giunto lato trattore per farlo scorrere via dal perno della presa di forza. Scollegare la metà dell'attrezzo dalla flangia del riduttore di ingresso dell'erpice a dischi. Pulire entrambi i punti di collegamento, verificare che le dimensioni delle scanalature dell'albero di ricambio corrispondano (1-3/8" x 21 trattore, 1-1/2" x 23 attrezzo) e controllare la lunghezza dell'albero rispetto alla distanza di collegamento con l'attrezzo in posizione di lavoro. Far scorrere il giunto del trattore sul perno fino a quando il perno di spinta non scatta, collegare il giunto dell'attrezzo e fissare le catene di ritegno della protezione prima di iniziare l'utilizzo. L'installazione completa richiede circa 30-45 minuti con attrezzi manuali di base.

D: L'albero cardanico CMN è dotato di protezione di sicurezza?
R: Sì. Ogni albero cardanico per falciatrici a dischi CMN viene fornito completo di protezione integrale dell'albero cardanico e sistema di copertura, inclusi entrambi i coni terminali che proteggono le aree del giunto omocinetico, il tubo di protezione centrale che copre la sezione telescopica e le catene di ritegno antirotazione. La protezione soddisfa i requisiti di sicurezza ISO 4254-1 e della Direttiva Macchine CE per la protezione degli alberi cardanici in agricoltura. Sezioni di protezione, coni terminali e dispositivi di fissaggio di ricambio sono disponibili separatamente da CMN Transmission per gli operatori che necessitano di riparare una protezione danneggiata su un albero cardanico altrimenti funzionante.

D: Qual è la lunghezza corretta dell'albero della presa di forza per la cannone a dischi MF 1393?
A: La lunghezza dell'albero cardanico per l'MF 1393 dipende dal trattore specifico utilizzato e dalla configurazione del timone, poiché i diversi modelli di trattore hanno distanze diverse tra il punto di aggancio e il perno della presa di forza. La procedura corretta consiste nel collegare il trattore e la falciatrice, misurare la distanza tra i due punti di collegamento con l'attrezzo in posizione di lavoro (abbassato) e confrontarla con le specifiche di lunghezza dell'albero CMN, sia in posizione retratta che estesa, assicurandosi che vi sia una sovrapposizione del tubo di almeno 1/3 alla lunghezza di lavoro e che il tubo non tocchi il fondo quando l'attrezzo viene sollevato all'altezza di trasporto. Il team tecnico di CMN può fornire assistenza nella selezione della lunghezza dell'albero in base al modello specifico del trattore e alla configurazione del timone, per garantire le dimensioni corrette dell'albero cardanico per la vostra configurazione.

D: Come faccio a sapere quando è necessario sostituire l'albero della presa di forza della mia erpice a dischi?
A: I principali indicatori che segnalano la necessità di sostituire l'albero della presa di forza (PTO) dell'erpice a dischi includono: rumori di scricchiolio o sferragliamento provenienti dalla trasmissione durante l'accelerazione o la decelerazione; gioco rotazionale rilevabile (gioco avanti e indietro) quando si afferra l'albero e lo si ruota saldamente a mano in prossimità di ciascun giunto cardanico; vibrazioni avvertite nella cabina del trattore che non erano presenti quando l'albero era nuovo; surriscaldamento nelle zone del giunto omocinetico; usura o graffi visibili sulle superfici di scorrimento del tubo dell'albero della presa di forza; o perdite di grasso dalle guarnizioni dei cuscinetti a rullini del giunto cardanico. Anche eventuali sezioni incrinate, rotte o mancanti della protezione dell'albero della presa di forza devono essere sostituite immediatamente. Un'ispezione annuale preventiva evita guasti catastrofici a metà stagione che possono danneggiare il riduttore di ingresso dell'erpice a dischi.

D: CMN può fornire un albero cardanico personalizzato per una configurazione di scanalature del trattore non standard?
R: Sì. CMN Transmission offre la produzione di alberi cardanici personalizzati per gli operatori che utilizzano modelli di trattori non standard o che necessitano di combinazioni di scanalature, lunghezze dell'albero o configurazioni di forcella insolite. Il nostro team di ingegneri può produrre forcelle adattatrici per alberi cardanici con dimensioni di scanalature non comuni, estendere la lunghezza dell'albero per configurazioni di aggancio con ampio offset o fornire versioni rinforzate per impieghi gravosi per applicazioni con potenze eccezionalmente elevate. Contatta il nostro team di vendita tecnica fornendo le dimensioni dell'albero cardanico del tuo trattore, le specifiche dell'albero di ingresso dell'attuatore e la lunghezza dell'albero cardanico richiesta e prepareremo un preventivo personalizzato con disegni dimensionali per la tua approvazione prima della produzione. I tempi di consegna per i prodotti personalizzati sono in genere di 2-4 settimane a seconda della complessità delle specifiche.

D: Cos'è un albero cardanico con bullone di sicurezza e la falciatrice a dischi MF ne utilizza uno?
A: Un albero cardanico con bullone di sicurezza (chiamato anche albero cardanico con perno di sicurezza) utilizza bulloni o perni sacrificali come elemento di protezione dal sovraccarico: quando l'attrezzo incontra un ostacolo, il bullone o il perno si trancia interrompendo la trasmissione prima che il danno raggiunga il cambio o il piatto di taglio. I modelli MF 1373, 1376, 1393 e 1316S utilizzano una frizione a slittamento con ruota libera per la protezione dal sovraccarico, anziché un albero cardanico con bullone di sicurezza. Il modello 1359 utilizza una trasmissione diretta tramite albero esagonale dal cambio. Il sistema di frizione a slittamento (che può anche essere descritto come un sistema di albero cardanico con frizione a slittamento) offre il vantaggio di reinserirsi automaticamente dopo la rimozione dell'ostacolo, senza che l'operatore debba fermarsi per sostituire un bullone di sicurezza dell'albero cardanico, migliorando l'efficienza operativa in campi con elevato rischio di detriti.

Recensioni dei clienti

Jake Morrison, responsabile dell'azienda agricola, Stati Uniti
"Utilizziamo una mietitrebbia 1393 nella nostra azienda agricola di erba medica di 420 acri e l'albero originale Weasler si è finalmente rotto dopo cinque stagioni: il giunto cardanico si è spaccato a metà campo durante il secondo taglio, particolarmente intenso. Abbiamo ordinato il ricambio a doppio giunto omocinetico della CMN. La scanalatura per attrezzi da 1-1/2" x 23 si adatta perfettamente, senza bisogno di adattatori, è semplicemente scivolata dentro. Abbiamo circa 220 ore di utilizzo con questo albero, tre tagli di erba medica più un po' di fieno, e funziona in modo estremamente fluido: le vibrazioni in cabina sono notevolmente inferiori rispetto a quelle che produceva il vecchio Weasler anche prima del guasto. Anche la qualità costruttiva della protezione è ottima, non è la solita robaccia che si trova nelle importazioni economiche. Si adatta perfettamente alle dimensioni dell'albero della presa di forza."

Klaus Weber, allevatore di bestiame da latte, Germania
"Ero scettico all'idea di ordinare un albero cardanico per la mia falciatrice a dischi Massey Ferguson da un fornitore asiatico, dopo una brutta esperienza avuta tre anni fa con un ricambio economico. Ma CMN mi è stata consigliata da un amico concessionario che ha in magazzino i loro riduttori. L'albero è arrivato ben imballato, tutte le specifiche corrispondevano perfettamente: CAT 6, giunto omocinetico a 80 gradi sul trattore, 50 gradi sulla MF 1376. L'abbiamo installato di martedì e giovedì era già in funzione. Sono passati quattro mesi e non ho avuto il minimo problema. I punti di ingrassaggio sono nella posizione giusta e facilmente accessibili. Il prezzo era meno della metà di quello preventivato dal concessionario Walterscheid. Sono molto soddisfatto."

Pierre Leclerc, allevatore di bestiame, Francia
"La spedizione è stata più veloce del previsto, è arrivata in Normandia in 9 giorni. Ho ordinato solo la metà dell'albero di trasmissione con giunto omocinetico a 50 gradi, perché la metà del trattore sul mio MF 1373 era ancora utilizzabile. Il team di CMN ha confermato il codice del pezzo via e-mail prima dell'ordine, cosa che ho molto apprezzato. Il semiasse è arrivato con la corretta scanalatura da 1-1/2" x 23 e il cono di protezione in plastica in perfette condizioni. L'installazione ha richiesto circa 45 minuti. Il mio 1373 è tornato a lavorare nei nostri campi di loietto e trifoglio da due mesi ormai, senza vibrazioni né surriscaldamento. Per una sostituzione parziale di una sezione dell'albero di trasmissione di un Weasler, è stato un ottimo acquisto."

Brad Campbell, Sheep Station, Australia
"Qui siamo molto lontani da qualsiasi rivenditore, quindi quando l'albero del mio 1359 si è rotto durante la fienagione, avevo bisogno di un ricambio spedito rapidamente e che fosse perfetto al primo colpo. CMN ha risposto alla mia richiesta lo stesso giorno, ha confermato le specifiche e ha spedito il pezzo entro 48 ore. È arrivato in 12 giorni. La vestibilità era perfetta, esattamente ciò di cui il 1359 aveva bisogno. L'unico motivo per cui ho dato 4 stelle anziché 5 è che la catena di fissaggio della protezione potrebbe essere un po' più lunga per il mio particolare attacco; ho dovuto aggiungere una maglia io stesso. Ma l'albero in sé, i giunti omocinetici, la qualità del giunto dell'albero della presa di forza: tutto eccellente. Ordinerò di nuovo senza esitazione."

Mike Thibodeau, azienda agricola mista, Canada
Utilizzo ricambi CMN da circa tre anni, principalmente riduttori, ma questo è stato il mio primo ordine di alberi cardanici. Ho un modello 1376 montato su un trattore John Deere da 100 CV, sì, un modello non MF; l'albero da 1-3/8" x 21 scanalature sulla parte del trattore ha funzionato perfettamente. Ho un gruppo completo a doppio giunto omocinetico, in grado di raggiungere 540 e 1000 giri/min. Lo usiamo a 1000 giri/min quando l'erba è più fitta, per aumentare la velocità della punta della lama, e a 540 giri/min quando l'erba è più leggera. La configurazione dell'albero cardanico a 1000 giri/min funziona in modo perfettamente fluido in entrambe le modalità. L'assistenza pre-vendita di CMN è stata ottima: mi hanno inviato un disegno quotato per confermare la lunghezza dell'albero prima dell'ordine, evitandomi qualsiasi dubbio. Un servizio tecnico di questo tipo da parte di un fornitore di ricambi aftermarket è raro.

James Whitfield, Appaltatore di colture arabili, Regno Unito
"Gestisco un'attività di falciatura commerciale con due MF 1393 e un 1316S. Gli alberi cardanici si usurano rapidamente: falciamo circa 2.500 acri di erba all'anno e spendevo una fortuna in ricambi originali. Sono passato a CMN due stagioni fa, su consiglio di un altro appaltatore. La qualità è davvero paragonabile alle unità originali Weasler, ma a un costo inferiore di circa 40-501 TP3T. Il design a doppio giunto omocinetico è perfetto per l'applicazione sul 1393: è davvero necessario un albero cardanico con frizione a slittamento e doppio giunto omocinetico in un lavoro commerciale in cui la falciatrice a dischi viene sollecitata intensamente a fine campo per tutto il giorno. Il servizio clienti di CMN è molto efficiente, le risposte arrivano sempre in giornata."

Shane McGregor, allevamento di bovini e ovini, Nuova Zelanda
"Qui nelle pianure di Canterbury, usiamo intensamente il trattore MF 1373 su colture miste di loietto e trifoglio, e l'albero cardanico originale mostrava i segni del tempo: presentava un certo gioco di rotazione in uno dei giunti cardanici e il tubo di protezione era crepato. Ho ordinato un albero di ricambio completo da CMN. La comunicazione è stata eccellente dall'inizio alla fine; hanno confermato le specifiche della serie 55N e hanno spedito rapidamente. L'albero è arrivato ben imballato e si è adattato perfettamente come descritto: 1-3/8" x 21 scanalatura trattore, 1-1/2" x 23 attrezzo. Nessun problema dall'installazione. Apprezzo il fatto di poter ordinare da loro anche il cambio, se mai ne avessi bisogno: un unico fornitore per l'intera trasmissione è molto comodo."

Roberto Almeida, allevamento di bestiame, Brasile
"Utilizziamo una mietitrebbia MF 1393 per la produzione di insilato nella nostra azienda di allevamento di bovini da carne nel Mato Grosso do Sul. Ottenere ricambi originali in questa regione del Brasile tramite la rete di concessionari è molto lento e costoso. CMN ha spedito questo albero cardanico rinforzato direttamente al nostro indirizzo aziendale ed è arrivato in 14 giorni, molto più velocemente di quanto mi aspettassi. La qualità dell'albero è chiaramente ottima: i giunti forgiati sono robusti e precisi e i giunti omocinetici si muovono fluidamente in tutta la gamma di angolazione. Lo stiamo utilizzando per circa 400 ore nella produzione di insilato di erba brachiaria senza alcun problema. Ordineremo sicuramente altri prodotti CMN per le nostre altre attrezzature."

Carlos Mendez, allevatore di bovini da carne, Argentina
"La mia MF 1316S è una macchina importante per la nostra azienda e avevo bisogno di un albero cardanico affidabile da 1000 giri/minuto in grado di gestire la piena potenza di 120 CV in colture di fieno di festuca fitta e alta senza surriscaldare i giunti omocinetici. Il doppio giunto omocinetico CAT 6 di CMN era esattamente ciò di cui avevo bisogno. L'albero gira a 1000 giri/minuto per tutta la giornata di taglio senza problemi. Ho controllato i giunti omocinetici dopo la prima stagione: i cuscinetti sono ancora ben saldi, le guarnizioni intatte, nessun gioco. Rispetto a quanto ho pagato per un'unità Bondioli due anni fa, CMN era circa 35% più economico con una qualità uguale o superiore. L'assistenza pre-vendita mi ha anche aiutato a confermare le dimensioni corrette dell'albero cardanico per l'applicazione 1316S prima di effettuare l'ordine."