Arbre de prise de force pour débroussailleuses rotatives Woods BrushBull BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60, HC72

Arbre de prise de force (PDF) de remplacement fiable pour les débroussailleuses rotatives Woods BrushBull BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60 et HC72. Cet arbre de transmission PDF pour tracteurs série 2300 (catégorie CAT3), avec protection par goupille de cisaillement ou embrayage, supporte une puissance de 15 à 65 CV pour une transmission de puissance fluide. Sa durabilité certifiée ISO et son ajustement précis en font le choix idéal pour le débroussaillage intensif. Livraison rapide par CMN Transmission.

Arbre de prise de force fiable pour les modèles de débroussailleuses rotatives Woods BrushBull

Arbre de prise de force pour débroussailleuses rotatives Woods BrushBull, modèles : BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60, HC72

La gamme Woods BrushBull, comprenant les modèles BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60 et HC72, est l'une des familles de broyeurs rotatifs à attelage trois points les plus répandues dans les exploitations agricoles, les ranchs et les entreprises de gestion des terres d'Amérique du Nord. Chacune de ces machines dépend d'un arbre de prise de force (PDF) du tracteur en bon état de fonctionnement pour transmettre la puissance de rotation de la prise de force du tracteur à la boîte de vitesses du broyeur. En cas de défaillance de cet arbre, qu'il s'agisse d'une goupille de cisaillement cassée, d'un étrier endommagé, de kits de roulements usés ou d'un tube fatigué, c'est une journée entière de travail qui est perdue. L'arbre de prise de force agricole de remplacement de CMN Transmission est fabriqué selon la même norme Cat 3 (série Walterscheid 2300 / Bondioli & Pavesi taille 4) que l'unité Walterscheid 2300 d'origine montée par Woods en usine. Cela signifie qu'il s'installe sans modification et vous permet de reprendre le travail en un minimum de temps.

Ce qui distingue cet arbre de transmission de prise de force des modèles génériques du marché secondaire, c'est la combinaison de la qualité des matériaux, de la précision dimensionnelle et des options de protection. L'entrée est cannelée selon la norme à 6 cannelures de 1,375 pouce utilisée par la plupart des tracteurs de 15 à 65 ch, tandis que la sortie accepte un alésage rond de 1,375 ou 1,50 pouce avec protection par goupille de cisaillement, ou un embrayage à friction à 2 disques complet si vos conditions de travail imposent des surcharges fréquentes à la transmission. Les deux systèmes de protection sont disponibles, faisant de cet arbre un choix judicieux, que vous fassiez du débroussaillage léger sur une petite propriété ou du débroussaillage intensif sur une grande exploitation.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods

L'équipement d'origine est un arbre de prise de force Walterscheid 2300. Cependant, nous pouvons fabriquer des arbres de prise de force Walterscheid 2300 de remplacement de haute qualité.

Arbre de prise de force pour modèles de faucheuses rotatives Woods

MODÈLETAPERHPBrochesPROTECTIONTransmission de prise de force
HC483 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
HC543 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
HC603 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
HC723 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
BB48X3 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
BB60X3 POINTS
15-50
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300
BB72X3 POINTS
30-65
1
Étrier à goupille de cisaillement ou embrayage
CAT3 * 2300

Arbre principal : Cat 3 Standard

La plupart des tracteurs utilisent un arbre d'entrée à six cannelures de 1,375" ou 1,50" de diamètre, avec une goupille de cisaillement ou un embrayage à deux disques. D'autres combinaisons sont possibles.

Cat 3 Standard (série Walterscheid 2300) ou (Bondioli et Pavesi taille 4)

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods

Caractéristiques de l'arbre de transmission à prise de force pour débroussailleuses rotatives Woods

L'arbre de transmission d'une prise de force (PDF) paraît simple en apparence, mais sa conception est complexe. Il doit supporter des vitesses de rotation élevées, généralement 540 tr/min à la sortie PDF du tracteur, sous différents angles de fonctionnement, tout en absorbant les vibrations, en se protégeant des surcharges soudaines et en assurant une fiabilité optimale pendant des centaines d'heures de fonctionnement dans la poussière, les débris et l'humidité. L'arbre CMN des modèles Woods BrushBull répond à chacune de ces exigences grâce à des choix de matériaux et de conception délibérés, et non en se contentant d'égaler les dimensions de la concurrence.

Au cœur de l'ensemble, les tubes intérieur et extérieur de l'arbre de prise de force sont étirés à froid en acier à haute teneur en carbone et profilés en six branches (ou en forme de citron) afin d'optimiser le transfert de couple tout en permettant à l'arbre de se déployer librement en fonction de l'angle et de la distance de la fraise par rapport au tracteur. Contrairement aux profils ronds, la géométrie multilobée du tube empêche tout jeu de rotation entre les sections intérieure et extérieure, un mécanisme d'usure courant sur les arbres de rechange bon marché qui se manifeste par des vibrations et du jeu bien avant la rupture de l'arbre. Le profil extérieur du tube est rectifié avec précision pour assurer un glissement fluide avec le profil intérieur, ce qui réduit l'échauffement par frottement lors des mouvements télescopiques.

Les joints de cardan situés à chaque extrémité de l'arbre de prise de force classique utilisent des kits de roulements à aiguilles graissables par des graisseurs standard. C'est un point essentiel pour les opérateurs qui interviennent sur le terrain plutôt qu'en atelier, car un roulement de joint de cardan sale ou sec est la cause la plus fréquente de défaillance prématurée de l'arbre de prise de force. Les brides aux deux extrémités sont forgées et traitées thermiquement pour une meilleure résistance à la fatigue ; elles ne sont pas moulées, ce qui est important lorsque la machine rencontre une pierre ou une racine de souche inattendue.

  • Cat 3 / Walterscheid 2300 Standard
    Identique aux dimensions de la transmission d'origine Walterscheid série 2300 spécifiée par Woods pour les sept modèles BrushBull et HC. Installation directe et sans cales, sans adaptateurs ni cales.
  • Options de double protection
    Choisissez entre un système de prise de force à boulon de cisaillement (le boulon cède avant que la surcharge n'atteigne la boîte de vitesses) ou un embrayage à friction à deux disques (absorbe les surcharges répétées sans nécessiter le remplacement du boulon). Les deux systèmes sont montés en usine et préréglés au couple d'engagement approprié.
  • Tubes télescopiques multilobes
    Les tubes en acier étiré à froid à section transversale en six étoiles permettent une extension et une rétraction en douceur avec changement d'angle tout en éliminant le jeu de rotation, un détail essentiel pour maintenir une vitesse constante de la pointe de la lame lors des passes de coupe.
  • Ensembles de joug forgés à chaud
    Les deux supports, côté tracteur et côté outil, sont forgés puis traités thermiquement, et non coulés, pour une résistance à la traction plus élevée et une meilleure résistance aux chocs lorsque la fraise rencontre des débris incrustés.
  • Kits de croisillons à joint universel graissables
    Les kits de roulements à aiguilles avec graisseurs standard permettent une lubrification sur site sans démontage. Pré-graissés en usine avec une graisse complexe au lithium haute température, ils nécessitent un regraissage toutes les 8 heures de fonctionnement ou une fois par jour d'utilisation.
  • Écran de sécurité grand angle
    Le carter de sécurité en plastique, sur toute la longueur, pivote librement sur le tube extérieur, empêchant tout contact avec l'arbre en rotation. Conforme aux normes de sécurité européennes et ASABE relatives aux protections de transmission rotatives.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods

Comment fonctionne l'arbre de prise de force d'une faucheuse rotative ?

1. Prise de force du tracteur : source d’énergie
L'arbre de sortie de la prise de force du tracteur tourne à 540 ou 1 000 tr/min, selon le rapport engagé et le modèle du tracteur. Pour la plupart des broyeurs rotatifs de cette puissance, 540 tr/min est la vitesse de fonctionnement standard. L'arbre de sortie se termine par un profil à 6 cannelures de 1,375 pouce, le standard le plus courant pour les tracteurs compacts et de taille moyenne. C'est à cet endroit que se trouve le joug côté tracteur de la prise de force. Arbre de prise de force Il se glisse en place et se verrouille. L'alésage interne du joug est usiné selon les mêmes spécifications de 1,375 pouce à 6 cannelures, et un circlip ou une goupille fendue le fixe axialement, empêchant l'arbre de se déloger sous l'effet du couple.

2. Dispositif de protection contre les surcharges, goupille de cisaillement ou embrayage à friction
Le dispositif de protection contre les surcharges est situé juste à côté du joug côté tracteur. Sur les modèles à goupille de cisaillement, un boulon trempé traverse un trou transversal dans la bague d'arbre ; lorsque le couple dépasse la limite d'élasticité du boulon, celui-ci se rompt et désengage la transmission avant que la surcharge n'atteigne la boîte de vitesses. Sur les modèles à prise de force avec embrayage à friction, un ensemble de disques de friction à ressort transmet le couple jusqu'à une limite prédéfinie, puis patine, dissipant l'énergie sous forme de chaleur plutôt que de la transmettre sous forme de choc. Une fois la surcharge éliminée, l'embrayage se réengage automatiquement. Le couple d'engagement de l'embrayage est réglé en usine par CMN conformément aux spécifications pour la transmission Cat 3 / Walterscheid 2300 avant expédition.

3. Tube d'arbre de prise de force télescopique, compensation d'angle et de longueur
Lorsque le tracteur se déplace sur un terrain accidenté, l'attelage trois points se déplace verticalement, modifiant ainsi la distance et l'angle entre la prise de force du tracteur et l'entrée de la boîte de vitesses de la faucheuse. L'ensemble tubulaire télescopique intérieur et extérieur compense ces variations en continu. La section transversale du tube, profilée en six étoiles, verrouille la rotation des sections intérieure et extérieure tout en permettant un mouvement axial libre. La longueur de fonctionnement optimale, mesurée avec l'attelage en position médiane, doit placer l'arbre approximativement à mi-extension. Un fonctionnement de l'arbre proche de sa position de compression maximale ou d'extension maximale surcharge les joints de cardan à des angles importants et limite le débattement télescopique nécessaire sur terrain accidenté.

4. Joints universels transmettant, par changement angulaire
Chaque extrémité du tube de l'arbre de prise de force est fixée à un étrier par un joint de cardan à roulement et croix. Ce joint permet la rotation de l'arbre malgré la variation de l'angle entre la sortie du tracteur et l'entrée de la fraise. Avec une configuration standard d'attelage trois points, l'angle de fonctionnement est généralement de 5 à 15 degrés ; les joints de cardan supportent cette variation sans problème. À des angles plus importants, les fluctuations de vitesse, inhérentes à la cinématique des joints de cardan, augmentent, générant les vibrations caractéristiques qui indiquent un angle de fonctionnement excessif. Les kits de roulements à aiguilles graissables de l'ensemble CMN sont conçus pour un fonctionnement continu à ces angles et sont réparables, contrairement aux joints scellés, ce qui les rend économiques à entretenir sur plusieurs saisons.

5. Entrée du réducteur de coupe, fournissant la puissance de rotation
Le joug côté outil se connecte à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses du Woods BrushBull, généralement un arbre rond de 35 mm ou 38 mm avec une goupille de cisaillement, selon les spécifications d'origine du modèle. Une fois cette connexion établie, le couple de rotation total du tracteur est transmis à la boîte de vitesses, qui réduit la vitesse et multiplie le couple pour entraîner les lames de coupe. L'ensemble du circuit de puissance décrit ci-dessus fonctionne à l'intérieur du carter de protection en plastique qui entoure les tubes et les jougs rotatifs. Ce carter tourne librement sur le tube extérieur, protégeant ainsi les opérateurs, les personnes présentes et les débris des composants en rotation.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods

Applications de l'arbre de prise de force du tracteur

Les sept modèles compatibles avec cet arbre de prise de force de remplacement pour tracteur couvrent une largeur de travail de 122 à 183 cm et une puissance de 15 ch (pour la série HC, plus compacte, sur un tracteur utilitaire) à 65 ch (pour le BB72X). Cette large compatibilité en fait un composant de transmission particulièrement polyvalent, applicable à un plus grand nombre de cas d'utilisation concrets que la plupart des arbres de prise de force de remplacement monomodèles.

1. Entretien des pâturages et des champs de foin
L'entretien des pâturages est l'application la plus courante des séries HC et BB. La fauche de l'herbe mature, des épis et des broussailles après le pâturage permet de maintenir la productivité des champs et de réduire la prolifération des adventices. La prise de force (PDF) standard du tracteur, à 540 tr/min, est idéale pour ce travail : la vitesse de rotation de la lame est suffisamment élevée pour une coupe nette des tiges matures, tandis que le système de blocage de différentiel ou la protection contre les goupilles de cisaillement permettent de gérer les débris occasionnels de poteaux de clôture ou les pierres cachées sans endommager gravement la transmission. Les modèles HC48 et HC54 sont parfaitement adaptés aux tracteurs utilitaires compacts de 25 à 40 ch, tandis que les modèles BB60X et BB72X conviennent aux tracteurs utilitaires de 40 à 65 ch.

2. Débroussaillage des emprises et des limites de propriété
L'entretien des abords de route, des servitudes de passage et des clôtures implique la coupe de végétation mixte, d'herbes hautes, de ronces et de jeunes arbres jusqu'à 5-7,5 cm de diamètre sur les modèles BB les plus imposants, sur terrain accidenté. C'est dans ce type d'application que les défaillances de la protection contre les surcharges sont le plus souvent mises en évidence. Les systèmes racinaires enfouis, les traversées de fossés imprévues et les débris partiellement enfouis provoquent fréquemment des pics de charge soudains. Les opérateurs utilisant la configuration de prise de force à embrayage à friction signalent beaucoup moins d'interruptions de travail que ceux utilisant des boulons de cisaillement, où une seule coupe peut nécessiter le remplacement de deux ou trois boulons. L'ensemble d'embrayage à friction CMN est particulièrement adapté aux travaux d'emprise pour cette raison précise.

3. Gestion des rangs de vigne et des vergers
Les modèles HC48 et HC54, avec leurs largeurs de coupe respectives de 122 et 137 cm et leur faible consommation d'énergie, sont utilisés dans les vergers et les vignobles où l'espacement réduit entre les rangs limite la taille du matériel. L'attelage trois points permet un contrôle précis de la hauteur de coupe, indispensable pour se déplacer entre les rangs d'arbres sans scalper la plante. Le système télescopique de la prise de force gère le mouvement vertical de l'attelage sans blocage ni extension excessive, ce qui le rend parfaitement adapté aux mouvements répétitifs de levée et d'abaissement caractéristiques du travail en verger.

4. Contrats d'entretien des municipalités et des terrains de camping
Les entreprises de tonte commerciale et les services d'entretien des espaces verts municipaux utilisent souvent plusieurs tondeuses du même modèle. Pour ces opérateurs, la fiabilité de l'arbre et la disponibilité des pièces détachées sont primordiales. L'arbre CMN, compatible avec la norme Walterscheid 2300, peut servir de pièce de rechange universelle, embarquée sur le véhicule d'intervention et adaptable à n'importe lequel des sept modèles compatibles de la flotte, sans commande spécifique. La fabrication, certifiée ISO/CE, répond également aux exigences d'approvisionnement des marchés publics municipaux européens.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif

Comment installer l'arbre de prise de force sur une débroussailleuse rotative Woods Brushbull

Avant de commencer les vérifications préalables à l'installation

  • Coupez le moteur du tracteur, désengagez la prise de force et attendez que tous les composants rotatifs soient complètement arrêtés avant d'approcher la faucheuse ou l'arbre de sortie de la prise de force du tracteur.
  • Mesurez la distance entre la bride de sortie de la prise de force du tracteur et la bride d'entrée de la boîte de vitesses de la faucheuse, l'attelage trois points étant en position médiane. L'arbre, à mi-extension, doit couvrir cette distance avec un chevauchement de 2,5 à 5 cm sur chaque section. Si l'arbre est trop court à mi-extension ou s'il se rétracte complètement avant que l'attelage n'atteigne sa position basse, sa longueur est incorrecte. Contactez CMN Transmission pour obtenir la longueur appropriée.
  • Inspectez l'arbre de sortie de la prise de force du tracteur afin de détecter toute corrosion, bavure ou dommage pouvant empêcher le bon positionnement du joug. Nettoyez-le avec une brosse métallique et appliquez une fine couche de graisse sur les cannelures.
  • Vérifiez que l'arbre d'entrée du réducteur de coupe ne présente pas les mêmes problèmes. Assurez-vous que le diamètre d'alésage correspond à celui de l'arbre fourni (rond de 1,375 ou 1,50 pouce).

Étapes d'installation

  1. Glissez le joug côté tracteur sur l'arbre de prise de force du tracteur, en alignant l'alésage à 6 cannelures avec l'arbre. Poussez à fond vers l'avant jusqu'à ce que le circlip ou la bague de verrouillage s'enclenche dans la gorge de l'arbre. Tirez légèrement pour vérifier le verrouillage.
  2. Raccordez le joug côté outil à l'arbre d'entrée du réducteur de coupe. Pour les modèles d'arbre de prise de force à boulon de cisaillement : alignez le trou transversal du collier d'arbre avec celui de l'arbre d'entrée, puis insérez le boulon de cisaillement et serrez l'écrou de blocage au couple spécifié (reportez-vous au tableau de visserie fourni, n'utilisez pas de visserie de classe 8).
  3. Pour les modèles de prise de force à embrayage à glissement : glissez le moyeu d’embrayage sur l’arbre d’entrée et fixez-le avec la goupille de retenue. Aucun réglage de couple n’est nécessaire ; l’embrayage est préréglé en usine.
  4. Vérifiez que le bouclier de sécurité tourne librement autour de l'ensemble d'arbre et qu'il n'est en contact ni avec le joug ni avec aucune structure fixe de la faucheuse ou du tracteur.
  5. Avant toute utilisation en charge, faites tourner la machine à la vitesse de ralenti de la prise de force pendant 60 secondes sans contact de coupe afin de vérifier la rotation fluide et l'absence de vibrations ou de bruits inhabituels.

Lubrification recommandée pour la première utilisation

Bien que les kits de joints de cardan soient pré-graissés en usine, injectez une dose complète de graisse au lithium complexe dans chaque graisseur avant la première utilisation. La graisse d'usine forme un film protecteur initial ; la pré-graissage assure une lubrification complète des logements de roulement. Après la première utilisation, respectez un intervalle de regraissage de 8 heures pendant les 40 premières heures, puis suivez le programme d'entretien standard.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif

Boîte de vitesses et arbre de prise de force pour broyeur rotatif

Le réducteur et l'arbre de prise de force de la faucheuse rotative forment un système intégré essentiel à la transmission fiable de la puissance dans les machines de coupe rotatives. Conçu comme un assemblage d'engrenages coniques à angle droit, le réducteur constitue la jonction cruciale entre l'arbre de transmission de la prise de force du tracteur et la broche supportant les lames de coupe. Cette configuration permet un transfert de couple efficace et assure une coupe constante, même dans des conditions agricoles et paysagères exigeantes. Fabriqués avec des carters en fonte haute résistance, les réducteurs offrent une durabilité exceptionnelle et une excellente résistance aux chocs et à la corrosion. Ils contiennent des engrenages coniques trempés qui garantissent un engrènement fluide et une fiabilité à long terme sous fortes charges. Chaque unité est remplie d'huile pour engrenages à haute viscosité pour une lubrification et une gestion thermique optimales, et équipée de joints robustes empêchant la pénétration de terre, d'humidité et autres contaminants.

La gamme comprend des modèles de 40, 60 et 75 CV pour s'adapter à l'ensemble des débroussailleuses rotatives BrushBull. Les rapports de transmission sont calibrés pour optimiser la vitesse de rotation des lames à la prise de force standard de 540 tr/min, assurant ainsi un équilibre parfait entre performance et protection des composants. Ces réducteurs sont conçus pour remplacer directement les unités d'origine Woods, Bush Hog et Rhino, et disposent de brides de fixation compatibles pour une installation simple et rapide. Cette compatibilité permet un remplacement rapide et efficace, sans outils spécifiques ni modifications.

L'arbre de prise de force de la faucheuse rotative complète la boîte de vitesses en assurant une transmission de puissance flexible et fiable. Fabriqué avec des matériaux durables, des articulations renforcées et des dispositifs de protection, il s'adapte aux variations angulaires et aux changements de distance pendant le fonctionnement. L'ensemble complet améliore la stabilité de l'équipement, réduit les vibrations et contribue à prolonger sa durée de vie. Les opérateurs utilisant ces composants bénéficient d'une meilleure uniformité de coupe, de besoins d'entretien réduits et de performances fiables sur divers terrains et types de végétation.

Boîte de vitesses pour coupeur rotatif

Pourquoi choisir les arbres de prise de force de CMN Transmission ?

CMN Transmission Co., Ltd. est l'un des principaux fabricants et exportateurs mondiaux de composants pour systèmes de transmission de puissance industrielle. Son siège social est situé à Ansan-si (Gyeonggi-do), en Corée, et son réseau de production s'appuie sur plus de 10 usines coopératives. Nous fabriquons une vaste gamme de composants mécaniques de précision, notamment des arbres de transmission pour prises de force agricoles, des vérins hydrauliques, des réducteurs planétaires, des réducteurs à vis sans fin, des engrenages coniques, des crémaillères, des pignons de chaîne, des chaînes, des poulies de distribution, des poulies trapézoïdales, des bagues coniques, des accouplements d'arbres, des bras supérieurs hydrauliques et des compresseurs d'air. Nous fournissons des clients dans plus de 53 pays sur six continents.

Avec un catalogue de plus de 150 000 références et une équipe de plus de 200 techniciens et commerciaux, CMN Transmission allie la puissance d'un grand groupe industriel à la flexibilité d'une entreprise familiale. Cette structure nous permet de garantir une qualité constante et rigoureuse tout en répondant rapidement aux demandes d'ingénierie sur mesure, qu'il s'agisse de prototypes uniques ou de contrats de production en grande série pour les équipementiers.

Notre philosophie de fabrication repose sur quatre piliers : une chaîne d'approvisionnement intégrée (intégration verticale complète, des matières premières à l'assemblage fini), l'innovation technologique (conception assistée par ordinateur, science des matériaux avancée, traitement de surface de précision), une couverture du marché mondial (logistique d'exportation directe vers l'Europe, l'Amérique du Nord, l'Amérique du Sud, le Moyen-Orient, l'Afrique et l'Asie du Sud-Est) et une connaissance approfondie du secteur, notamment des machines agricoles, des engins de chantier, des composants automobiles, de la logistique et de l'exploitation minière.

Tous les produits CMN Transmission sont fabriqués selon les normes de gestion de la qualité ISO 9001 et bénéficient de la certification CE, garantissant leur conformité au marché européen. Notre politique de vente directe d'usine élimine les marges des distributeurs et permet à nos clients du monde entier de bénéficier de composants de transmission de puissance certifiés et performants, notamment notre gamme complète d'arbres de prise de force, d'arbres de transmission de prise de force pour tracteurs et de réducteurs pour faucheuses rotatives, à des prix d'usine compétitifs.

Équipement d'usineÉquipement d'usine

FAQ

Q : Quelle est la différence entre l'option d'arbre de prise de force à boulon de cisaillement et l'option d'arbre de prise de force à embrayage à glissement ?
A : Un système de boulon de cisaillement (ou de goupille de cisaillement) utilise une fixation sacrificielle qui se rompt lorsque le couple dépasse un seuil prédéfini, désengageant ainsi la transmission avant que la surcharge n'atteigne la boîte de vitesses. Il est alors nécessaire d'arrêter le travail, de retirer le boulon cassé et d'en installer un nouveau pour reprendre l'exploitation. Un arbre de prise de force à embrayage à friction utilise des disques de friction à ressort qui patinent à une limite de couple prédéfinie et se réengagent automatiquement une fois la surcharge éliminée. Aucun arrêt ni remplacement de pièces n'est nécessaire. Pour les travaux en présence de débris cachés fréquents (souches, pierres, restes de clôture enfouis), l'option d'embrayage à friction offre généralement une productivité journalière supérieure malgré son coût initial plus élevé.

Q : Mon tracteur a une prise de force (PDF) à 1000 tr/min. Cet arbre conviendra-t-il, ou ai-je besoin d'un adaptateur de PDF ?
R : Les débroussailleuses Woods BrushBull et HC sont conçues pour fonctionner avec une prise de force (PDF) à 540 tr/min. Les utiliser avec une prise de force à 1 000 tr/min entraînera une survitesse de la boîte de vitesses et des lames. Ceci est dangereux et annulera la garantie de la boîte de vitesses. La plupart des tracteurs équipés d'une PDF à 1 000 tr/min proposent également une sortie à 540 tr/min sur le même arbre ; consultez le manuel d'utilisation de votre tracteur. Si votre tracteur ne fonctionne qu'à 1 000 tr/min, un adaptateur de prise de force à réduction de vitesse est nécessaire avant de brancher la débroussailleuse. Contactez CMN Transmission pour connaître les adaptateurs disponibles.

Q : Comment savoir si l'arbre de prise de force de ma débroussailleuse rotative Woods doit être remplacé plutôt que réparé ?
A : La réparation (remplacement du kit de traverses et de paliers, boulon de cisaillement, écran de sécurité) est rentable lorsque les tubes et les étriers sont structurellement intacts. Remplacez l'arbre entier lorsque : (1) l'un des étriers présente des fissures ou une déformation importante autour des trous transversaux ; (2) la section transversale du tube présente des bossages ou des pliures visibles qui entravent le télescopage libre ; (3) les profils en étoile internes sont usés, entraînant un jeu de rotation entre les tubes intérieur et extérieur ; ou (4) l'arbre a subi un impact violent, même en l'absence de dommages visibles. Après un choc important, les dommages internes dus à la fatigue peuvent ne pas être visibles de l'extérieur, mais peuvent provoquer une rupture soudaine sous charge.

Q : Quelle est la longueur correcte de l'arbre de transmission de prise de force de remplacement pour les modèles Woods HC et BB ?
A : La longueur d'arbre appropriée dépend de la combinaison tracteur-coupeuse, et non du modèle de la coupeuse seule. Méthode de mesure standard : positionnez l'attelage trois points à mi-course (environ 50 cm de sa course verticale). Mesurez la distance entre la bride de sortie de la prise de force du tracteur et la bride d'entrée du réducteur de la coupeuse. L'arbre de remplacement doit couvrir cette distance à mi-extension, avec un chevauchement d'au moins 2,5 cm sur le tube intérieur. Communiquez cette mesure (longueur repliée et longueur déployée) à CMN Transmission lors de votre demande d'arbre sur mesure.

Q : À quelle fréquence dois-je graisser les joints de cardan de l'arbre de prise de force d'une débroussailleuse rotative Woods BrushBull ?
A : Il est généralement recommandé de graisser toutes les 8 heures de fonctionnement, ou avant chaque utilisation si la durée d'utilisation quotidienne est inférieure à 8 heures. Utilisez une graisse au lithium complexe ou au molybdène-lithium adaptée aux transmissions agricoles. Injectez 2 à 3 coups de pompe dans chaque graisseur du kit de lubrification jusqu'à ce que de la graisse fraîche apparaisse au niveau des lèvres du joint. En conditions humides (champs chargés de rosée, travaux après la pluie) ou en présence de poussière, réduisez l'intervalle à 4 ou 5 heures, car l'humidité et les particules abrasives accélèrent la dégradation des joints de roulement.

Q : L'arbre de prise de force vibre sensiblement lorsque la débroussailleuse est en marche. Quelles en sont les causes probables ?
A : Les vibrations au niveau de l'arbre de prise de force d'un tracteur indiquent généralement une ou plusieurs des causes suivantes : (1) un angle de fonctionnement excessif : l'attelage est réglé trop haut ou trop bas, ce qui place les joints de cardan hors de leur plage de fonctionnement optimale ; (2) des kits de roulements et de traverses usés : même un jeu modéré dans les roulements crée une variation cyclique de la vitesse qui se traduit par des vibrations ; (3) un jeu de rotation dans le tube télescopique : l'usure des profils en étoile permet au tube intérieur de tourner légèrement à l'intérieur du tube extérieur, créant ainsi un cycle de vibrations périodiques ; ou (4) une section de tube tordue, souvent suite à un choc. Procédez comme suit : vérifiez d'abord la hauteur de l'attelage (son réglage est gratuit), puis inspectez les roulements et les profils des tubes.

Q : CMN Transmission propose-t-elle des configurations d'arbre de prise de force personnalisées, des longueurs de tube différentes, un alésage de joug non standard ou un traitement de surface spécial ?
R : Oui. CMN Transmission propose des services de configuration sur mesure, s'appuyant sur la conception CAO et une expertise pointue en matériaux. Longueurs de tubes non standard, profils de cannelures alternatifs (côté tracteur et côté outil), kits de renfort renforcés, ensembles d'embrayage à friction avec réglages de couple de glissement non standard et traitements de surface anticorrosion (phosphatation, galvanisation, revêtement époxy) sont disponibles. Les délais de livraison sont communiqués par notre équipe d'ingénieurs dès réception de vos spécifications. Contactez-nous via le formulaire de demande de devis en précisant vos exigences dimensionnelles et de performance.

Arbre de prise de force pour broyeur rotatif Woods

Avis clients

Travis Kowalski, propriétaire d'une ferme, Oklahoma, États-Unis
« Nous utilisons quatre broyeurs Woods HC60 pour notre élevage bovin et nous usons un arbre de coupe tous les un ou deux ans, rien qu'avec le nombre d'heures d'utilisation. Nous avons commandé deux arbres de coupe de remplacement CMN Cat 3 au printemps dernier, et au milieu de l'été, les deux avaient déjà largement dépassé les 200 heures de fonctionnement sans le moindre problème. Ils s'adaptent parfaitement à notre broyeur rotatif Woods HC60. Aucun réglage de mesure, aucun calage, ils se sont boulonnés directement. Honnêtement, la qualité de fabrication semble comparable à celle des originaux Walterscheid, voire meilleure. La livraison à notre adresse en Oklahoma a pris environ 10 jours, et tout est arrivé bien emballé. »

Derek Willoughby, responsable de l'équipement, Ontario, Canada
Je suis responsable des achats d'équipement pour le service des parcs municipaux en Ontario, et nous avons trois débroussailleuses Woods BB60X. En août dernier, en pleine saison, l'un des arbres de prise de force a cassé au niveau de la fourche. J'avais donc besoin d'une pièce de rechange rapidement. CMN a répondu à ma demande de devis en quelques heures, a confirmé que la pièce correspondait aux spécifications de catégorie 3 et l'a expédiée dès le lendemain. Elle est arrivée sept jours plus tard. Notre mécanicien a remarqué que la qualité du kit de transmission était nettement supérieure à celle d'une pièce de rechange locale que nous avions essayée auparavant. Nous allons en commander deux de rechange pour notre stock.

Hugo Sattler, propriétaire terrien, Bavière, Allemagne
J'ai commandé la version à embrayage à friction pour ma BB72X. Je l'utilise le long d'une limite de propriété où des restes de vieille clôture sont enfouis dans l'herbe, et j'en avais assez de remplacer les boulons de cisaillement deux fois par semaine. L'embrayage se désengage et se réengage tout aussi facilement en cas de choc. Le couple de serrage était parfait dès la sortie de la boîte. Seul bémol : la notice de montage fournie est succincte ; si vous n'avez jamais installé d'arbre d'embrayage à friction, il est conseillé de regarder une vidéo explicative au préalable. Ceci dit, une fois installé, il fonctionne parfaitement depuis trois mois sur mon tracteur New Holland de 55 CV.

Simon Trafford, responsable des pièces détachées pour concessionnaires, Lincolnshire, Royaume-Uni
Nous sommes un petit concessionnaire de machines agricoles dans le Lincolnshire et nous proposons des pièces détachées pour les broyeurs Woods dans le cadre de nos services. CMN Transmission est devenu notre fournisseur privilégié pour le remplacement des arbres de prise de force. Leurs prix sont compétitifs, les délais de livraison pour les pièces standard sont généralement inférieurs à deux semaines au Royaume-Uni, et nous n'avons rencontré aucun problème de garantie sur la douzaine d'arbres vendus. Nos clients apprécient la qualité de fabrication et les finitions, contrairement aux pièces bon marché embouties que l'on trouve parfois chez d'autres fournisseurs. Leur équipe commerciale est très réactive par e-mail, ce qui est essentiel lorsqu'on passe commande pour un client en pleine saison.

Bruce Halloran, propriétaire foncier rural, Nouvelle-Galles du Sud, Australie
« Nous utilisons une BB48X sur notre propriété familiale en Nouvelle-Galles du Sud pour le débroussaillage autour du barrage et le long des clôtures. L'arbre de prise de force d'origine a lâché au bout de cinq ans environ, ce qui est plutôt bien. Nous l'avons remplacé par la version à goupille de cisaillement CMN, et la livraison a pris 12 jours pour la Nouvelle-Galles du Sud rurale, ce qui nous convenait parfaitement. L'arbre est robuste, les étriers sont bien usinés et il fonctionne sans problème sur notre John Deere 2025R. Nous avons graissé les joints de cardan avant la première utilisation, comme recommandé, et il est monté sur la faucheuse depuis une saison complète sans aucun souci. Un excellent rapport qualité-prix. »

Rodrigo Figueiredo, céréalier, province de Buenos Aires, Argentine
« Je suis agriculteur dans la province de Buenos Aires et nous utilisons une HC72 pour le désherbage des champs de soja en jachère. J'ai commandé l'arbre de prise de force avec embrayage à friction et j'en suis très satisfait. La qualité est nettement supérieure à ce que je trouve localement. La livraison depuis la Corée a pris environ 16 jours, ce qui me semble raisonnable pour une importation. L'équipe commerciale a répondu à mes questions techniques en anglais et en espagnol, ce qui a grandement facilité le choix du produit adapté. »

Ciarán Brennan, entrepreneur agricole, comté de Tipperary, Irlande
Nous sommes une entreprise de travaux agricoles du comté de Tipperary, spécialisée dans l'entretien des bords de route et des champs. Nos deux faucheuses Woods HC54 sont mises à rude épreuve tout au long de la saison. L'année dernière, nous avons opté pour des arbres de transmission CMN, car un fournisseur local nous avait annoncé un délai de trois semaines pour une pièce de rechange d'urgence. CMN nous a expédié un arbre deux jours seulement après réception du devis, et la livraison en Irlande a pris neuf jours. Les étriers forgés sont nettement plus lourds que ceux que nous utilisions auparavant. Quatre mois plus tard, les deux arbres fonctionnent parfaitement. Le service après-vente est très réactif, ce qui est essentiel lorsqu'on travaille avec des délais serrés.

Informations complémentaires

Édité par

Yjx