Arbre de prise de force pour broyeurs rotatifs Woods Heavy Duty BB6000X, BB7200X, BB8400X, BB840X-P

Arbre de prise de force fiable pour les modèles de débroussailleuses rotatives robustes Woods

Arbre de prise de force pour débroussailleuse rotative Woods Heavy Duty, modèles : BB6000X, BB7200X, BB8400X, BB840X-P

Lors de la conception de ses broyeurs rotatifs robustes BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P, Woods a opté pour l'arbre de prise de force Walterscheid 2400 comme équipement d'origine. Cet arbre transmet toute la puissance de votre tracteur à la boîte de vitesses du broyeur ; sa qualité est donc primordiale, souvent sous-estimée, jusqu'à ce qu'une panne survienne en plein champ. Notre arbre de prise de force de remplacement pour broyeurs rotatifs robustes Woods est conçu selon la même norme CAT4 × 2400, vous garantissant une pièce fiable, facile à installer et performante saison après saison, même dans des conditions de coupe difficiles.

Chaque arbre de transmission de prise de force (PDF) de tracteur de cette série est construit autour d'un tube télescopique associé à des joints universels forgés à ses deux extrémités. Le carter extérieur est un couvercle de sécurité en plastique renforcé qui enveloppe les composants rotatifs, est conforme aux normes CE européennes en vigueur et protège l'opérateur de tout contact accidentel. Côté coupe, un embrayage multidisque à friction FV absorbe les chocs soudains lorsque les lames heurtent une pierre enfouie ou un poteau de clôture. Cet embrayage n'est pas un luxe ; c'est lui qui vous évite de remplacer une boîte de vitesses ou de tordre un arbre d'entrée à chaque difficulté du terrain.

Le modèle BB840X-P à traction est équipé d'un embrayage à 4 disques d'un couple de 1 500 Nm, tandis que les versions à attelage trois points BB6000X, BB7200X et BB8400X sont dotées de configurations adaptées à leurs exigences respectives en matière de puissance et de charge sur la broche. Toutes les versions acceptent des arbres d'entrée de boîte de vitesses à cannelures de 1,375-6 ou 1,750-20, selon le modèle. Il est donc conseillé de vérifier le diamètre de l'arbre d'entrée de votre fraise avant de passer commande.

L'équipement d'origine est l'arbre de prise de force Walterscheid 2500. Nous proposons des pièces de rechange de haute qualité pour les arbres de prise de force Walterscheid 2500.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods - Compatibilité avec les modèles

Les tableaux de spécifications ci-dessous présentent la matrice des modèles de broyeurs rotatifs ainsi que les données d'embrayage à friction des arbres de prise de force (PDF) de remplacement compatibles Walterscheid que nous fabriquons. Tous les arbres d'entrée de boîte de vitesses sont soit à 6 cannelures (1,375"), soit à 20 cannelures (1,750"). Consultez la colonne « Modèle » pour connaître la taille adaptée à votre machine. Si vous avez besoin d'une largeur de travail personnalisée, d'une puissance spécifique ou d'une longueur de tube d'arbre de PDF non standard, veuillez consulter la section « Contactez notre équipe d'ingénierie » après les tableaux.

* Dimensions des cannelures de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses : 1,375-6 ou 1,750-20. Vérifiez les dimensions de l'arbre d'entrée de votre machine de coupe avant de commander.

Embrayage à friction K90 et K90/4T

	Série	Alésage	Disques	Couple
	CAT4 * 2400	1.375-6	2	1000 nm
	CAT4 * 2400	1.375-6	4	1500 nm
	CAT4 * 2400	1.375-21	4	1400 nm
	CAT4 * 2400	1.750-20	4	1500 nm
	CAT5/6 * 2500	1.750-20	4	1500 nm

Toutes les valeurs de couple sont des valeurs nominales à pression de disque standard. L'environnement d'utilisation, le réglage de l'embrayage et l'usure du disque influent sur les points de patinage réels.

Besoin d'une longueur d'arbre de prise de force sur mesure, d'une configuration de chape ou d'un profil de cannelure non standard ? Contactez notre équipe d'ingénieurs : nous prenons en charge les commandes d'arbres de transmission de prise de force entièrement personnalisés et proposons des plans CAO sur demande.

Caractéristiques de l'arbre de prise de force renforcé pour faucheuse rotative Woods

• Conception à montage direct CAT4 × 2400
  Conforme aux spécifications d'origine Walterscheid 2400 utilisées sur les quatre modèles de broyeurs rotatifs robustes Woods : BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P. Sans adaptateurs ni cales, l'arbre de prise de force du tracteur s'installe de la même manière que la pièce d'origine.
• Protection d'embrayage à friction multidisque FV
  Les configurations à deux disques (1 000 Nm) ou à quatre disques (jusqu'à 1 500 Nm) absorbent les chocs avant qu'ils n'atteignent la boîte de vitesses de la débroussailleuse. Le couple de glissement réglable permet d'adapter la protection aux conditions d'utilisation : herbe fine, broussailles denses ou jeunes arbres feuillus nécessitent des réglages d'embrayage différents.
• Joints universels forgés (joints universels de prise de force)
  Les deux ensembles de traverses et de roulements sont forgés à chaud en acier allié et les roulements à aiguilles sont conditionnés en usine. Les joints de cardan forgés de l'arbre de prise de force supportent le désalignement angulaire fréquent lors du fonctionnement d'un attelage trois points sans se fatiguer sous l'effet de cycles de flexion répétés.
• Ensemble de tube d'arbre de prise de force télescopique
  Les profils des tubes intérieur et extérieur de l'arbre de prise de force sont usinés avec précision pour assurer un engagement constant sur toute la course. Le glissement fluide réduit les vibrations au niveau de la prise de force du tracteur et prévient le grippage, source d'usure prématurée du carter de sécurité.
• Écran de sécurité conforme aux normes CE
  Le couvercle de sécurité extérieur en plastique répond aux exigences de protection de la norme EN ISO 4254-1. Il reste en place malgré les vibrations et les projections de débris typiques des travaux de brossage intensifs, et les deux moitiés du couvercle se séparent facilement pour inspection ou remplacement sans outil spécial.
• Options de chape cannelée 1,375-6 et 1,750-20
  Les extrémités de fourche d'arbre de prise de force sont disponibles avec les deux profils de cannelure standard, compatibles avec tous les modèles de broyeurs rotatifs robustes Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P. Ces fourches sont moulées à la cire perdue et traitées thermiquement, ce qui confère à la zone d'engagement des cannelures une durée de vie supérieure à celle des modèles brochés.

Comment fonctionne un arbre de prise de force d'une faucheuse rotative robuste ?

1. Prise de force du tracteur
   L'arbre de prise de force du tracteur tourne à 540 tr/min ou à 1 000 tr/min selon le réglage du tracteur et les besoins de la faucheuse. Les faucheuses rotatives robustes Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P fonctionnent en standard à 540 tr/min. La cannelure 1,375-6 ou 1,750-20 de l'arbre de prise de force du tracteur s'engage dans le joug femelle correspondant sur la transmission, bloquant la rotation tout en permettant un jeu axial.
2. Compensation d'angle du joint universel
   Lorsque le tracteur tourne, s'incline ou que la hauteur d'attelage change, l'angle entre le tracteur et la faucheuse varie. Les joints de cardan de l'arbre de prise de force, situés à chaque extrémité de la transmission, compensent ce désalignement angulaire, généralement jusqu'à 15 à 20 degrés en continu, tout en assurant une transmission de couple fluide. Un fonctionnement constant à des angles élevés accélère l'usure des joints de cardan ; il est donc important d'adapter la longueur de la transmission à la géométrie de votre attelage.
3. Réglage télescopique de la longueur du tube
   L'arbre intérieur coulisse dans le tube extérieur de l'arbre de prise de force pour compenser la variation de distance entre le tracteur et la faucheuse lorsque l'attelage se lève ou s'abaisse. Un chevauchement suffisant d'au moins un tiers de la longueur totale du tube intérieur est nécessaire dans toutes les positions de fonctionnement afin de garantir l'intégrité structurelle et d'empêcher la séparation des deux parties.
4. Protection contre les surcharges de l'embrayage à friction
   L'embrayage à disque FV est préréglé en usine sur un couple légèrement supérieur aux charges de fonctionnement normales, mais inférieur au seuil susceptible d'endommager la boîte de vitesses. Lorsque la lame entre en contact avec un obstacle, le couple augmente brusquement au-delà de ce seuil, provoquant le patinage des disques d'embrayage. Ces derniers absorbent l'impact sous forme de chaleur plutôt que de le transmettre comme une onde de choc à travers la transmission. Une fois la surcharge éliminée, l'embrayage reprend automatiquement son adhérence. C'est la principale raison de la longévité des boîtes de vitesses : chaque surcharge absorbée par l'embrayage est une surcharge que l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses n'a pas à supporter.
5. Répartition de la puissance de la boîte de vitesses vers les lames
   Le couple provenant de la transmission entre dans le réducteur de la faucheuse rotative par l'arbre d'entrée et est redirigé à 90 degrés vers le bas, vers l'axe vertical de la lame. Le rapport de réduction du réducteur est réglé en usine par Woods pour adapter la vitesse de rotation des lames au régime moteur du tracteur. C'est pourquoi l'arbre de prise de force et le réducteur sont étroitement liés. L'arbre fournit la vitesse et le couple bruts, le réducteur les transformant en la vitesse de rotation adaptée aux besoins des lames.

Applications de l'arbre de prise de force d'un coupeur rotatif

Les modèles BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P figurent parmi les faucheuses rotatives robustes les plus utilisées en Amérique du Nord et ailleurs. On les retrouve dans les pâturages, en bordure de route, le long des emprises de services publics et dans les exploitations de foin commerciales, pratiquement partout où un tracteur de 30 à 120 ch intervient. Le point commun de toutes ces applications est le besoin d'une machine robuste. arbre de transmission de prise de force qui peut supporter une charge soutenue sans nécessiter une attention constante.

• Gestion des pâturages et des prairies
  Les faucheuses rotatives sont l'outil idéal pour maintenir les pâturages permanents en bon état. Faire fonctionner un tracteur de 120 ch à pleine charge de prise de force dans une épaisse végétation de fétuque ou de brome pendant des journées de 8 heures sollicite fortement la transmission. Un arbre de prise de force de 1 000 tr/min en bon état ou un arbre de 540 tr/min fonctionnant à sa charge nominale avec un réglage d'embrayage approprié supporte ces contraintes sans problème.
• Contrôle de la végétation en bordure de route et sur les emprises
  Les services des routes départementaux, les entreprises de services publics et les équipes d'entretien ferroviaire utilisent les broyeurs de la série BB car ils sont capables de gérer les débris imprévisibles, tels que les vieux fils de clôture, les morceaux de béton enfouis et les débris métalliques que les travaux routiers projettent sur les lames. L'embrayage à 4 disques du modèle BB840X-P à traction est particulièrement adapté à ces environnements exigeants.
• Gestion des vergers et des vignobles
  Dans les cultures arboricoles et les vignobles, la fauche entre les rangs à grande vitesse avec une faucheuse montée sur un attelage trois points exige un arbre de transmission capable de supporter des changements de direction fréquents et l'articulation de l'attelage sans générer de bruit ni de vibrations. La capacité angulaire des joints de cardan de l'arbre de prise de force, correctement entretenus, rend cela possible à des vitesses commerciales.
• Débroussaillage et contrôle des broussailles
  La largeur de coupe de 213 cm (84 pouces) du BB8400X, associée à un tracteur de 120 ch, permet de venir à bout des broussailles de feuillus et des jeunes arbres de petit diamètre qui bloqueraient une débroussailleuse plus légère. Ce type de travail sollicite fortement la transmission, et l'embrayage à friction à 4 disques (en option) offre le coussin de couple nécessaire pour préserver la boîte de vitesses lorsqu'une tige plus épaisse que prévu vient heurter la lame.
• Préparation commerciale du foin et du fourrage
  Avant le passage d'une faucheuse-conditionneuse ou d'une faucheuse à disques, les opérateurs utilisent souvent une débroussailleuse rotative pour éliminer les broussailles et uniformiser la végétation. C'est lors d'opérations intensives et consécutives que l'usure du tube d'arbre de prise de force et la lubrification des joints de cardan deviennent les plus visibles ; c'est pourquoi choisir dès le départ un arbre de prise de force agricole de rechange de qualité permet de réduire les temps d'entretien.
• Parcs municipaux et terrains de sport
  Les grandes municipalités dotées de vastes réseaux de voies vertes exploitent des flottes de tracteurs équipés de faucheuses rotatives pour l'entretien saisonnier. Les cycles de remplacement des arbres de prise de force sont prévisibles pour ces flottes, et nos tarifs dégressifs pour les commandes groupées permettent de maintenir un stock de pièces détachées garantissant le respect des calendriers de tonte.

Comment installer un arbre de prise de force sur une débroussailleuse rotative Woods ?

Avant de commencer, la sécurité avant tout

• Désengagez la prise de force, arrêtez le moteur du tracteur et attendez que toutes les pièces rotatives s'arrêtent avant d'entreprendre tout travail d'installation.
• Bloquez la fraiseuse si elle se trouve sur une pente ; le poids d'un plateau de coupe lourd peut se déplacer pendant les travaux d'installation.
• Avant d'installer le nouvel arbre de prise de force, inspectez-le afin de détecter tout dommage lié au transport. Vérifiez que le profil cannelé correspond à celui de l'arbre de prise de force de votre tracteur.
• Vérifiez que le bouclier de sécurité n'est pas endommagé et que les deux moitiés du bouclier sont présentes avant le montage.

Installation étape par étape

1. Mesurer la longueur de la transmission : Une fois la faucheuse en position de travail, mesurez la distance entre la face de l'arbre de prise de force du tracteur et la face d'entrée du réducteur de la faucheuse. La longueur repliée de votre arbre de prise de force de remplacement doit permettre un chevauchement du tube d'au moins 15 cm (6 pouces) en position de fonctionnement la plus courte, et sa longueur déployée ne doit pas dépasser 80% de la course totale du tube intérieur en position la plus longue.
2. Lubrifiez les cannelures : Appliquez une fine couche de graisse sur les cannelures mâle et femelle avant le montage. Ceci prévient la corrosion de contact au niveau de la zone d'engagement, une cause fréquente de défaillance du joug de l'arbre de prise de force, et pourtant parfaitement évitable.
3. Connectez d'abord l'extrémité du tracteur : Glissez le joug à grand angle (ou le joug standard) sur l'arbre de prise de force du tracteur et poussez jusqu'à ce que la bague de verrouillage s'enclenche. Une légère traction confirme l'engagement. Assurez-vous que la goupille ou la bague de verrouillage est bien en place ; un jeu excessif à ce niveau risque d'entraîner la rupture de la transmission.
4. Raccordez l'extrémité du réducteur de coupe : Alignez le joug cannelé femelle avec l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses et poussez-le jusqu'à l'engagement complet. Vérifiez que le mécanisme de verrouillage est bien en place.
5. Fixez le bouclier de sécurité : Fixez les chaînes ou sangles de retenue du carter aux points de fixation prévus sur le tracteur et la faucheuse. Empêchez le carter de tourner avec l'arbre. Vérifiez qu'il n'y a aucun contact entre les éléments de l'arbre en rotation et le carter, quelle que soit la position de l'attelage.
6. Test à faible vitesse : Démarrez le tracteur, enclenchez la prise de force à bas régime et soyez attentif à toute vibration, cognement ou frottement. Si le carter de protection entre en contact avec l'arbre à des angles d'attelage extrêmes, repositionnez le dispositif de retenue.
7. Vérifier le chevauchement aux extrémités : Levez et abaissez l'attelage sur toute sa course, prise de force désengagée. Vérifiez que le chevauchement des tubes reste suffisant en position haute et basse de l'attelage.

Remarque concernant les angles de la transmission : Un angle de fonctionnement continu supérieur à 15 degrés sur les joints de cardan de l'arbre de prise de force accélère considérablement leur usure. Si votre installation nécessite régulièrement des angles importants, envisagez un joint homocinétique grand angle côté tracteur ; notre équipe peut vous conseiller sur la pièce de rechange la plus adaptée.

Problèmes courants et dépannage de l'arbre de prise de force des tracteurs

Arbre de prise de force agricole et boîte de vitesses pour broyeur rotatif

L'arbre de transmission de la prise de force et le réducteur de la faucheuse rotative sont deux composants distincts ayant une fonction commune : transmettre efficacement et de manière fiable la puissance adéquate aux lames de coupe. Il est tentant de les considérer indépendamment, mais en pratique, chaque choix d'ingénierie concernant l'un influe sur l'autre. Le profil cannelé de l'arbre d'entrée du réducteur détermine l'alésage du joug de l'arbre de prise de force. Le couple d'entrée nominal du réducteur détermine le nombre de disques d'embrayage nécessaires à la transmission. Le rapport de réduction du réducteur détermine la vitesse de rotation de la broche de sortie pour une vitesse de prise de force donnée du tracteur. Aucune de ces relations n'est arbitraire.

Sur les modèles Woods BB6000X, BB7200X, BB8400X et BB840X-P, l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses est un arbre cannelé 1,750-20 (20 cannelures, alésage de 1,75 pouce), compatible avec le joug cannelé femelle situé côté coupeur de notre arbre de prise de force de remplacement. La boîte de vitesses est conçue pour supporter le couple nominal maximal de la transmission CAT4 × 2400, jusqu'à 1 500 Nm avec l'embrayage à 4 disques, sans que l'arbre d'entrée ne fléchisse sous charge. Cette compatibilité facilite grandement le remplacement direct.

CMN Transmission fournit des arbres de prise de force (PDF) et des réducteurs pour broyeurs rotatifs de remplacement, dans le cadre d'une solution de transmission complète. Si l'arbre d'entrée de votre réducteur présente des signes d'usure suite à une panne de transmission (situation fréquente lorsqu'un arbre de PDF est usé au lieu d'être remplacé préventivement), nous pouvons vous fournir à la fois l'arbre et le réducteur de remplacement en une seule commande, avec des références croisées complètes garantissant la compatibilité dimensionnelle. Commander les deux composants ensemble nous permet également d'adapter précisément le couple d'embrayage à la charge d'entrée nominale du réducteur, ce qui n'est pas toujours possible lorsque les pièces proviennent de plusieurs fournisseurs.

Cette relation fonctionne également dans l'autre sens lors du diagnostic des pannes. Une boîte de vitesses qui tombe en panne à répétition malgré des charges de fonctionnement normales est souvent sollicitée pour absorber l'énergie d'impact qui aurait dû être absorbée par l'embrayage à friction. Si vous recherchez une boîte de vitesses de remplacement après des pannes répétées sur la même machine, le réglage de l'embrayage de la transmission doit presque certainement être revu. Notre équipe peut vous accompagner dans l'évaluation complète de la transmission afin de rompre ce cercle vicieux. Remplacer uniquement la boîte de vitesses sans s'occuper de l'embrayage vous ramènera à la situation initiale en moins d'une saison.

Pourquoi choisir les arbres de prise de force de CMN Transmission ?

Remplacer l'arbre de prise de force d'une faucheuse rotative Woods n'est pas une opération à prendre à la légère, surtout si vous vous adressez à un fournisseur inconnu. Cet arbre fonctionne sous charge à chaque utilisation de la faucheuse. Les conditions de travail sont impitoyables et une pièce de qualité inférieure ne passe pas inaperçue. Elle peut endommager la boîte de vitesses, la prise de force du tracteur ou immobiliser une équipe en plein travail, avec le foin encore sur pied. CMN Transmission est un fabricant coréen qui produit directement des arbres de transmission de prise de force, des boîtes de vitesses et des composants hydrauliques. Nous livrons dans plus de 53 pays, non pas parce que nous sommes un revendeur sur catalogue, mais parce que nous fabriquons et stockons nous-mêmes les produits que nous vendons. Nos installations sont certifiées ISO et nos produits, conformes aux normes européennes, portent le marquage CE. Toute documentation réglementaire est disponible sur demande.

Pour les applications de remplacement de shafts Woods, notre stock standard de plus de 150 000 références vous garantit que le profil de shaft, le type de fourche et le diamètre de tube dont vous avez besoin sont très probablement disponibles immédiatement, sans attente de production. En cas de configuration non standard, notre équipe d'ingénieurs prend en charge le projet en interne : longueurs personnalisées, profils de fourche atypiques et combinaisons de tubes hors diamètre font l'objet d'un devis accompagné de plans CAO, soumis à l'approbation du client avant même la découpe de la moindre pièce métallique. L'achat direct auprès du fabricant élimine tout intermédiaire. Cette différence de prix se répercute directement sur le prix unitaire, que vous commandiez un seul shaft ou une saison complète de pièces de rechange.

Nous fabriquons également les réducteurs et les bras supérieurs hydrauliques qui fonctionnent avec l'arbre de prise de force de votre transmission. En vous approvisionnant auprès d'un seul fournisseur, vous avez la garantie que les dimensions correspondent et vous évitez de devoir comparer les tableaux de compatibilité de trois fournisseurs différents. Si vous avez besoin d'un arbre de prise de force standard ou sur mesure pour votre broyeur rotatif Woods, contactez CMN Transmission et communiquez-nous vos spécifications. Nous vous confirmerons la disponibilité ou vous indiquerons un délai de production le jour même.

FAQ

Avis clients

Travis Holloway, gérant de ferme et ouvrier agricole contractuel, États-Unis
« J'utilise cet arbre de transmission sur notre BB8400X depuis bientôt deux saisons de fauchage complètes. On parle d'entretien de pâturages, de travaux en bord de route et de débroussaillage intensif le long de clôtures qui n'avaient pas été entretenues depuis des années. L'embrayage à 4 disques a patiné à quelques reprises dans la végétation dense, ce qui est tout à fait normal. L'arbre d'origine que j'ai remplacé avait des demi-flacons fissurés et des joints de cardan usés. Celui-ci est toujours bien en place et fonctionne parfaitement. Il vaut largement son prix. »

Liam Burrows, élevage, Queensland, Australie
« J'ai commandé un arbre de prise de force de remplacement pour notre BB7200X, l'original ayant rendu l'âme au niveau du tube intérieur ; la partie télescopique était grippée par manque de lubrification. Le kit complet est arrivé bien emballé, avec la protection et les chaînes. Le filetage 1.750-20 s'adaptait parfaitement à notre boîte de vitesses, sans aucun problème. La livraison dans le Queensland a pris environ 12 jours, ce qui est vraiment très bien pour une commande internationale. L'arbre est installé sur la machine depuis environ 8 mois sans aucun souci. »

Klaus Breiner, entrepreneur agricole, Allemagne
Nous utilisons trois tracteurs équipés de broyeurs rotatifs Woods pour l'entretien de la végétation en bord de route dans le cadre de contrats municipaux. Nous avions besoin simultanément de deux arbres de transmission de rechange pour les unités BB6000X, et CMN nous les a livrés en moins de deux semaines, ce qui nous a permis de respecter nos délais. Le couple d'embrayage de l'un des arbres était légèrement plus lâche que je ne l'aurais souhaité à la sortie de l'emballage, ce qui entraînait un léger patinage, mais un réglage de la compression du ressort a permis de résoudre le problème en une vingtaine de minutes. La qualité de fabrication des joints de cardan et des brides est excellente. Je commanderai à nouveau chez eux.

Roberto Escamilla, éleveur et revendeur d'équipement, Mexique
« Nous avons acheté quatre unités pour notre entreprise de réparation et de vente. Nous assurons l'entretien des faucheuses Woods série BB pour les éleveurs de la région, et les arbres de transmission d'origine sont de plus en plus difficiles et coûteux à trouver localement. Le prix proposé par CMN pour une commande importante était plus avantageux que tout ce que j'avais pu trouver sur le marché national. J'avais une question concernant le nombre de disques d'embrayage de la BB840X-P, et l'équipe m'a répondu le jour même avec la bonne réponse. Les clients qui ont fait installer ces unités n'ont formulé aucune plainte, ce qui est très significatif dans ce secteur. »

Pierre-Alain Mottier, propriétaire d'une ferme, France
« Je suis tombé par hasard sur CMN en cherchant un arbre de remplacement abordable pour ma BB7200X. Le prix chez le concessionnaire pour une pièce d'origine était franchement exorbitant. J'ai commandé celle-ci ; elle était accompagnée de la certification CE, ce qui était important pour moi car je travaille sur des marchés publics avec des exigences d'inspection. L'installation m'a pris environ 45 minutes, c'était la première fois que je le faisais sur ce modèle. Les instructions dans l'emballage étaient suffisamment claires pour que je puisse les suivre sans consulter le manuel. Elle fonctionne parfaitement maintenant pour trois mois de travail saisonnier. »

Derek van der Berg, Services agricoles, Afrique du Sud
« Nous utilisons les débroussailleuses Woods BB8400X pour la gestion des réserves de gibier et le débroussaillage commercial dans le KwaZulu-Natal. En plein travail, l'arbre de prise de force a lâché, le joint de cardan a cassé et j'avais besoin d'une pièce de rechange rapidement. J'ai contacté CMN qui a pu confirmer la disponibilité du produit et traiter ma commande le jour même. La livraison à Durban a pris environ 14 jours par fret aérien. L'arbre s'adapte parfaitement et l'embrayage fonctionne correctement. Il y avait une légère vibration à bas régime au début, mais elle a disparu après quelques heures d'utilisation, une fois les nouveaux joints de cardan rodés. Globalement, c'est un bon produit. »

Harjit Sandhu, coupeur sous contrat, Canada
J'avais besoin d'un arbre de prise de force renforcé pour ma tondeuse BB840X-P à traction, utilisée pour le débroussaillage des allées de services publics. Il y a beaucoup de débris cachés, de câbles et de souches. La version à 4 disques a déjà sauvé ma boîte de vitesses à plusieurs reprises cette saison : l'embrayage patine et se réenclenche automatiquement, sans que j'aie à intervenir. Il me suffit de reculer, de dégager l'obstacle et de repartir. Rien que pour ça, la différence de prix avec un système à boulon de cisaillement classique est justifiée. Le service client a été très serviable et m'a confirmé le nombre de disques d'embrayage adéquat avant que je passe commande, ce que j'ai beaucoup apprécié.