Eje de toma de fuerza para cortacéspedes Woods Batwing BW240X, BW240XHD, BW1620X, BW2400X

Los ejes de toma de fuerza (TDF) de alto rendimiento para las segadoras de alas flexibles Woods modelos BW240X, BW240XHD, BW1620X y BW2400X, diseñados como reemplazo directo del eje de TDF Weasler. Disponibles en configuraciones de velocidad constante Cat 4, Cat 5 y Cat 6, nuestros conjuntos de ejes de TDF para tractor admiten velocidades de 540 y 1000 rpm. Ya sea que esté manteniendo pastizales de 40 hectáreas, limpiando la vegetación de los bordes de las carreteras o triturando residuos de cultivos pesados ​​después de la cosecha, este eje de TDF para segadoras de alas flexibles está diseñado para soportar el ciclo continuo de alta carga que requieren estas máquinas.

Eje de toma de fuerza fiable para modelos de cortacéspedes Woods Batwing.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing Modelos: BW240X, BW240XHD, BW1620X, BW2400X

CMN Transmission fabrica ejes de toma de fuerza (TDF) de alto rendimiento para segadoras Woods tipo "ala de murciélago", diseñados como reemplazo directo de los ejes de TDF Weasler y de las unidades de TDF Woods. Disponibles en configuraciones de velocidad constante Cat 4, Cat 5 y Cat 6, nuestros conjuntos de ejes de TDF para tractor admiten velocidades de 540 y 1000 rpm. Cada eje está fabricado con precisión para adaptarse a los modelos BW240X, BW240XHD, BW1620X y BW2400X sin adaptadores ni modificaciones, lo que proporciona una transmisión de par fiable para operaciones de corte exigentes en grandes extensiones de terreno.

Ya sea que esté manteniendo pastizales para ganado de 40 hectáreas, limpiando la vegetación de los bordes de las carreteras o triturando residuos de cultivos pesados ​​después de la cosecha, este eje de toma de fuerza para segadoras de alas flexibles está diseñado para soportar el ciclo continuo de alta carga que requieren estas máquinas. El diseño de junta de velocidad constante reduce la vibración y prolonga la vida útil de los componentes, lo que lo hace ideal para largas jornadas de funcionamiento. Con múltiples opciones de estrías para la toma de fuerza del tractor (1.375"-6, 1.375"-21 y 1.750"-20), este eje de toma de fuerza agrícola se adapta a una amplia gama de marcas y modelos de tractores, brindándole flexibilidad en toda su flota.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

El equipo original es el eje de toma de fuerza Weasler. Sin embargo, podemos fabricar repuestos de alta calidad para ejes de toma de fuerza Weasler.

Especificaciones técnicas

Eje principal Cat 4 / Cat 5 de velocidad constante

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Configuraciones disponibles según el estriado de la toma de fuerza del tractor

Tractores con toma de fuerza de 1,375"-6"
CategoríaSerieTractor
4 (60 CV a 540 RPM)Walterscheid1.375-6
5 (90 CV a 540 RPM)Walterscheid1.375-6
4 (60 CV a 540 RPM)Weasler1.375-6
6 (110 CV a 540 RPM)Weasler1.375-6
Tractores con toma de fuerza de 1,375"-21"
CategoríaSerieTractor
4 (110 CV a 1000 RPM)Walterscheid1.375-21
5 (170 CV a 1000 RPM)Walterscheid1.375-21
4 (110 CV a 1000 RPM)Weasler1.375-21
6 (184 CV a 1000 RPM)Weasler1.375-21
Tractores con toma de fuerza de 1.750"-20"
CategoríaSerieTractor
4 (60 CV a 540 RPM)Walterscheid1.750-20
5 (90 CV a 540 RPM)Walterscheid1.750-20
4 (110 CV a 1000 RPM)Weasler1.375-21
6 (184 CV a 1000 RPM)Weasler1.375-21

Características del eje de transmisión de la toma de fuerza para la segadora Woods Batwing

1. Diseño de juntas de velocidad constante
A diferencia de los ejes de transmisión de toma de fuerza (PTO) con juntas transversales estándar, este eje cuenta con una junta homocinética (CV) que mantiene una velocidad de rotación uniforme en todo el rango de ángulos de operación. Esto elimina la pulsación y la vibración comunes en los conjuntos de ejes de transmisión de PTO convencionales, lo que reduce la tensión en la caja de engranajes de la segadora y prolonga la vida útil de todos los componentes de la transmisión conectados durante operaciones prolongadas en el campo.

2. Calificaciones de múltiples categorías
Disponible en clasificaciones Cat 4 (60 HP a 540 RPM / 110 HP a 1000 RPM), Cat 5 (90 HP a 540 RPM / 170 HP a 1000 RPM) y Cat 6 (110 HP a 540 RPM / 184 HP a 1000 RPM). Esta gama de tamaños de eje de toma de fuerza garantiza que pueda adaptar el eje a la potencia de su tractor y a las necesidades específicas de su segadora de alas de murciélago, ya sea que funcione a 540 o 1000 rpm.

3. Escudo de seguridad integrado
Cada cubierta del eje de la toma de fuerza viene incluida de serie, no es un extra de pago. El protector de seguridad integral gira libremente alrededor del eje durante el funcionamiento, protegiendo a los operarios del giro de la transmisión. El protector cumple con los requisitos de seguridad CE y está fabricado con un material resistente a los impactos que no se agrieta ni se degrada con la exposición a los rayos UV, incluso tras años de uso en exteriores en entornos agrícolas.

4. Reemplazo de ajuste directo
Diseñado para reemplazar directamente el eje de la toma de fuerza (TDF) de Weasler y los conjuntos de ejes de TDF de Woods. No requiere calces, adaptadores ni modificaciones en el eje de entrada de la segadora ni en la salida de la TDF del tractor. Las dimensiones de la horquilla del eje de la TDF, el perfil de las estrías y la longitud total del eje coinciden con las especificaciones del fabricante original, lo que permite que el eje se deslice directamente y se bloquee en su posición.

5. Tubos para el eje de la toma de fuerza de alta resistencia
Los tubos del eje de la toma de fuerza telescópica están fabricados en acero aleado de alta resistencia con un perfil mecanizado de precisión. Este robusto tubo ofrece una capacidad de torsión superior y resiste la deformación bajo cargas máximas. La sección transversal en forma de limón o estrella proporciona un ajuste preciso y con mínima holgura entre los tubos interior y exterior, lo que garantiza un movimiento telescópico suave y una entrega de potencia constante en todo el recorrido.

6. Configuraciones de spline flexibles
Este eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) para tractor se ofrece con tres perfiles de estrías diferentes: 1,375"-6 estrías, 1,375"-21 estrías y 1,750"-20 estrías. Esto cubre la gran mayoría de tractores utilitarios y de cultivos en hileras de Norteamérica, Europa y Asia que se utilizan con segadoras de alas de murciélago, lo que le permite pedir un único eje de TDF personalizado que se ajuste exactamente a su tractor sin necesidad de adaptadores de estrías adicionales.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Piezas del eje de la toma de fuerza del tractor

  • Yugo del lado del tractor
    La horquilla del eje de la toma de fuerza (TDF) del tractor es un acoplamiento de acero forjado que se desliza sobre el estriado de salida de la TDF. Incorpora un collar de bloqueo con resorte que se encaja en la ranura de retención del extremo de la TDF, proporcionando una conexión segura que se puede liberar rápidamente para su desconexión. El orificio de la horquilla está mecanizado con precisión para adaptarse a uno de los tres perfiles de estrías (1,375"-6, 1,375"-21 o 1,750"-20).
  • Juntas universales (juntas U)
    Cada junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF) consta de una cruz mecanizada con precisión y cuatro tapas con rodamientos de agujas. Estos rodamientos permiten que el eje transmita el par a través de un desfase angular entre el tractor y el implemento. Los rodamientos de agujas de alta calidad con tapas selladas con grasa garantizan una larga vida útil. Cada junta universal del eje de la TDF debe lubricarse periódicamente para mantener su rendimiento y evitar fallos prematuros.
  • Articulación de velocidad constante (CV)
    Ubicada en el extremo del implemento, la junta homocinética es la característica distintiva del eje de transmisión de la toma de fuerza. A diferencia de una junta universal estándar, que produce variaciones de velocidad en los ángulos de operación, la junta homocinética ofrece una velocidad de salida constante. Esto se logra mediante un mecanismo de doble cardán o de bolas que compensa la fluctuación de velocidad inherente. Esto reduce el desgaste de la caja de engranajes y proporciona un corte más suave en su segadora Woods Batwing.
  • Tubos de perfil telescópico
    Las secciones internas y externas del tubo del eje de la toma de fuerza (TDF) están fabricadas con acero aleado de alta precisión y presentan un perfil transversal en forma de limón o estrella. Este perfil evita la rotación relativa entre los tubos, permitiendo un deslizamiento axial suave. Los tubos se adaptan a los cambios de distancia entre la TDF del tractor y la entrada de la segadora durante los giros, los cambios de terreno y los ajustes del enganche de tres puntos.
  • Conjunto de escudo de seguridad
    La cubierta del eje de la toma de fuerza (TDF) consta de dos tubos protectores telescópicos de plástico con tapas de extremo con rodamientos, además de cadenas de sujeción que se fijan al tractor y al implemento. La cubierta está diseñada para permanecer fija mientras el eje gira en su interior, protegiendo al operador del contacto con la transmisión giratoria. Las cubiertas y cadenas de repuesto están disponibles como piezas del eje de la TDF y deben reemplazarse inmediatamente si están agrietadas, faltan o no giran libremente.
  • Dispositivo de protección contra sobrecarga
    Según la configuración, este eje puede incluir un eje de toma de fuerza (TDF) con perno de seguridad o un eje de TDF con mecanismo de embrague deslizante. El perno de seguridad del eje de TDF es un elemento de fijación que se rompe bajo una carga de torsión predeterminada, desconectando la transmisión para proteger la caja de cambios. La opción de eje de TDF con embrague deslizante utiliza un conjunto de placa de fricción con resorte que permite que el eje se deslice momentáneamente bajo sobrecarga y luego se vuelva a acoplar automáticamente.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

¿Cómo funciona el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) de una segadora tipo Batwing?

El eje de toma de fuerza (PTO, por sus siglas en inglés) es el vínculo mecánico entre la fuente de energía del tractor y un implemento remolcado o montado, como una segadora de alas de murciélago. El motor del tractor genera potencia rotacional, que se transmite a través de la transmisión interna del tractor a un eje de salida estriado en la parte trasera del tractor. Este conjunto de eje de toma de fuerza se conecta a dicho eje y transfiere la energía rotacional hacia adelante, a la transmisión de entrada de la segadora.

En el extremo del tractor, una horquilla estriada del eje de la toma de fuerza (TDF) se desliza sobre la salida de la TDF del tractor y se asegura con un mecanismo de bloqueo. Esta horquilla se conecta a la primera junta universal del eje de la TDF, lo que permite que el eje opere en ángulo con respecto al eje central del tractor. La junta universal es un conjunto de cruceta y cojinete que permite la transmisión del movimiento de rotación a través de un ángulo variable a medida que el tractor y la segadora se desplazan independientemente sobre terrenos irregulares.

La sección central del eje consta de tubos telescópicos de la toma de fuerza (PTO) con una sección transversal perfilada (generalmente en forma de limón o estrella). A medida que el tractor gira o las alas de la segadora se pliegan, la distancia entre la toma de fuerza del tractor y la entrada de la segadora cambia. Los tubos telescópicos se deslizan hacia adentro y hacia afuera para adaptarse a este cambio de longitud, manteniendo la transmisión del par motor completo. Esto es fundamental para las segadoras de alas de murciélago, ya que la plataforma de corte de tres secciones genera cambios geométricos significativos durante los giros y el transporte.

En el extremo del implemento, una segunda junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF) conecta el eje a la entrada de la caja de engranajes de la segadora. En el caso de este eje de TDF de la segadora de alas de murciélago Woods, el extremo del implemento cuenta con una junta homocinética (CV) en lugar de una junta universal estándar. La junta CV mantiene una velocidad de salida uniforme independientemente del ángulo de operación, eliminando la fluctuación de velocidad de dos veces por revolución inherente a los diseños con una sola junta universal. Esto es particularmente importante para las segadoras de alas de murciélago, donde las tres unidades de la caja de engranajes en las plataformas central y de las alas requieren una entrada suave y sin vibraciones para evitar el desgaste prematuro de los engranajes.

Durante el funcionamiento, la toma de fuerza del tractor gira a 540 o 1000 rpm, según la configuración del tractor. Esta velocidad de rotación se transmite a través del eje con el par máximo a la caja de engranajes de la segadora, que distribuye la potencia a las cuchillas de corte mediante engranajes cónicos internos. Se puede integrar protección contra sobrecargas mediante un perno de seguridad del eje de la toma de fuerza o un mecanismo de embrague deslizante, que se desacopla o se rompe bajo carga excesiva para proteger tanto el eje como la caja de engranajes de daños causados ​​por impactos con objetos sólidos como rocas, tocones o escombros enterrados.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Aplicaciones de los ejes de toma de fuerza de las segadoras tipo ala de murciélago

1. Manejo de residuos de cultivos
Tras la cosecha de grano, las segadoras de alas de murciélago equipadas con este eje de transmisión de toma de fuerza trituran eficazmente los tallos de maíz, los rastrojos de soja y la paja de trigo en amplias franjas. El ancho de corte de 6 metros (20 pies) de la BW2400X, accionada mediante este eje a su par máximo, procesa los residuos en una sola pasada, acelerando la descomposición y preparando los campos para el siguiente ciclo de siembra.

2. Manejo de pastos
Los pastos para ganado requieren un corte regular para favorecer el rebrote tierno y controlar las malas hierbas. Este eje de toma de fuerza para segadoras de alas de murciélago proporciona potencia constante a las tres plataformas de corte simultáneamente, lo que permite segar más de 40 hectáreas al día. Su diseño de velocidad constante garantiza un funcionamiento suave de la segadora incluso en terrenos ondulados con frecuentes cambios de pendiente.

3. Mantenimiento del césped
Aeropuertos, viveros de césped, parques recreativos y terrenos industriales requieren un control preciso de la altura del césped en grandes superficies. Este conjunto de eje de toma de fuerza para tractor proporciona la transmisión de potencia suave e ininterrumpida que requiere el corte de grandes áreas. Al eliminar la vibración de la transmisión, reduce el ruido de las cuchillas y produce un corte más limpio y uniforme en todo el ancho de corte de la plataforma de corte tipo ala de murciélago.

4. Trituración de tallos de cultivos en hileras
Tras la cosecha de algodón, maíz o girasol, los tallos en pie deben triturarse para evitar la proliferación de plagas y facilitar la labranza. Este robusto eje de toma de fuerza soporta el alto par necesario para triturar tallos gruesos y fibrosos a ras del suelo. Las opciones Cat 5 y Cat 6 ofrecen una potencia de hasta 184 CV a 1000 rpm, lo que garantiza que no se cale incluso en condiciones de tallos densos.

5. Control de malezas y arbustos ligeros
Las tierras del programa CRP, los linderos de cercas y los bordes de campos descuidados a menudo desarrollan un crecimiento denso de maleza y arbustos ligeros. Las cortadoras de césped Woods Batwing combinadas con esto eje de toma de fuerza agrícola Puede recuperar estas áreas en una sola pasada, cortando árboles jóvenes de hasta 5 cm de diámetro. Las opciones de protección contra sobrecargas, que incluyen ejes de toma de fuerza con pernos de seguridad y embragues deslizantes, protegen la transmisión cuando se encuentran obstáculos ocultos.

6. Control de la vegetación en los márgenes de las carreteras
Los departamentos de carreteras del condado y los contratistas del Departamento de Transporte (DOT) utilizan segadoras de alas de murciélago para el mantenimiento de cunetas y arcenes. Este eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) soporta el funcionamiento continuo y prolongado que requieren estas aplicaciones. El tubo telescópico del eje de la PTO se adapta fácilmente a los cambios de geometría a medida que la segadora sigue los contornos irregulares de la cuneta, mientras que el tractor mantiene una trayectoria recta sobre la superficie de la carretera.

7. Gestión de huertos y viñedos
Entre las hileras de árboles y vides, la vegetación del suelo debe controlarse para reducir la competencia por los nutrientes y minimizar el hábitat de las plagas. Si bien se utilizan segadoras de alas anchas en los caminos de acceso y las áreas perimetrales de los huertos, la transmisión de potencia suave de esta conexión de toma de fuerza (TDF) minimiza las vibraciones que podrían dañar las líneas de riego o los soportes de las espalderas cercanas. La posibilidad de solicitar una TDF personalizada con la longitud y la configuración de estrías exactas necesarias la hace adaptable a configuraciones especializadas de tractores para huertos.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Cómo instalar el eje de la toma de fuerza en su cortacésped Woods Batwing

Paso 1: Preparación para la seguridad.
Antes de comenzar la instalación, estacione el tractor en terreno llano y active el freno de estacionamiento. Apague el motor y retire la llave de encendido. Asegúrese de que la palanca de la toma de fuerza del tractor esté en la posición de desactivación o "APAGADO". Si va a reemplazar un eje existente, deje que la transmisión se detenga por completo y se enfríe antes de manipular cualquier componente. Use guantes de trabajo resistentes y gafas de seguridad durante todo el procedimiento.

Paso 2: Retire el eje de la toma de fuerza antiguo.
Si va a reemplazar un eje de toma de fuerza (TDF) existente, desconecte primero el extremo del implemento. Suelte el collar de bloqueo o el pestillo de retroceso de la horquilla del eje de TDF en la entrada de la segadora. Deslice la horquilla para separarla del eje de entrada de la segadora. A continuación, diríjase al extremo del tractor y suelte el collar de bloqueo de la horquilla del tractor. Retire la horquilla del extremo de salida de la TDF del tractor. Sujete el eje durante la extracción para evitar que se caiga, ya que un eje de transmisión de TDF completamente ensamblado puede pesar entre 23 y 36 kg (50 y 80 libras), según la categoría de clasificación.

Paso 3: Verifique la nueva configuración del eje.
Antes de la instalación, confirme que el nuevo eje cumple con las especificaciones requeridas. Verifique la clasificación de categoría (Cat 4, 5 o 6), el perfil de estrías del lado del tractor (1.375"-6, 1.375"-21 o 1.750"-20) y la conexión del lado del implemento. Extienda y retraiga el tubo telescópico del eje de la toma de fuerza para verificar su correcto funcionamiento. Inspeccione ambos conjuntos de juntas universales del eje de la toma de fuerza y ​​la junta homocinética para comprobar su libre movimiento y correcta lubricación. Confirme que la cubierta del eje de la toma de fuerza (protector de seguridad) esté colocada y gire libremente.

Paso 4: Ajuste la longitud del eje.
Coloque el tractor aproximadamente a la distancia del punto de enganche de la segadora. Mida la distancia entre la salida de la toma de fuerza del tractor y la entrada de la caja de engranajes de la segadora. Extienda el nuevo eje para que coincida con esta distancia. Asegúrese de que, en la posición totalmente comprimida (por ejemplo, durante giros cerrados), los tubos interior y exterior se superpongan al menos 15 cm. En la posición totalmente extendida (por ejemplo, durante el transporte), al menos un tercio del perfil del tubo debe permanecer acoplado. Si es necesario, el eje se puede cortar a la medida siguiendo las instrucciones del fabricante para el tamaño específico del eje de la toma de fuerza.

Paso 5: Conecte el extremo del implemento.
Alinee la horquilla del lado del implemento con el eje de entrada de la caja de engranajes de la segadora. Deslice la horquilla sobre el eje de entrada estriado hasta que el collar de bloqueo encaje en la ranura de retención. Verifique que el collar esté completamente acoplado y que la horquilla no se pueda extraer manualmente. Este punto de conexión debe estar bien sujeto para evitar que el eje se separe durante el funcionamiento.

Paso 6: Conecte el extremo del tractor.
Tire hacia atrás del collarín de bloqueo en la horquilla del tractor, alinee el perfil estriado con el extremo de salida de la toma de fuerza del tractor y deslice la horquilla. Suelte el collarín y verifique que se bloquee en su posición. Tire del eje para confirmar que esté bien acoplado. Si el eje utiliza un dispositivo de protección contra sobrecarga con perno de seguridad, instale ahora el perno de seguridad del grado correcto. Si su eje de toma de fuerza tiene embrague deslizante, verifique que la tensión del resorte del embrague esté ajustada al valor recomendado para su modelo de cortacésped.

Paso 7: Verificación y prueba final.
Sujete las cadenas de la cubierta del eje de la toma de fuerza al tractor y a la segadora para evitar que la cubierta gire con el eje. Arranque el motor del tractor y accione lentamente la toma de fuerza a bajas revoluciones. Preste atención a cualquier ruido, vibración o atasco inusual. Aumente las revoluciones hasta alcanzar las de funcionamiento y confirme que el funcionamiento es suave. Vuelva a comprobar todos los anillos de bloqueo tras los primeros cinco minutos de funcionamiento y vuelva a engrasar todas las juntas universales del eje de la toma de fuerza tras el periodo inicial de rodaje, que dura aproximadamente de 8 a 10 horas.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Solución de problemas comunes en los ejes de transmisión de la toma de fuerza (PTO)

  • Vibración excesiva durante el funcionamiento
    Si nota un aumento de la vibración al accionar la toma de fuerza (TDF), la causa más probable es el desgaste de los cojinetes de la junta universal del eje de la TDF. Inspeccione cada cruceta de la junta universal para detectar holgura sujetando las horquillas a ambos lados de la junta y girándola. Cualquier movimiento perceptible indica desgaste del cojinete y la cruceta debe reemplazarse. Otras causas incluyen un tubo del eje de la TDF doblado, una desalineación entre la TDF del tractor y el eje de entrada de la segadora, o residuos atrapados dentro del perfil del tubo telescópico. Retire el eje, limpie los tubos del perfil, vuelva a engrasarlos y compruebe su rectitud haciéndolos rodar sobre una superficie plana.
  • El eje no se acopla a la toma de fuerza del tractor.
    Si la horquilla del tractor no se desliza sobre la salida de la toma de fuerza (TDF), verifique que tenga la configuración de estrías correcta. Una horquilla de 1.375"-21 estrías no encajará en una salida de TDF de 1.375"-6, aunque el diámetro exterior sea el mismo. Compruebe también si hay rebabas o corrosión en el extremo de la TDF del tractor. Lime ligeramente cualquier material sobresaliente y aplique lubricante antigripante. Si el collar de bloqueo no se acopla, inspeccione la ranura de retención de la TDF del tractor para detectar desgaste o acumulación de residuos.
  • El perno de seguridad se rompe repetidamente.
    La rotura frecuente de los pernos de seguridad del eje de la toma de fuerza indica una obstrucción en la trayectoria de corte (rocas, tocones o alambre de cerca) o un problema subyacente en la transmisión. Primero, limpie la zona de corte. Si los pernos siguen rompiéndose con una carga normal, compruebe si hay una junta universal atascada, un cojinete de la caja de engranajes de la segadora bloqueado o una cuchilla que se atasca contra la plataforma. Nunca instale un perno de mayor dureza que el especificado, ya que esto anula la protección contra sobrecarga y transfiere la falla a la caja de engranajes.
  • Tubos telescópicos atascados o pegajosos
    Si los tubos interior y exterior no se deslizan libremente, es probable que se haya acumulado suciedad y grasa seca en el interior del perfil. Separe los tubos por completo, limpie ambas superficies con un cepillo de alambre y disolvente, inspeccione si hay rayones o corrosión, aplique una capa fina de grasa de litio de calidad en toda la superficie del perfil y vuelva a ensamblarlo. En casos graves, es posible que sea necesario reemplazar los tubos como parte del eje de la toma de fuerza si el perfil está desgastado más allá del límite de servicio.
  • El embrague deslizante no se vuelve a acoplar.
    Si el eje de la toma de fuerza del embrague deslizante patina continuamente y no se acopla bajo carga normal, los discos de fricción están desgastados o los resortes del embrague han perdido tensión. Desmonte la carcasa del embrague, verifique el espesor de los discos de fricción con respecto a la especificación mínima y reemplace los discos desgastados. Compruebe los resortes con una llave dinamométrica y reemplace los que no cumplan con la precarga especificada. Vuelva a ensamblar y verifique el acoplamiento del embrague con el par de apriete nominal antes de reanudar el trabajo en el campo.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Transmisión CMN frente a otras marcas de ejes de toma de fuerza

Criterios de comparaciónTransmisión CMNWeaslerWalterscheid
La calidad es lo primero.✓ Materiales con certificación ISO, inspección de control de calidad completa✓ Estándar OEM✓ Estándar OEM
Entrega rápida✓ Más de 150.000 artículos en stock, envío rápido.Plazo de entrega estándarPlazo de entrega estándar
Precio competitivo✓ Precios directos de fábrica, sin intermediarios.Precios OEM premiumPrecios OEM premium
Certificado ISO9001✓ Sí✓ Sí✓ Sí
Certificado CE✓ Sí✓ Sí✓ Sí
Certificado TS16949✓ SíNo publicadoNo publicado
Productos exportados a seis continentes✓ Más de 53 países en todos los continentesPrincipalmente Norteamérica y EuropaPrincipalmente Europa y América del Norte
Según su solicitud✓ Especificaciones, longitudes y estrías personalizadasSolo catálogo estándarOpciones de personalización limitadas
Control de calidad✓ Inspección 100% antes del envíoMuestreo por lotesMuestreo por lotes
Soporte para personalización y OEM✓ Fabricación totalmente OEM, etiquetado y embalaje personalizados.OEM únicamente a través del distribuidorOEM únicamente a través del distribuidor
Equipos de procesamiento completos✓ Mecanizado CNC interno, forjado, tratamiento térmico, ensamblajeComponentes subcontratadosComponentes subcontratados

Eje de toma de fuerza y ​​caja de engranajes de la cortadora rotativa Batwing

El eje de la toma de fuerza de la segadora de alas de murciélago y la caja de engranajes de la cuchilla rotativa son dos componentes fundamentales del sistema de transmisión de potencia de cualquier implemento de corte, y funcionan en secuencia directa para suministrar la potencia del motor a las cuchillas de corte. Comprender cómo interactúan estos dos componentes es esencial para la correcta selección, mantenimiento y solución de problemas del equipo.

El eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) sirve como conducto de potencia entre el tractor y la segadora. Recibe la potencia de rotación de la TDF del tractor a 540 o 1000 RPM y la transmite a la entrada de la caja de engranajes de la segadora. El eje debe soportar la carga de torsión completa, adaptándose a los cambios de ángulo y longitud a medida que el tractor y la segadora se desplazan por el campo. En una segadora de alas Woods, el eje principal de la TDF se conecta a la caja de engranajes central, que distribuye la potencia a las dos cajas de engranajes laterales mediante ejes transversales adicionales.

La caja de engranajes de la cortadora rotativa recibe esta entrada de rotación y la redirige 90 grados hacia abajo, hacia el eje de la cuchilla. Dentro de la caja de engranajes, un conjunto de engranajes cónicos helicoidales convierte la rotación horizontal del eje de entrada en rotación vertical del eje de salida con la relación de velocidad adecuada. La caja de engranajes está llena de aceite para engranajes de alta resistencia y sellada con retenes labiales para evitar la contaminación. La relación de transmisión en la caja de engranajes determina la velocidad final de la punta de la cuchilla, lo que afecta directamente al rendimiento de corte y a la eficiencia del combustible.

El punto de conexión entre el eje de la toma de fuerza (TDF) y la entrada de la caja de engranajes es una interfaz crítica. Si el eje de la TDF transmite potencia pulsante o vibratoria (como ocurre con las juntas universales desgastadas), los cojinetes y engranajes de la caja de engranajes sufren un desgaste acelerado. Por ello, se recomienda encarecidamente un diseño de eje de TDF de velocidad constante, como el que se ofrece aquí para los modelos Woods BW240X, BW240XHD, BW1620X y BW2400X. La entrada suave y constante del eje de velocidad constante prolonga la vida útil de la caja de engranajes, reduce el ruido y mejora la calidad general del corte. Al solicitar piezas de repuesto para su segadora de alas de murciélago, es recomendable inspeccionar simultáneamente tanto el eje de transmisión de la TDF como la caja de engranajes, ya que el desgaste de un componente suele indicar un desgaste similar en el otro. CMN Transmission suministra tanto ejes de TDF para tractores como cajas de engranajes para segadoras rotativas, lo que facilita la adquisición de componentes compatibles de un único proveedor.

Caja de engranajes de cortadora rotativa

¿Por qué elegir los ejes de toma de fuerza agrícolas de CMN Transmission?

CMN Transmission es uno de los principales proveedores mundiales de soluciones de transmisión de potencia industrial. Opera desde una base de producción con más de 10 fábricas cooperativas y mantiene un inventario de más de 150 000 productos estándar. Con un equipo de más de 200 empleados y productos exportados a más de 53 países en seis continentes, CMN Transmission ha consolidado una sólida trayectoria en el suministro de ejes de transmisión de toma de fuerza (PTO) de alta calidad y componentes de transmisión relacionados a clientes de los sectores agrícola, de la construcción, minero y logístico en todo el mundo.

Lo que distingue a CMN Transmission de los proveedores genéricos del mercado de repuestos es nuestro compromiso con la fabricación de alta calidad, respaldado por las certificaciones ISO9001, CE y TS16949. Cada eje de toma de fuerza agrícola que sale de nuestras instalaciones se somete a una inspección 100%, no a un muestreo por lotes. Nuestras capacidades internas incluyen mecanizado CNC, forjado de precisión, tratamiento térmico y ensamblaje y pruebas completas, lo que nos permite un control total sobre cada etapa del proceso de producción. Esta integración vertical se traduce en plazos de entrega más cortos, calidad constante y la capacidad de atender solicitudes de OEM y personalización completas.

Entendemos que el tiempo de inactividad durante la temporada de siega genera costos. Por eso, CMN Transmission mantiene un amplio inventario de configuraciones estándar de ejes de toma de fuerza para tractores, listas para su envío inmediato. Nuestro modelo de precios directos de fábrica elimina los márgenes de los distribuidores, lo que nos permite ofrecer a nuestros clientes importantes ahorros sin comprometer la calidad de los materiales ni los estándares de fabricación. Ya sea que necesite un solo eje de repuesto para un BW240X o un pedido al por mayor de ejes con especificaciones personalizadas para una flota de segadoras de alas de murciélago, nuestros equipos de ingeniería y ventas están preparados para responder con rapidez y precisión.

Con la filosofía empresarial de "Transmitir fuerza, impulsar el futuro", CMN Transmission combina la solidez de una empresa familiar con la agilidad de un equipo de ingeniería joven y dinámico. Utilizamos diseño CAD avanzado, ciencia de materiales moderna y rigurosas tecnologías de tratamiento de superficies para mejorar continuamente el rendimiento y la durabilidad del eje de la toma de fuerza. Al elegir CMN Transmission, elige un socio que comprende su aplicación, cumple con los plazos de entrega y respalda cada producto con un servicio posventa especializado.

Equipos de fábricaEquipos de fábrica

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué tamaño de eje de toma de fuerza necesito para una segadora de alas de murciélago Woods BW240X?
A: El tamaño correcto del eje de la toma de fuerza (TDF) para el Woods BW240X depende de la potencia y la velocidad de la TDF de su tractor. Para tractores con una TDF de 540 RPM, las opciones estándar son Cat 4 (60 HP) o Cat 5 (90 HP). Para tractores con una TDF de 1000 RPM, están disponibles las configuraciones Cat 4 (110 HP) o Cat 5 (170 HP). Seleccione la categoría que coincida o supere la potencia de la TDF de su tractor para garantizar una capacidad de par adecuada.

P: ¿Puede este eje de toma de fuerza reemplazar el eje Weasler original de mi cortacésped Woods tipo "ala de murciélago"?
Sí. Este eje está diseñado como reemplazo directo de los conjuntos de ejes de toma de fuerza Weasler utilizados como equipo original en los modelos BW240X, BW240XHD, BW1620X y BW2400X. Todas las dimensiones críticas, incluyendo el diámetro del orificio de la horquilla, el perfil de las estrías, la longitud del eje y la geometría de la junta homocinética, coinciden con las especificaciones del fabricante original. No se requieren adaptadores, modificaciones ni calces para su instalación.

P: ¿Cuál es la diferencia entre un eje de toma de fuerza de 540 y un eje de toma de fuerza de 1000?
A: Un eje de toma de fuerza (TDF) de 540 RPM está diseñado para salidas de TDF de tractor que giran a 540 RPM, comunes en tractores utilitarios de hasta aproximadamente 100 HP. Un eje de TDF de 1000 RPM está diseñado para salidas de TDF de 1000 RPM, que se encuentran normalmente en tractores utilitarios y de cultivo en hileras más grandes de más de 100 HP. El número de estrías en el extremo de la TDF del tractor generalmente indica la velocidad: 6 estrías para 540 RPM y 21 estrías para 1000 RPM. Seleccionar la velocidad correcta es fundamental para el funcionamiento adecuado del eje y el rendimiento del implemento.

P: ¿Debo elegir un eje de toma de fuerza con perno de seguridad o un eje de toma de fuerza con embrague deslizante para mi cortacésped de alas de murciélago?
A: Un eje de toma de fuerza con perno de seguridad es la opción de protección contra sobrecargas más económica: cuando el par supera la capacidad del perno, este se rompe y el eje se desconecta. Simplemente se reemplaza el perno y se reanuda el funcionamiento. Un eje de toma de fuerza con embrague deslizante es más caro, pero más práctico, ya que se desliza momentáneamente bajo sobrecarga y se vuelve a acoplar automáticamente. Para segadoras de alas de murciélago que operan en áreas con obstáculos frecuentes (rocas, tocones, postes de cerca), la opción de embrague deslizante reduce significativamente el tiempo de inactividad.

P: ¿Con qué frecuencia debo engrasar las juntas universales del eje de la toma de fuerza?
A: Cada junta universal del eje de la toma de fuerza y ​​la junta homocinética deben engrasarse cada 8 a 10 horas de funcionamiento, o al inicio de cada jornada laboral, lo que ocurra primero. Utilice una grasa de litio NLGI #2 de alta calidad. Bombee grasa en cada conexión hasta que aparezca grasa fresca en las cuatro tapas de los cojinetes. El tubo telescópico del eje de la toma de fuerza también debe limpiarse y engrasarse cada 40 a 50 horas para garantizar un funcionamiento telescópico suave y evitar el desgaste del perfil.

P: ¿Qué hace que un eje de toma de fuerza de velocidad constante sea mejor que un eje con junta universal estándar?
A: Una junta universal estándar para el eje de la toma de fuerza (TDF) produce una fluctuación de velocidad de dos veces por revolución al operar en ángulo, lo que provoca vibraciones y un desgaste acelerado de la caja de engranajes. Una junta de velocidad constante (CV) elimina esta fluctuación y proporciona una velocidad de salida uniforme en todos los ángulos de operación. Para las segadoras de alas de murciélago, que operan con ángulos de transmisión significativos durante los giros y en terrenos irregulares, un eje de transmisión de la TDF con junta CV reduce considerablemente el desgaste de la caja de engranajes, el ruido y la fatiga del operador.

P: ¿Puede CMN Transmission fabricar un eje de toma de fuerza a medida para un tractor no estándar?
Sí. CMN Transmission ofrece fabricación de ejes de toma de fuerza (TDF) totalmente personalizados. Si su tractor tiene un estriado de TDF no estándar, requiere una longitud de eje inusual o necesita un dispositivo de protección contra sobrecarga específico, nuestro equipo de ingeniería puede diseñar y fabricar un eje según sus especificaciones exactas. Proporcione los detalles de la salida de la TDF de su tractor, las dimensiones de entrada del implemento y la distancia entre ellas, y le entregaremos un eje de transmisión de TDF diseñado específicamente para su aplicación.

P: ¿Qué piezas del eje de la toma de fuerza están disponibles por separado para su mantenimiento?
A: CMN Transmission suministra piezas individuales para el eje de la toma de fuerza (PTO), incluyendo crucetas de juntas universales de repuesto, conjuntos de horquillas para el eje de la toma de fuerza, juegos de tubos para el eje de la toma de fuerza (interior y exterior), protectores de seguridad, cadenas de sujeción, pernos de seguridad, kits de embrague deslizante y adaptadores para el eje de la toma de fuerza. Esto le permite reparar y reconstruir su eje existente en lugar de reemplazar todo el conjunto, lo cual resulta más económico para piezas de desgaste rutinario como juntas universales y pernos de seguridad.

P: ¿Este eje de toma de fuerza agrícola es compatible con tractores de diferentes fabricantes?
R: Sí. Este eje de toma de fuerza agrícola es compatible con cualquier tractor que tenga una de las tres configuraciones estándar de estrías de toma de fuerza: 1.375"-6 (estándar 540 RPM), 1.375"-21 (estándar 1000 RPM) o 1.750"-20 (eje grande 540/1000 RPM). Esto incluye las principales marcas, como John Deere, Case IH, New Holland, Kubota, Massey Ferguson, AGCO, Fendt, Claas y muchas otras. Simplemente verifique que las estrías de la toma de fuerza de su tractor coincidan con la configuración correcta del eje al realizar el pedido.

P: ¿Cuánto tarda el envío de los ejes de toma de fuerza (PTO) de CMN Transmission?
A: Para configuraciones estándar disponibles en stock (más de 150 000 productos estándar), CMN Transmission suele realizar el envío en un plazo de 2 a 5 días hábiles tras la confirmación del pedido. La entrega a la mayoría de los destinos en Norteamérica, Europa y Oceanía tarda de 2 a 4 semanas, según el método de envío seleccionado. Los ejes de toma de fuerza para tractores fabricados a medida con especificaciones no estándar pueden requerir de 1 a 2 semanas adicionales para su fabricación. Para necesidades urgentes, ofrecemos opciones de envío exprés.

Eje de toma de fuerza para cortacésped Woods Batwing

Opiniones de los clientes

Marcus Hollingsworth, Gerente de Granja, Estados Unidos
"Hemos estado usando una BW240X en nuestro pastizal de ganado de 90 acres durante años, y hemos tenido que reemplazar un par de ejes de toma de fuerza con el tiempo. Pedimos este repuesto Cat 4 x 1.750-20 a CMN Transmission después de que la unidad Walterscheid original finalmente desgastara sus juntas universales tras aproximadamente cuatro temporadas. El ajuste fue perfecto, sin calces ni adaptadores, simplemente se deslizó directamente sobre el estriado y se bloqueó. Llevamos unas 180 horas de uso con el nuevo eje este año, cortando hierba alta a lo largo de las orillas del arroyo, y ha funcionado a la perfección. La calidad de construcción es sólida, el tubo protector no es endeble como algunos de repuesto que he probado. Lo volvería a comprar sin dudarlo."

James Woodford, Supervisor de Flota, Australia
"Operamos una flota de mantenimiento de carreteras en Queensland y necesitábamos un eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) de repuesto fiable para nuestra BW1620X. Contactamos con CMN Transmission y su equipo de ingeniería confirmó las especificaciones exactas de estrías y categoría en un día. El eje llegó a Brisbane en unas tres semanas, más rápido de lo que esperaba para un pedido internacional. Lo instalamos un lunes por la mañana y la segadora volvió a funcionar esa misma tarde. La junta homocinética funciona mucho mejor que la anterior. Desde entonces, hemos pedido dos más para nuestros otros equipos. Buena comunicación, buen producto."

Robert Chickoski, agricultor de cereales, Canadá
Gestiono 300 hectáreas de cultivos mixtos en Saskatchewan y utilizamos una BW2400X para triturar los tallos después de la cosecha. El eje de la toma de fuerza original falló a mitad de temporada y necesitaba una solución rápida. CMN Transmission tenía la versión Cat 5 en stock y la envió en 48 horas. El eje es robusto, resistente y las juntas universales se sienten firmes y sin holgura. Mi única observación es que el embalaje podría estar un poco más reforzado para envíos de larga distancia; un extremo de la caja estaba ligeramente abollado, pero el eje estaba en perfectas condiciones. En general, estoy muy satisfecho con la relación calidad-precio.

David Hargreaves, contratista de mantenimiento de carreteras, Reino Unido
Compramos tres ejes de toma de fuerza Cat 6 para nuestras unidades BW240XHD que cortan el césped en los arcenes de las autopistas en la región de Midlands. La potencia de 184 CV a 1000 rpm es justo lo que necesitamos para la densa maleza que encontramos en las cunetas. CMN Transmission nos proporcionó planos técnicos completos antes de realizar el pedido, lo cual agradeció nuestro jefe de taller. La instalación fue sencilla. Tras una temporada completa de uso intensivo, no hemos tenido ningún problema. El precio fue significativamente inferior al de los repuestos equivalentes de Weasler o Walterscheid que conseguimos a través de nuestro distribuidor habitual. Excelente relación calidad-precio.

Carlos Eduardo Pinto, Gerente de Cooperativas Agrícolas, Brasil
"Soy gerente de una cooperativa agrícola en Mato Grosso do Sul y mantenemos más de 2000 hectáreas de pastizales con múltiples segadoras de alas de murciélago. Primero probamos el eje de toma de fuerza de CMN Transmission en una de nuestras unidades BW240X, y después de 400 horas sin problemas, convertimos toda la flota. La junta homocinética realmente marca la diferencia. La reducción de vibraciones en comparación con nuestros ejes antiguos es perceptible incluso desde la cabina del tractor. Su documentación de exportación fue perfecta, lo que facilitó enormemente el despacho de aduanas en el puerto de Santos. Lo recomiendo ampliamente para operaciones a gran escala en Brasil."

Thomas Behrens, contratista agrícola, Alemania
"Gestionamos una empresa de servicios agrícolas en Baja Sajonia y utilizamos segadoras Woods de alas de murciélago para contratos municipales de mantenimiento de zonas verdes. Al principio, tenía mis dudas sobre la adquisición de ejes de toma de fuerza fuera de Europa, pero las certificaciones CE e ISO9001 de CMN Transmission nos dieron confianza. El eje Cat 4 que pedimos para nuestra BW1620X coincide con el original de Walterscheid en todas las dimensiones. La calidad del tratamiento térmico de las horquillas y el acabado de los tubos perfilados es excelente. Realizaremos un nuevo pedido esta primavera para nuestra segunda unidad. Es una empresa muy profesional con la que trabajar."

Pieter van der Merwe, propietario de una granja de caza, Sudáfrica
Nuestra explotación agrícola cerca de Bloemfontein utiliza segadoras de alas de murciélago de forma intensiva para el mantenimiento de nuestras praderas de 500 hectáreas destinadas a la caza. Necesitábamos un eje de toma de fuerza (PTO) de repuesto de 540 para la BW240X que pudiera soportar las duras condiciones de la zona: mucho polvo, terreno irregular y largas jornadas de funcionamiento. El eje CMN ha resistido bien durante dos temporadas, unas 350 horas aproximadamente. Los tubos telescópicos siguen deslizándose con suavidad y las juntas universales están firmes. El servicio de atención al cliente respondió rápidamente a mis preguntas sobre el estriado correcto. La única razón por la que le doy cuatro estrellas en lugar de cinco es que el envío a Sudáfrica tardó un poco más de lo previsto, pero el producto en sí es robusto.

Jean-Luc Moreau, Servicios Agrícolas, Francia
"Gestiono una empresa de trabajos agrícolas en Beauce y utilizamos segadoras de alas de murciélago BW2400X para la gestión de residuos de cosecha en varias explotaciones agrícolas de nuestros clientes. El eje de transmisión CMN Cat 5 es el tercer eje de repuesto que hemos probado y, sin duda, es la mejor opción del mercado. La tolerancia de fabricación es precisa, no hay holgura en el ajuste de la horquilla y la junta homocinética funciona con suavidad incluso en el ángulo máximo de operación durante giros cerrados en las cabeceras. Su tiempo de respuesta para la cotización fue inferior a 24 horas y nos proporcionaron una ficha técnica detallada antes de que nos comprometiéramos. Ahora, solo adquirimos piezas para ejes de toma de fuerza de CMN."

Craig Henderson, ganadero lechero, Nueva Zelanda
Gestionamos una explotación lechera a gran escala en Waikato con más de 600 hectáreas de pasto que requieren siega regular. Nuestro BW1620X se usa intensamente de septiembre a abril, fácilmente más de 500 horas por temporada. El eje de la toma de fuerza original resultaba costoso de mantener, con constantes reemplazos de juntas universales. Cambiamos a la transmisión CMN la temporada pasada y la diferencia es evidente. El eje funciona de forma más silenciosa, la junta homocinética elimina la vibración que solíamos tener en las curvas cerradas del potrero, y después de una temporada completa, las juntas siguen lubricándose perfectamente sin holgura. La opción de embrague deslizante que añadimos ya nos salvó una vez al chocar contra un poste de cerca enterrado. Excelente producto, excelente servicio.

Información adicional

Editado por

Yjx