Arbre de prise de force pour broyeurs rotatifs multibroches Woods DS96, MDS96, DS120, MDS120, DS1260, DS1440, DSO1260, MTS1680, TS1680

Arbre de prise de force et boîte de vitesses de la fraiseuse rotative

Un système de faucheuse rotative se compose de deux sous-systèmes mécaniques indissociables : l’arbre de prise de force (PDF) et le réducteur de la faucheuse. L’arbre de PDF transmet la puissance au faucheur en exploitant le couple issu de la prise de force du tracteur, tandis que le réducteur convertit cette puissance en la redirigeant de 90 degrés vers le bas pour faire tourner les lames de coupe horizontales. L’un ne peut fonctionner sans l’autre. L’arbre de PDF du tracteur transmet la puissance selon un axe horizontal aligné avec l’axe longitudinal du tracteur, mais les lames de coupe doivent tourner dans un plan horizontal sous le plateau de coupe. Le réducteur, généralement équipé d’engrenages coniques hélicoïdaux ou d’engrenages hypoïdes, effectue ce changement de direction de 90 degrés et peut également modifier le rapport de transmission pour obtenir la vitesse de rotation des lames souhaitée.

Dans une faucheuse rotative multibroches comme la Woods DS1260 ou la TS1680, un réducteur central reçoit l'entrée de l'arbre de prise de force et distribue la puissance à deux ou trois réducteurs de broches via un train d'engrenages interne ou un système d'arbres transversaux. Chaque réducteur de broche entraîne son propre jeu de lames. De ce fait, l'arbre d'entrée du réducteur central supporte la charge combinée de toutes les broches, ce qui rend la liaison entre l'arbre de prise de force et le réducteur particulièrement sollicitée. C'est précisément pourquoi les dispositifs de protection contre les surcharges, tels que les embrayages à friction ou les boulons de cisaillement de l'arbre de prise de force, sont essentiels à ce niveau : ils agissent comme un fusible mécanique protégeant les composants internes coûteux du réducteur des dommages causés par les impacts des lames.

Lors du choix de pièces pour un arbre de prise de force (PDF) ou du remplacement d'un arbre de PDF Woods, il est essentiel d'adapter les spécifications de l'arbre aux exigences d'entrée de la boîte de vitesses. Le cannelure de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, la vitesse de fonctionnement, le sens de rotation et le couple nominal doivent tous correspondre aux spécifications de sortie de l'arbre de transmission de la PDF. CMN Transmission fabrique à la fois des arbres de PDF pour tracteurs et des boîtes de vitesses pour broyeurs rotatifs, ce qui nous permet de fournir des solutions parfaitement adaptées entre la transmission et la boîte de vitesses. Vous éliminez ainsi les incertitudes liées à la compatibilité et assurez le fonctionnement optimal de votre système de broyage rotatif, ainsi qu'une durée de vie maximale des composants.

Pourquoi choisir les arbres de prise de force agricoles de CMN Transmission ?

CMN Transmission est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de transmission de puissance industrielle. Basée à Ansan-si, dans la province de Gyeonggi, en Corée du Sud, l'entreprise dispose d'un site de production et de plus de 10 usines coopératives. Nous maintenons un stock de plus de 150 000 produits standard et employons une équipe de plus de 200 professionnels dédiés à la fabrication, à l'assurance qualité et à la logistique internationale. Nos produits sont exportés vers plus de 53 pays en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie du Sud-Est et en Océanie, et sont utilisés dans divers secteurs d'activité, notamment les machines agricoles, les engins de chantier, la logistique et le transport, l'exploitation minière et la production industrielle lourde.

En choisissant CMN Transmission pour vos arbres de prise de force et leurs composants, vous bénéficiez de prix directs d'usine, sans les marges des réseaux de distribution à plusieurs niveaux. Notre modèle de chaîne d'approvisionnement intégrée garantit que chaque composant, du joug à l'articulation en U, en passant par le tube d'arbre de prise de force, est fabriqué ou approvisionné selon notre système de contrôle qualité. Ceci assure une qualité de matériaux, des tolérances dimensionnelles et un assemblage constants d'un arbre à l'autre. Nous investissons continuellement dans la conception assistée par ordinateur (CAO), les technologies de pointe en matière de matériaux et les procédés de traitement de surface, tels que la trempe par induction, la phosphatation et la rectification de précision, afin de proposer des produits capables de rivaliser avec les grandes marques européennes comme Walterscheid et Bondioli & Pavesi.

CMN Transmission est certifiée ISO et CE, ce qui signifie que chaque arbre de prise de force (PDF) qui sort de notre usine a été testé selon les normes internationales en matière de précision dimensionnelle, de capacité de couple et de conformité des dispositifs de sécurité. Nous offrons un service après-vente complet incluant l'assistance technique, la garantie et un accès rapide aux pièces de rechange pour arbres de PDF : joints de cardan, tubes, étriers, composants d'embrayage et dispositifs de sécurité. Notre connaissance approfondie des applications des machines agricoles, associée à notre capacité à proposer des solutions d'arbres de PDF sur mesure pour les configurations non standard, fait de nous un partenaire de confiance pour les concessionnaires de matériel, les coopératives agricoles et les grandes exploitations agricoles du monde entier.

Que vous ayez besoin d'un seul arbre de prise de force Woods pour un DS96 ou d'une commande importante d'ensembles d'arbres de prise de force renforcés pour une flotte d'unités TS1680, CMN Transmission vous offre la qualité de produit, des prix compétitifs et un service réactif pour assurer le bon fonctionnement de votre équipement et la productivité de votre exploitation. Notre philosophie d'entreprise, « Transmettre la force, façonner l'avenir », guide chacune de nos actions, de la conception des produits au soutien logistique. Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir un devis gratuit et découvrez la différence de travailler directement avec un fabricant de renommée mondiale.

FAQ

Q : Quelle taille d'arbre de prise de force me faut-il pour ma débroussailleuse rotative multibroches Woods ?
R : Les dimensions requises pour l'arbre de prise de force dépendent de votre modèle. Les modèles DS96, MDS96, DS120 et MDS120 utilisent un arbre de la série CAT4 x 2400. Les modèles DS1260 et DS1440 nécessitent un arbre de la série CAT6 CV x 2580. Les modèles DSO1260 et MTS1680 utilisent un arbre CAT5 x 2500, et le modèle TS1680 utilise un arbre CAT6 CV x 55N. Consultez le tableau des spécifications ci-dessus pour trouver l'arbre correspondant à votre modèle.

Q : Puis-je utiliser un arbre de prise de force 540 ou un arbre de prise de force 1000 avec ces faucheuses Woods ?
R : La plupart des faucheuses rotatives multibroches Woods de cette gamme sont conçues pour fonctionner à 540 tr/min avec la prise de force. Cependant, certains tracteurs proposent une prise de force à 1 000 tr/min ou à deux vitesses. Vérifiez toujours la vitesse d'entrée de la boîte de vitesses de votre faucheuse avant d'enclencher la prise de force, car faire tourner une boîte de vitesses prévue pour 540 tr/min à 1 000 tr/min peut gravement endommager la boîte de vitesses et le plateau de coupe.

Q : Quelle est la différence entre un joint universel d'arbre de prise de force standard et une transmission à joint homocinétique ?
A : Un joint de cardan standard sur un arbre de prise de force engendre des variations cycliques de vitesse qui augmentent avec l'angle de fonctionnement, provoquant des vibrations. Une transmission à vitesse constante (CV) élimine ces variations, assurant une vitesse de rotation uniforme quel que soit l'angle. Les configurations CV sont recommandées pour les broyeurs semi-portés et traînés comme les DS1260, DS1440 et TS1680, qui fonctionnent avec des angles de transmission importants dans les virages.

Q : Dois-je choisir un arbre de prise de force à embrayage à glissement ou un arbre de prise de force à boulon de cisaillement pour la protection contre les surcharges ?
A : Un arbre de prise de force à embrayage à friction (K90/K90-4T) offre une protection contre les surcharges réutilisable, se réenclenchant automatiquement après la surcharge. Un arbre de prise de force à boulon de cisaillement nécessite le remplacement manuel du boulon cassé après chaque surcharge. Pour les fraiseuses multibroches utilisées dans des conditions difficiles avec des obstacles cachés fréquents, l'embrayage à friction est la solution privilégiée en raison de la réduction des temps d'arrêt.

Q : À quelle fréquence dois-je graisser les roulements du joint de cardan de l'arbre de prise de force de ma transmission de faucheuse rotative ?
A : Graissez tous les paliers transversaux du joint de cardan de l'arbre de prise de force et le joint coulissant du tube télescopique toutes les 8 à 10 heures de fonctionnement avec de la graisse au lithium complexe NLGI #2. Appliquez la graisse jusqu'à ce qu'elle s'écoule de chaque joint. En cas de forte poussière ou d'humidité, réduisez l'intervalle à toutes les 4 à 6 heures. Un graissage insuffisant est la principale cause de défaillance prématurée des joints de cardan et des paliers.

Q : Cet arbre de prise de force est-il un remplacement direct de l'arbre de prise de force d'origine Woods ?
R : Oui, les arbres de prise de force CMN Transmission sont fabriqués selon les spécifications exactes des arbres de prise de force Woods d'origine. Les profils de cannelures, les diamètres des tubes, les types d'assemblages et les longueurs totales sont conçus pour un remplacement direct, sans adaptateur ni modification.

Q : CMN Transmission peut-elle fabriquer un arbre de prise de force sur mesure pour une distance tracteur-coupeuse non standard ?
R : Absolument. CMN Transmission propose la fabrication sur mesure d'arbres de prise de force pour des longueurs de travail non standard, des cannelures de dimensions spéciales et des configurations de chape uniques. Indiquez-nous les spécifications de la cannelure de l'extrémité de la prise de force de votre tracteur, la cannelure de l'arbre d'entrée de la fraise et la distance minimale/maximale entre ces éléments, et notre équipe d'ingénieurs concevra un arbre parfaitement adapté à votre configuration.

Q : Quel diamètre d'alésage de chape de raccordement me faut-il pour l'arbre de prise de force de mon tracteur ?
R : Le diamètre de l'alésage du joug de l'arbre de prise de force doit correspondre au nombre de cannelures de l'arbre de prise de force de votre tracteur. Les deux options standard pour cette gamme de produits sont : 1,375-6 (1-3/8 pouce, 6 cannelures) et 1,750-20 (1-3/4 pouce, 20 cannelures). Consultez le manuel d'utilisation de votre tracteur ou mesurez l'arbre de prise de force existant pour confirmer le nombre de cannelures et le diamètre corrects avant de commander.

Q : L'arbre de prise de force est-il livré avec un protecteur de sécurité et un couvercle d'arbre de prise de force ?
R : Oui, chaque ensemble de protection et de carter de sécurité pour arbre de prise de force de transmission CMN est inclus de série. Le carter est constitué d'un tube en plastique à rotation libre avec des embouts moulés et des chaînes de retenue en acier qui s'ancrent au tracteur et au carter de la fraise, conformément aux normes de sécurité CE et ISO pour la protection de l'opérateur lors des travaux aux champs.

Q : Quel est le couple nominal de l'embrayage à friction K90/4T pour les applications d'arbre de prise de force à usage intensif ?
A : L'embrayage à friction K90/4T à 4 disques offre un couple de glissement calibré jusqu'à 1 500 Nm, adapté aux applications exigeantes sur les arbres de prise de force (PDF) des fraiseuses multibroches fonctionnant jusqu'à 90 CV. La version K90 à 2 disques offre 1 000 Nm et convient aux modèles moins puissants. Ces deux types d'embrayages sont réutilisables et ne nécessitent aucun remplacement de pièces après un glissement, contrairement à un arbre de prise de force à goupille de cisaillement qui requiert une nouvelle goupille à chaque utilisation.

Avis clients

Jake Thornton, exploitant de ranch, États-Unis
Nous utilisons une débroussailleuse Woods DS1260 montée sur un tracteur John Deere de 70 ch, tirant une semi-remorque, sur environ 80 hectares de prairies mixtes et de repousses de cèdres dans le centre du Texas. Après cinq saisons d'utilisation intensive, la vieille transmission a finalement rendu l'âme. J'ai donc cherché un remplacement et j'ai trouvé CMN Transmission. J'ai commandé l'arbre CAT6 CV x 2580 avec l'embrayage à friction K90/4T et des cannelures 1,750-20 aux deux extrémités. Le montage sur la prise de force de notre tracteur et le réducteur du centre de coupe était parfaitement précis, sans aucun jeu. Nous l'avons utilisée environ 120 heures depuis son installation au printemps dernier, et le joint homocinétique apporte une différence notable en termes de fluidité de fonctionnement par rapport à l'ancien arbre à joint universel standard, notamment dans les virages en pente. L'embrayage a déraillé deux fois sur des souches, préservant ainsi le réducteur à chaque fois. Je suis très satisfait de cet achat d'arbre de prise de force.

Craig Hendricks, entrepreneur en tonte de pelouses, Australie
Je dirige une entreprise de travaux publics dans le Queensland et nous utilisons trois faucheuses rotatives Woods montées sur des tracteurs de différentes tailles pour l'entretien des bords de route. Nous avions besoin d'un arbre de transmission CAT4 x 2400 pour remplacer notre DS96. J'ai passé commande sur le site web de CMN Transmission et j'ai été surpris de la rapidité de la livraison en Australie, compte tenu de la provenance (Corée). L'emballage était solide et l'arbre est arrivé en parfait état. Le joug à 6 cannelures (1,375-6) s'est monté sans problème sur la prise de force de notre Kubota, le carter de protection s'est ajusté parfaitement et la qualité de fabrication est vraiment impressionnante pour le prix. Les joints de cardan sont bien serrés et bien graissés d'usine. Je l'ai utilisé pendant environ 90 heures pour faucher du kikuyu et du panic pied-de-coq le long des routes sans aucun problème. J'en commanderai d'autres lorsque nos autres arbres de transmission devront être remplacés.

Robert Klassen, directeur de coopérative, Canada
Notre coopérative agricole utilise plusieurs faucheuses Woods MDS120 montées sur des tracteurs New Holland pour l'entretien de ses champs d'environ 400 hectares de chaumes de blé et de canola en Alberta. L'arbre de prise de force d'origine, un modèle Walterscheid, a bien fonctionné, mais les joints de cardan se sont usés après trois saisons dans nos conditions climatiques froides et poussiéreuses. J'ai contacté CMN Transmission pour obtenir un devis pour la configuration CAT4 x 2400, 1,750-20 cannelures, et leur réactivité a été excellente. Ils ont répondu à plusieurs de mes questions techniques concernant le couple d'embrayage et les dimensions de l'arbre replié/déployé avant même que je passe commande. L'arbre lui-même fonctionne parfaitement depuis environ 150 heures. J'apprécie particulièrement que les ancrages de la chaîne de sécurité soient en métal et non en plastique, un détail de durabilité important ici, dans les Prairies. Un produit et un service professionnels.

Danny McPherson, éleveur laitier, Nouvelle-Zélande
J'ai acheté l'arbre de prise de force CAT5 x 2500 pour notre faucheuse à trois broches MTS1680, montée sur un Massey Ferguson de 90 ch. C'est un engin robuste qui nécessitait une transmission à la hauteur. CMN Transmission a parfaitement répondu à mes attentes. J'ai tout de suite remarqué l'épaisseur de la paroi du tube : il est nettement plus lourd que l'arbre précédent. Nous débroussaillons des pâturages mixtes dans la région de Waikato, avec beaucoup de joncs et d'ajoncs, et l'arbre supporte la charge sans problème. Les graisseurs des joints de cardan sont judicieusement positionnés : on peut les atteindre avec une pompe à graisse sans démonter l'arbre. Cela peut paraître anodin, mais c'est très pratique. Environ 85 heures d'utilisation au compteur. Aucune vibration, aucun bruit, aucun regret.

Thomas Radcliffe, gestionnaire de domaine, Royaume-Uni
Nous exploitons un grand domaine dans le Hampshire, avec environ 120 hectares de prairies nécessitant plusieurs fauches par an. Notre faucheuse Woods DS1440 est tractée par un tracteur Case IH Maxxum. L'ancien arbre de prise de force, de fabrication italienne, fonctionnait bien, mais son remplacement s'avérait très coûteux lorsque le joint homocinétique finissait par s'user. Un collègue nous a recommandé CMN Transmission ; nous avons donc commandé le CAT6 CV x 2580 et, honnêtement, la qualité est au moins équivalente à celle de l'original, pour un prix nettement plus avantageux. La transmission à vitesse constante fait une réelle différence sur notre terrain, qui présente de nombreuses pentes et ondulations. La livraison au Royaume-Uni a pris environ deux semaines, le produit étant bien emballé dans un tube en carton avec des embouts en mousse. L'installation a été simple. Environ 110 heures de fonctionnement sans le moindre problème.

Stefan Brinkmann, agriculteur céréalier, Allemagne
« J'ai commandé l'arbre de transmission CAT4 x 2400 pour notre débroussailleuse Woods DS120, montée sur un tracteur Deutz. Je rédigerai cet avis en anglais. Nous utilisons la DS120 pour l'entretien des bandes enherbées entre les rangs de cultures et le long des fossés de drainage en Basse-Saxe. L'arbre est arrivé rapidement de chez CMN Transmission et j'ai été impressionné par la clarté de la documentation, notamment les spécifications techniques. Le joug cannelé 1.375-6 s'adapte parfaitement à notre prise de force Deutz. Nous avons déjà passé environ 70 heures à faucher des herbes mélangées et des chardons le long des berges du canal, et l'arbre fonctionne exactement comme prévu. Le déploiement télescopique est fluide et le tube de protection tourne librement. Le prix était très compétitif par rapport à une pièce de rechange Walterscheid d'origine commandée chez notre concessionnaire local. Je recommande CMN Transmission aux autres agriculteurs allemands. »

Antoine Deschamps, propriétaire de vignoble, France
Notre exploitation viticole du sud de la France utilise une Woods DS96 pour l'entretien des vignes. Nous avions besoin d'un arbre de prise de force de remplacement et avons choisi CMN Transmission après avoir comparé les prix de plusieurs distributeurs européens. Nous avons commandé le CAT4 x 2400 avec l'embrayage à friction K90 (2 disques, 1 000 Nm) car la tonte des vignes accroche parfois des tuteurs ou des souches de vieilles vignes. L'embrayage nous a déjà sauvé la mise une fois lorsqu'une lame a heurté un raccord d'irrigation enterré. La qualité de l'arbre est excellente. Notre tracteur est un Fendt 200 Vario avec une prise de force à 540 tr/min, et l'engrènement des cannelures est précis. Environ 60 heures d'utilisation sur deux saisons. La livraison en France a été bien gérée, le produit est arrivé en une dizaine de jours avec suivi. Très bon rapport qualité-prix.

Ricardo Oliveira, superviseur d'une exploitation de canne à sucre, Brésil
Nous entretenons environ 500 hectares de bordures de champs de canne à sucre et de voies d'accès dans l'État de São Paulo avec des faucheuses rotatives Woods. Nous avons acheté l'arbre de transmission à prise de force CAT5 x 2500 pour notre faucheuse déportée DSO1260. La configuration déportée est essentielle pour nous car elle nous permet de faucher les bordures des champs de canne sans rouler sur les rangs de plantation, ce qui implique que la transmission fonctionne selon des angles importants. L'arbre de transmission CMN supporte cette contrainte sans aucune vibration. La qualité de fabrication des brides et des joints de cardan est excellente, et le poids total de l'arbre est parfaitement adapté à une utilisation intensive. Nous utilisons cet arbre depuis deux saisons de canne complètes, soit environ 250 heures, et les joints de cardan restent bien serrés malgré un graissage régulier toutes les 8 heures. Bon produit, bon prix, livraison fiable au Brésil.