Zapfwelle für Woods Batwing-Rasenmäher BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70, BW15.70

Zuverlässige Zapfwelle für Woods Batwing-Mähermodelle

Zapfwelle für Woods Batwing Rasenmäher Modelle: BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70, BW15.70

CMN Transmission bietet eine Hochleistungs-Zapfwelle für Woods-Schaufelmäher, die als direkter Ersatz für Weasler-Zapfwellen entwickelt wurde. Diese robuste Zapfwelle ist präzisionsgefertigt mit Gleichlaufgelenken der Kategorie 4/5 und kompatibel mit allen Woods-Schaufelmähern der BW-Serie, einschließlich der Modelle BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70 und BW15.70. Mit einer Leistung von 60 PS bei 540 U/min bis 184 PS bei 1000 U/min gewährleistet diese Traktor-Zapfwelle eine zuverlässige Kraftübertragung für anspruchsvolle Mäharbeiten auf großen landwirtschaftlichen Flächen, kommunalen Grünflächen und gewerblichen Grünanlagen.

Ob Sie hunderte Hektar Weideland bewirtschaften, Straßenränder instand halten oder Erntereste nach der Ernte entfernen – diese Zapfwelle für Mähwerke mit Flügelradantrieb gewährleistet eine reibungslose und unterbrechungsfreie Kraftübertragung von Ihrem Traktor zum Verteilergetriebe des Mähwerks. Die Welle ist in verschiedenen Verzahnungskonfigurationen (1,375"-6, 1,375"-21 und 1,750"-20) erhältlich und passt somit zu einer Vielzahl von Traktormarken und -modellen.

Die Originalausrüstung ist die Weasler-Zapfwelle. Wir können jedoch hochwertige Ersatzteile für Weasler-Zapfwellen herstellen.

Technische Spezifikationen

Hauptwelle Kat. 4 / Kat. 5 Gleichlauf

Verfügbare Konfigurationen nach Traktor-Zapfwellenverzahnung

Merkmale der Zapfwellenantriebswelle für den Woods Batwing-Rasenmäher

1. Auslegung von Gleichlaufgelenken der Kategorie 4/5
Diese landwirtschaftliche Zapfwelle ist mit Gleichlaufgelenken der Kategorie 4/5 ausgestattet, die unabhängig vom Betriebswinkel zwischen Traktor und Mähwerk eine gleichmäßige Drehzahl gewährleisten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Kreuzgelenken, die bei größeren Winkeln Drehzahlschwankungen verursachen, minimiert die Gleichlaufgelenkkonstruktion Vibrationen und Belastungen des Antriebsstrangs. Dies verlängert die Lebensdauer der gesamten Zapfwellenbaugruppe und reduziert den Verschleiß am Verteilergetriebe des Mähwerks.

2. Direkter Ersatz für Weasler & Walterscheid
Diese Zapfwelle wurde als direkter Ersatz für Weasler-Zapfwellen und Walterscheid-Zapfwellen der Serie 2580 entwickelt und erfordert keine Modifikationen, Adapter oder Unterlegscheiben. Die Abmessungen der Zapfenwellengabel, die Verzahnungsprofile und die Gesamtlänge der Welle entsprechen exakt den OEM-Spezifikationen. Dies ermöglicht Landwirten und Fuhrparkmanagern, die einen zuverlässigen Ersatz für ihre Woods-Zapfwelle benötigen, ein unkompliziertes Upgrade ohne kostspielige Ausfallzeiten für individuelle Anpassungen.

3. Mehrere Keilwellen- und HP-Konfigurationen
Diese Traktor-Zapfwelle ist in drei traktorseitigen Keilwellengrößen (1,375"-6, 1,375"-21 und 1,750"-20) erhältlich und deckt sowohl 540er- als auch 1000er-Zapfwellen ab. Die Leistungsspanne reicht von 60 PS (Kat. 4 bei 540 U/min) bis 184 PS (Kat. 5 bei 1000 U/min) und eignet sich somit für eine breite Palette von Traktorengrößen – von kompakten Nutzfahrzeugen bis hin zu großen Reihenkulturtraktoren für die Landwirtschaft.

4. Robuste Konstruktion des Zapfwellenrohrs
Das Zapfwellenrohr ist aus hochfestem legiertem Stahl gefertigt und verfügt über präzisionsgeschweißte Profile, die für außergewöhnliche Torsionssteifigkeit und Dauerfestigkeit sorgen. Durch eine strenge Wärmebehandlung erreicht das Zapfwellenrohr optimale Härte. Dadurch ist diese robuste Zapfwelle in der Lage, den hohen Drehmomentbelastungen und Stößen standzuhalten, die beim Mähen von dichter Vegetation, Gestrüpp und unebenem Gelände mit einem Flügelmäher üblicherweise auftreten.

5. Integrierter Sicherheitsschutz und Zapfwellenabdeckung
Jede Zapfwelle wird mit einem kompletten Zapfwellenschutzsystem (Schutzrohr) geliefert, das sich frei um die rotierende Welle dreht und den Bediener gemäß den Sicherheitsstandards schützt. Der Schutz besteht aus schlagfestem Polymer und ist für eine einfache Montage und Demontage bei Wartungsarbeiten konzipiert. Diese integrierte Sicherheitsfunktion ist für jede Traktorzapfwelle im landwirtschaftlichen und kommunalen Mähbetrieb unerlässlich.

6. Optionale Rutschkupplung und Scherbolzenschutz
Um den Antriebsstrang von Traktor und Mähwerk vor plötzlicher Überlastung zu schützen, kann die Zapfwelle entweder mit einer Rutschkupplung oder mit einem Scherbolzenmechanismus ausgestattet werden. Die Zapfwelle mit Rutschkupplung ist ideal für Anwender, die häufig auf Hindernisse stoßen, da sie bei Überlastung ein kontrolliertes Durchrutschen anstelle eines Totalausfalls ermöglicht. Die Zapfwelle mit Scherbolzen bietet eine einfache und kostengünstige Sicherheitslösung für leichtere Anwendungen.

Funktionsprinzip der Zapfwellenantriebswelle eines Batwing-Mähers

Die Zapfwelle (PTO) ist das mechanische Verbindungsglied, das die Rotationsenergie vom Traktormotor auf das Schneidwerk des Mähwerks überträgt. Der Vorgang beginnt am Zapfwellenstummel des Traktors, der hinten aus dem Getriebe herausragt. Beim Einschalten der Zapfwelle wird die Motorleistung über das Getriebe auf diesen Stummel übertragen, der je nach Traktorkonfiguration mit 540 oder 1000 U/min rotiert. Die Zapfwellengabel am Traktorende der Zapfwelle gleitet auf das Keilwellenprofil dieses Stummels (z. B. 1,375"-6-Zahn oder 1,750"-20-Zahn) und stellt so eine formschlüssige Verbindung her, die das Drehmoment schlupffrei überträgt.

Das Universalgelenk (U-Gelenk) der Zapfwelle an jedem Ende ermöglicht es der Welle, sich in verschiedenen Winkeln zu bewegen, wenn Traktor und Mähwerk unabhängig voneinander über unebenes Gelände fahren. In diesem speziellen Fall Zapfwellenantriebswelle Bei den Woods-Schaufelmähern geht die Konstruktion des Cat 4/5-Gleichlaufgelenks noch einen Schritt weiter: Sie gleicht die Eingangs- und Ausgangsdrehzahlen unabhängig vom Betriebswinkel aus. Dies ist bei Schaufelmähern entscheidend, da die klappbaren Flügelabschnitte während des Transports und des Feldeinsatzes einen erheblichen Winkelversatz zwischen Traktor und Anbaugerät verursachen.

Das Zapfwellenrohr dient als zentrales Drehmomentübertragungselement und verbindet die beiden Endgelenke. Im Inneren des Rohres ermöglicht ein Teleskopteil mit Keilwellen- oder Profilquerschnitt die Längenänderung der Welle, um sich an den variierenden Abstand zwischen Traktor und Mähwerk in Kurven, an Steigungen oder bei veränderter Dreipunktaufhängung anzupassen. Diese Teleskopierbarkeit ist unerlässlich, da eine Welle mit fester Länge im normalen Feldeinsatz blockieren oder sich lösen würde.

Am Anbaugerät ist die Zapfwellengabel mit dem Kraftverteiler (auch Getriebeeingangswelle genannt) des Mähwerks verbunden. Dieser teilt die zugeführte Drehbewegung in drei Abtriebswege auf: je einen für jeden Flügel und einen für das Mittelteil. Der Kraftverteiler lenkt die Drehbewegung mithilfe von Kegel- oder Stirnrädern rechtwinklig zu den Messerspindeln um. Ohne eine einwandfrei funktionierende Zapfwelle kann dieses gesamte Kraftverteilungssystem nicht arbeiten.

Bei installiertem Überlastschutz, beispielsweise einer Rutschkupplung oder einem Scherbolzen an der Zapfwelle, befindet sich die Sicherheitsvorrichtung zwischen der Welle und einem der Joche. Trifft die Messereinheit auf einen Stein, einen Baumstumpf oder ein anderes unbewegliches Objekt, fängt die Überlastvorrichtung den Aufprall ab, indem sie entweder kontrolliertes Durchrutschen (Rutschkupplung) ermöglicht oder einen Sollbruchbolzen an der Zapfwelle bricht. Dadurch wird der Antrieb getrennt, bevor Schäden am Traktorgetriebe oder am Mähwerksgetriebe entstehen.

Anwendungen der Zapfwelle für Batwing-Mäher

• Management von Ernterückständen
  Nach der Ernte von Mais, Sojabohnen, Baumwolle oder anderen Reihenkulturen müssen die verbleibenden Stängel und Pflanzenreste gehäckselt werden, um die Zersetzung zu beschleunigen und das Feld für die nächste Aussaat vorzubereiten. Die von dieser robusten Zapfwelle angetriebenen Woods-Schaufelmäher können in einem Arbeitsgang eine Schnittbreite von 3 bis 4,5 Metern abdecken und ermöglichen so die effiziente Verarbeitung von Ernterückständen auf Hunderten von Hektar innerhalb kurzer Anbausaison.
• Straßenrandvegetationskontrolle
  Kommunen und Straßenbauämter setzen auf Mähwerke mit zuverlässigen Zapfwellenantrieben, um freie Sicht zu gewährleisten und die Vegetation an Straßenrändern, Mittelstreifen und Entwässerungsgräben zu pflegen. Die breite Schnittbreite eines Mähwerks in Kombination mit der gleichmäßigen Kraftübertragung durch die Zapfwelle eines Cat 4/5-Traktors ermöglicht es den Teams, kilometerlange Straßen effizient zu bearbeiten und gleichzeitig ein sauberes und professionelles Erscheinungsbild der öffentlichen Infrastruktur zu gewährleisten.
• Obst- und Weinbergsmanagement
  In Obstplantagen und Weinbergen ist die Kontrolle des Unterwuchses zwischen den Reihen unerlässlich für die Schädlingsbekämpfung, die Bewässerungseffizienz und die Zugänglichkeit für die Ernte. Eine Zapfwelle für einen Mähwerksmäher mit 540er-Zapfwellenkonfiguration eignet sich hervorragend für die in diesen Bereichen üblicherweise eingesetzten Traktoren der Mittelklasse. Die CV-Gelenkkonstruktion gewährleistet einen reibungslosen Betrieb auch bei den engen Wendekreisen, die zum Manövrieren zwischen Baum- und Rebzeilen erforderlich sind, ohne den Antriebsstrang zu beschädigen.
• Unkraut- und leichte Buschbekämpfung
  Für die Beseitigung von Unkraut, leichtem Gestrüpp und Jungbäumen auf Brachflächen, entlang von Zäunen und auf unbebauten Flächen bietet ein mit dieser Traktor-Zapfwelle ausgestatteter Mäher mit Ausleger die notwendige Schnittbreite und Kraftübertragung für die effiziente Bearbeitung gemischter Vegetation. Die von CMN Transmission erhältlichen Zapfwellengrößen gewährleisten Kompatibilität mit einer Vielzahl von Traktoren und ermöglichen so die einfache Auswahl der passenden Zapfwellenkonfiguration für Ihren Traktor und Ihre individuellen Mähanforderungen.
• Weidemanagement
  Viehhalter nutzen Mähwerke mit Schwenkarm, um gesunde Weiden zu erhalten, indem sie Unkraut, Disteln und hohes Gras mähen, das mit den erwünschten Futterpflanzen konkurriert. Die Zapfwelle für Schwenkmäher liefert das nötige Drehmoment für ganztägiges Mähen in hügeligem Gelände. Dank des teleskopierbaren Zapfwellenrohrs passt sie sich dem sich ständig ändernden Abstand zwischen Traktor und Anbaugerät beim Befahren unebener Weideflächen an.
• Rasenpflege
  Die großflächige Rasenpflege von Sportanlagen, Flugplätzen, Solarparks und Industriegebieten erfordert zuverlässige und leistungsstarke Mähgeräte. Der Flügelmäher der Woods BW-Serie, angetrieben von einer 1000-U/min-Zapfwelle oder einer 540-U/min-Zapfwelle, bewältigt große Rasenflächen schnell und gleichmäßig. Die Gleichlaufgelenke reduzieren die vibrationsbedingte Ermüdung des Bedieners bei längeren Mähvorgängen von 8 bis 10 Stunden pro Tag.
• Reihenkulturstängel-Häckseln
  Das Zerkleinern von zähen Stängeln von Feldfrüchten wie Mais und Baumwolle erfordert eine Zapfwelle, die hohe Drehmomente zuverlässig übertragen kann. Die für Kategorie 4/5 ausgelegte Welle ist für bis zu 184 PS bei 1000 U/min ausgelegt und bietet damit mehr als genug Leistung für anspruchsvolle Zerkleinerungsarbeiten. Eine optionale Zapfwelle mit Scherbolzen oder eine Rutschkupplung bieten zusätzlichen Schutz beim Arbeiten auf Feldern mit potenziellen Gefahren wie alten Zaunpfählen oder Steinen.

Anleitung zum Einbau der Zapfwelle an einem Woods Batwing-Rasenmäher

Die korrekte Montage der Zapfwelle für Woods-Schaufelmäher ist für einen sicheren, effizienten Betrieb und eine lange Lebensdauer unerlässlich. Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass der Traktormotor ausgeschaltet, die Zapfwelle abgeklemmt, der Zündschlüssel abgezogen und der Mäher sicher auf ebenem Untergrund abgestellt ist. Überprüfen Sie die Abmessungen und Verzahnungsspezifikationen der Zapfwelle, um sicherzustellen, dass die Ersatzwelle zu Ihrem Traktor und Mäher passt.

Schritt 1: Kompatibilität prüfen
Prüfen Sie den Verzahnungstyp der Zapfwellenaufnahme des Traktors (1,375"-6, 1,375"-21 oder 1,750"-20) und die Verzahnung der Eingangswelle des Mähwerks. Vergleichen Sie diese mit den Spezifikationen der Zapfwellenaufnahme der neuen Welle. Stellen Sie sicher, dass die PS-Kategorie (Kat. 4, 5 oder 6) mit der Zapfwellenleistung des Traktors übereinstimmt. Wenn Sie sich bezüglich der Spezifikationen Ihrer Traktorzapfwelle unsicher sind, konsultieren Sie die Bedienungsanleitung Ihres Traktors oder wenden Sie sich an CMN Transmission, um Unterstützung bei der Auswahl des richtigen Zapfwellenadapters oder der passenden Konfiguration zu erhalten.

Schritt 2: Wellenbaugruppe vorbereiten
Packen Sie die Zapfwellenwelle aus und überprüfen Sie alle Komponenten, einschließlich beider Kreuzgelenke, der Gabelenden, der Teleskopwellenrohre und der Zapfwellenabdeckung (Schutzabdeckung). Tragen Sie eine großzügige Schicht Mehrzweckfett auf das verzahnte Teleskoprohr und alle Schmiernippel der Kreuzgelenke auf. Diese Erstschmierung ist entscheidend, um vorzeitigen Verschleiß in den ersten Betriebsstunden zu vermeiden.

Schritt 3: Die richtige Länge einstellen
Fahren Sie den Traktor rückwärts an den Mäher heran, bis die Dreipunktaufhängung eingerastet und auf die normale Arbeitshöhe eingestellt ist. Ziehen Sie das Teleskop-Zapfwellenrohr aus, um den Abstand zwischen dem Zapfwellenstutzen des Traktors und der Eingangswelle des Mähers zu messen. Die Welle sollte im Teleskopbereich mindestens 15 cm Überlappung aufweisen, wenn Traktor und Mäher maximal voneinander entfernt sind (z. B. in einer engen Kurve). Ist die Welle zu lang, markieren und kürzen Sie das Zapfwellenrohr und die Profile gemäß den Schnittvorgaben des Herstellers.

Schritt 4: Traktorteil anschließen
Richten Sie die Zapfwellengabel an der Verzahnung der Zapfwellenstummel am Traktor aus. Schieben Sie die Gabel auf die Verzahnung, bis der Sicherungsring oder der federbelastete Stift in die Verriegelungsnut einrastet. Ziehen Sie leicht an der Welle, um sicherzustellen, dass sie vollständig sitzt und verriegelt ist. Falls Ihre Welle über eine Zapfwelle mit Rutschkupplung oder eine Zapfwellen-Scherbolzenbaugruppe verfügt, überprüfen Sie, ob diese korrekt zwischen Gabel und Wellenrohr am Traktorende sitzt.

Schritt 5: Verbinden Sie das Implementierungsende
Schieben Sie die geräteseitige Zapfwellengabel auf die Antriebswelle des Kraftverteilers des Mähwerks. Achten Sie darauf, dass die Verzahnung vollständig eingerastet und der Verriegelungsmechanismus sicher befestigt ist. Befestigen Sie die Ketten oder Klemmen der Zapfwellenabdeckung an der Traktorzugstange und am Mähwerksrahmen, um zu verhindern, dass sich die Schutzabdeckung mit der Welle dreht.

Schritt 6: Abschließende Überprüfungen und Testlauf
Nachdem alle Verbindungen hergestellt sind, überprüfen Sie die gesamte Baugruppe, um sicherzustellen, dass sich keine Werkzeuge, Lappen oder Fremdkörper in der Nähe der Welle befinden. Starten Sie den Traktor, schalten Sie die Zapfwelle bei niedriger Drehzahl ein und beobachten Sie die Welle auf gleichmäßige Drehung, ruhigen Lauf und das Fehlen von Vibrationen oder ungewöhnlichen Geräuschen. Erhöhen Sie die Drehzahl allmählich auf die volle Betriebsdrehzahl. Überprüfen Sie während der ersten 15 bis 20 Betriebsminuten das Kreuzgelenk und die Jochverbindungen der Zapfwelle auf Anzeichen von Lockerheit oder Fehlausrichtung.

Wartungstipp für Traktor-Zapfwellen

1. Kreuzgelenke und Teleskopteil regelmäßig schmieren
Schmieren Sie alle Kreuzgelenke der Zapfwelle und den verzahnten Teleskopteil nach jeweils 8 bis 10 Betriebsstunden oder mindestens vor jedem Einsatz. Verwenden Sie ein hochwertiges Lithium-Komplexfett der Klasse NLGI #2 und tragen Sie es durch jeden Schmiernippel auf, bis frisches Fett an den Dichtkanten der Lager austritt. Eine ordnungsgemäße Schmierung verhindert Metall-auf-Metall-Kontakt, reduziert die Reibungswärme und verlängert die Lebensdauer der Kreuzgelenklager und Kreuzsätze der Zapfwelle.

2. Zapfwellenabdeckung und Schutzvorrichtungen prüfen
Prüfen Sie vor jedem Einsatz die Zapfwellenabdeckung visuell auf Risse, Dellen oder fehlende Halteklammern. Das Schutzrohr muss sich frei und unabhängig von der Welle drehen lassen. Beschädigte Teile der Zapfwellenabdeckung müssen umgehend ausgetauscht werden, da ein beschädigtes Schutzrohr eine erhebliche Verwicklungsgefahr darstellt. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Verdrehsicherungsketten sowohl am Traktor als auch am Anbaugerät befestigt sind, um ein Mitdrehen des Schutzrohrs mit der Welle zu verhindern.

3. Joch und Verzahnungsverschleiß prüfen
Die Zapfwelle von Traktor und Anbaugerät sollte regelmäßig demontiert und die Bohrungen der Zapfwellengabel auf Anzeichen von Längung, Rissen oder übermäßigem Verschleiß geprüft werden. Die Verzahnung des Teleskopteils ist auf Spiel zu prüfen, indem die Wellenhälften in entgegengesetzte Richtungen gedreht werden. Bei mehr als wenigen Grad Spiel ist die Verzahnung verschlissen und die Zapfwellenrohrbaugruppe muss ausgetauscht werden, um einen plötzlichen Ausfall im Betrieb zu verhindern.

4. Überlastschutzmechanismen testen
Wenn Ihre Zapfwelle mit einer Rutschkupplung ausgestattet ist, testen Sie die Kupplung zu Beginn jeder Saison, indem Sie die Welle schrittweise belasten, bis die Kupplung durchrutscht. Passen Sie gegebenenfalls die Federspannung der Kupplung an. Bei einer Zapfwelle mit Scherbolzen halten Sie stets Scherbolzen der richtigen Güteklasse und Größe bereit. Verwenden Sie niemals gehärtete oder falsch dimensionierte Bolzen, da dies den Überlastungsschutz außer Kraft setzt und schwere Schäden am Traktorantrieb oder am Getriebe des Mähwerks verursachen kann.

5. Reinigen und ordnungsgemäß lagern
Nach jedem Mähvorgang sollten Sie Gras, Schmutz und Ablagerungen von der gesamten Zapfwellenbaugruppe mit einem Hochdruckreiniger oder einer Bürste entfernen. Verbleibende organische Substanzen speichern Feuchtigkeit und beschleunigen die Korrosion, insbesondere an den Kreuzgelenklagern und dem verzahnten Teleskopteil. Wenn die Welle längere Zeit nicht benutzt wird, tragen Sie eine dünne Schicht Korrosionsschutzöl auf alle freiliegenden Metalloberflächen auf und lagern Sie die Zapfwelle liegend an einem trockenen, überdachten Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit.

6. Saisonale Jahresendinspektion
Führen Sie am Ende jeder Mähsaison eine gründliche Inspektion aller Zapfwellenteile durch. Demontieren Sie die Kreuzgelenklagerdeckel und prüfen Sie diese auf Lochfraß oder Verfärbungen, die auf Feuchtigkeitseintritt hindeuten. Messen Sie die Wandstärke des Zapfwellenrohrs an stark beanspruchten Stellen, um Anzeichen von Ermüdungsrissen festzustellen. Der Austausch verschlissener Kreuzgelenke, Lager und Dichtungen in der Mähpause beugt unerwarteten Ausfällen zu Beginn der nächsten Mähsaison vor und sorgt für optimale Leistung Ihrer landwirtschaftlichen Zapfwelle.

Häufige Fehlerbehebung bei Problemen mit der Zapfwellenantriebswelle

• Übermäßige Vibrationen während des Betriebs
  Wenn Sie beim Einrücken der Zapfwelle übermäßige Vibrationen feststellen, prüfen Sie zunächst die Kreuzgelenklager der Zapfwelle auf Verschleiß oder Trockenlauf. Abgenutzte Kreuzgelenke führen zu Spiel und damit zu einer Unwucht bei hohen Drehzahlen. Stellen Sie anschließend sicher, dass die Dreipunktaufhängung des Traktors so eingestellt ist, dass die Welle innerhalb ihres vorgesehenen Winkelbereichs arbeitet (typischerweise unter 25 Grad). Ein Betrieb über diesen Winkel hinaus belastet die Kreuzgelenke und verursacht Vibrationen. Untersuchen Sie außerdem das Zapfwellenrohr auf Dellen, Verbiegungen oder Ablagerungen, die eine Rotationsunwucht verursachen könnten. Wurde die Welle gekürzt oder modifiziert, vergewissern Sie sich, dass beide Hälften des Teleskopteils noch korrekt positioniert und phasenrichtig sind.
• Welle lässt sich nicht ein- oder auskuppeln
  Lässt sich die Zapfwellengabel nicht auf den Zapfwellenstutzen des Traktors oder die Eingangswelle des Mähwerks schieben, prüfen Sie die Verzahnung auf Grate, Rost oder Ablagerungen. Leichte Grate lassen sich mit Feilarbeit oder Schmirgelleinen entfernen, und korrodierte Verzahnungen können mit Kriechöl gelöst werden. Achten Sie darauf, die korrekten Zapfwellengrößen und Verzahnungstypen für Ihren Traktor zu verwenden. Klemmt der Schnellverschlussring oder der federbelastete Stift, reinigen und schmieren Sie den Mechanismus. Falls sich die Welle nicht lösen lässt, können die Verzahnungen durch Trockenlauf beschädigt sein. Durch Auftragen von Kriechöl und leichtes Hin- und Herbewegen der Welle beim Ziehen lässt sich die Verbindung lösen. Bei unterschiedlichen Verzahnungstypen ist möglicherweise ein Zapfwellenadapter erforderlich.
• Rutschkupplung rutscht vorzeitig durch oder greift nicht ein
  Eine Rutschkupplung an der Zapfwelle, die beim normalen Mähen (ohne Hindernis) durchrutscht, hat typischerweise verschlissene Reibscheiben oder eine zu geringe Federspannung. Ziehen Sie die Einstellschrauben schrittweise fest und testen Sie die Kupplung unter Last. Wenn das Problem durch das Festziehen nicht behoben wird, müssen die Reibscheiben ausgetauscht werden. Wenn die Rutschkupplung hingegen bei Überlastung nicht aktiviert wird und stattdessen der volle Stoß auf den Antriebsstrang übertragen wird, können die Scheiben durch Überhitzung verglast sein. Bauen Sie die Kupplungseinheit aus, schleifen Sie die Reibflächen leicht an und montieren Sie sie mit dem korrekten Drehmoment.
• Wiederholte Scherbolzenversagen
  Wenn die Scherbolzen der Zapfwelle im normalen Betrieb häufig ausfallen, überprüfen Sie, ob Sie die vom Hersteller vorgeschriebene Festigkeitsklasse und den richtigen Durchmesser verwenden. Zu weiche Bolzen führen zu vorzeitigem Abscheren, zu harte übertragen Stoßbelastungen auf den Antriebsstrang. Prüfen Sie außerdem die Mähwerksmesser auf Beschädigungen oder Unwuchten, die zu zyklischer Belastung führen könnten. Sollte das Problem weiterhin bestehen, empfiehlt sich der Einbau einer Zapfwelle mit Rutschkupplung für einen sanfteren Überlastungsschutz.
• Ungewöhnliche Klick- oder Knallgeräusche
  Klickende oder knackende Geräusche deuten typischerweise auf verschlissene Kreuzgelenklager der Nebenantriebswelle oder lockere Gelenkbolzen hin. Bei ausgeschaltetem Nebenantrieb und abgestelltem Motor drehen Sie die Welle von Hand und prüfen Sie, ob das Kreuzgelenk schwergängig ist oder klemmt. Jedes spürbare Spiel bedeutet, dass der Kreuzgelenksatz umgehend ausgetauscht werden muss. Prüfen Sie außerdem, ob die Gelenkbolzen und Stellschrauben korrekt angezogen sind. Bei Wellen mit Gleichlaufgelenken kann ein Klicken beim Drehen auf verschlissene Gelenkinnenteile hinweisen. Wenden Sie sich an CMN Transmission, um passende Gleichlaufgelenksätze für Ihre spezifische Nebenantriebswellenkonfiguration zu erhalten.

Batwing-Mähwerk-Zapfwelle und Rotationsmähwerk-Getriebe

Die Zapfwelle eines Mähwerks mit ausklappbaren Flügeln ist das zentrale Kraftübertragungsglied, das speziell für diese Mähwerke, wie beispielsweise die Woods BW-Serie, entwickelt wurde. Im Gegensatz zu herkömmlichen Zapfwellen für einteilige Rotationsmäher muss die Zapfwelle eines Mähwerks mit ausklappbaren Flügeln deutlich höhere Drehmomente übertragen, da sie ein Hauptgetriebe (Leistungsverteiler) antreibt, das drei Mähwerke gleichzeitig antreibt. Diese Zapfwellen sind typischerweise der Kategorie 4 oder 5 zugeordnet und verfügen über Gleichlaufgelenke, um die komplexen Winkelbewegungen auszugleichen, die beim Einklappen der Flügel während des Transports und im Feldeinsatz auftreten. Die Zapfwellenbaugruppe des Traktors für ein Mähwerk mit ausklappbaren Flügeln muss sowohl für 540er- als auch für 1000er-Zapfwellen ausgelegt sein, da unterschiedliche Traktorgrößen und Anwendungsanforderungen unterschiedliche Drehzahlen und Drehmomente erfordern.

Das Getriebe des Rotationsmähers ist das am Mähdeck montierte, zahnradgetriebene Gehäuse, das die Drehbewegung von der Zapfwelle aufnimmt und um 90 Grad nach unten umlenkt, um die Schneidmesser anzutreiben. Bei einem Flügelmäher wie dem Woods BW12 oder BW15.70 ist das Hauptgetriebe der Leistungsverteiler. Er befindet sich in der Mitte des Geräts und verteilt das Drehmoment über sekundäre Abtriebswellen auf die drei Schneidsektionen. Diese Getriebe enthalten gehärtete Spiralkegelräder, Hochleistungslager und Ölbadschmierung, die für den Dauerbetrieb unter hoher Belastung und rauen Feldbedingungen ausgelegt sind.

Die Zapfwelle und das Getriebe des Rotationsmähers bilden ein einheitliches Kraftübertragungssystem. Die Zapfwelle überträgt die Rotationsenergie des Traktors über die Keilwellenverbindung auf die Getriebeeingangswelle. Jede Abweichung in Drehmomentkapazität, Drehzahl oder Keilwellenprofil zwischen Zapfwelle und Getriebe führt zu vorzeitigem Verschleiß, übermäßigen Vibrationen oder gar zum Totalausfall. Bei der Auswahl einer Ersatz-Zapfwelle oder eines Getriebes für den Rotationsmäher von Woods ist es daher unerlässlich, dass beide Komponenten für die gleiche Leistung und den gleichen Drehzahlbereich ausgelegt sind. CMN Transmission bietet aufeinander abgestimmte Zapfwellen- und Getriebepakete an und stellt seinen Kunden damit eine komplette, geprüfte Kraftübertragungslösung zur Verfügung, die Kompatibilität und optimale Leistung für ihre Mähwerke garantiert.

Warum sollte man sich für die landwirtschaftlichen Zapfwellen von CMN Transmission entscheiden?

CMN Transmission (Korea) zählt zu den weltweit führenden Anbietern von industriellen Antriebssystemen und produziert ein umfassendes Sortiment an Komponenten, darunter Zapfwellen, Landwirtschaftsgetriebe, Hydraulikzylinder, Planetengetriebe, Schneckengetriebe, Kegelräder, Zahnstangen, Kettenräder, Ketten, Riemenscheiben, Kegelbuchsen, Kupplungen und vieles mehr. Mit über 200 Mitarbeitern, einem Hauptproduktionsstandort, mehr als zehn Partnerwerken und über 150.000 Standardprodukten auf Lager verfügt CMN Transmission über die Produktionskapazität und das technische Know-how, um die hohen Anforderungen von Kunden aus Landwirtschaft, Industrie und Handel weltweit zu erfüllen.

Unsere Zapfwellen für die Landwirtschaft werden unter einem strengen Qualitätsmanagementsystem entwickelt, geprüft und gefertigt, das nach ISO 9001, CE und TS 16949 zertifiziert ist. Jede Traktorzapfwelle durchläuft vor dem Versand eine Einzelprüfung gemäß 100%, einschließlich Maßprüfung, Prüfung der Verzahnung, Überprüfung der Kreuzgelenke und Messung des Rundlaufs. Diese strenge Qualitätskontrolle gewährleistet, dass jede Zapfwelle für Mähwerke, die unser Werk verlässt, die Leistungsstandards der Originalhersteller erfüllt oder übertrifft.

Was CMN Transmission von anderen Zapfwellenlieferanten unterscheidet, ist die Kombination aus günstigen Preisen ab Werk, kurzen Lieferzeiten (in der Regel 15 bis 25 Tage) und umfassenden Anpassungsmöglichkeiten. Ob Sie eine Standard-Ersatz-Zapfwelle von Weasler für eine Woods BW12 oder eine komplett kundenspezifische Zapfwelle mit Sonderverzahnung, angepasster Länge oder speziellem Überlastschutz benötigen – unsere Entwicklungs- und Produktionsteams liefern. Wir unterstützen OEM-, ODM- und Private-Label-Aufträge und sind damit ein zuverlässiger Partner für Hersteller von Landmaschinen, Landmaschinenhändler und große Agrarbetriebe in über 53 Ländern auf sechs Kontinenten.

Unser Engagement geht über den Verkauf hinaus. CMN Transmission bietet einen umfassenden Kundendienst, inklusive technischer Unterstützung bei der Installation und Fehlersuche an Nebenabtriebswellen, jederzeit verfügbaren Ersatzteilen für Nebenabtriebswellen (Kreuzgelenksätze, Gabeln, Rohre, Scherbolzen, Rutschkupplungen und Nebenabtriebswellenabdeckungen) sowie zügiger Kommunikation während des gesamten Bestell- und Lieferprozesses. Gemäß unserer Unternehmensphilosophie „Kraft übertragen, Zukunft gestalten“ unterstützt CMN Transmission seine Kunden dabei, Ausfallzeiten zu reduzieren, Betriebskosten zu senken und die Produktivität durch zuverlässige und leistungsstarke Antriebslösungen zu steigern.

Häufig gestellte Fragen

F: Welche Zapfwellengrößen sind für die Woods BW12, BW10.50 und BW15.70 Flügelmäher erhältlich?
A: CMN Transmission bietet diese Zapfwelle in den Ausführungen Kat. 4 und Kat. 5 mit verschiedenen Verzahnungsoptionen am Traktor an, darunter 1,375"-6 Zähne, 1,375"-21 Zähne und 1,750"-20 Zähne. Die Wellenlänge ist auf den Abstand zwischen dem Zapfwellenstutzen Ihres Traktors und dem Leistungsverteilereingang des Mähwerks abgestimmt. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam mit Angabe Ihres Traktormodells und der Seriennummer Ihres Mähwerks. Wir empfehlen Ihnen dann die passenden Zapfwellengrößen für Ihre Anwendung.

F: Ist diese Zapfwelle ein direkter Ersatz für die Weasler-Zapfwelle für Woods-Schlägermäher?
A: Ja, diese Zapfwelle ist als direkter Ersatz für Weasler-Zapfwellen und die Walterscheid-Serie 2580 konzipiert, die als Originalausrüstung in Woods-BW-Mähwerken verbaut wurde. Die Verzahnungsprofile, die Abmessungen der Gabel und die gesamte Wellengeometrie entsprechen den OEM-Spezifikationen, sodass kein Zapfwellenadapter, keine Modifikation und keine Unterlegscheiben erforderlich sind. Entfernen Sie einfach die alte Welle und montieren Sie die neue mit denselben Anschlüssen.

F: Soll ich für meinen Batwing-Rasenmäher eine 540er oder eine 1000er Zapfwelle wählen?
A: Die Wahl zwischen einer 540-U/min- und einer 1000-U/min-Zapfwelle hängt von der Zapfwellenkonfiguration Ihres Traktors ab. Kleinere Traktoren (typischerweise unter 100 PS) haben üblicherweise eine 540-U/min-Zapfwelle, während größere Reihenkulturtraktoren oft mit einer 1000-U/min-Zapfwelle ausgestattet sind. Prüfen Sie dies in der Bedienungsanleitung Ihres Traktors oder auf der Verzahnung der Zapfwellenaufnahme. CMN Transmission kann diese Welle sowohl in 540-U/min- als auch in 1000-U/min-Ausführung liefern, um den spezifischen Anforderungen Ihrer Traktor-Zapfwelle gerecht zu werden.

F: Kann ich eine kundenspezifische Zapfwelle mit bestimmter Länge oder speziellen Verzahnungsmodifikationen bestellen?
A: Absolut. CMN Transmission bietet umfassende Anpassungsmöglichkeiten, einschließlich individueller Zapfwellenlängen, nicht standardmäßiger Verzahnungskombinationen und optionaler Zapfwellenadapter. Falls Ihr Traktor oder Mähwerk modifiziert wurde oder Sie diese Welle für eine Sonderanwendung verwenden, geben Sie uns bitte den Verzahnungstyp des Zapfwellenstummels am Traktor, die Verzahnung der Eingangswelle des Anbaugeräts und den Achsabstand zwischen den beiden Anschlüssen an. Unser Ingenieurteam fertigt dann eine maßgeschneiderte Zapfwelle nach Ihren genauen Vorgaben.

F: Worin besteht der Unterschied zwischen einer Zapfwelle mit Rutschkupplung und einer Zapfwelle mit Scherbolzen?
A: Eine Zapfwelle mit Rutschkupplung verwendet federbelastete Reibscheiben, die bei Überlastung ein Durchrutschen der Welle ermöglichen und so den Antriebsstrang schützen, ohne dass anschließend Teile ausgetauscht werden müssen. Eine Zapfwelle mit Scherbolzen verwendet einen Sollbruchbolzen, der bei Überlastung bricht und den Antrieb trennt. Die Rutschkupplung ist komfortabler für Bediener, die häufig auf Hindernisse stoßen, während die Zapfwelle mit Scherbolzen in der Anschaffung kostengünstiger ist. Beide schützen das Traktorgetriebe und das Mähwerksgetriebe vor Beschädigungen.

F: Wie oft sollte ich das Kreuzgelenk und den Teleskopteil der Zapfwelle abschmieren?
A: Wir empfehlen, jedes Kreuzgelenk der Zapfwelle und den teleskopierbaren Keilwellenabschnitt alle 8 bis 10 Betriebsstunden oder vor jeder Benutzung zu fetten, je nachdem, was zuerst eintritt. Verwenden Sie NLGI #2 Lithium-Komplexfett, das Sie über die Schmiernippel einfüllen, bis frisches Fett an den Lagerdichtungskanten austritt. Regelmäßige Schmierung ist die wichtigste Wartungsmaßnahme, um die Lebensdauer Ihrer Kreuzgelenklager der Zapfwelle zu verlängern und vorzeitigen Verschleiß von Zapfwellenteilen zu verhindern.

F: Welche PS-Leistung unterstützt diese landwirtschaftliche Zapfwelle?
A: Die PS-Angabe hängt von der Kategorie und der gewählten Drehzahlkonfiguration ab. Wellen der Kategorie 4 sind für 60 PS (540 U/min) oder 110 PS (1000 U/min) ausgelegt. Wellen der Kategorie 5 sind für 90 PS (540 U/min) oder 170 PS (1000 U/min) ausgelegt. Wellen der Kategorie 6 unterstützen 110 PS (540 U/min) oder 184 PS (1000 U/min). Dieser Bereich deckt die überwiegende Mehrheit der Traktoren ab, die mit den Flügelmähern der Woods BW-Serie verwendet werden – von mittelgroßen Nutzfahrzeugtraktoren bis hin zu großen landwirtschaftlichen Zapfwellenanwendungen an Reihenkulturmaschinen.

F: Ist für diese Zapfwelle ein Schutzbügel (Zapfwellenabdeckung) enthalten?
A: Ja, jede von CMN Transmission gelieferte Zapfwelle enthält eine vollständige Zapfwellenabdeckung (Schutzrohr) mit Verdrehsicherungsketten und Befestigungsmaterial. Die Schutzvorrichtung ist so konstruiert, dass sie sich frei um die Welle drehen kann und den Kontakt des Bedieners mit den rotierenden Bauteilen verhindert. Schutzvorrichtungen sind für alle Traktorzapfwellen im landwirtschaftlichen, kommunalen oder gewerblichen Bereich vorgeschrieben und müssen während des gesamten Betriebs intakt und funktionsfähig sein.

F: Kann diese Zapfwelle auch bei anderen Rasenmähermarken außer Woods verwendet werden?
A: Diese spezielle Welle wurde zwar für die Woods BW-Serie von Flügelmähern entwickelt und dimensioniert, dank der Konstruktion mit konstanter Drehzahl der Kategorie 5 und der Standard-Zapfwellenverzahnung ist sie aber möglicherweise auch mit anderen Flügelmähermarken kompatibel, die ähnliche Verzahnungen und Wellenlängen verwenden. Falls Sie eine Ersatzwelle für einen Mäher einer anderen Marke suchen, kontaktieren Sie CMN Transmission mit den Spezifikationen Ihres Anbaugeräts. Unser Team prüft dann die Kompatibilität oder bietet Ihnen eine maßgeschneiderte Zapfwellenlösung für Ihre Maschine an.

F: Wie lange ist die Lieferzeit und wie läuft der Versandprozess für die Bestellung dieser Traktor-Zapfwelle ab?
A: Die Standardlieferzeit für diese Nebenantriebswelle beträgt 15 bis 25 Werktage ab Auftragsbestätigung, abhängig von der jeweiligen Konfiguration und dem aktuellen Produktionsplan. CMN Transmission liefert weltweit in über 53 Länder per Seefracht, Luftfracht oder Expresskurier, je nach Ihren Wünschen und Ihrem Budget. Jede Welle wird einzeln geprüft, auf Unwucht und Rundlauf getestet und sicher verpackt, bevor sie unser Werk verlässt, um sicherzustellen, dass sie in einwandfreiem Zustand und sofort einbaufertig bei Ihnen eintrifft.

F: Wie bestimme ich das richtige Kreuzgelenk-Reparaturset für die Zapfwellenwelle?
A: Die Größe des Kreuzgelenksatzes richtet sich nach der Wellenkategorie. Kreuzgelenksätze für Zapfwellen der Kategorien 4 und 5 haben jeweils spezifische Lagerdeckeldurchmesser und Kreuzgelenkabmessungen. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen für Zapfwellen die Kategorienummer Ihrer Welle und die ursprünglichen Kreuzgelenkabmessungen (Außendurchmesser des Lagerdeckels und Achsabstand) an. CMN Transmission führt alle gängigen Kreuzgelenksatzgrößen und liefert diese einzeln oder als Teil eines kompletten Überholungspakets für Zapfwellen-Kreuzgelenke.

Kundenrezensionen

Marcus Hollingsworth, Betriebsleiter, Vereinigte Staaten
„Wir betreiben seit drei Saisons einen Woods BW15.70 auf unserem 130 Hektar großen Rinderbetrieb. Nachdem die Kreuzgelenke Spiel aufwiesen, mussten wir endlich die originale Weasler-Zapfwelle ersetzen. Wir bestellten die Cat 5 x 1.750-20-Zahn-Konfiguration bei CMN Transmission, und ehrlich gesagt passte sie auf Anhieb perfekt. Kein Unterlegen, keine Adapterprobleme. Wir haben die neue Welle jetzt etwa 220 Stunden im Einsatz und haben problemlos hohes Johnson-Gras an Bachufern gemäht. Das Schutzrohr ist ebenfalls stabil, viel besser als das wackelige Nachrüstteil, das wir vor ein paar Jahren ausprobiert hatten. Ich würde jederzeit wieder bei CMN bestellen.“

James Whitfield, Fuhrparkleiter, Vereinigtes Königreich
„Wir pflegen im Auftrag unseres Landkreises rund 180 km Straßenränder und setzen dafür zwei Woods BW12-Mähwerke an New Holland T6-Traktoren ein. Die Zapfwellen, die wir zuvor von einem europäischen Lieferanten bezogen hatten, benötigten 6 bis 8 Wochen Lieferzeit und waren recht teuer. Letztes Jahr wechselten wir zu CMN Transmission, und die Wellen kamen innerhalb von etwa 18 Tagen an – gut verpackt und deutlich beschriftet. Die Gleichlaufgelenke laufen geschmeidig, und der Preis war rund 351 £ günstiger als zuvor. Wir sind sehr zufrieden mit dem Preis-Leistungs-Verhältnis. Unser Wartungsteam lobt die gut positionierten und leicht zugänglichen Schmiernippel, die bei der wöchentlichen Wartung Zeit sparen.“

Shane Rutherford, Landwirtschaftsunternehmer, Neuseeland
Ich betreibe ein Lohnunternehmen für Weidepflege und die Beseitigung von Ernterückständen in der Waikato-Region. Für meinen BW10.50 habe ich die Zapfwelle Cat 5 mit 540 U/min gekauft. Die Kommunikation mit CMN Transmission während des gesamten Bestellvorgangs war hervorragend. Alle meine Fragen zur Verzahnungskompatibilität wurden innerhalb weniger Stunden beantwortet. Die Welle selbst kam in einwandfreiem Zustand und mit allen benötigten Teilen an. Nach etwa 150 Betriebsstunden beim Schneiden von Kikuyu-Gras und Maisstängeln funktioniert alles einwandfrei. Die Rutschkupplung hat mein Getriebe bereits zweimal gerettet, als ich versteckte Zaunpfähle im hohen Gras erwischt habe. Absolut empfehlenswert!

Hendrik Voss, Ackerbauer, Deutschland
Wir bewirtschaften 450 Hektar Ackerfläche in Niedersachsen und nutzen einen Woods BW15.60 mit 1000er Zapfwelle an einem John Deere 6130R. Ich habe die Ersatzwelle der Kategorie 5 mit 1,375-21-Zahn-Getriebe bei CMN Transmission bestellt. Der Versand nach Deutschland erfolgte schnell (ca. 20 Tage), und die Zolldokumente waren einwandfrei, was die Einfuhr erleichterte. Die Verarbeitungsqualität ist für den Preis beeindruckend. Die Wandstärke des Zapfwellenrohrs ist sehr stabil, und die Gleichlaufgelenke laufen geschmeidig. Wir haben damit eine komplette Erntesaison mit Häckseln von Stoppeln absolviert (ca. 300 Betriebsstunden) und sind sehr zufrieden. Ich plane, für die nächste Saison eine Ersatzwelle zu bestellen.

Craig Donovan, Zuckerrohrbauer, Australien
„Wir betreiben Zuckerrohr in Queensland und verwenden Flügelmäher zur Ernterückstandsbeseitigung zwischen den Reihen. Die Beschaffung von Zapfwellenteilen ist hier normalerweise aufgrund der langen Lieferzeiten ausländischer Lieferanten ein Albtraum. CMN Transmission hat unsere maßgefertigte Zapfwelle innerhalb von nur 22 Tagen vom Angebot bis zur Lieferung abgewickelt – schneller als jeder andere Lieferant, mit dem wir bisher zusammengearbeitet haben. Die Welle ist für unsere 1000-U/min-Anlage ausgelegt, und der Scherbolzenschutz hat sich bereits bewährt, als wir damit ein vergrabenes Bewässerungsrohr beschädigten. Der Preis war so wettbewerbsfähig, dass wir zwei zusätzliche Scherbolzensätze als Ersatzteile bestellt haben. Insgesamt eine sehr gute Erfahrung.“

Pierre Lacroix, Landwirt mit gemischtem Ackerbau, Frankreich
„Ich nutze einen Woods BW10.60 auf meinem 200 Hektar großen Betrieb in der Gers-Region zur Schneerodung und Weidepflege. Nachdem meine ursprüngliche Walterscheid-Zapfwelle am Joch gerissen war, kontaktierte ich CMN Transmission wegen einer Ersatz-Zapfwelle. Sie halfen mir, die richtige Kat.-4-Konfiguration zu ermitteln und schickten mir sogar eine Maßzeichnung zur Überprüfung vor der Produktion. Die fertige Welle passte perfekt. Die Installation dauerte mit zwei Personen etwa 30 Minuten. Nach 180 Betriebsstunden in dieser Saison läuft die Welle einwandfrei. Am meisten beeindruckte mich die Nachbetreuung; sie fragten per E-Mail nach, ob alles zufriedenstellend sei.“

Ricardo Almeida, Betriebsleiter Landwirtschaft, Brasilien
„Wir betreiben einen großen Soja- und Maisbetrieb in Mato Grosso und setzen unsere Mähwerke mit Flügelmähern intensiv zur Häckselung von Stängeln auf über 2.000 Hektar pro Saison ein. Die Beschaffung hochwertiger Zapfwellen vor Ort war hier immer eine Herausforderung. CMN Transmission bot uns Erstausrüsterqualität zum Direktpreis ab Werk und lieferte die Wellen problemlos an unsere Spedition in Santos. Die Zapfwelle der Kategorie 5 mit 1.000 U/min und Rutschkupplung ist nun schon zwei volle Saisons im Einsatz. Bisher gab es keinerlei Ausfallzeiten. Wir haben inzwischen auch Zapfwellen für unsere drei anderen Mähwerke bestellt. Das Kundenservice-Team spricht gut Englisch und antwortet prompt.“

Thabo Mabena, Vertragsmäherfahrer, Südafrika
„Wir mähen im Lohnauftrag für mehrere Getreidefarmen in der Provinz Freistaat und benötigten eine preiswerte, aber zuverlässige Zapfwelle für unseren Woods BW15.50. Die Originalwelle war mehrfach geschweißt und repariert worden und nicht mehr sicher zu verwenden. Ich fand CMN Transmission online und forderte ein Angebot an. Noch am selben Tag erhielt ich eine Antwort mit Preis- und Lieferinformationen. Die Welle traf innerhalb von drei Wochen ein, was ich angesichts der Entfernung nach Südafrika nicht erwartet hatte. Die Qualität ist hervorragend, die Kreuzgelenke laufen leichtgängig und der Schutz passt perfekt. Wir haben sie bereits rund 250 Stunden unter schwierigen Bedingungen, darunter auf steinigen Feldern und in hohem Sorghum-Stoppelbestand, eingesetzt.“

Daniel Makarchuk, Farmbesitzer, Kanada
Wir bewirtschaften einen 243 Hektar großen Mischbetrieb in der Nähe von Saskatoon und setzen für die Bearbeitung unserer Heuwiesen und Weiden einen Woods BW10.70 Flügelmäher ein. Unsere vorherige Zapfwelle war ein No-Name-Produkt, das kaum eine Saison hielt, bevor die Kreuzgelenke verschlissen. Diesmal entschied ich mich auf Empfehlung eines anderen Landwirts aus unserer Genossenschaft für CMN Transmission. Die Welle der Kategorie 5 mit 1,750-20-Zahn-Verzahnung ließ sich problemlos an unseren Case IH Maxxum montieren. Die Verarbeitungsqualität ist deutlich besser, die Gelenke sind sauber verarbeitet und der Teleskopteil lässt sich leichtgängig bewegen. Wir haben das Gerät im ersten Jahr etwa 190 Stunden eingesetzt und alles fühlt sich fest und solide an. Wir sind mit dem Kauf und dem wettbewerbsfähigen Preis sehr zufrieden.