Omni RC-51ギアボックス用RC-51ロータリーカッターギアボックス交換部品
Omni RC-51 ギアボックスの代替品である RC-51 ロータリーカッター用ギアボックスは、農業環境における過酷な動力伝達に対応するために特別に設計された、頑丈な農業用ギアボックスです。オリジナルの Omni RC-51 と直接交換可能な設計で、ロータリーカッター用途向けに設計されたこのギアボックスは、2,800 ~ 4,667 lb.-in. (316 ~ 527 Nm) という優れたトルク出力を実現し、最も過酷な圃場条件下での草刈り、藁の粉砕、低木の除去作業に最適です。
Omni RC-51 ギアボックスの代替品である RC-51 ロータリーカッター用ギアボックスは、農業環境における過酷な動力伝達に対応するために特別に設計された、頑丈な農業用ギアボックスです。オリジナルの Omni RC-51 と直接交換可能な設計で、ロータリーカッター用途向けに設計されたこのギアボックスは、2,800 ~ 4,667 lb.-in. (316 ~ 527 Nm) という優れたトルク出力を実現し、最も過酷な圃場条件下での草刈り、藁の粉砕、低木の除去作業に最適です。
このロータリーモア用ギアボックスは、トラクターからの高速PTO入力(540または1000 RPM)を、切断作業に必要な正確な低速高トルクの機械エネルギーに変換します。3つのギア比(1:1.47、1:1.71、1:1.93)を選択でき、作物の密度、傾斜、湿地の地形に合わせて多段階の速度調整が可能です。中西部の牧草地管理でも、南ヨーロッパの果樹園の整地でも、この仕上げ用モア用ギアボックスは、刃が厚い藁、密集した雑草、または木質の茎に遭遇して切断負荷が変動しても、安定した動力伝達を維持します。ベベルギア構成、トリプルリップスプリング式シール、デュアルテーパーローラーおよび深溝玉軸受システムが組み合わさって、最も重要な現場において信頼性を発揮します。

製品仕様
| モデル: | RC-51ギアボックス |
| トルク: | 2,800 - 4,667 ポンドインチ (316~527海里) |
| 比率: | 1:1.47, 1:1.71, 1:1.93 |
| ギアタイプ: | 面取り |
| シールタイプ: | トリプルリップスプリングロード |
| ベアリングの種類: | テーパーローラー、深溝ボール |
| オイル容量: | 27オンス (0.80リットル) |
| 重さ: | 56ポンド (25.4kg) |
| アプリケーション: | 仕上げ用芝刈り機 ロータリーカッター ロータリー式除草機 |
RC-51ロータリーカッターギアボックスの寸法

| モデル | 最大 重さ ユニットの |
CLからスルーへ キャップ あ |
CLへ フランジ B |
フランジから ハブパイロット C |
ハブパイロット 直径 H |
フランジ径 D1 |
ボルト穴 パターン E1 |
取り付け穴 F1 |
フランジスクエア サイズ D2 |
ボルト穴 パターン E2 |
取り付け穴 F2 |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポンド | kg | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | |
| RC-20 | 34 | 15 | 3.0 | 76 | 6.5 | 165 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-27 | 47 | 21 | 3.5 | 88 | 6.4 | 164 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-30 | 51 | 23 | 3.9 | 100 | 6.4 | 164 | 3.30 | 84.0 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-51 | 56 | 25 | 3.7 | 94 | 6.4 | 164 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-61 | 81 | 37 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-71 | 83 | 38 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-81 | 98 | 45 | 4.6 | 116 | 11.0 | 279 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.6 | 245.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-100 | 96 | 44 | 4.8 | 121 | 7.1 | 180 | 3.78 | 96.0 | 2.5 | 63.5 | 9.4 | 240.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130S | 109 | 49 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 4.00 | 102.0 | 2.9 | 73.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130L | 120 | 54 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-145 | 110 | 50 | 5.6 | 142 | 8.9 | 225 | 8.05 | 204.5 | 3.8 | 96.0 | 10.2 | 260.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-150L | 145 | 66 | 5.1 | 130 | 11.0 | 280 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-200 | 220 | 100 | 6.4 | 162 | 9.5 | 241 | 8.00 | 203.0 | 5.3 | 135.0 | 11.8 | 300.0 | 10 | 254.0 | (6) 0.905 | (6) 23 | - | - | - | - | - | - |
RC-51ロータリーカッターギアボックスの主な特長
1. トラクターのPTO駆動
このロータリーカッター用ギアボックスは、トラクターの動力取り出し軸に直接接続され、標準の540 RPMと1000 RPMの両方の回転速度に対応します。クイックチェンジカップリングにより、現場での取り付けが迅速かつ工具不要で行えるため、作業機の交換時間を大幅に短縮し、専用工具や長時間のダウンタイムなしに、1台のトラクターで複数の切断アタッチメントを使用できます。
2. モジュラーブレードの互換性
この回転式カッター用ギアボックスの出力軸は、標準的なスプライン接続により、Y型ナイフやハンマーブレードナイフなど、幅広い種類のブレードに対応します。ブレードセットを交換するだけで、粗い枝の刈り取りから細かい藁の粉砕まで、作業内容を素早く切り替えることができるため、この農業用ギアボックスは、生育期間を通して多機能な圃場作業の中核となる汎用性の高い機器です。
3. 地形適応性
フローティングギアボックスマウント設計により、ロータリーカッターアセンブリは自然な地面の起伏に沿って動き、オペレーターの介入なしに不均一な地形を自動的に補正します。この自己調整機能により、埋まった石、根、または盛り上がった溝との刃の衝突を防ぎ、刃やハウジングの致命的な損傷を回避します。そのため、平坦な農地、段々畑、不規則な果樹園など、あらゆる地形に適しています。
4. メンテナンスの利便性
外部からアクセスできるオイル注入口と排出口により、ロータリーカッターのギアボックスの定期的なオイル交換やレベルチェックのために、ギアボックスを機械から取り外す必要がなくなりました。27オンス(0.80リットル)のオイル容量は明確に表示されており、標準化されたポート位置は一般的な現場サービスツールに対応しています。また、特定のベアリング構成では、長期間のメンテナンスフリー運転も可能で、基本的な潤滑作業のために分解が必要だった従来型ユニットと比較して、総サービスコストを大幅に削減できます。
5. 耐久性と密閉性
ハウジングは高強度ダクタイル鋳鉄製で、標準で赤色酸化プライマーコーティングが施されており、一年を通して農業で発生する泥、水、砂利の衝撃、植物の樹液による腐食から保護します。トリプルリップスプリング式シールは多段階のバリアを形成し、内部オイルの漏れと、ベアリングレースやギアメッシュゾーンへの粉塵、籾殻、微細な破片の侵入を防ぎ、低グレードの交換用ユニットによく見られるシングルシール設計に比べて、ロータリーカッターギアボックスの耐用年数を大幅に延長します。
6. 安全保護機構
一体型過負荷クラッチまたはせん断ボルトシステムは、埋まった岩や硬木の根などの動かせない障害物にブレードが接触した瞬間に駆動動力を自動的に遮断し、駆動系を介してギアボックス内部やPTOシャフトに連鎖的に伝わる損傷を防ぎます。一部の構成には、高慣性ブレード衝突時の最大衝撃荷重を低減する衝撃吸収ダンパーが装備されており、回転式カッターのギアボックス部品とトラクターのトランスミッションの両方を繰り返しの衝撃ストレスから保護します。

回転式カッターギアボックスの動作原理
RC-51ロータリーカッターギアボックスは、あらゆるロータリーカッティングマシンの機械的な心臓部であり、トラクターの出力とデッキ下の回転ブレードアセンブリとの間の重要なリンクとして機能します。トラクターのオペレーターがPTOレバーを操作すると、トラクターの構成とギアボックスで選択されたギア比に応じて、パワーテイクオフシャフトが540 RPMまたは1000 RPMで回転し始めます。この回転エネルギーはドライブラインシャフトに沿って伝わり、入力シャフトを介してギアボックスに入ります。入力シャフトは通常、幅広いトラクターとの互換性を確保するために、1-3/8インチ6スプラインまたは1-3/4インチ6スプラインのインターフェースで構成されています。
ハウジング内部では、精密に鍛造されたベベルギアが、水平方向の回転を90度の角度で方向転換し、同時に速度とトルクの関係を調整して切断要件に適合させます。利用可能な3種類のロータリーカッターギアボックスのギア比オプション(1:1.47、1:1.71、1:1.93)により、オペレーターは作業対象の植生の種類に合わせてブレード速度を調整できます。1:1.93のような高いギア比はブレード先端速度を速くし、細かい草の切断や仕上げ用モアの用途に最適です。低いギア比はトルク増幅率が高く、ブレードが大きな抵抗負荷を受ける密集した低木、木質の茎、または重い藁に適しています。このギア比と用途のマッチングは、ロータリーカッターギアボックスの選択において最も重要な決定事項の1つです。
変換された動力は出力軸から出て、カッターデッキ直下のブレードスピンドルまたはブレードキャリアバーを駆動します。テーパーローラーベアリングは、PTOトルクによって発生するラジアル荷重とアキシャル荷重を合わせた入力軸を支え、深溝玉軸受は、出力軸の高速回転とブレードの打撃による周期的な衝撃荷重に対応します。どちらのベアリングも、シャフトのアライメントを厳密な公差内に維持するために精密に設計されており、ロータリーモアのギアボックス用途において、ギアのかみ合いの劣化や、アライメント不良に伴う騒音、発熱、摩耗を防ぎます。
この動力伝達チェーン全体を通して、トリプルリップスプリング式シールが27オンスのオイルバスからの漏れを防ぎ、すべての回転面を現場での汚染から保護します。ギアケースのポートは潤滑油の流れを下部ベアリングに導き、斜面地形での急角度作業中でも完全なオイルカバーを保証します。鍛造ベベルギア、高品質ベアリング、および確実な潤滑の組み合わせにより、このロータリーカッター用交換ギアボックスは、数千時間の動作にわたって定格トルク出力2,800~4,667ポンドインチを維持し、灌漑された沿岸牧草から茎の太い乾燥地被覆作物まであらゆるものを切断でき、動力伝達を犠牲にしたり、ロータリーカッターギアボックスの頻繁な修理を必要としません。

Application Areas
草刈りと藁の粉砕
回転刃を駆動して、牧草、収穫期の藁、トウモロコシの茎や大豆の残渣などの被覆作物を刈り取ります。調整可能なギア比により刃先の回転速度を制御できるため、オペレーターは同じ作業セッション内で粗い圃場回収用の粉砕と細かい家畜飼料用の粉砕を切り替えることができ、単一の農業用ギアボックスへの投資価値を最大限に高めます。
低木とイバラの伐採
このギアボックスは、果樹園の境界、道路の通行権、森林の端、排水溝などで見られる密集した木質の低木地帯でも、ブレードの回転速度を維持できる高トルク出力を実現します。また、トリプルリップシールにより、摩耗性の高い木質の破片がハウジング内部に侵入するのを防ぎます。これは、性能の劣るギアボックスでは、わずか1シーズンでシールやベアリングが急速に破損してしまうような状況でも安心です。
農地の準備と刈り株の処理
ディスク式またはダンプナイフ式の構成と組み合わせることで、このロータリーカッターギアボックスは、一次耕起や直播作業の前に、稲、小麦、トウモロコシの残渣を含む圃場の残渣を迅速に除去します。効率的な残渣管理は、播種時期を早め、米国、カナダ、ブラジル、アルゼンチンの精密農業農家が広く採用している不耕起栽培や最小耕起栽培システムをサポートします。
果樹園とブドウ園の管理
この仕上げ用モアのギアボックスはコンパクトな形状で、仕立てられた果樹や棚仕立てのブドウの木の低い樹冠の下に収まるように設計されており、狭い水平方向のスペースでも畝間の除草作業を完了できます。精密なトルク制御により、浅いブドウの根を傷つける可能性のあるブレードの過回転を防ぎ、頑丈なハウジングは、石の多いブドウ畑の土壌によく見られる不規則な表面荷重に対応します。
道路脇および道路敷地内の植生管理
自治体、公益事業者、道路維持管理業者は、道路脇、鉄道盛土、送電線沿いの高頻度草刈り作業に、このロータリー式草刈り機用ギアボックスを頼りにしています。過負荷クラッチ保護機能は、特に道路敷地内の作業において非常に有効です。なぜなら、暗渠の縁板やフェンスの支柱など、隠れた障害物が突然の衝撃荷重を予告なく駆動系に直接伝達してしまう可能性があるからです。
湿地および傾斜地の草刈り
フローティングマウントと密閉式潤滑システムにより、急斜面の段々畑、水田の堤防、半浸水湿地縁辺部など、競合他社のギアボックスが水平でない角度でオイル不足になったり、水の浸入によってシールが急速に劣化したりするような場所でも、安定した性能を発揮します。このギアボックスは、世界中の実際の等高線耕作作業で遭遇する角度においても、すべての回転部品と適切なオイルバス接触を維持します。

RC-51ロータリーカッター用ギアボックス部品
1. ギアボックスハウジング
外殻はダクタイル鋳鉄製で、すべての回転部品を密閉された耐衝撃性の筐体内に収めています。野外での破片衝突による衝撃荷重を吸収し、潤滑油槽の油漏れを防ぎ、すべての取付フランジ、シャフトキャップ、エンドキャップが取り付けられる構造的な骨格を提供します。ダクタイル鋳鉄製のため、ねずみ鋳鉄製の代替品に比べて優れた靭性を持ち、重作業による草刈り作業でよく見られる繰り返しの衝撃サイクルによる亀裂の伝播を防ぎます。
2. ベベルギア
ギアボックス内部の主要な動力伝達要素。精密に鍛造されたブランク、機械加工されたベベルギアがPTOシャフトの回転を90度方向転換し、ブレードスピンドルを駆動し、同時に ロータリーカッター用ギアボックス 入力速度から必要な出力トルクまでの比率。精密鍛造ストレートベベル、スパイラルベベル、ラップ加工スパイラルベベルの各構成が用意されており、それぞれ軽作業、中作業、重作業の切断ニーズに合わせて、騒音、耐荷重、効率のトレードオフが異なります。
3. 入力軸
浸炭処理された合金鋼製の入力シャフトは、トラクターのPTO駆動系に直接接続され、入力された回転動力をすべてギアボックスのギアメッシュに伝達します。標準的な1-3/8インチ6スプラインと1-3/4インチ6スプラインの構成により、トラクターのブランドやモデルイヤーを問わず幅広い互換性が確保されています。シャフト延長部は、スプライン付き、キー付き、ピン穴付きの3種類が用意されており、カスタムOEM機器設計における特殊な取り付け形状に対応するため、複数のシャフト延長部を指定することも可能です。
4. 出力軸
ハウジングの下端の垂直軸上に配置された出力軸は、完全に変換されたトルクをブレードキャリアバーまたはスピンドルアセンブリに伝達します。連続定格トルク2,800~4,667ポンドインチだけでなく、ブレードが岩や切り株に当たった際の突然の衝撃過負荷にも耐えなければなりません。浸炭合金鋼構造と精密な熱処理により、このトルククラスで販売されているロータリーカッターギアボックスの長寿命に必要な表面硬度とコア靭性の組み合わせを実現しています。
5. ベアリング
テーパーローラーベアリングは、PTO操作中に様々な角度で発生するラジアル荷重とアキシャル荷重の複合負荷に対して入力シャフトを支え、深溝玉軸受は出力シャフトの連続高速回転とブレードの周期的な衝撃荷重に対応します。どちらも高精度に設計されており、シャフトのアライメントを厳密な公差内に維持することで、ギアのかみ合いのずれを防ぎ、摩耗の加速、騒音の増加、ロータリーカッターギアボックスの早期オーバーホールの必要性を回避します。
6. トリプルリップオイルシール
高品質のトリプルリップ式スプリング式オイルシールが、ハウジングの各出口において、回転軸の周囲に装着されています。各リップ層は独立したバリアとして機能し、内側のリップはギアオイルを保持し、中間のリップは水や微粒子をはじき、外側のリップは粗い籾殻や砂利を遮断します。化学薬品噴霧環境や、標準的なエラストマーコンパウンドでは対応できない極端な温度範囲での使用には、オプションでバイトン製シールやカートリッジ式シールもご用意しています。
7. ギアオイルおよび潤滑システム
RC-51は、容量27オンス(0.80リットル)のオイルバス潤滑システムを採用しており、ギアとベアリングは用途に応じて選択された鉱物油または合成油に部分的に浸漬された状態で動作します。ギアケースのポートは、オイルの流れを下部ベアリングに導き、あらゆる動作角度で完全なオイルカバーを確保します。ロータリーカッターギアボックスのオイルレベルを適切に維持することは、精密ギア表面の金属同士の摩耗や熱損傷を早期に防ぐ上で最も重要な要素です。
8. 精密鋳鉄製エンドキャップ
精密鋳鉄製のエンドキャップは、ハウジング両端のシャフトポートを塞ぎ、ベアリングの予圧設定を固定するとともに、オイルバスの二重の封じ込め層として機能します。機械加工された嵌合面は、リップシールに対して一定の圧縮力を維持し、最終的にベアリングの潤滑不足につながる微小な漏れを防ぎます。また、エンドキャップは、ロータリーカッターギアボックスの修理および再構築作業に必要なアクセスポイントを提供し、ほとんどの構成においてハウジングを完全に分解することなくベアリング交換を可能にします。

RC-51ロータリーモアのギアボックスの交換方法
1. 機器を取り外して固定する
部品に触れる前に、トラクターのPTOを解除し、カッターデッキを地面まで完全に下げ、エンジンを停止し、イグニッションキーを抜いてください。すべての回転部品が完全に停止するまで待ってください。ギアボックス交換作業中は、トラクターのパーキングブレーキをかけ、前後に輪止めを置いて、カッターデッキが動かないようにしてください。支えのない状態で吊り下げられたカッターデッキの下で作業しないでください。
2. ギアボックスオイルを抜く
ギアボックスのオイル排出口の下に適切なドレンパンを設置します。ドレンプラグを取り外し、ロータリーカッターのギアボックスオイルが完全に排出されるまで待ちます。排出されたオイルに金属片がないか確認します。金属片が見られる場合は、内部摩耗が原因でオイル交換が必要になった可能性があります。使用済みオイルは地域の環境規制に従って廃棄し、今後のメンテナンス記録のためにオイルの状態を記録しておきます。
3. PTOドライブラインを切り離す
PTOドライブシャフトカラーを後方にスライドさせ、ドライブシャフトをギアボックス入力スタブシャフトから引き抜きます。ドライブラインが地面や隣接する部品に落下しないように支えてください。古いギアボックスの入力シャフトスプラインに摩耗、ねじれ、腐食などの損傷がないか点検してください。スプラインがひどく摩耗していると、交換用ギアボックスの取り付けが困難になる場合があり、ドライブラインの点検または交換も必要となる可能性があります。
4. 刃と刃キャリアを取り外します
適切なブレードホルダーツールとトルクレンチを使用して、出力シャフトのブレードキャリアボルトを緩めます。回転カッターブレードを取り扱う際は、摩耗または損傷したブレードでも刃先が鋭利なままなので、必ず厚手の革手袋を着用してください。ブレードキャリアアセンブリを平らな面に安全に置きます。ブレード取り付け金具に伸び、ひび割れ、腐食がないか点検し、疑わしいファスナーがあれば交換してから、新しいギアボックス出力シャフトに取り付けます。
5. 古いギアボックスのボルトを外す
ギアボックスをカッターデッキ取り付けプレートに固定している4本の取り付けフランジボルトを取り外します。RC-51の6.89インチ角フランジは4ボルトパターン(6.8インチのボルト円上に4つの0.67インチの穴)で、交換用ギアボックスと完全に一致するため、直接ボルトオンで取り付けられます。最後のボルトを取り外す前にギアボックスの重量を支えて、落下を防いでください。交換ユニットを取り付ける前に、デッキ取り付けプレートの接合面を徹底的に清掃してください。
6. 交換用ギアボックスを取り付ける
RC-51交換用ギアボックスをデッキ取り付けプレートに、出力シャフトが垂直軸に対して正しく下向きになるように配置します。ハブパイロット(RC-51の場合、直径2.5インチ、深さ3.50インチ)を合わせ、4本の取り付けボルトを最初に指で軽く締めます。フランジが均等に密着し、シール性能を損なうハウジングの歪みを防ぐため、ボルトを対角線状に交差させて、メーカー指定のトルク値まで徐々に締め付けます。
7. 適切なギアボックスオイルを注入する
新しいギアボックスには、指定されたギアオイル(通常はSAE 80W-90 GL-5ギアオイル、またはギアボックスメーカーの推奨による合成同等品)を使用して、適切なロータリーカッターギアボックスオイルレベルまでオイルを充填してください。RC-51の容量は27オンス(0.80リットル)です。オイルを入れすぎると内部圧力の上昇によりシールが吹き飛ぶ原因となり、オイルが不足するとオイル不足によりベアリングやギアの摩耗が急速に進行します。操作前に、充填プラグをしっかりと取り付け、ハウジングの外側にこぼれたオイルを拭き取ってください。
8. 再接続してランインチェックを実施する
ブレードキャリアを取り付け直し、PTOドライブラインを再接続します。安全カラーが完全にロックされていることを確認してください。トラクターを始動し、PTOを低速で2~3分間作動させてから、全運転速度まで上げます。異音がないか、シャフトシールと取り付けフランジ面からのオイル漏れがないかを確認してください。新しい部品が最終的な位置に馴染むまで、最初の1時間の圃場作業後に、すべての締結トルクを再確認してください。

ロータリーカッター用ギアボックスおよび農業用PTOシャフト
ロータリーカッターのギアボックスを理解する
ロータリーカッターのギアボックスは、トラクターに搭載されたロータリー切断システムの中核となる動力変換ユニットです。カッターデッキフレームに直接取り付けられ、上面はPTO駆動ラインに、下面は垂直軸上のブレードキャリアバーに接続されます。この直角構成により、トラクターの動力取り出し装置から供給される水平方向の回転動力を90度下方に方向転換させ、デッキの下を高速で回転する重いスイングアウェイブレードを駆動することができます。ギアボックスは、回転するブレードが茂み、岩、または細い木に衝突するたびに発生する大きな衝撃荷重を吸収しながら、この動力の継続的な方向転換を維持する必要があります。
RC-51のベベルギアセットは、精密鍛造された歯車を厳しい公差で機械加工することで、この方向転換に対応し、何千時間もの稼働後でもスムーズな噛み合いと最小限のバックラッシュを保証します。ギア比オプション(1:1.47、1:1.71、1:1.93)により、オペレーターは、手入れの行き届いた芝生での高速仕上げモア作業から、茂みの多い場所での低速で高トルクのロータリースラッシャー作業まで、切断作業に合わせてブレード先端速度を調整できます。用途に合ったロータリースラッシャーのギアボックス比を選択することは、切断効率を最大化し、ギアメッシュゾーンの熱蓄積を最小限に抑えるために不可欠です。
PTOシャフトの仕組みを理解する
パワーテイクオフ(PTO)シャフトは、トラクターのエンジン動力を装着または牽引する作業機に伝達するための機構です。トラクター後部のPTOスタブシャフトは、エンジンのスロットル位置とトラクターのPTOギア選択によって決まる速度で回転します。回転速度は、540 RPM(小型トラクターと軽量作業機の標準速度)または1000 RPM(大型トラクターと高出力作業機、例えばヘビーデューティーロータリーカッターの標準速度)のいずれかです。伸縮チューブと2つのユニバーサルジョイントで構成されるPTOドライブシャフトアセンブリは、トラクターのスタブシャフトをギアボックスの入力シャフトに接続し、トラクターの旋回時や、3点リンク機構上の作業機の昇降時に発生する角度と長さの変化に対応します。
PTOドライブシャフトは常にプラスチックまたは板金製の安全ガードで覆われており、運転中は完全に破損していない状態を維持する必要があります。ドライブシャフトの両端にあるユニバーサルジョイントにより、旋回操作時にロータリーカッターギアボックスはトラクターの中心線から最大15~20度の角度で動作できますが、連続使用の場合は動作角度を8度未満に保つことで、よりスムーズな動力伝達が実現されます。適切なPTOシャフト長を選択することで、作業機の全動作範囲において、シャフトが完全圧縮時に底付きしたり、完全伸長時に分離したりすることがなくなります。
ギアボックスとPTOシャフトの連携方法
ロータリーカッターのギアボックスとPTOシャフトは、互いに適合し、トラクターの定格PTO出力にも適合した、一対の動力伝達システムを構成します。トラクターはPTOで規定の馬力を出力し、それがドライブシャフトを介して既知の角速度のトルクとして伝達されます。このトルクはギアボックスの入力シャフトに到達し、そこでベベルギアセットが選択された比率に従ってトルクを増幅し、増幅されたトルクを減速してブレードキャリアに伝達します。ブレード自体は最終リンクとして機能し、トルクをブレード先端での切断力に変換します。
このチェーンのいずれかの要素が不一致だと問題が発生します。トラクターのPTO出力馬力よりも定格の低いギアボックスは過熱して早期に故障します。スプライン構成が不適切なPTOシャフトは確実に噛み合いません。短すぎるドライブシャフトは作業機が完全に落下した際に分離し、長すぎるドライブシャフトは潰れてガードや作業機フレームに接触します。トラクターのPTOからブレード先端までのシステム全体を理解することが、長年にわたり信頼性の高いサービスを享受できるオペレーターと、ロータリーカッターのギアボックス修理やドライブライン交換費用を繰り返し負担するオペレーターを分ける決定的な要素となります。
CMNトランスミッションのエンジニアは、標準的な交換用途はもちろん、トラクター、ドライブトレイン、カッティングデッキの仕様を設計段階から統合する必要があるカスタムOEM構成にも対応し、システムのマッチングをサポートいたします。ギアボックスとPTOシャフトシステムに関するご相談は、製品ページから弊社の技術チームまでお問い合わせください。
![]() |
![]() |
適切なロータリーカッター用ギアボックスの選び方
1. 必要な馬力範囲を決定する
ギアボックスの馬力定格をトラクターとカッターの要件に正確に合わせてください。30~40 HPの軽作業は、草や軽い雑草を扱う小型トラクターに適しています。40 HPから60 HPのロータリーカッターギアボックス範囲の中作業カッターは、より厚い植生や中程度の低木を処理します。75 HPまたは100 HPのロータリーカッターギアボックスを必要とする重作業は、大規模な牧草地の開墾、重度の低木管理、林業の縁作業に対応します。負荷の急増や季節的な過負荷に対する耐久性のマージンを確保するため、常にトラクターの実際のPTO出力より少なくとも10%高い定格のギアボックスを選択してください。
2. ギア比を確認する
ロータリーカッターのギアボックス比は、PTO入力に対するブレードの回転速度を定義します。RC-51には、1:1.47、1:1.71、1:1.93の3つの選択肢があります。高い比率はブレード先端速度を速くし、細かい草の仕上げや平坦な牧草地の維持管理に最適です。低い比率はトルク増幅率が高く、密集した雑草、木質の低木、または大量の収穫残渣に適しています。ギアボックスの設計範囲内で動作温度を維持しながら、最適な切断効率を実現するには、PTO回転速度(540または1000 RPM)と主な植生の種類に合わせて比率を選択してください。
3. 入力軸と出力軸の仕様を一致させる
シャフトの種類とサイズは、適切な取り付けと安全なトルク伝達のために非常に重要です。入力シャフトの構成は、小型トラクターでは1-3/8インチ6スプラインが標準です。大型PTO出力では、1-3/4インチ6スプラインの構成が使用されます。出力シャフトのオプションには、ブレードキャリアまたはスタンプジャンパー接続設計に応じて、丸型、テーパー型、スプライン型があります。現在の仕様が不明な場合は、ノギスで既存のシャフトを測定するか、カッターの純正部品マニュアルを参照してください。CMNトランスミッションのエンジニアは、OEMおよび直接交換のニーズに合わせてシャフトをカスタマイズすることもできます。
4. 住宅の材質と耐久性を考慮する
ギアボックスハウジングの材質は、現場での衝撃に対する耐性、放熱性、および全体的な耐用年数を直接左右します。RC-51ハウジングに使用されているダクタイル鋳鉄は、ねずみ鋳鉄やアルミニウムに比べて優れた靭性と耐衝撃性を備えているため、岩石や破片の衝突が日常的に発生する重作業用農業ギアボックス用途に最適です。アルミニウム合金ハウジングは軽量で、沿岸地域での低強度の草刈り作業に適していますが、低木や大量の藁の除去作業に必要な耐衝撃性は備えていません。
5. 取り付け寸法と互換性を確認する
適切な取り付けフランジとボルトパターンにより、加工やシム調整なしで直接ボルトオン交換が可能です。ロータリーカッター用の交換用ギアボックスを購入する前に、カッターのドキュメントからボルトサークル径、ハブパイロット径と深さ、フランジ外径を確認してください。RC-51は、6.89インチの正方形フランジ、6.8インチのボルトサークル、4つの0.67インチの取り付け穴を使用しており、オリジナルのOmni RC-51パターンと完全に一致します。CMN Transmissionは、非標準のフレーム寸法を持つOEM設計向けにカスタム取り付け構成も提供できます。
6. シールとベアリングの品質を評価する
シールとベアリングの仕様は、低価格の交換用ギアボックスとRC-51のようなプロ仕様のユニットを区別する最大の要素です。トリプルリップスプリング式シールは、オイル漏れや現場での汚染物質の侵入を多段階で防ぎ、シングルリップの代替品と比較してベアリングとギアの寿命を大幅に延ばします。入力シャフトのテーパーローラーベアリングは、高トルク用途でボールベアリングのみの構成ではすぐに疲労してしまうような、軸方向とラジアル方向の複合荷重に対応します。購入前にベアリングとシールの仕様書を確認することで、投資を保護し、ロータリーカッターギアボックスの修理頻度を減らすことができます。

CMNトランスミッションのロータリーカッター用ギアボックスを選ぶ理由とは?
韓国CMNトランスミッション株式会社は2000年に設立され、本社は韓国京畿道安山市檀園区三檀邑にあります。100名以上の専門従業員を擁し、年間50万台を超えるギアボックスを生産するCMNトランスミッションは、世界中のOEMメーカーや専門販売代理店にサービスを提供する、最も信頼されるロータリーカッター用ギアボックスメーカーおよび農業用ギアボックスサプライヤーの一つへと成長しました。
当社の製品ラインナップは、ロータリーカッター用ギアボックス、ロータリーティラー用ギアボックス、飼料ミキサー用ギアボックス、ロータリーモア用ギアボックス、肥料散布機用ギアボックス、フレイルモア用ギアボックス、ポストホールディガー用ギアボックス、丸型・角型ベーラー用ギアボックス、ディスクモア用ギアボックス、センターピボット式灌漑機用ギアボックス、サイレージマシン用ギアボックス、コンバインハーベスター用ギアボックスなど、主要な農業機械カテゴリー全体にわたる約1,000種類の仕様を網羅しています。また、非標準構成、シャフトのカスタマイズ、統合型取り付けソリューションを必要とするOEMパートナー向けに、カスタム農業用ギアボックスの設計・製造も行っています。
CMN Transmissionは、CE認証、ISO 9001品質マネジメントシステム、環境マネジメントシステム、および労働安全衛生に関する認証を取得しており、当社工場から販売されるすべてのロータリーカッターギアボックスが国際的に認められた品質および安全基準を満たしていることを保証しています。当社の製品は、米国、カナダ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、英国、ロシア、インド、タイ、ベトナム、トルコ、オーストラリア、ニュージーランドをはじめとする数十の市場に輸出されており、グローバルな販売パートナー向けに多言語での専門的な技術サポートを提供しています。
RC-51交換用ギアボックス1台が必要な場合でも、年間数千台の長期供給契約が必要な場合でも、CMN Transmissionは一貫した品質、文書化された仕様、そして迅速なアフターサービス技術サポートを提供します。ご要望をお聞かせいただき、技術見積もりをご依頼いただくには、弊社チームまでお問い合わせください。

よくある質問
Q:RC-51は、オリジナルのOmni RC-51ギアボックスの直接の代替品ですか?
A:はい。CMN RC-51交換用ギアボックスは、ハブパイロット径(2.5インチ)、パイロット深さ(3.50インチ)、フランジ角サイズ(6.89インチ)、4ボルト取り付けパターン(ボルト円直径6.8インチ、穴径0.67インチ)など、すべての重要な寸法においてオリジナルのOmni RC-51と一致するように設計されています。改造することなく、元の取り付け位置にそのまま装着できます。カッターデッキが工場出荷時の仕様から変更されている場合は、ご注文前に実際の寸法を添えて弊社の技術チームまでお問い合わせください。
Q:RC-51ロータリーカッターのギアボックスにはどのようなオイルを使用すればよいですか?また、どのくらいの量を入れる必要がありますか?
A:RC-51には27オンス(0.80リットル)のギアオイルが入ります。標準的な運転条件ではSAE 80W-90 GL-5鉱物系ギアオイルを、高温用途や極端な周囲温度での運転では合成油を推奨します。合成油はロータリーカッターのギアボックスオイル交換間隔を延長し、低温始動時の保護性能を向上させます。異なる種類のオイルを混ぜたり、自動車用エンジンオイルを使用したりしないでください。自動車用エンジンオイルには、農業負荷条件下でベベルギアの歯面を保護するために必要な極圧添加剤は含まれていません。
Q: RC-51のロータリーカッターのギアボックスオイルレベルはどのように確認すればよいですか?
A: ロータリーカッターギアボックスのオイルレベルを確認する前に、トラクターを平らな場所に駐車し、カッターデッキを完全に下げてください。ほとんどのRC-51構成ではレベルチェックポートとしても機能する注入口プラグを取り外します。ギアボックスが作動温度に達したら、注入口の開口部またはそのすぐ下にオイルが見えるはずです。注入口にオイルが見えない場合は、注入口の端にオイルがちょうど達するまで少量ずつオイルを追加し、プラグをしっかりと取り付け直してください。慣らし運転期間中は8~10時間ごとに、その後は毎日使用する前にレベルを確認してください。
Q:540 RPMのPTOトラクターに適したロータリーカッターのギアボックス比はどれですか?
A: 540 RPMのPTO入力では、3つのRC-51ギア比オプションにより、ブレード速度はそれぞれ約794 RPM (1:1.47)、923 RPM (1:1.71)、1,042 RPM (1:1.93)となります。平坦から中程度の地形での一般的な牧草地や草刈りには、1:1.71のギア比がブレード速度とトルクの実用的なバランスを提供します。最大のトルクが必要な茂みや密集した藁には、1:1.47のギア比を使用してください。手入れの行き届いた芝生や軽い草での仕上げ作業には、1:1.93のギア比が最高のブレード先端速度と最もきれいな刈り込み品質を実現します。
Q:ロータリーカッターのギアボックスのオイルはどのくらいの頻度で交換すればよいですか?
A: 新品または再生品のギアボックスの場合、最初の 25 運転時間後にオイルを抜き、新しいオイルを補充して、ギアとベアリングの慣らし運転で発生した金属粒子を除去します。最初の交換後は、ロータリーカッターのギアボックスオイルを 100 ~ 150 運転時間ごと、または各切断シーズンの開始時のいずれか早い方に交換してください。粉塵や湿気の多い環境では、この間隔を 75 時間に短縮してください。交換のたびに抜き取ったオイルを検査してください。新品のユニットでは、少量の銀色の金属粒子が見られるのは正常です。大きなフレーク、ベアリングからの真鍮色の粒子、または水の混入を示す乳白色の外観が見られる場合は、ギアボックスを再び使用する前に調査する必要があります。
Q:ロータリーカッターのギアボックス故障の最も一般的な原因は何ですか?
A:ロータリーカッターのギアボックス故障の最も一般的な原因は、オイル不足(オイルのわずかな漏れやオイルレベルの確認漏れによる)、シールの破損による異物混入(不適切な粘度のオイルの使用やシール交換時期を過ぎての運転による)、および過負荷による損傷(トラクターの実際のPTO出力よりも定格の低いギアボックスを接続した場合)の3つです。4つ目の一般的な原因は、摩耗したPTOシャフトのユニバーサルジョイントから伝わるドライブラインの振動で、入力シャフトベアリングにギアボックスの定格運転負荷をはるかに超える周期的な衝撃荷重がかかります。これら4つの要因すべてに定期的なメンテナンスで対処することで、ロータリーカッターのギアボックスの早期修理の大部分を防ぐことができます。
Q:RC-51ギアボックスは、1000RPMのPTOトラクターで使用できますか?
A: RC-51は、540 RPMと1000 RPMの両方のPTO入力速度に対応しています。1000 RPMの入力速度の場合、出力速度は約1,470 RPM(1:1.47比)、1,710 RPM(1:1.71比)、および1,930 RPM(1:1.93比)となります。1000 RPMの入力速度で運転する前に、駆動するカッターデッキとブレードアセンブリが、結果として得られる出力軸速度に対応していることを必ず確認してください。一部の軽量カッターデッキは、これらの速度で発生する高いブレード遠心力に対応するように設計されていないためです。ご使用の用途についてご不明な点がある場合は、CMN Transmissionまでお問い合わせください。
Q:ロータリーカッターのギアボックスのオーバーホールにはどのような作業が必要で、どのような場合に必要になるのでしょうか?
A:ロータリーカッターのギアボックスのオーバーホールには、ユニットの分解、ギア歯とベアリングレースの摩耗やピッチングの検査、シール、ベアリング、摩耗したギアの交換、ベアリングの予圧の再調整、新しいオイルを使用した再組み立てが含まれます。オーバーホールは、ハウジングとギアセットの状態は良好だが、シール、ベアリング、または単一のギアが故障している場合に適切な選択肢です。ギア歯面に高度なピッチング、欠け、または傷が見られる場合、あるいはハウジング自体に亀裂や歪みがある場合は、オーバーホールよりもギアボックスの完全交換の方が費用対効果が高く、耐用年数計算の出発点として新品の状態を把握できます。
Q:RC-51用のロータリーカッターギアボックスの個別部品は供給していますか?
A: はい。CMN Transmissionは、RC-51用のシールキット、交換用ベベルギアセット、入力および出力シャフトアセンブリ、ベアリングセット、エンドキャップなど、ロータリーカッターギアボックスの個々の部品を提供しています。部品は、korea-transmission.comの製品ページから、または当社の技術営業チームに直接お問い合わせいただくことでご注文いただけます。部品をご注文の際は、ギアボックスのモデル番号と具体的なギア比構成をお知らせください。シャフトのスプライン数とギアの歯数は、1:1.47、1:1.71、1:1.93のギア比によって異なるため、適切な部品をお届けできるようご協力をお願いいたします。
Q:仕上げ用芝刈り機のギアボックスとロータリー式スラッシャーのギアボックスの違いは何ですか?
A: 仕上げ用モアのギアボックスは、通常、ブレード先端速度の向上とスムーズな動力伝達に最適化されており、刈り込み品質と表面の外観が優先される、手入れの行き届いた芝生や軽い草刈りに適しています。ロータリー式スラッシャーのギアボックスは、最大トルク出力と耐衝撃性を備え、可変負荷下でのブレードへの動力伝達が主な要件となる、密集した植生、低木、起伏の多い地形に適しています。RC-51は、3つのギア比オプションにより、両方のカテゴリに対応しています。1:1.93のギア比は仕上げ用モアに適しており、1:1.47のギア比は、同じ物理的なユニットで専用のロータリー式スラッシャーのギアボックスのトルク特性を提供します。

お客様の声
ジェームズ、牧場設備、アメリカ合衆国
「昨年秋、Rhino SE42に搭載されていた、ひどくオイル漏れしていた純正のOmni RC-51ギアボックスを交換しました。CMN製のユニットはボルトオンで取り付けられ、穴あけ加工もスペーサーも不要でした。300エーカーのテキサスの牧草地(主に密集した沿岸バミューダグラスと、一部再生したメスキート)で3回の刈り取りサイクルをこなしましたが、シールは完全に乾いており、540 PTOでも異音は全くありません。他の刈り取り機用にさらに2つ注文しました。」
デレク、カスタムハーベスティング、カナダ
「私はオンタリオ州でトラクター4台を使って、牧草の梱包と草刈りの請負事業を営んでいます。以前は安価なギアボックスを2つも1シーズンでダメにしてしまい、その後ディーラーからCMN製を勧められました。それから2シーズン経ちましたが、交換したRC-51は、湿った牧草地から茂みの多いフェンス沿いまで、あらゆる状況で全く問題なく作業できています。トリプルリップシール設計は、以前のものより明らかに品質が優れています。カナダへの配送には約10日かかりましたが、許容範囲内でした。」
カルロス、農業機械、メキシコ
「ハリスコ州でロータリーカッター用にRC-51ギアボックスを購入しました。取り付けは簡単で、25kgの重量は2人で扱える重さです。すでに200時間、ソルガムとバッファルグラスの刈り取りに使用していますが、全く問題ありません。価格は地元の業者と比べても手頃で、梱包も適切で、商品も良好な状態で届きました。この業者をお勧めします。」
アンドレ、農業機械、ブラジル
「当社はマットグロッソ州で農業機械を販売しており、大豆栽培のお客様向けにロータリーカッター用の信頼性の高いギアボックスが必要でした。CMN社は迅速にサンプルを送ってくれ、技術文書も完備しており、製品は当社の社内負荷試験にも合格しました。すでに3件の注文をしましたが、品質は安定しています。メールでの技術サポートにも24時間以内に返信がありました。」
サンティアゴ、農場運営、アルゼンチン
「当社はパンパ地域で農業請負サービスを提供しており、被覆作物の除去作業に使用するロータリースラッシャーとして、RC-51を8台購入しました。購入から6か月が経過しましたが、8台のうち7台のギアボックスは問題なく稼働しています。1台の出力軸のシールからわずかにオイル漏れが発生しましたが、CMN社は2週間以内に無償で交換用シールキットを送ってくれました。これは公平かつプロフェッショナルな対応だったと思います。」
ピエール、草刈り、フランス
「ラングドック地方のブドウ畑で使用しているロータリーモアには、RC-51ギアボックスを採用しています。コンパクトな形状は狭い畝間作業に最適で、密閉構造のため頻繁な農薬散布にも十分耐えられます。複数のサプライヤーを比較検討した結果、CMN社の価格対品質比が最も優れていることが分かりました。英語の資料も分かりやすく、技術サポートも迅速に対応してくれます。」
クラウス、ドイツ、自治体管理
「このギアボックスは、自治体向けマルチング芝刈り機の純正RC-51ギアボックスの代替品として使用しています。仕上がりは非常に美しく、球状黒鉛鋳鉄製のハウジングは堅牢な印象を与えます。これまでのところ、350時間の稼働時間で問題は一切発生していません。ドイツへの配送期間は海上輸送で3週間弱でしたが、これは事前に把握していたため、それに応じて計画を立てることができました。」
ブレッター、通行権維持管理、オーストラリア
ニューサウスウェールズ州全域の道路脇管理契約で使用しているマコーネル社製ロータリースラッシャーの故障したユニットを交換するため、RC-51ギアボックスを購入しました。取り付けは簡単で、ボルトパターンも完璧に一致しました。バッファローグラスからキクユグラス、そして一部の再生木まで、様々な種類の草を刈るのに約4ヶ月間使用していますが、ギアボックスは長時間使用しても熱くなりません。これは、作業場から離れた場所で作業する際に私が最も重視している点です。
ラジェシュ、農地の刈り株処理、インド
「マハラシュトラ州でロータリーカッター用のギアボックスのサプライヤーを探していました。CMNトランスミッション社からRC-51を注文したところ、完璧に適合しました。サトウキビや大豆の茎の切断において、非常に優れた性能を発揮しました。オイルシールもしっかりしており、雨季でもオイル漏れは一切ありませんでした。この会社とは長期的な取引を続けていきたいと考えています。」
追加情報
| 編集者 | Yjx |
|---|





