CMN-RV022(X) Rozsiewacz nawozu, przełożenie 1,46:1, aluminiowy, kątowy, 15 KM, 540 obr./min.

Przekładnia rozsiewacza nawozu CMN-RV022(X), nazywana również przekładnią rozdzielacza nawozu, to kompaktowa przekładnia rolnicza stosowana między układem napędowym WOM ciągnika a mechanizmem napędowym rozsiewacza nawozu. Jej zadaniem jest przejęcie mocy obrotowej na wejściu narzędzia, przekierowanie tej mocy poprzez przekładnię stożkową i dostarczenie kontrolowanego mechanicznego sygnału wyjściowego do tarczy rozsiewacza, wirnika lub powiązanego zespołu rozdzielającego. Dostarczone informacje techniczne określają przełożenie 1,46:1, liczbę zębów 19/13, moduł 5,0, moc znamionową 15 KM, prędkość obrotową 540 obr./min, interfejs WOM 1 3/8 Z6 i masę netto 7 kg. Aluminiowa obudowa zmniejsza masę, zapewniając jednocześnie sztywną obudowę wałów, łożysk i zestawu przekładni.

Ta przekładnia do rozsiewaczy nawozów jest najbardziej odpowiednia dla maszyn montowanych na ciągnikach lub napędzanych WOM, które rozprowadzają granulowany nawóz, nasiona lub odpowiednie środki do suchej gleby. Typowe zastosowania obejmują gospodarstwa zbożowe, pola warzywne, sady, winnice, pastwiska, pielęgnację trawników i tereny ogrodnicze. Przekładnia sama w sobie nie kontroluje dawki rozsiewu; dokładność rozsiewu nadal zależy od dozowania zbiornika, geometrii tarcz, prędkości jazdy, właściwości materiału i kalibracji maszyny. W przypadku projektów wymiany, przed złożeniem zamówienia należy sprawdzić rysunek montażowy, układ wału wyjściowego, kierunek obrotów i konwencję przełożeń. Ta analiza techniczna jest szczególnie ważna, ponieważ rodzina RV022(X) jest oferowana z więcej niż jednym przełożeniem, a podobna geometria zewnętrzna może ukrywać różne wewnętrzne zestawy kół zębatych.

Technical Parameters

Przeprowadziliśmy audyt dostawcy zewnętrznego i weryfikację firmy, wspieraną przez SGS / TÜV Rheinland. Weryfikacja ta pomaga kupującym weryfikować tożsamość firmy, jej działalność operacyjną, profil dostawcy i ogólne możliwości produkcyjne. Raporty z inspekcji, dokumenty materiałowe lub zapisy zgodności dla poszczególnych produktów mogą być dostarczane zgodnie z wymaganiami zamówienia.

Minimalna ilość zamówienia (MOQ): Elastyczne ustawienia w zależności od typu produktu i kwoty zamówienia.

Próbki: Nowi klienci mogą zamówić od 1 do 5 próbek, jeśli zaistnieją ku temu odpowiednie okoliczności.

Zamówienia mieszane: Możliwe jest łączenie różnych modeli. Łączna kwota zamówienia musi wynosić około $1,500.

Małe zamówienia: Zamówienia obejmujące 1–2 sztuki są możliwe, ale cena jednostkowa będzie wówczas stosunkowo wyższa.

Czas realizacji: 10–25 dni roboczych na części standardowe; 20–45 dni roboczych na komponenty niestandardowe; 45–120 dni roboczych na sprzęt projektowy.

Warunki handlowe: Generalnie obsługiwane są warunki EXW, FOB, CIF i DAP; możliwe są również szczegółowe negocjacje warunków FCA, CFR, CPT, CIP i DDP.

Cechy przekładni rozsiewacza nawozu CMN-RV022(X)

1. Interfejs WOM i kompatybilność wielowypustów
Przekładnia rozsiewacza nawozów CMN-RV022(X) jest przeznaczona do prędkości wejściowej 540 obr./min i przyłącza WOM 1 3/8 Z6. To połączenie jest powszechnie stosowane w maszynach rolniczych napędzanych ciągnikami i zapewnia producentom sprzętu znany interfejs układu napędowego. Prawidłowe dopasowanie wielowypustów, długość wału WOM, prześwit osłony, kąt roboczy i ustawienie nadal wymagają sprawdzenia w gotowym rozsiewaczu. Prawidłowe dopasowanie redukuje drgania układu napędowego, zapobiega bocznemu obciążeniu łożyska wejściowego i pomaga przekładni rozsiewacza nawozów utrzymać stabilną pracę podczas długich, sezonowych cykli roboczych.

2. Współczynnik zatrudnienia 1,46:1 z opcjami rodzinnymi
Dla wybranej konfiguracji CMN-RV022(X), dostarczona tabela techniczna łączy przekładnię rozsiewacza nawozów o przełożeniu 1,46:1 z kombinacją zębów 19/13 i modułem przekładni 5,0. Ta sama rodzina RV022(X) jest również dostępna z opcjami 1:1 i 1:2,91, wykorzystującymi różne zestawy przekładni. Dzięki temu platforma jest przydatna dla producentów, którzy potrzebują różnych ustawień prędkości wirnika bez konieczności zmiany całej architektury rozsiewacza. Oznaczenie przełożenia nie określa konwencji wejścia i wyjścia, dlatego przed rozpoczęciem produkcji należy potwierdzić ostateczną prędkość obrotową na wyjściu z udostępnionym rysunkiem i wymaganiami maszyny.

3. Lekka aluminiowa obudowa kątowa
RV022(X) to seria skrzyń aluminiowych. Aluminium zmniejsza masę skrzyni biegów w porównaniu z wieloma obudowami żeliwnymi i jest przydatne w rozsiewaczach nawozów zawieszanych, gdzie ciężar narzędzia wpływa na udźwig i równowagę ciągnika. Układ pod kątem prostym zmienia kierunek przenoszenia mocy między układem napędowym ciągnika a mechanizmem rozsiewacza, zajmując przy tym niewielką przestrzeń. Kształt obudowy zapewnia również występy montażowe i podparcie łożysk wokół przekładni stożkowej, zapewniając jednocześnie wygodny dostęp serwisowy podczas standardowej konserwacji przekładni rolniczych.

4. Przekierowanie mocy przekładni stożkowej
W rozsiewaczu CMN-RV022(X) przekładnia stożkowa przekierowuje obrót WOM przez obudowę kątową, umożliwiając rozsiewaczowi napędzanie tarczy, wirnika lub powiązanego mechanizmu dozującego. Wybrany zestaw zębów 19/13 dla wersji 1,46:1 został zaprojektowany w celu zmiany kierunku obrotów przy znamionowej mocy wejściowej 15 KM. Płynny kontakt przekładni stożkowej zależy od podparcia łożysk, prawidłowego luzu i czystego smarowania. W przypadku wymiany, kupujący powinni traktować przekładnię nawozu jako zespół dopasowany, a nie zakładać, że inna przekładnia kątowa o podobnych wymiarach zewnętrznych będzie miała taką samą geometrię wewnętrzną.

5. Czynności serwisowe związane ze smarowaniem i kontrolą poziomu oleju
Rutynowa kontrola poziomu oleju w przekładni rozsiewacza nawozu to jeden z najprostszych sposobów ochrony przekładni i łożysk. Dostarczone materiały nie określają klasy oleju, pojemności oleju ani dokładnego poziomu napełnienia, dlatego wartości te należy potwierdzić w specyfikacji serwisowej CMN dla danej partii produkcyjnej. W praktyce maszynę należy zaparkować poziomo, pozostawić do ostygnięcia i sprawdzić pod kątem wycieków przed otwarciem korka poziomu. Przelanie może wytworzyć ciepło i ciśnienie w uszczelnieniu, a niski poziom środka smarnego może szybko uszkodzić zazębienie przekładni stożkowej.

6. Integracja szerokiego rozsiewacza i dystrybutora
Ta przekładnia rolnicza do rozsiewaczy nawozów może być stosowana w rozsiewaczach jednotarczowych, rozsiewaczach nawozów, rozsiewaczach granulatu i innych maszynach, w których WOM ciągnika o prędkości 540 obr./min musi zostać przekierowany na kompaktowy napęd kątowy. Integracja zależy od wymiarów montażowych, kształtu wału, kierunku obrotów, wymaganej prędkości obrotowej tarcz i zapotrzebowania mocy. Ta sama podstawowa funkcja przekładni może również obsługiwać dystrybucję nasion lub wybranych suchych nawozów, jeśli konstrukcja rozsiewacza jest kompatybilna. Nie należy dobierać przekładni wyłącznie na podstawie mocy; równie ważne są geometria, układ przełożeń i interfejsy wałów.

Jak działa przekładnia dystrybutora nawozu CMN-RV022(X)

Moc trafia do rozsiewacza poprzez układ napędowy WOM ciągnika. W tym modelu znamionowa prędkość wejściowa wynosi 540 obr./min, a złącze jest oznaczone jako 1 3/8 Z6. Wał WOM przekazuje obrót do wału wejściowego skrzyni biegów, który jest podparty łożyskami wewnątrz aluminiowej obudowy. Zestaw przekładni stożkowych przekierowuje następnie moc przez obudowę kątową. Dla konfiguracji 1,46:1 podane dane wskazują na 19/13 zębów i moduł 5,0. Ta para przekładni ustala zależność prędkości i momentu obrotowego między dwiema osiami wału, a łożyska utrzymują współosiowość przekładni pod obciążeniem.

W przeciwieństwie do przekładni kosiarki bijakowej, ta przekładnia rozsiewacza nawozu nie jest przeznaczona do napędzania wirnika tnącego. Jej wyjście zazwyczaj obsługuje tarczę rozsiewającą, mechanizm rozsiewający, napęd mieszadła lub inną część przekładni rozsiewacza. Celem jest kontrolowane przenoszenie mocy w celu rozprowadzenia materiału. Dokładnej liczby obrotów na minutę nie można precyzyjnie określić na podstawie samej etykiety przełożenia, ponieważ tabela źródłowa nie definiuje kierunku przełożenia. Podczas projektowania maszyny, docelowa prędkość tarczy powinna być porównywana z potwierdzoną relacją między wejściem a wyjściem oraz kierunkiem obrotów. Taka kontrola zapobiega zbyt wolnej, zbyt szybkiej lub nieprawidłowej pracy rozsiewacza.

Smarowanie tworzy warstwę ochronną między zębami przekładni i wewnątrz łożysk. Prawidłowy poziom oleju jest zatem niezbędny do kontroli temperatury i zmniejszenia zużycia. Karta produktu nie określa klasy ani pojemności smaru, dlatego należy stosować specyfikację serwisową produkcji, a nie ogólne zalecenia dotyczące oleju. Uszczelnienia utrzymują smar wokół wałów, a obudowa chroni przekładnię przed kurzem i zanieczyszczeniami. Nawóz jest żrący i często higroskopijny, dlatego czyszczenie zewnętrzne i kontrola uszczelnień są ważne, nawet jeśli na samej aluminiowej obudowie widać niewiele rdzy.

Zabezpieczenie przed przeciążeniem jest zazwyczaj realizowane przez szerszy układ napędowy lub konstrukcję rozsiewacza, a nie przez założenie, że skrzynia biegów może absorbować całą moc ciągnika. W zależności od maszyny, zabezpieczenie może obejmować śrubę ścinaną, sprzęgło poślizgowe lub inne urządzenie ograniczające moment obrotowy w linii WOM. Ciągnik może osiągać moc znacznie większą niż 15 KM na WOM, dlatego operatorzy powinni przestrzegać wartości znamionowych osprzętu i nigdy nie traktować mocy ciągnika jako dopuszczalnego obciążenia skrzyni biegów. W przypadku zablokowania rozdrabniacza lub mieszadła, maszynę należy zatrzymać i odizolować przed kontrolą. Prawidłowe ustawienie, stabilne mocowanie i wałek WOM o odpowiedniej wielkości uzupełniają ścieżkę mocy i pomagają przekładni rolniczej pracować w przewidzianym zakresie obciążenia.

Scenariusze zastosowań

Jak wybrać odpowiednią skrzynię biegów do rozsiewacza nawozu

1. Potwierdź wymagany współczynnik i prędkość wyjściową
Zacznij od docelowej prędkości tarczy lub mieszadła podanej przez producenta rozsiewacza, a następnie określ wymagane przełożenie dla WOM ciągnika o prędkości 540 obr./min. Rodzina CMN-RV022(X) obejmuje konfiguracje 1:1, 1,46:1 i 1:2,91, ale katalog nie definiuje konwencji kierunku przełożenia. W przypadku projektu wymiany, zapisz rzeczywiste obroty wejściowe i wyjściowe lub uzyskaj oryginalny rysunek. Wybór skrzynia biegów rozsiewacza nawozów Sam współczynnik oparty na wydrukowanych liczbach może spowodować niewłaściwą prędkość dysku, nawet gdy obudowa jest dopasowana.

2. Dopasuj moc do zadania, nie tylko moc ciągnika
Moc silnika RV022(X) wynosi 15 KM, co odpowiada około 11,2 kW. Przy 540 obr./min odpowiada to około 198 Nm momentu obrotowego wejściowego przed uwzględnieniem przełożenia i sprawności. Ciągnik może dysponować znacznie większą mocą niż ta, na którą pozwala przekładnia, dlatego nie należy przekraczać dopuszczalnej mocy. Należy wziąć pod uwagę obciążenie ciągłe, obciążenie początkowe, gęstość nawozu, opór mieszadła i wstrząsy. Zbyt duża moc ciągnika nie zwiększa bezpiecznej wydajności przekładni rolniczej.

3. Sprawdź wielowypust WOM, kształt wału i obroty
Podane złącze wejściowe to 1 3/8 Z6, ale pełna kontrola zgodności wymaga również podania długości wału, mocowania wyjściowego, kierunku obrotów i sposobu mocowania. Zmierz istniejącą skrzynię biegów lub uzyskaj rysunek rozsiewacza. W przypadku projektów modernizacji, prześlij wyraźne zdjęcia z linijką lub szkic wymiarowy. Przekładnia rolnicza do rozsiewacza nawozów musi jednocześnie pasować do układu napędowego i mechanizmu napędowego. Prawidłowy wielowypust z niekompatybilnym wałem wyjściowym to nadal nieodpowiedni zamiennik.

4. Sprawdź geometrię mocowania na podstawie rysunku
Przed złożeniem zamówienia należy porównać rozstaw śrub, rozstaw osi, wysokość wału, luz obudowy i położenie linii WOM. Dostarczony rysunek CMN-RV022(X) zawiera wymiary referencyjne, w tym 84,5, 78, 78, 54, 54, 38, 131,7 i 62. Przycięty rysunek nie zawiera jednostki przy każdej wartości, dlatego kupujący powinni poprosić o rysunek kontrolny przed obróbką wsporników. Ten krok jest szczególnie ważny w przypadku wymiany starszej skrzyni biegów dystrybutora nawozu od innego producenta.

5. Weź pod uwagę narażenie na korozję i sposób czyszczenia
Rozsiewacz nawozów pracuje w środowisku agresywnym chemicznie. Materiał obudowy ma znaczenie, ale dostęp do punktów serwisowych i czyszczenia również. Należy ocenić, czy urządzenie ma praktyczny dostęp do punktów spustowych i poziomu po instalacji oraz czy nawóz może gromadzić się wokół uszczelek lub wgłębień. Jeśli maszyna pracuje z produktami bogatymi w chlorki lub wysoce higroskopijnymi, należy zaplanować częste czyszczenie i przeglądy. Najlepsza przekładnia rozsiewacza nawozów dostępna na rynku to nie tylko ta w najniższej cenie; powinna być dopasowana do rzeczywistych warunków pracy.

6. Zaplanuj części zamienne i pomoc techniczną
Zapytaj dostawcę, które części przekładni rozsiewacza nawozu mogą być dostarczone osobno, jak identyfikowane są warianty przełożeń i jakie informacje są potrzebne do prawidłowej wymiany. Typowe elementy serwisowe to uszczelnienia i łożyska, natomiast zestawy kół zębatych, wały i obudowy mogą wymagać zamówienia specyficznego dla danego modelu. Dla operatorów flot i producentów sprzętu posiadanie niewielkiego zestawu uzgodnionych części serwisowych może skrócić przestoje w sezonie nawożenia. Dokumentacja dotycząca środków smarnych, wartości momentu obrotowego i tolerancji montażowych jest również cenna, gdy wewnętrzne zespoły serwisowe wykonują naprawy.

7. Użyj rysunków do personalizacji OEM
W przypadku nowych projektów rozsiewaczy, prosimy o przesłanie producentowi skrzyni biegów jasnego pakietu aplikacji: prędkości obrotowej WOM ciągnika, docelowej prędkości wyjściowej, wymaganej liczby obrotów, szacowanego momentu obrotowego, cyklu pracy, zakresu mocowania, połączenia wału, warunków środowiskowych i rocznej ilości. Dzięki temu producenci skrzyń biegów do rozsiewaczy nawozów mogą zapoznać się z czymś więcej niż tylko numerem katalogowym. CMN Transmission może zapewnić produkcję niestandardowych skrzyń biegów rolniczych na podstawie rysunków i specyfikacji klienta. Udokumentowana kontrola projektu przed rozpoczęciem produkcji lub rozpoczęciem produkcji zmniejsza ryzyko późnych zmian w mocowaniach, wałach lub geometrii WOM.

CMN-RV022(X) Konserwacja przekładni nawozu

1. Sprawdź poziom środka smarnego przed sezonem i w regularnych odstępach czasu
Zaparkuj rozsiewacz na stabilnej, równej powierzchni, wyłącz ciągnik, odłącz WOM i poczekaj, aż skrzynia biegów ostygnie. Przed otwarciem punktu kontroli poziomu sprawdź poziom oleju wokół korków i uszczelek. Prawidłowy poziom oleju w skrzyni biegów rozsiewacza nawozu powinien być zgodny ze specyfikacją serwisową CMN dla konkretnej partii, ponieważ dostarczona karta produktu nie określa pojemności ani klasy oleju. Nigdy nie próbuj zgadywać ilości napełnienia na podstawie innej skrzyni biegów o podobnej obudowie. Zanotuj użyty środek smarny, aby zapewnić spójność w przyszłych konserwacjach.

2. Sprawdź uszczelki i obszary wału pod kątem nagromadzenia nawozu
Suchy pył nawozowy pochłania wilgoć i może gromadzić się wokół kołnierzy wału, uszczelek i elementów złącznych. Po zakończeniu pracy należy usunąć pozostałości przed przechowywaniem. Należy stosować metody czyszczenia zewnętrznego bez wtłaczania wody lub zanieczyszczeń do przekładni. Jeśli na uszczelce pojawi się olej, należy sprawdzić luz wału, stan odpowietrznika i powierzchnię uszczelniającą, zamiast automatycznie wymieniać uszczelkę. Wczesne wykrycie małych wycieków pomaga zapobiec niskiemu poziomowi oleju, zanieczyszczeniu łożysk i korozji części przekładni rozsiewacza nawozu.

3. Utrzymuj prawidłowe ustawienie układu napędowego WOM
Przekładnia rozsiewacza nawozu może ulec uszkodzeniu przez zbyt długi wałek odbioru mocy (WOM), który uderza w dolną część podczas ruchu zaczepu lub pracuje pod zbyt dużym kątem roboczym. Należy sprawdzić luz teleskopowy w całym zakresie podnoszenia i zachować kąty przegubów krzyżakowych zgodne z zaleceniami producenta układu napędowego. Smarować wałek odbioru mocy oddzielnie, zgodnie z harmonogramem. Należy niezwłocznie sprawdzić drgania przy 540 obr./min, ponieważ powtarzające się obciążenia boczne mogą poluzować mocowania, zużywać się wielowypusty i skracać żywotność łożysk, nawet gdy koła zębate wewnętrzne są nadal w dobrym stanie.

4. Sprawdź śruby mocujące i podparcie ramy
Przed użyciem należy sprawdzić, czy śruby mocujące skrzynię biegów są dobrze dokręcone, a rama rozpieracza nie jest pęknięta ani odkształcona. Luźna przekładnia rolnicza może się przesuwać pod obciążeniem, zmieniając ustawienie wałów i zwiększając wibracje. Dokręcaj elementy mocujące zgodnie z momentem obrotowym podanym przez producenta sprzętu, a nie polegając na wyczuciu. Jeśli otwory montażowe są wydłużone lub wsporniki są wygięte, należy naprawić konstrukcję przed montażem nowej skrzyni biegów. Sztywne, prawidłowo ustawione mocowanie jest częścią układu przeniesienia napędu, a nie tylko sposobem na utrzymanie obudowy.

5. Słuchaj zmian w hałasie i temperaturze
Operatorzy zazwyczaj szybko uczą się normalnego dźwięku wydawanego przez rozsiewacz. Nowy dźwięk, stukanie, dudnienie lub gwałtowny wzrost temperatury mogą wskazywać na niski poziom smaru, zużycie łożysk, luźne mocowanie lub nieprawidłowy styk przekładni stożkowej. Zatrzymaj narzędzie, zanim problem stanie się poważny. Sprawdź wałek odbioru mocy (WOM) i tarczę napędową pod kątem zacięć, a także samą przekładnię. Porównywanie zachowania maszyny w czasie jest bardziej przydatne niż ocena jednego odczytu temperatury bez kontekstu, zwłaszcza że temperatura otoczenia, obciążenie nawozem i cykl pracy mogą się znacznie różnić.

6. Chroń skrzynię biegów podczas mycia i przechowywania
Czyszczenie po użyciu nawozu jest ważne, ale agresywne mycie pod ciśnieniem może przepchnąć wodę przez uszczelki i do wentylowanych obudów. Najpierw usuń materiał sypki, w razie potrzeby zastosuj kontrolowane mycie, osusz urządzenie i zabezpiecz odsłonięte powierzchnie wału przed dłuższym przechowywaniem. Przechowuj rozsiewacz pod przykryciem, jeśli to możliwe. Jeśli maszyna będzie nieużywana przez wiele miesięcy, obracaj układ napędowy okresowo tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne i dozwolone w instrukcji obsługi urządzenia. Zapobieganie korozji jest szczególnie ważne w przypadku przekładni rolniczych używanych w środowisku soli i higroskopijnych związków nawozowych.

7. Używaj właściwych części zamiennych i dopasowanych elementów przekładni
W przypadku stwierdzenia zużycia, zamawiaj części według kompletnego modelu i przełożenia, a nie wyglądu. Rodzina CMN-RV022(X) obejmuje więcej niż jedno przełożenie, więc przekładnia, która pasuje fizycznie, może nie zapewniać zamierzonej liczby zębów lub modułu. Łożyska, uszczelnienia i wały również powinny być zgodne z opublikowanym wykazem materiałów. Jeśli obudowa, koła zębate i łożyska wykazują znaczne uszkodzenia, wymiana kompletnej przekładni rozsiewacza nawozu może być bardziej niezawodna niż częściowa regeneracja o niepewnej historii podzespołów.

Przekładnia rozsiewacza nawozu i wał napędowy WOM

Wał napędowy WOM i przekładnia rozsiewacza nawozu to dwie oddzielne części tego samego układu napędowego. Wał odbioru mocy ciągnika dostarcza moc obrotową. Wał odbioru mocy przenosi ten obrót z ciągnika na narzędzie, umożliwiając jednocześnie ruch trzypunktowego układu zawieszenia lub dyszla. Przekładnia rozsiewacza nawozu zmienia następnie kierunek obrotów, dzięki czemu tarcza, wirnik lub mieszadło rozsiewacza mogą pracować w położeniu przewidzianym przez konstruktora maszyny. Niedopasowanie któregokolwiek z tych podzespołów może prowadzić do drgań, przegrzania, zużycia lub niebezpiecznych kątów pracy całego układu napędowego.

W modelu CMN-RV022(X) znamionowa prędkość wejściowa wynosi 540 obr./min, a podane złącze WOM to 1 3/8 Z6. Podłączany do niego wał WOM musi zatem być wyposażony w kompatybilne jarzmo i musi być dobrany do przenoszonego momentu obrotowego. Przy mocy 15 KM i 540 obr./min obliczony moment wejściowy wynosi około 198 Nm, bez uwzględnienia wpływu przełożenia i sprawności mechanicznej. Należy dobrać wał o odpowiedniej nośności i marginesie bezpieczeństwa dla rzeczywistego obciążenia rozsiewacza. Wał wymaga również odpowiedniej długości teleskopowej. Zbyt długi może się docisnąć do podłoża po podniesieniu zaczepu i przenieść siłę osiową na łożysko WOM ciągnika lub skrzyni biegów. Zbyt krótki może się rozerwać podczas pracy.

Kąty przegubów krzyżakowych również mają znaczenie. Duże lub nierówne kąty mogą powodować cykliczne wahania prędkości i wibracje, nawet gdy sama skrzynia biegów jest w dobrym stanie. Narzędzie powinno być ustawione tak, aby linia WOM pozostawała w granicach roboczych wału określonych przez producenta, zarówno podczas podnoszenia, jak i obrotu. Osłony muszą zakrywać obracający się wał, a łańcuchy zabezpieczające osłony lub równoważny system zabezpieczający przed obrotem powinny być zamontowane zgodnie ze specyfikacją. Sprzęgło poślizgowe, śruba ścinająca lub ogranicznik momentu obrotowego są częścią strategii ochrony układu napędowego i muszą być zgodne z konstrukcją producenta rozsiewacza.

Przekładnia pełni inną funkcję. Jej koła zębate stożkowe przenoszą moc przez obudowę kątową i ustalają zależność między prędkością wejściową a wyjściową. Dla wybranego CMN-RV022(X) podana tabela podaje przełożenie 1,46:1, 19/13 zębów i moduł 5,0. Ponieważ kierunek zapisu przełożenia nie jest jednoznacznie zdefiniowany w tabeli źródłowej, kupujący powinien potwierdzić rzeczywistą prędkość wyjściową i obroty przed sparowaniem przekładni z tarczą obrotową. Jest to szczególnie ważne w przypadku projektów wymiany, w których stara jednostka mogła mieć inną konwencję przełożeń producenta.

Podczas eksploatacji konserwację obu podzespołów należy przeprowadzać oddzielnie. Wał odbioru mocy (WOM) wymaga smarowania rur ślizgowych i przegubów krzyżakowych zgodnie z instrukcją obsługi wału, kontroli osłon oraz sprawdzenia pod kątem wygiętych rur lub zużytych zestawów krzyżakowych. Przekładnia rozsiewacza nawozu wymaga kontroli poziomu smaru, kontroli uszczelnień, bezpiecznego montażu i czyszczenia po kontakcie z nawozem. W przypadku wibracji rozsiewacza, rozwiązywanie problemów powinno obejmować wał odbioru mocy, przekładnię, wyważenie tarcz i ramę, a nie zakładać, że przyczyną jest tylko jeden element. Prawidłowo dopasowany wał odbioru mocy bezpiecznie przekazuje moc, a przekładnia przekształca ją w ruch mechaniczny wymagany przez rozsiewacz.

Przekładnia rozsiewacza nawozu kontra przekładnia kosiarki obrotowej

Przekładnia rozsiewacza nawozu i przekładnia noża obrotowego Oba mogą być napędzane WOM-em, ale maszyny wokół nich nakładają bardzo różne obciążenia. Rozsiewacz nawozów jest zaprojektowany do dozowania i rozrzucania materiału. Jego przekładnia zazwyczaj napędza tarczę wirującą, rozdzielacz, mieszadło lub podobny mechanizm z kontrolowaną prędkością. Przekładnia musi działać płynnie w warunkach pyłu i wilgoci nawozowej, a urządzenie często musi być kompaktowe i stosunkowo lekkie. Przekładnia noża obrotowego napędza jedno lub więcej ostrzy tnących, które wielokrotnie napotykają na trawę, zarośla i sporadyczne obciążenia udarowe. Takie działanie może generować znacznie większe obciążenia udarowe, szybkie zmiany momentu obrotowego i bezwładność ostrzy. Z powodu tych różnic przekładni nie należy przenosić z jednego zastosowania do drugiego tylko dlatego, że wielowypust wejściowy i wzór mocowania wydają się podobne.

Czym jest skrzynia biegów rozsiewacza nawozu?

Przekładnia rozsiewacza nawozu to przekładnia między WOM ciągnika a mechanizmem rozsiewacza. Przekierowuje i, w zależności od wybranego zestawu przekładni, zmienia stosunek prędkości i momentu obrotowego wymagany przez tarczę rozsiewającą, rozdzielacz lub mieszadło. CMN-RV022(X) to aluminiowa przekładnia kątowa o mocy 15 KM przy 540 obr./min. Przekładnie rozsiewaczy pracują w środowisku pyłu i wilgoci, dlatego czyszczenie, uszczelnianie i kontrola smarowania są ważnymi elementami ich eksploatacji. Ich wydajność należy oceniać na podstawie prawidłowej prędkości obrotowej, stabilnego obrotu, ustawienia i odporności na warunki pracy związane z korozją, a nie na podstawie odporności na uderzenia.

Zalety przekładni rozsiewacza nawozów

• Kompaktowa przekładnia napędowa pod kątem prostym pozwala na utrzymanie układu napędowego WOM w pozycji poziomej, podczas gdy mechanizm rozrzutnika wykorzystuje inną orientację wału. Dzięki temu konstruktorzy urządzeń mogą umieścić napęd pod lub obok zasobnika, bez konieczności skomplikowanego prowadzenia łańcucha lub pasa.
• Wybór przełożeń pozwala producentowi sprzętu dopasować mechanizm rozsiewacza do prędkości obrotowej WOM ciągnika. Rodzina RV022(X) obejmuje wersje 1:1, 1,46:1 i 1:2,91, chociaż kierunek przełożenia musi zostać potwierdzony przed obliczeniem obrotów na minutę.
• Aluminiowa konstrukcja zmniejsza masę przekładni na zamontowanych narzędziach. Niższa masa podzespołów pomaga w utrzymaniu równowagi ciągnika i ułatwia obsługę serwisową, a jednocześnie zapewnia sztywną obudowę przekładni stożkowej i łożysk.
• Dedykowana integracja rozsiewacza obsługuje typowe układy napędowe WOM o prędkości 540 obr./min i może być łączona z osłoniętymi wałami WOM, piastami tarcz i systemami dozującymi zaprojektowanymi do stosowania nawozów w rolnictwie.

Zastosowania przekładni rozsiewacza nawozów

Typowe zastosowania obejmują trzypunktowe rozsiewacze nawozów, rozsiewacze jedno- i wielotarczowe, rozsiewacze nawozów, rozsiewacze nasion oraz wybrane rozsiewacze do nawożenia na sucho. Może być również stosowany w pokrewnych maszynach rolniczych, o ile wymagana prędkość wejściowa, przełożenie, mocowanie i układ wału są kompatybilne. Przekładnia jest jednym z elementów systemu aplikacyjnego, więc równomierny rozsiew nadal zależy od konstrukcji tarcz, kalibracji zasuwy, przepływu w zbiorniku i prędkości jazdy.

Czym jest przekładnia noża obrotowego?

Przekładnia noża obrotowego to przekładnia napędzana WOM, stosowana w kosiarkach i wykaszarkach. Jej wał wyjściowy napędza uchwyt ostrza, podbieracz pniaków lub podobny zespół tnący. Ponieważ ostrza magazynują znaczną energię obrotową i mogą uderzać w gęstą roślinność lub ciała obce, przekładnia i układ napędowy muszą tolerować powtarzające się zmiany momentu obrotowego i obciążenia udarowe. Przekładnie noża obrotowego są zazwyczaj łączone ze sprzęgłem poślizgowym lub śrubą ścinaną i często wykorzystują ciężkie obudowy, duże wały wyjściowe i układy łożyskowe dostosowane do obciążeń ostrza. Ich przełożenie jest dobierane pod kątem prędkości końcówki ostrza, a nie rozprowadzania materiału.

Zalety przekładni noża obrotowego

• Konstrukcja o wysokim momencie obrotowym została zaprojektowana z myślą o obciążeniach koszenia i bezwładności ostrza. Przekładnia obsługuje zespół tnący, który może napotkać gęstą trawę, łodygi, zarośla i sporadyczne uderzenia, które nie są typowe dla rozdrabniaczy nawozu.
• Ciężki wał wyjściowy i układ łożysk wspomagają podtrzymywanie lemiesza i przeciwdziałają łącznym obciążeniom promieniowym i osiowym powstającym podczas cięcia. Otaczający pokład i element podnoszący pniak również stanowią część układu nośnego.
• Urządzenia przeciążeniowe, takie jak śruby ścinane lub sprzęgła poślizgowe, można zintegrować z układem napędowym WOM, aby zmniejszyć uszkodzenia w przypadku napotkania przeszkody przez kosiarkę. Urządzenia te muszą być prawidłowo wyregulowane i konserwowane, aby działały zgodnie z przeznaczeniem.
• Rodziny przekładni obrotowych często oferują kilka mocy znamionowych i przełożeń, aby producenci mogli dopasować średnicę ostrza, rozmiar agregatu i klasę ciągnika.

Zastosowania przekładni noża obrotowego

Przekładnie tnące są używane do koszenia pastwisk, koszenia poboczy, pielęgnacji podłoża w sadach, kontroli zarośli i ogólnego koszenia roślinności. Dobór przekładni zależy od szerokości tnącej, średnicy ostrza, prędkości WOM ciągnika i przewidywanej intensywności koszenia. Przekładnia zaprojektowana do tego celu nie powinna automatycznie zastępować przekładni rozsiewacza nawozu, ponieważ wał wyjściowy, obciążenie łożysk, przełożenie, obroty i wymagania montażowe mogą się znacznie różnić, nawet jeśli obie maszyny korzystają z wejścia WOM o prędkości 540 obr./min.

Dlaczego warto wybrać przekładnie do rozsiewaczy nawozów firmy CMN Transmission?

Firma Korea CMN Transmission Co., Ltd. została założona w 2000 roku w Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do w Korei. W naszej fabryce pracuje ponad 100 pracowników zajmujących się badaniami i rozwojem, produkcją, sprzedażą i serwisem przekładni rolniczych. Oferta produktowa firmy obejmuje przekładnie do rozsiewaczy nawozów, a także sieczkarnie obrotowe, glebogryzarki obrotowe, mieszalniki pasz, kosiarki, prasy do belowania, kopaczki do dołków, systemy nawadniania, maszyny do kiszonki, opryskiwacze, zgrabiarki, kombajny zbożowe, maszyny do transportu zboża oraz inne rodzaje przekładni rolniczych. Firma dostarcza również powiązane komponenty układu napędowego, takie jak wały odbioru mocy, przeguby Cardana, jarzma, rury, ograniczniki momentu obrotowego, osłony, adaptery, sprzęgła, łożyska, ostrza, łańcuchy i koła zębate.

Dla producentów sprzętu i dystrybutorów części zamiennych, praktyczną zaletą szerokiego programu przekładni jest dopasowanie do zastosowania. Przekładnia rozsiewacza nawozu nie jest dobierana w oderwaniu od reszty. Prędkość obrotowa WOM ciągnika, wielowypust wejściowy, przełożenie, wał wyjściowy, obrys mocowania, wymagania dotyczące tarczy oraz zabezpieczenie przeciążeniowe – wszystko to wpływa na to, czy jednostka będzie działać w gotowej maszynie. CMN oferuje produkcję niestandardową na podstawie rysunków i specyfikacji klienta, co jest przydatne, gdy istniejący rozsiewacz wykorzystuje niestandardowy wał wyjściowy lub gdy producent OEM potrzebuje przekładni zintegrowanej z nową ramą.

Roczna produkcja naszej firmy przekracza 500 000 sztuk, a produkty są dostarczane do ponad 60 miejsc docelowych, w tym na rynki Ameryki Północnej i Południowej, Europy, Azji i Oceanii. Dane te należy traktować jako informacje dostarczone przez firmę, chyba że zostaną poddane niezależnemu audytowi. Produkcja CMN odbywa się zgodnie z normą zarządzania jakością ISO 9001, a zgodność z normą CE jest potwierdzona tam, gdzie ma to zastosowanie. Dla kupujących weryfikacja nie ogranicza się do samych certyfikatów: należy poprosić o rysunki kontrolne, wymagania dotyczące materiałów i obróbki cieplnej (jeśli ma to zastosowanie), kryteria kontroli, specyfikację środków smarnych, metodę pakowania oraz szczegóły dotyczące identyfikowalności konkretnej skrzyni biegów, którą chcemy kupić.

W przypadku modelu CMN-RV022(X) najistotniejszy jest proces zakupu, który opiera się na kwestiach technicznych. Przed złożeniem zamówienia produkcyjnego należy potwierdzić prędkość obrotową 540 obr./min, moc znamionową 15 KM, interfejs WOM 1 3/8 Z6, przełożenie 1,46:1, zestaw przekładni 19/13, moduł 5,0, masę netto 7 kg oraz rysunek montażowy. Jeśli potrzebne jest inne przełożenie lub wał, należy to zaznaczyć w zapytaniu ofertowym, zamiast zakładać, że standardowy model można zmodyfikować po dostawie. Przejrzyste dane inżynieryjne na etapie wyceny ograniczają konieczność zmian w instalacji, ułatwiają planowanie części zamiennych i dają producentowi sprzętu i skrzyni biegów wspólną podstawę do akceptacji.

Często zadawane pytania

P: Do czego służy przekładnia rozsiewacza nawozów CMN-RV022(X)?
A: Jest to przekładnia rolnicza kątowa przeznaczona do przenoszenia mocy z WOM ciągnika na mechanizm napędowy rozsiewacza lub dystrybutora nawozu. W typowej maszynie przekładnia kieruje obrót w kierunku tarczy rozsiewacza, wirnika lub powiązanego elementu podającego. Dokładne dopasowanie zależy od wymaganej prędkości wyjściowej, kierunku, geometrii mocowania i połączenia wału. Dlatego przekładnię CMN-RV022(X) należy dopasować do konstrukcji rozsiewacza, a nie wybierać jej tylko dlatego, że jest oznaczona jako przekładnia do nawozu.

P: Jaka jest znamionowa prędkość wejściowa urządzenia CMN-RV022(X)?
A: Podane dane techniczne podają znamionową prędkość obrotową 540 obr./min. Jest to typowa prędkość robocza WOM ciągnika, ale ciągnik nadal powinien być obsługiwany zgodnie z instrukcją producenta narzędzia. Nie należy zakładać, że WOM 1000 obr./min może być używany przy obniżonej prędkości obrotowej silnika, chyba że cały układ napędowy został do tego zaprojektowany. Prędkość obrotowa WOM, typ wału, układ osłon i moc przekładni muszą być kompatybilne.

P: Jakie przełożenie przekładni rozsiewacza nawozu jest dostępne dla modelu RV022(X)?
A: Dołączona tabela RV022(X) zawiera trzy przełożenia dla rodziny: 1:1, 1,46:1 i 1:2,91. Dla produktu na tej stronie wybrane przełożenie to 1,46:1, w połączeniu z 19/13 zębami i modułem 5,0 w podanych danych. Ponieważ oznaczenia przełożeń mogą być różnie przedstawiane przez różnych producentów przekładni, przed obliczeniem prędkości obrotowej wirnika dla maszyny zamiennej lub nowej należy sprawdzić, który wał jest uważany za wejściowy, a który za wyjściowy.

P: Jaki wielowypust WOM zastosowano w tej skrzyni biegów?
A: W specyfikacji podano oznaczenie 1 3/8 cala Z6 dla opisu wejścia/wyjścia, co identyfikuje znany sześciowypustowy wał odbioru mocy (WOM) o średnicy 1 3/8 cala po stronie wejściowej. Wyjście jest opisane oddzielnie jako oś optyczna w tabeli źródłowej, co oznacza, że ​​opis prostego wału powinien zostać potwierdzony na podstawie rysunku. Kupujący powinien sprawdzić stan wielowypustów, długość wału, kompatybilność jarzma i luz teleskopowy na całym wale napędowym WOM przed rozpoczęciem eksploatacji.

P: Jaką moc może obsłużyć CMN-RV022(X)?
A: Dane produktu podają moc 15 KM przy znamionowym momencie obrotowym 540 obr./min. Piętnaście KM to około 11,2 kW i odpowiada około 198 Nm momentu obrotowego przy 540 obr./min, bez uwzględnienia przełożenia i sprawności. Nie oznacza to, że skrzynia biegów powinna absorbować każde obciążenie, jakie może dostarczyć ciągnik o większej mocy. Należy zachować wymagania mechaniczne rozsiewacza w zakresie znamionowym skrzyni biegów i osprzętu oraz zastosować odpowiednie zabezpieczenie przeciążeniowe tam, gdzie wymaga tego konstrukcja maszyny.

P: Jaki powinien być poziom oleju w przekładni rozsiewacza nawozu?
A: Dołączona karta produktu nie określa klasy środka smarnego, pojemności oleju ani dokładnej procedury korka poziomu, dlatego wartości te należy potwierdzić z CMN Transmission dla danej partii produkcyjnej. Zgodnie z ogólną praktyką serwisową, poziom oleju w przekładni rozsiewacza nawozu należy sprawdzać po bezpiecznym zaparkowaniu i wypoziomowaniu narzędzia, po ostygnięciu przekładni i ustabilizowaniu się oleju. Nie przepełniać. Jeśli poziom oleju wielokrotnie spada, przed ponownym uruchomieniem maszyny należy sprawdzić uszczelki, luz wału, połączenia obudowy i stan odpowietrznika.

P: Czy ta skrzynia biegów może zastąpić skrzynię biegów w dystrybutorze nawozu innej marki?
O: Możliwe, ale aby sprawdzić przydatność zamiennika, potrzebne jest więcej niż tylko zdjęcie podobnego produktu. Porównaj przełożenie i kierunek przełożenia, znamionową prędkość wejściową, moc, dane dotyczące wału wejściowego i wyjściowego, obroty, rozstaw śrub, położenie środkowe wałów i luz całkowity. Dostarczony rysunek zawiera kilka przydatnych wymiarów referencyjnych, ale kupujący powinien poprosić o sprawdzony rysunek techniczny przed modyfikacją ramy rozpieracza. W przypadku prac związanych z wymianą, prosimy o przesłanie dostawcy zdjęć i zmierzonych wymiarów istniejącej skrzyni biegów.

P: Czy obudowa aluminiowa nadaje się do stosowania w środowiskach, w których występują nawozy?
A: Aluminium zapobiega powstawaniu czerwonej rdzy widocznej na niezabezpieczonych obudowach żelaznych i zmniejsza masę, ale środowisko nawozowe nadal może atakować wały, elementy złączne, łożyska i powierzchnie uszczelniające. Dobra żywotność zależy od regularnego czyszczenia, stanu uszczelnień i odpowiedniego środka smarnego. Nie należy zakładać, że skrzynia biegów jest odporna na działanie chemikaliów, ponieważ jej obudowa jest wykonana z aluminium. Pył nawozowy należy usunąć po użyciu, zwłaszcza przed dłuższym przechowywaniem, a myjki wysokociśnieniowej nie należy kierować na uszczelki ani otwory odpowietrzające.

P: Jakie części przekładni rozsiewacza nawozu podlegają najczęściej serwisowaniu?
A: Typowe elementy serwisowe obejmują uszczelnienia olejowe, łożyska, wałki wejściowe i wyjściowe, korki, elementy mocujące, a w niektórych przypadkach dopasowane zestawy przekładni stożkowych. Dokładna lista części zależy od wersji produkcyjnej. Ponieważ rodzina RV022(X) ma wiele przełożeń, elementy przekładni należy zamawiać według modelu i przełożenia, a nie według wyglądu. Jeśli obudowa jest pęknięta lub kilka części wewnętrznych jest uszkodzonych, kompletna wymiana skrzyni biegów może być bardziej ekonomiczna i niezawodna niż regeneracja nieznanego urządzenia.

P: Jak wybrać pomiędzy 1:1, 1,46:1 i 1:2,91?
A: Zacznij od wymaganej prędkości obrotowej rozsiewacza i prędkości obrotowej WOM ciągnika, a następnie sprawdź konwencję przełożenia podaną przez producenta. Sama etykieta 1,46:1 nie wystarczy do obliczenia prędkości wyjściowej, chyba że wiesz, czy przełożenie jest zapisane jako wejście do wyjścia, czy wyjście do wejścia. Sprawdź również wymagany moment obrotowy, ponieważ zmiana prędkości wpływa na moment obrotowy. W przypadku projektu OEM, podaj producentowi skrzyni biegów docelową prędkość obrotową rozsiewacza, kierunek i obciążenie, aby można było prawidłowo dobrać zestaw przekładni.

P: Czy CMN-RV022(X) można stosować z rozsiewaczami nasion lub środków poprawiających jakość gleby?
A: Przekładnię można rozważyć do innych rozsiewaczy materiałów sypkich, o ile wymagania mechaniczne są zgodne, ale jej przydatność zależy od obciążenia maszyny i układu napędowego, a nie od nazwy materiału. Nasiona, wapno i inne dodatki mogą mieć inną gęstość i właściwości przepływowe niż nawóz, zmieniając obciążenie mieszadła i tarczy. Przed użyciem przekładni rolniczej w innym zastosowaniu należy sprawdzić prędkość wyjściową, zapotrzebowanie na moc, cykl pracy, narażenie na korozję i układ wału.

P: Jakie informacje powinienem przesłać, prosząc dostawcę rozsiewacza nawozów o wymianę skrzyni biegów?
A: Prosimy o przesłanie modelu skrzyni biegów i przełożenia (jeśli jest to możliwe do odczytania), prędkości obrotowej WOM ciągnika, wielowypustu wejściowego, wymiarów wału wyjściowego, rozstawu śrub mocujących, rozstawu osi, kierunku obrotów, zdjęć z kilku stron oraz marki rozsiewacza lub rysunku maszyny (jeśli jest dostępny). Jeśli stara skrzynia biegów uległa awarii, prosimy o jej opisanie i przybliżony czas pracy. Informacje te pomagają producentom przekładni rozsiewaczy nawozów określić, czy przekładnia RV022(X) jest przeznaczona do bezpośredniego montażu, jest sprawnym zamiennikiem, czy też ma nieodpowiednią geometrię do danego zastosowania.

Opinie klientów

John Miller, Sprzedawca sprzętu rolniczego, Stany Zjednoczone
„Zamontowaliśmy rozsiewacz nawozu CMN-RV022(X) o przełożeniu 1,46:1 w trzypunktowym rozsiewaczu nawozu o prędkości obrotowej 540 obr./min po sprawdzeniu połączenia WOM 1 3/8 Z6 i wymiarów montażowych. Instalacja była prosta, ponieważ układ wału dokładnie pasował do naszej maszyny, a aluminiowa obudowa sprawiła, że ​​zamiennik był lżejszy niż starsza skrzynia biegów. W pierwszym sezonie rozsiewaliśmy nawóz granulowany na kilkuset akrach. Zwracaliśmy uwagę głównie na wycieki z uszczelnień i nadmierne nagrzewanie, ale nie zaobserwowaliśmy niczego nietypowego. Najbardziej przydatnym aspektem zakupu było uzyskanie odpowiedzi na pytania dotyczące przełożeń i wału bezpośrednio od ich zespołu przed wysyłką.”

David Tremblay, Dystrybucja maszyn rolniczych, Kanada
„Naszym celem nie było tylko znalezienie przekładni do rozsiewacza nawozu na sprzedaż, ale znalezienie takiej, która idealnie pasowałaby do pierwotnego stosunku prędkości naszego sprzętu. Wysłaliśmy zdjęcia, wymiary starego urządzenia i dane dotyczące WOM, a następnie zamówiliśmy wersję o mocy 15 KM i 540 obr./min. Opakowanie dobrze chroniło końcówki wałów, a urządzenie dotarło bez żadnych uszkodzeń. Po montażu rozsiewacz działał całkowicie płynnie przy naszym standardowym ustawieniu WOM. Chociaż jak dotąd jest on użytkowany dopiero jeden sezon, jego wczesne zachowanie i niezawodność są doskonałe”.

Carlos Silva, montaż i testowanie narzędzi, Brazylia
„Ocenialiśmy CMN-RV022(X) pod kątem zastosowania w małym, montowanym rozsiewaczu, gdzie waga i przestrzeń montażowa miały ogromne znaczenie. Aluminiowa obudowa i układ kątowy idealnie pasowały do ​​naszej ramy, a opcja 1,46:1 zapewniła nam dokładnie taką rodzinę przełożeń, jakiej potrzebowaliśmy do testów. Zespół inżynierów CMN poprosił o podanie konkretnych wymagań dotyczących wału wyjściowego, zamiast zakładać, że każdy rozsiewacz ma tę samą piastę tarczy, co było niezwykle pomocne. Dopasowanie prototypu było idealne po dopasowaniu wspornika do opublikowanego rysunku. Teraz monitorujemy temperaturę łożysk i poziom oleju podczas prób terenowych i system działa wyjątkowo dobrze”.

Laurent Dubois, Import i Serwis Sprzętu, Francja
„Zamówiliśmy partię próbną po porównaniu rysunków montażowych z dwoma modelami rozpieraczy z naszego programu części. Jednostki zostały precyzyjnie obrobione, wielowypusty pasowały do ​​naszych jarzm WOM bez użycia siły, a obudowy nie wykazywały żadnych uszkodzeń transportowych. Poprosiliśmy o potwierdzenie specyfikacji środka smarnego, ponieważ poziom i rodzaj oleju mają kluczowe znaczenie dla naszych instrukcji warsztatowych. Czas reakcji inżyniera sprzedaży był bardzo szybki, a odpowiedzi techniczne były o wiele bardziej przydatne niż standardowa karta katalogowa. Gorąco polecamy te jednostki, pod warunkiem że kupujący najpierw zweryfikują kierunek przełożeń i dane dotyczące mocy.”

Markus Weber, Produkcja części OEM, Niemcy
„W naszym procesie produkcyjnym kontrola wymiarów jest o wiele ważniejsza niż zapewnienia marketingowe. Przed zatwierdzeniem próbki skrupulatnie sprawdziliśmy rysunek RV022(X), kombinację przekładni 19/13 dla wersji 1,46:1, wejście 540 obr./min oraz przyłącze 1 3/8 Z6. Przekładnia została prawidłowo zamontowana na naszym stanowisku testowym i pracowała bez żadnych nietypowych wibracji podczas wstępnego programu testowego. Bardzo doceniliśmy również to, że dostawca nie tylko zalecił nam zastosowanie uniwersalnej przekładni dla każdego modelu rozsiewacza, ale najpierw poprosił o szczegółowe informacje dotyczące konkretnego zastosowania”.

Giovanni Rossi, hurtownia części do rozsiewaczy, Włochy
„Oferujemy kilka różnych przekładni do rozsiewaczy nawozów, więc identyfikacja części może być myląca, gdy obudowy wyglądają podobnie. Najbardziej przydatnym aspektem tego zamówienia było wyraźne rozróżnienie konfiguracji RV022(X) 1:1, 1,46:1 i 1:2,91. Mogliśmy natychmiast oznaczyć nasze zapasy według przełożeń i szczegółów wału. Waga 7 kg jest bardzo poręczna w transporcie magazynowym, a aluminiowa obudowa jest standardem znanym w naszej sieci dealerskiej. To doskonały zamiennik, choć zawsze przypominamy naszym klientom o przesłaniu specyfikacji starej przekładni, aby zapewnić zgodność montażu i obrotów.”

Javier Garcia, Warsztat Usług Rolniczych, Hiszpania
„Użyliśmy CMN-RV022(X) jako zamiennika w rozsiewaczu, który przyszedł z poważnie uszkodzonym napędem kątowym. Przed złożeniem zamówienia porównaliśmy profil wału i kilka wymiarów na rysunkach, zamiast polegać wyłącznie na zdjęciu produktu. Zaoszczędziło nam to dużo czasu, ponieważ warsztat dokładnie wiedział, jaki wspornik będzie potrzebny, zanim jeszcze część dotarła. Skrzynia biegów była intensywnie użytkowana sezonowo; naszą rutyną było utrzymywanie zewnętrznej części w czystości, sprawdzanie wycieków oleju i sprawdzanie ustawienia wałka odbioru mocy. Jak dotąd przebieg serwisu jest bez zarzutu”.

Rajesh Patel, Implement Manufacturing, Indie
„Naszym zastosowaniem jest kompaktowy rozsiewacz nawozu zaprojektowany do ciągników o prędkości obrotowej 540 obr./min. Potrzebowaliśmy skrzyni biegów, która pasowałaby do mocno ograniczonej szerokości ramy, ale nadal wykorzystywała standardowy interfejs WOM 1 3/8 Z6. Egzemplarz RV022(X) dał nam bardzo praktyczny punkt wyjścia. Podczas testów prototypu skupiliśmy się głównie na prędkości obrotowej tarczy, temperaturze obudowy i sztywności mocowania, i przeszedł on wszystkie testy. Komunikacja techniczna była znakomita, ponieważ mogliśmy omówić cały układ napędowy, a nie tylko targować się o cenę”.

Liam O'Connor, Maszyny Rolnicze, Australia
„Urządzenie zostało zakupione do rozsiewacza nawozów, który pracuje w ekstremalnie zapylonym środowisku i jest długo przechowywany między sezonami na australijskim pustkowiu. Naszym priorytetem była prosta przekładnia WOM o prędkości 540 obr./min, którą nasz zespół serwisowy mógł łatwo kontrolować i konserwować. Aluminiowa obudowa redukuje masę całkowitą, co jest dużym plusem. Wystarczy sprawdzić poziom oleju przed rozpoczęciem sezonu i dokładnie wyczyścić obudowę przed przechowywaniem maszyny, aby zapobiec korozji nawozu. Dopasowanie i pierwsze uruchomienie całkowicie spełniły nasze oczekiwania po sprawdzeniu przełożeń i punktów mocowania.”