Zapfwelle für Hochleistungs-Rotationsmäher BB6000X, BB7200X, BB8400X, BB840X-P

Diese Zapfwelle ist ein direkter Ersatz für die Walterscheid 2400 Zapfwelle, die bei den Hochleistungs-Rotationsmähern Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P verwendet wird. Sie ist für Traktoren mit 30–120 PS ausgelegt, hält einem Drehmoment von bis zu 1.500 Nm stand und ist durch eine Lamellenkupplung geschützt. So wird beispielsweise ein versteckter Baumstumpf nicht zum Motorschaden, sondern verhindert, dass Ihr Getriebe beschädigt wird.

Zuverlässige Zapfwelle für robuste Rotationsmähermodelle im Holzbereich

Zapfwelle für Hochleistungs-Rotationsmäher für Holz, Modelle: BB6000X, BB7200X, BB8400X, BB840X-P

Bei der Entwicklung der Hochleistungs-Rotationsmäher BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P wählte Woods die Walterscheid 2400 als Original-Zapfwelle. Diese Welle überträgt die gesamte Traktorleistung direkt auf das Getriebe des Mähers. Daher ist die Qualität dieser Verbindung wichtiger, als den meisten Anwendern bewusst ist – bis es mitten auf dem Feld zu einem Ausfall kommt. Unsere Ersatz-Zapfwelle für die Hochleistungs-Rotationsmäher von Woods entspricht dem gleichen Standard CAT4 × 2400. Sie erhalten somit ein Bauteil, das sich problemlos montieren lässt und Saison für Saison unter realen Mählastbedingungen zuverlässig funktioniert.

Jede Zapfwelle dieser Traktorserie basiert auf einem Teleskoprohr mit geschmiedeten Kreuzgelenken an beiden Enden. Die äußere Schutzabdeckung aus gehärtetem Kunststoff umschließt die rotierenden Komponenten, entspricht den aktuellen europäischen CE-Maschinennormen und schützt den Bediener vor versehentlichem Kontakt. Auf der Schneidwerksseite absorbiert eine Mehrscheiben-Reibkupplung von FV plötzliche Stoßbelastungen, wenn die Messer auf einen vergrabenen Stein oder Zaunpfahl treffen. Diese Kupplung ist kein Luxus; sie verhindert, dass Sie jedes Mal ein Getriebe austauschen oder eine Eingangswelle verbiegen müssen, wenn das Gelände unerwartete Herausforderungen mit sich bringt.

Das Zugmodell BB840X-P verfügt über eine 4-Scheiben-Kupplung mit einem Drehmoment von 1.500 Nm. Die Dreipunktaufhängungsvarianten BB6000X, BB7200X und BB8400X sind mit Konfigurationen ausgestattet, die auf ihre jeweiligen Leistungs- und Spindellastanforderungen abgestimmt sind. Alle Versionen sind je nach Modell für Getriebeeingangswellen mit 1,375-6- oder 1,750-20-Zahn-Verzahnung geeignet. Prüfen Sie daher vor der Bestellung die Größe der Eingangswelle Ihres Fräsers.

Zapfwelle für Holzrotationsmäher

Die Originalausrüstung ist die Walterscheid 2500 Zapfwelle. Wir fertigen hochwertige Ersatzteile für die Walterscheid 2500 Zapfwelle.

Zapfwelle für Woods Rotationsmäher – Modellkompatibilität

Zapfwelle für Hochleistungs-Rotationsmäher

Die folgenden Spezifikationstabellen enthalten sowohl die Modellmatrix für Rotationsmäher als auch die Daten der Reibkupplung für die von uns gefertigten, Walterscheid-kompatiblen Ersatz-Zapfwellen. Alle Getriebeeingangswellen sind entweder 1,375-6-Zahn- oder 1,750-20-Zahn-gefräst. Die passende Größe für Ihre Maschine finden Sie in der Spalte „Modell“. Benötigen Sie eine spezielle Arbeitsbreite, eine besondere PS-Leistung oder eine Zapfwellenrohrlänge außerhalb der Standardeinstellungen? Scrollen Sie nach den Tabellen, um die Kontaktdaten unseres Entwicklungsteams zu finden.

ModellTypTraktor PSSpindelnSchutzNebenantrieb
BB6000X3-Punkte-Wurf
30-120
1
4-Scheiben-Kupplung* 1.750-20
CAT5 * 2500
BB7200X3-Punkte-Wurf
30-120
1
4-Scheiben-Kupplung* 1.750-20
CAT5 * 2500
BB8400X3-Punkte-Wurf
30-120
1
4-Scheiben-Kupplung* 1.750-20
CAT5 * 2500
BB840X-PZIEHEN
30-120
1
4-Scheiben-Kupplung* 1.750-20CAT5 * 2500

* Verzahnungsgrößen der Getriebeeingangswelle: 1,375-6 oder 1,750-20. Bitte überprüfen Sie die Eingangswelle Ihres Schneidgeräts vor der Bestellung.

K90 & K90/4T Reibungskupplung

SerieBohrenDiscsDrehmoment
FV-Reibkupplung
CAT4 * 2400
1.375-6
2
1000 nm
CAT4 * 2400
1.375-6
4
1500 nm
CAT4 * 2400
1.375-21
4
1400 nm
CAT4 * 2400
1.750-20
4
1500 nm
CAT5/6 * 2500
1.750-20
4
1500 nm

Alle Drehmomentwerte sind Nennwerte bei Standard-Scheibendruck. Betriebsumgebung, Kupplungseinstellung und Scheibenverschleiß beeinflussen die tatsächlichen Schlupfpunkte.

Benötigen Sie eine individuelle Zapfwellenlänge, eine spezielle Jochkonfiguration oder ein nicht standardmäßiges Verzahnungsprofil? Kontaktieren Sie unser Ingenieurteam. Wir fertigen Zapfwellen nach individuellen Vorgaben und stellen Ihnen auf Anfrage CAD-Zeichnungen zur Verfügung.

Merkmale der Hochleistungs-Zapfwelle für Holzrotationsmäher

  • CAT4 × 2400 Direktpassendes Design
    Die Abmessungen entsprechen der Originalspezifikation von Walterscheid 2400, die bei allen vier Woods-Hochleistungs-Rotationsmähermodellen BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P verwendet wird. Es werden keine Adapter oder Unterlegscheiben benötigt; die Traktorzapfwelle wird genauso montiert wie das Originalteil.
  • Mehrscheiben-FV-Reibkupplungsschutz
    Zwei-Scheiben- (1.000 Nm) oder Vier-Scheiben-Konfigurationen (bis zu 1.500 Nm) absorbieren Stoßspitzen, bevor diese das Getriebe des Rotationsmähers erreichen. Das einstellbare Schlupfmoment ermöglicht die Anpassung des Schutzes an die jeweiligen Einsatzbedingungen; leichtes Gras, dichtes Gestrüpp oder junge Harthölzer erfordern jeweils unterschiedliche Kupplungseinstellungen.
  • Geschmiedete Kreuzgelenke (Zapfwellen-Kreuzgelenke)
    Beide Kreuz- und Lagerbaugruppen sind aus legiertem Stahl geschmiedet und werkseitig mit Nadellagern versehen. Geschmiedete Kreuzgelenke der Zapfwelle gleichen die beim Dreipunktaufhängungsbetrieb üblichen Winkelabweichungen aus, ohne bei wiederholten Biegezyklen zu ermüden.
  • Teleskopierbare Zapfwellenrohrbaugruppe
    Die Profile der inneren und äußeren Zapfwellenrohre sind präzisionsgefertigt, um einen gleichmäßigen Eingriff über den gesamten Hubbereich zu gewährleisten. Leichtgängiges Gleiten reduziert Vibrationen an der Traktorzapfwelle und verhindert ein Verklemmen, das zu vorzeitigem Verschleiß des Schutzblechs führt.
  • CE-konformer Schutzschild
    Die äußere Kunststoff-Schutzabdeckung erfüllt die Anforderungen der Norm EN ISO 4254-1. Sie bleibt auch unter den bei schweren Freischneiderarbeiten typischen Vibrationen und dem Einwirken von Schmutz sicher an ihrem Platz, und die beiden Schutzscheibenhälften lassen sich zur Inspektion oder zum Austausch ohne Spezialwerkzeug sauber trennen.
  • 1,375-6 und 1,750-20 Keilwellen-Jochoptionen
    Die Zapfenwellen-Gabelenden sind in Standard-Keilwellenprofilen erhältlich und decken alle Woods-Hochleistungs-Rotationsmähermodelle BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P ab. Die Gabeln sind im Feingussverfahren hergestellt und wärmebehandelt, wodurch die Verzahnungszone im Vergleich zu geräumten Alternativen eine längere Lebensdauer aufweist.

Zapfwelle für Hochleistungs-Rotationsmäher

Wie funktioniert die Zapfwelle eines Hochleistungs-Rotationsmähers?

  1. Zapfwellenleistung des Traktors
    Die Zapfwellenstummel des Traktors drehen sich je nach Traktoreinstellung und Mähwerksanforderung mit 540 oder 1000 U/min. Die robusten Rotationsmähwerke Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P arbeiten standardmäßig mit 540 U/min. Die 1,375-6- oder 1,750-20-Verzahnung der Zapfwelle greift in die entsprechende Kupplungsgabel des Antriebsstrangs ein und blockiert so die Drehung, ermöglicht aber axiales Spiel.
  2. Winkelkompensation des Universalgelenks
    Beim Lenken, Neigen oder Verändern der Anhängehöhe des Traktors ändert sich der Winkel zwischen Traktor und Mähwerk. Die Kreuzgelenke der Zapfwelle an beiden Enden des Antriebsstrangs gleichen diese Winkelabweichung aus, typischerweise bis zu 15–20 Grad kontinuierlich, und gewährleisten dabei eine gleichmäßige Drehmomentübertragung. Dauerhafter Betrieb bei großen Winkeln beschleunigt den Verschleiß der Kreuzgelenke, daher ist die Abstimmung der Antriebsstranglänge auf die Geometrie der Anhängevorrichtung wichtig.
  3. Längenverstellung des Teleskoprohrs
    Die innere Welle gleitet im äußeren Zapfwellenrohr, um den sich ändernden Abstand zwischen Traktor und Mähwerk beim Heben und Senken der Anhängevorrichtung auszugleichen. In allen Betriebspositionen ist eine ausreichende Überlappung von mindestens einem Drittel der Gesamtlänge des Innenrohrs erforderlich, um die strukturelle Integrität zu gewährleisten und ein Auseinanderfallen der beiden Hälften zu verhindern.
  4. Überlastschutz der Reibungskupplung
    Die FV-Scheibenkupplung ist werkseitig auf ein Drehmoment eingestellt, das leicht über der normalen Betriebslast liegt, aber unterhalb der Schwelle, die das Getriebe beschädigen würde. Wenn das Messer auf ein Hindernis trifft, steigt das Drehmoment kurzzeitig über diesen Schwellenwert. Die Kupplungsscheiben rutschen durch und absorbieren die Belastung in Form von Wärme, anstatt sie als Stoßwelle durch den Antriebsstrang zu leiten. Sobald die Überlastung behoben ist, greift die Kupplung automatisch wieder. Dies ist der Hauptgrund für die lange Lebensdauer von Getrieben: Jede Überlastung, die die Kupplung abfängt, entlastet die Getriebeeingangswelle.
  5. Kraftverteilung des Getriebes an die Rotorblätter
    Das Drehmoment des Antriebsstrangs gelangt über die Eingangswelle in das Getriebe des Rotationsmähers und wird um 90 Grad nach unten zur Spindel des vertikalen Messers umgelenkt. Das Übersetzungsverhältnis des Getriebes wird von Woods im Werk so eingestellt, dass die Messerspitzengeschwindigkeit der Traktordrehzahl entspricht. Daher sind Zapfwelle und Getriebe eng aufeinander abgestimmt. Die Zapfwelle liefert die Rohdrehzahl und das Drehmoment, das Getriebe formt daraus die für die Messer benötigte Spindelleistung.

Zapfwelle für Rotationsmäher

Anwendungsbereiche der Zapfwelle für Rotationsmäher

Die Modelle BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P gehören zu den am weitesten verbreiteten Hochleistungs-Rotationsmähern in Nordamerika und darüber hinaus. Sie kommen auf Weiden, an Straßenrändern, entlang von Versorgungsleitungen und in kommerziellen Heubetrieben zum Einsatz – praktisch überall dort, wo ein Traktor mit 30 bis 120 PS zum Mähen eingesetzt wird. Allen diesen Anwendungen gemeinsam ist der Bedarf an einem robusten Rotationsmäher. Zapfwellenantriebswelle die dauerhafte Belastung aushält, ohne ständige Aufmerksamkeit zu benötigen.

  • Weide- und Grünlandmanagement
    Rotationsmäher sind das Mittel der Wahl, um Dauerweiden produktiv zu halten. Der Einsatz eines 120-PS-Traktors unter Volllast der Zapfwelle in dichtem Schwingel- oder Trespenbewuchs über 8 Stunden hinweg stellt eine erhebliche Dauerbelastung für den Antriebsstrang dar. Eine gut gewartete 1000-U/min-Zapfwelle oder eine 540-U/min-Welle, die mit korrekter Kupplungseinstellung unter Nennlast läuft, bewältigt diese Belastung problemlos.
  • Vegetationskontrolle am Straßenrand und entlang des Wegerechts
    Kreisstraßenbauämter, Versorgungsunternehmen und Bahnwartungsteams setzen Schneidgeräte der BB-Serie ein, da diese problemlos mit unvorhersehbaren Abfällen wie altem Zaundraht, vergrabenen Betonbrocken und Metallspänen umgehen können, die bei Straßenbauarbeiten auf die Klingen geschleudert werden. Die 4-Scheiben-Kupplung des Zugschneidgeräts BB840X-P ist speziell für diese anspruchsvollen Einsatzbedingungen geeignet.
  • Obst- und Weinbergsmanagement
    Im Obstbau und in Weinbergen erfordert das schnelle Mähen zwischen den Reihen mit einem an einer Dreipunktaufhängung montierten Mähwerk eine Antriebswelle, die häufige Richtungswechsel und die Bewegung der Aufhängung geräusch- und vibrationsfrei bewältigt. Die Winkelbelastbarkeit ordnungsgemäß gewarteter Kreuzgelenke der Zapfwelle ermöglicht dies bei handelsüblichen Geschwindigkeiten.
  • Landrodung und Buschbekämpfung
    Die 84 Zoll Schnittbreite des BB8400X in Kombination mit einem 120 PS starken Traktor ermöglicht das Durchtrennen von Hartholzgestrüpp und kleinen Jungbäumen, die ein leichteres Mähwerk zum Stillstand bringen würden. Diese Art von Arbeit beansprucht den Antriebsstrang maximal, und die optionale 4-Scheiben-Reibkupplung sorgt für die nötige Drehmomentdämpfung, um das Getriebe zu schützen, wenn ein dickerer Ast als erwartet das Messer erfasst.
  • Heu- und Futteraufbereitung für den gewerblichen Gebrauch
    Bevor ein Feld mit einem Mähaufbereiter oder Scheibenmäher bearbeitet wird, setzen die Landwirte häufig einen Rotationsmäher ein, um altes Gras zu entfernen und den Bestand zu ebnen. Bei häufigem, aufeinanderfolgendem Feldeinsatz zeigen sich der Verschleiß der Zapfwellenwelle und die Schmierung der Kreuzgelenke am deutlichsten. Daher zahlt sich die Wahl einer hochwertigen Zapfwelle von Anfang an durch geringere Wartungszeiten aus.
  • Städtische Parks und Sportrasen
    Größere Kommunen mit ausgedehnten Grünflächennetzen setzen für die saisonale Pflege Traktorflotten mit Rotationsmähern ein. Die Austauschzyklen der Zapfwellen sind im Flottenbetrieb planbar, und unsere Mengenrabatte für Flottenbestellungen ermöglichen die effiziente Bevorratung von Ersatzteilen, sodass die Mähtermine eingehalten werden können.

Traktor-Zapfwelle für Rotationsmäher

Wie montiert man die Zapfwelle am Holzrotationsmäher?

Bevor Sie beginnen, gilt: Sicherheit geht vor!

  • Vor Beginn der Montagearbeiten die Zapfwelle auskuppeln, den Traktormotor abstellen und warten, bis alle rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind.
  • Blockieren Sie den Fräser, wenn er an einem Hang steht; das Gewicht einer schweren Mähdeckkonstruktion kann sich während der Montagearbeiten verlagern.
  • Prüfen Sie die neue Zapfwelle vor dem Einbau auf Transportschäden. Vergewissern Sie sich, dass das Verzahnungsprofil mit dem Zapfwellenstummel Ihres Traktors übereinstimmt.
  • Prüfen Sie vor der Montage, ob die Schutzabdeckung unbeschädigt ist und ob beide Hälften vorhanden sind.

Schritt-für-Schritt-Installation

  1. Antriebswellenlänge messen: Messen Sie bei in Arbeitsposition befindlichem Mähwerk den Abstand zwischen der Stirnfläche der Zapfwellenstummel des Traktors und der Eingangsfläche des Mähwerksgetriebes. Die eingeschobene Länge Ihrer Ersatz-Zapfwelle sollte in der kürzesten Betriebsposition eine Rohrüberlappung von mindestens 15 cm (6 Zoll) gewährleisten, und die ausgefahrene Länge sollte in der längsten Position 80% des Gesamthubs des Innenrohrs nicht überschreiten.
  2. Schmieren Sie die Verzahnung: Vor der Montage sollte ein dünner Fettfilm auf die Verzahnung (männlich und weiblich) aufgetragen werden. Dies verhindert Reibkorrosion im Eingriffsbereich, eine häufige und vollständig vermeidbare Ursache für Ausfälle der Zapfwellengabel.
  3. Traktorende zuerst anschließen: Schieben Sie die Weitwinkelgabel (oder Standardgabel) auf die Zapfwellenstummel des Traktors und drücken Sie sie so weit hinein, bis der Verriegelungsring einrastet. Ein leichter Ruck bestätigt den korrekten Sitz. Achten Sie darauf, dass der Verriegelungsbolzen bzw. -ring vollständig eingerastet ist; eine lose Verbindung kann zu einem Ausfall des Antriebsstrangs führen.
  4. Anschluss des Schneidgetriebes: Richten Sie die weibliche Keilwellenaufnahme an der Getriebeeingangswelle aus und drücken Sie sie bis zum vollständigen Eingriff. Vergewissern Sie sich, dass der Verriegelungsmechanismus eingerastet ist.
  5. Bringen Sie den Schutzschild an: Führen Sie die Sicherungsketten oder -gurte für die Schutzabdeckung an den Fixpunkten am Traktor und am Mähwerk entlang. Die Schutzabdeckung darf sich nicht mit der Welle drehen. Stellen Sie sicher, dass die rotierenden Wellenkomponenten in keiner Anhängeposition mit der Schutzabdeckung in Berührung kommen.
  6. Test bei niedriger Geschwindigkeit: Starten Sie den Traktor, schalten Sie die Zapfwelle bei niedriger Motordrehzahl ein und achten Sie auf Vibrationen, Klopf- oder Schleifgeräusche. Falls die Schutzabdeckung bei extremen Anhängewinkeln die Welle berührt, muss die Haltevorrichtung neu positioniert werden.
  7. Überlappungen an den Extrempunkten prüfen: Heben und senken Sie die Anhängevorrichtung bei ausgekuppelter Zapfwelle über den gesamten Verstellbereich. Prüfen Sie, ob die Rohrüberlappung in der oberen und unteren Position der Anhängevorrichtung ausreichend ist.

Hinweis zu den Antriebswellenwinkeln: Ein dauerhafter Betriebswinkel von über 15 Grad an den Kreuzgelenken der Zapfwelle beschleunigt den Verschleiß erheblich. Falls Ihre Anlage regelmäßig steile Winkel erfordert, empfiehlt sich ein Weitwinkel-Gleichlaufgelenk am Traktor. Unser Team berät Sie gerne zur passenden Komponentenaufrüstung.

Zapfwelle für Hochleistungs-Rotationsmäher

Häufige Probleme mit der Zapfwelle von Traktoren und deren Behebung

SymptomWahrscheinliche UrsacheKorrekturmaßnahme
Vibrationen bei ZapfwellendrehzahlVerschleißte oder trockene Kreuzgelenklager; verbogenes inneres Wellenrohr; Kontakt der SchutzabdeckungKreuzgelenke fetten; Rohr auf Knicke prüfen; Schutzketten neu verlegen
Lautes Klicken oder KlopfenDefektes Nadellager des Kreuzgelenks; lockerer Sicherungsring der GabelbrückeKreuzgelenksatz ersetzen; Sicherungsringnuten prüfen; bei Verschleiß ersetzen.
Die Zapfwelle lässt sich nicht teleskopieren.Trockener Innenschlauch; Korrosion im Schlauchprofil; um die Welle gewickelte SchutzabdeckungInnenschlauch reinigen und einfetten; auf Verwicklungen der Schutzbleche prüfen
Kupplung rutscht bei normaler LastAbgenutzte Kupplungsscheiben; falsche Kupplungseinstellung; ÖlverunreinigungKupplungsdruck prüfen und einstellen; Kupplungsscheibenpaket ersetzen, wenn die Reibflächen unter der Mindestdicke liegen.
Kupplung rutscht auch bei Überlastung nicht durch.Kupplung zu fest eingestellt; Bremsscheiben verglast; Federeinstellung falschStellen Sie die Federvorspannung auf den angegebenen Wert ein; ersetzen Sie verglaste Scheiben.
Schild dreht sich mit der WelleHaltekette oder -gurt gelöst; Verankerungspunkt gebrochenZapfwelle sofort auskuppeln, da eine rotierende Schutzabdeckung Quetschgefahr darstellt. Befestigungselemente vor Betrieb wieder anbringen.
Die Gabel lässt sich nicht auf der Zapfwelle des Traktors verriegeln.Falsches Keilwellenprofil; Sicherungsringmechanismus verschlissen; Ablagerungen in der KeilwellenbohrungPrüfen Sie die Übereinstimmung der Verzahnung (1,375-6 vs. 1,750-20); reinigen Sie die Verzahnungsbohrung; ersetzen Sie den Federteller, falls die Feder gebrochen ist.
Übermäßige Hitze im KupplungsbereichDie Kupplung rutscht ständig durch, die Kupplung ist zu locker eingestellt oder es besteht eine anhaltende Überlastung.Zapfwelle ausschalten; abkühlen lassen; Betriebsbedingungen prüfen; Kupplungseinstellung anpassen; Schnittdichte bei Bedarf reduzieren
Fett tritt an der Dichtung des Kreuzgelenks ausÜberfettung; verschlissene Lagerdichtung; falsche FettviskositätVerwenden Sie das vom Hersteller vorgeschriebene Fett sparsam; prüfen Sie den Zustand der Dichtung; tauschen Sie das Lager aus, wenn die Dichtung beschädigt ist.

Traktor-Zapfwelle für Rotationsmäher

Zapfwelle für Landwirtschaft und Getriebe für Rotationsmäher

Die Zapfwellenantriebswelle und das Getriebe des Rotationsmähers sind zwei separate Komponenten mit einem gemeinsamen Zweck: die Schneidmesser effizient und zuverlässig mit der richtigen Leistung zu versorgen. Es liegt nahe, sie unabhängig voneinander zu betrachten, doch in der Praxis beeinflusst jede Konstruktionsentscheidung die andere. Das Verzahnungsprofil der Getriebeeingangswelle bestimmt die Bohrung der Zapfwellengabel. Das Nenndrehmoment des Getriebes bestimmt die Anzahl der Reibscheiben der Antriebswelle. Das Übersetzungsverhältnis des Getriebes bestimmt die Drehzahl der Abtriebsspindel bei einer bestimmten Zapfwellendrehzahl des Traktors. Keine dieser Zusammenhänge ist willkürlich.

Bei den Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P ist die Getriebeeingangswelle eine 1,750-20-Zahn-Welle (20 Zähne, 1,75-Zoll-Bohrung), die mit der weiblichen Verzahnung am Schneidwerksende unserer Ersatz-Zapfwelle übereinstimmt. Das Getriebe ist so ausgelegt, dass es das volle Nenndrehmoment des CAT4 × 2400-Antriebsstrangs bis zu 1.500 Nm mit der 4-Scheiben-Kupplung aufnehmen kann, ohne dass sich die Eingangswelle unter Last durchbiegt. Diese Übereinstimmung der Nennwerte ermöglicht einen unkomplizierten Direktaustausch.

CMN Transmission liefert sowohl Ersatz-Zapfwellen als auch Getriebe für Rotationsmähwerke als Teil einer abgestimmten Antriebsstranglösung. Falls Ihre Getriebeeingangswelle Verschleißspuren aufgrund eines früheren Antriebsstrangausfalls aufweist – ein häufiges Szenario, wenn eine Zapfwelle bis zum Totalausfall weiterläuft, anstatt präventiv ausgetauscht zu werden –, können wir Ihnen sowohl die neue Welle als auch das Ersatzgetriebe in einer einzigen Bestellung liefern. Die Teile sind vollständig aufeinander abgestimmt, um die Maßkompatibilität zu gewährleisten. Durch die gemeinsame Bestellung beider Komponenten können wir außerdem das Kupplungsdrehmoment präzise auf die Nenneingangslast des Getriebes abstimmen. Dies ist nicht immer möglich, wenn die Teile von verschiedenen Lieferanten bezogen werden.

Der Zusammenhang funktioniert auch umgekehrt bei der Fehlerdiagnose. Ein Getriebe, das trotz normaler Betriebsbelastung wiederholt ausfällt, muss häufig Stoßenergie absorbieren, die eigentlich von der Rutschkupplung abgefangen werden sollte. Wenn Sie nach wiederholten Getriebeausfällen an demselben Mähwerk ein Ersatzgetriebe benötigen, muss mit ziemlicher Sicherheit auch die Einstellung der Antriebskupplung überprüft werden. Unser Team kann die komplette Antriebsstrangprüfung mit Ihnen durchgehen, um diesen Teufelskreis zu durchbrechen. Ein alleiniger Getriebetausch ohne Überprüfung der Kupplung führt innerhalb einer Saison wieder zum selben Problem.

Rotationsschneidgetriebe

Warum sollte man sich für die Nebenantriebswellen von CMN Transmission entscheiden?

Der Austausch der Zapfwelle eines Woods-Rotationsmähers ist keine Anschaffung, bei der man auf einen unbekannten Lieferanten setzen sollte. Die Welle läuft bei jedem Einsatz des Mähwerks unter Last. Die Bedingungen auf dem Feld sind gnadenlos, und ein minderwertiges Bauteil versagt nicht einfach so. Es kann ein Getriebe beschädigen, den Zapfwellenstutzen des Traktors zerstören oder ein Team mitten in der Arbeit zurücklassen, während das Heu noch steht. CMN Transmission ist ein in Korea ansässiger Hersteller mit eigener Produktion von Zapfwellen, Getrieben und Hydraulikkomponenten. Wir beliefern Kunden in über 53 Ländern – nicht weil wir ein Kataloghändler sind, sondern weil wir die von uns verkauften Produkte selbst herstellen und lagern. Unsere Produktionsstätten sind ISO-zertifiziert, und Produkte, die nach europäischen Spezifikationen gefertigt werden, sind CE-gekennzeichnet. Dokumentationen für alle regulatorischen oder Konformitätsanforderungen stellen wir Ihnen auf Anfrage gerne zur Verfügung.

Speziell für Ersatzteile von Woods bedeutet unser Standardlager mit über 150.000 Artikeln, dass das benötigte Schaftprofil, die Gabelform und der Rohrdurchmesser höchstwahrscheinlich vorrätig und sofort versandbereit sind – und nicht erst in der Produktion warten. Bei Sonderanfertigungen kümmert sich unser Ingenieurteam intern darum: Individuelle Längen, ungewöhnliche Gabelprofile und Rohrkombinationen mit abweichendem Durchmesser werden mit CAD-Zeichnungen zur Kundenprüfung erstellt, bevor auch nur ein einziges Stück Metall zugeschnitten wird. Der Direktkauf ab Werk eliminiert den Zwischenhändler. Dieser Preisvorteil macht sich im Stückpreis bemerkbar, egal ob Sie einen einzelnen Schaft oder Ersatzteile für eine ganze Saison benötigen.

Wir fertigen auch die Getriebe und hydraulischen Oberlenker, die in Ihrem Antriebsstrang mit der Zapfwelle zusammenarbeiten. Wenn Sie diese Komponenten von einem einzigen Lieferanten beziehen, passen die Abmessungen zusammen und Sie müssen nicht die Passtabellen von drei verschiedenen Anbietern vergleichen. Benötigen Sie eine Zapfwelle für Ihren Woods-Rotationsmäher – ob ab Lager oder als Sonderanfertigung? Kontaktieren Sie CMN Transmission mit Ihren Spezifikationen, und wir bestätigen Ihnen noch am selben Tag die Verfügbarkeit oder nennen Ihnen einen Produktionszeitraum.

FabrikausrüstungFabrikausrüstung

Häufig gestellte Fragen

F: Welche Keilwellengröße benötige ich, 1,375-6 oder 1,750-20, für das Getriebeende meines robusten Woods-Rotationsmähers?
A: Die Getriebe BB6000X, BB7200X, BB8400X und BB840X-P verwenden alle eine 1,750-20-Zahn-Getriebeeingangswelle. Die 1,375-6-Bohrung kommt beim leichteren BB84X-Modell für mittlere Beanspruchung zum Einsatz. Im Zweifelsfall überprüfen Sie den Durchmesser und die Anzahl der Zähne der Getriebeeingangswelle. Eine Welle mit 1,75 Zoll Durchmesser und 20 Zähnen entspricht dem Profil 1,750-20.

F: Wie viele Kupplungsscheiben benötigt das Modell BB840X-P mit Anhängerkupplung im Vergleich zu den Versionen mit Dreipunktaufhängung?
A: Die Zugkupplung BB840X-P verwendet eine 4-Scheiben-Reibkupplung mit einem Drehmoment von 1.500 Nm, um die höheren Dauerlasten, die beim Zugbetrieb typisch sind, zu bewältigen. Die 3-Punkt-Versionen (BB6000X, BB7200X, BB8400X) verwenden eine 2-Scheiben-Kupplung. Die Verwendung der falschen Scheibenanzahl führt entweder zu unzureichendem Überlastschutz (zu wenige Scheiben) oder zu starkem Durchrutschen (zu viele Scheiben). Daher ist die Auswahl der richtigen Kupplung wichtig.

F: Wie oft sollte ich die Kreuzgelenke an der Zapfwelle meines Hochleistungs-Rotationsmähers fetten?
A: Unter normalen Bedingungen alle 50 Betriebsstunden. Bei starker Beanspruchung durch Gestrüpp oder in staubiger Umgebung ist ein Wechsel alle 20–25 Stunden ratsam. Verwenden Sie ein hochtemperaturbeständiges EP2-Agrarfett und füllen Sie es über die Schmiernippel ein, bis an allen vier Schenkeln jedes Kreuzes frisches Fett aus der Lagerdichtung austritt. Vergessen Sie nicht den Schmiernippel am Innenrohr (Teleskopteil), da dessen Fläche für die Wartung ebenso wichtig ist.

F: Kann ich eine 1000 U/min Zapfwelle an meinem Woods BB Hochleistungs-Rotationsmäher verwenden?
A: Die robusten Rotationsmäher der Woods BB-Serie sind für den Betrieb mit einer Zapfwellendrehzahl von 540 U/min ausgelegt. Der Betrieb einer Traktorzapfwelle mit 1000 U/min mit einem für 540 U/min ausgelegten Mäher würde das Getriebe und die Messer erheblich überdrehen und somit sowohl ein Sicherheitsrisiko als auch sofortige mechanische Schäden verursachen. Die Traktorzapfwelle muss für diese Mähermodelle auf 540 U/min eingestellt sein. Prüfen Sie vor dem Anschließen jeglicher Antriebskomponenten immer die erforderliche Zapfwellendrehzahl.

F: Worin besteht der Unterschied zwischen einer Zapfwelle mit Rutschkupplung und einer Zapfwelle mit Scherbolzen für einen Rotationsmäher?
A: Eine Rutschkupplung (Reibscheibenkupplung) ermöglicht das Durchrutschen des Antriebsstrangs und das automatische Wiedereinkuppeln bei Erreichen eines Überlastmoments, ohne dass nach einer Überlastung Teile ausgetauscht werden müssen. Eine Zapfwelle mit Scherbolzen verwendet einen Verschleißbolzen, der unter Überlastung bricht. Dieser Bolzen muss ersetzt werden, bevor das Mähwerk wieder eingesetzt werden kann, was zu Ausfallzeiten im Feld führt. Bei häufigen Hindernissen, wie z. B. beim Mähen von Straßenrandsträuchern, ist eine Zapfwelle mit Rutschkupplung fast immer vorzuziehen. Die Hochleistungs-Zapfwelle der Woods BB-Serie ist mit einem Rutschkupplungsschutz ausgestattet.

F: Wie messe ich meine Zapfwelle, um die richtige Ersatzlänge zu ermitteln?
A: Messen Sie bei montiertem Mähwerk in Arbeitsposition und auf Feldhöhe den Abstand von der Stirnseite der Zapfwellenstummel des Traktors bis zur Stirnseite der Eingangswelle des Mähwerksgetriebes. Dies ist die eingefahrene Arbeitslänge. Die Ersatzwelle sollte im eingefahrenen Zustand kürzer und im ausgefahrenen Zustand länger sein. In der kürzesten Anhängeposition (Mähwerk in maximaler Höhe) sollte die Überlappung des Innenrohrs mindestens ein Drittel seiner Gesamtlänge betragen. Unser Team hilft Ihnen gerne bei der Berechnung der korrekten Wellenlänge, wenn Sie uns die Maße für den eingefahrenen und den ausgefahrenen Zustand mitteilen.

F: Meine Zapfwelle vibriert bei Betriebsdrehzahl. Was verursacht das und wie kann ich das Problem beheben?
A: Die häufigsten Ursachen sind trockene oder verschlissene Kreuzgelenklager, ein verbogenes Innenrohr der Welle, ein zu großer Betriebswinkel (über 15 Grad dauerhaft) oder die Sicherheitsabdeckung, die die rotierende Welle berührt. Fetten Sie zunächst beide Kreuzgelenke ein und lassen Sie die Maschine mit niedriger Drehzahl laufen, um zu prüfen, ob die Vibrationen nachlassen. Falls die Vibrationen weiterhin bestehen, überprüfen Sie den Wellenwinkel, indem Sie die Positionen der Gabeln beobachten; beide Kreuzgelenke sollten in ähnlichen Winkeln arbeiten. Wenn ein Ende einen steilen Winkel aufweist, während das andere nahezu gerade ist, lässt sich das Problem durch eine Anpassung der Anhängevorrichtung beheben. Ein verbogenes Rohr erfordert den Austausch der Welle.

F: Ist bei Ihrer Ersatz-Zapfwellenantriebswelle ein Schutzblech enthalten?
A: Ja, die komplette Ersatz-Zapfwellenbaugruppe umfasst die äußere Kunststoff-Schutzabdeckung und die Befestigungskette/-gurte zur Fixierung der Abdeckung, um ein Verdrehen zu verhindern. In den meisten Ländern ist der Betrieb ohne funktionsfähigen Wellenschutz sowohl ein Gesetzesverstoß als auch ein erhebliches Sicherheitsrisiko. Falls Ihre vorhandene Schutzabdeckung in einem akzeptablen Zustand ist, können wir Ihnen die inneren Antriebskomponenten liefern. Kontaktieren Sie uns mit Ihrer konkreten Anfrage.

F: Kann CMN Transmission gleichzeitig mit der Zapfwelle auch ein Ersatzgetriebe für meinen Woods BB Hochleistungs-Rotationsmäher liefern?
A: Ja. Wir fertigen Getriebe für Rotationsmäher, die maßlich auf die Woods BB-Serie abgestimmt sind, einschließlich des Eingangswellenprofils und des Gehäusebefestigungsmusters. Wenn Sie sowohl die Ersatz-Zapfwelle als auch das Getriebe zusammen bestellen, können wir die Kompatibilität des Kupplungsdrehmoments überprüfen und sicherstellen, dass der gesamte Antriebsstrang korrekt aufeinander abgestimmt ist. Dies ist besonders hilfreich nach einem Antriebsstrangausfall, der möglicherweise die Getriebeeingangswelle beschädigt hat.

F: Woran kann ich erkennen, ob die Reibungskupplung meiner Hochleistungs-Zapfwelle nachjustiert oder die Kupplungsscheibe ausgetauscht werden muss?
A: Das deutlichste Anzeichen für Kupplungsscheibenverschleiß ist das Durchrutschen unter normaler Betriebslast, d. h. die Sägeblätter verlieren während eines Schnitts an Drehzahl, der zuvor kein Durchrutschen verursachte. Eine Justierung ist möglich, solange die Scheiben noch ausreichend dick sind: Die Federspannung wird erhöht, um die Schlupfschwelle anzuheben. Bei minimaler Scheibendicke ist eine Justierung nicht mehr möglich und die Scheiben müssen ausgetauscht werden. Eine Kupplung, die während des normalen Schneidvorgangs dauerhaft heiß läuft (Brandgeruch, Hitzeentwicklung am Kupplungsgehäuse), ist fast immer zu locker eingestellt oder hat verschlissene Scheiben. Beides erfordert sofortige Maßnahmen vor dem nächsten Einsatz.

Zapfwelle für Holzrotationsmäher

Kundenrezensionen

Travis Holloway, Betriebsleiter und Vertragsschneider, Vereinigte Staaten
„Wir nutzen diese Welle jetzt schon seit zwei Mähsaisons an unserem BB8400X. Wir haben damit Weideflächen gepflegt, Straßenränder gemäht und dichtes Gestrüpp an Zäunen entfernt, das jahrelang unberührt geblieben war. Die 4-Scheiben-Kupplung ist im dichten Bewuchs ein paar Mal durchgerutscht, was aber genau so sein soll. Die ursprüngliche Welle, die ich ersetzt habe, hatte gerissene Schutzbleche und verschlissene Kreuzgelenke. Diese hier sitzt immer noch fest und läuft geschmeidig. Sie war jeden Cent wert.“

Liam Burrows, Viehstation, Queensland, Australien
„Wir haben eine neue Zapfwelle für unseren BB7200X bestellt, nachdem die Originalwelle aufgrund eines Defekts am Innenrohr den Geist aufgegeben hatte; der Teleskopteil war durch mangelnde Schmierung festgefressen. Das komplette Set kam gut verpackt an, inklusive Schutzabdeckung und Ketten. Die 1,750-20-Verzahnung passte perfekt zu unserem Getriebe, ohne Probleme. Der Versand nach Queensland dauerte etwa 12 Tage, was für eine internationale Bestellung wirklich in Ordnung war. Die Welle ist nun seit etwa 8 Monaten problemlos an der Maschine im Einsatz.“

Klaus Breiner, Landwirtschaftsunternehmer, Deutschland
„Wir setzen drei Traktoren mit Woods-Rotationsmähern für die Pflege der Straßenrandvegetation im Rahmen kommunaler Aufträge ein. Wir benötigten gleichzeitig zwei neue Antriebswellen für die BB6000X-Einheiten, und CMN lieferte beide innerhalb von zwei Wochen, sodass wir im Zeitplan blieben. Das Kupplungsmoment einer Welle war ab Werk etwas zu locker eingestellt, sodass die Kupplung etwas zu früh durchrutschte. Durch Anpassen der Federvorspannung ließ sich das Problem jedoch in etwa 20 Minuten beheben. Die Verarbeitungsqualität der Kreuzgelenke und Gabeln ist hervorragend. Wir werden wieder bei CMN bestellen.“

Roberto Escamilla, Rancher- und Ausrüstungshändler, Mexiko
„Wir haben vier Einheiten für unseren Reparatur- und Verkaufsbetrieb gekauft. Wir warten Woods BB-Serien-Mähwerke für Landwirte in der Region, und die originalen Antriebswellen sind vor Ort immer schwieriger und teurer zu beschaffen. CMNs Preis für eine Großbestellung war günstiger als alles, was ich im Inland finden konnte. Ich hatte eine Frage zur Anzahl der Kupplungsscheiben für die BB840X-P, und das Team hat mir noch am selben Tag die richtige Antwort gegeben. Kunden, die diese eingebaut haben, haben sich bisher nicht beschwert, was in dieser Branche viel aussagt.“

Pierre-Alain Mottier, Landwirt, Frankreich
„Ich bin zufällig auf CMN gestoßen, als ich nach einer günstigen Ersatzwelle für meine BB7200X suchte. Der Preis beim Händler für ein Originalteil war ehrlich gesagt unverschämt. Ich habe diese Welle bestellt, und sie wurde mit CE-Kennzeichnung geliefert, was mir wichtig war, da ich im öffentlichen Bereich arbeite und daher Inspektionen vorgeschrieben sind. Der Einbau dauerte etwa 45 Minuten – es war das erste Mal, dass ich das bei diesem Modell gemacht habe. Die Anleitung in der Verpackung war so verständlich, dass ich kein Handbuch brauchte. Die Welle läuft jetzt seit drei Monaten im Saisoneinsatz einwandfrei.“

Derek van der Berg, Landwirtschaftliche Dienstleistungen, Südafrika
„Wir setzen die Woods BB8400X Mähwerke in der Wildfarmpflege und bei gewerblichen Grünflächenrodungsarbeiten in KwaZulu-Natal ein. Mitten im Einsatz brach die Zapfwelle, das Kreuzgelenk war defekt, und ich brauchte dringend Ersatz. Ich kontaktierte CMN, die den Lagerbestand bestätigten und die Bestellung noch am selben Tag bearbeiteten. Der Transport nach Durban dauerte per Luftfracht etwa 14 Tage. Die Welle passt einwandfrei, und die Kupplung greift korrekt. Anfangs traten leichte Vibrationen bei niedrigen Drehzahlen auf, die sich aber nach einigen Betriebsstunden legten, sobald sich die neuen Kreuzgelenke eingelaufen hatten. Insgesamt ein gutes Produkt.“

Harjit Sandhu, Lohnschneider, Kanada
Ich brauchte eine neue, robuste Zapfwelle für meinen BB840X-P-Anhängeschlepper, den ich für die Freihaltung von Versorgungsschächten einsetze. Dort gibt es viel verstecktes Geröll, Kabel und Baumstümpfe. Die Version mit 4-Scheiben-Kupplung hat mein Getriebe in dieser Saison schon mehrfach gerettet. Die Kupplung rutscht sauber durch und kuppelt wieder ein, ohne dass ich etwas tun muss, außer zurückzuziehen, das Hindernis zu beseitigen und weiterzufahren. Allein das rechtfertigt den Preisunterschied zu einer einfachen Scherbolzenkupplung. Der Kundenservice war sehr hilfsbereit und hat mir vor der Bestellung die korrekte Anzahl der Kupplungsscheiben bestätigt, was ich sehr geschätzt habe.

Zusätzliche Informationen

Bearbeitet von

Yjx