Eixo de tomada de força (PTO) para roçadeiras rotativas Woods BrushBull BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60, HC72

Eixo de tomada de força confiável para modelos de roçadeiras rotativas Woods BrushBull.

Eixo de tomada de força (PTO) para roçadeiras rotativas Woods BrushBull, modelos: BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60, HC72

A linha Woods BrushBull, que engloba os modelos BB48X, BB60X, BB72X, HC48, HC54, HC60 e HC72, representa uma das famílias de roçadeiras rotativas de engate de três pontos mais amplamente utilizadas em fazendas, ranchos e operações de manejo de terras na América do Norte. Todas essas máquinas dependem de um eixo de tomada de força (TDF) do trator em perfeito funcionamento para transferir a potência rotacional da saída da TDF do trator para a caixa de engrenagens da roçadeira. Quando esse eixo falha, seja por um pino de cisalhamento quebrado, um garfo danificado, kits de cruzeta e rolamento desgastados ou um tubo fatigado, você perde um dia inteiro de produtividade. O eixo de TDF agrícola de reposição da CMN Transmission é fabricado com o mesmo padrão Cat 3 (Walterscheid Série 2300 / Bondioli & Pavesi Tamanho 4) da unidade Walterscheid 2300 original instalada pela Woods na fábrica. Isso significa que ele se instala sem modificações e permite que você volte ao trabalho em tempo mínimo.

O que diferencia este eixo de transmissão da tomada de força (TDF) das opções genéricas do mercado de reposição é a combinação de qualidade do material, precisão dimensional e opções de proteção. O lado de entrada possui estrias de 1,375 polegadas com 6 estrias, padrão utilizado pela maioria dos tratores na faixa de 15 a 65 HP, enquanto a extremidade de saída aceita um furo redondo de 1,375 ou 1,50 polegadas com proteção contra cisalhamento ou um conjunto completo de embreagem deslizante de 2 discos, caso as condições do seu campo imponham sobrecargas frequentes à transmissão. Ambos os estilos de proteção estão disponíveis, tornando este eixo uma escolha prática tanto para o corte de vegetação rasteira em uma pequena propriedade quanto para o combate à vegetação densa em uma operação maior.

O equipamento original é o eixo da tomada de força (TDF) Walterscheid 2300. Mas podemos fabricar peças de reposição de alta qualidade para os eixos da TDF Walterscheid 2300.

Eixo da tomada de força (PTO) para cortadores rotativos Woods.

Eixo principal: Cat 3 padrão

A maioria dos tratores utiliza uma relação de 1,375-6 estrias e um eixo de entrada de 1,375" ou 1,50" com pino de cisalhamento ou embreagem de 2 discos. Outras combinações estão disponíveis.

Cat 3 Standard (Walterscheid Série 2300) ou (Bondioli e Pavesi Tamanho 4)

Características do eixo de acionamento da tomada de força (PTO) para cortadores rotativos Woods

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) é enganosamente simples na aparência, mas exige grande engenharia. Ele deve suportar altas velocidades de rotação, tipicamente 540 RPM na saída da TDF do trator, em ângulos de operação variáveis, absorvendo vibrações, protegendo contra sobrecargas repentinas e fazendo tudo isso de forma confiável por centenas de horas de operação em sujeira, detritos e umidade. O eixo CMN para os modelos Woods BrushBull atende a cada uma dessas exigências por meio de escolhas criteriosas de materiais e design, em vez de simplesmente seguir as dimensões da concorrência.

No núcleo do conjunto, os tubos internos e externos do eixo da tomada de força (TDF) são trefilados a frio em aço de alto carbono e perfilados em uma seção transversal hexagonal (ou em forma de limão) para maximizar a transferência de torque, permitindo que o eixo se estenda livremente conforme o ângulo da roçadeira e a distância em relação ao trator mudam. Ao contrário dos perfis redondos, a geometria multilobular do tubo impede a folga rotacional entre as seções interna e externa, um mecanismo de desgaste comum em eixos de reposição de baixo custo que se manifesta como vibração e folga muito antes da falha do eixo. O perfil externo do tubo é retificado com precisão para garantir um encaixe deslizante suave com o perfil interno, o que se traduz em menor aquecimento por atrito durante os ciclos de extensão.

Os conjuntos de juntas universais em cada extremidade da junta universal clássica do eixo da tomada de força utilizam kits de rolamentos de agulha que podem ser lubrificados por meio de graxeiras padrão. Isso é um requisito prático para operadores que realizam manutenção em equipamentos no campo, em vez de em uma oficina, já que um rolamento da junta universal sujo ou seco é a causa mais comum de falha prematura do eixo da tomada de força. Os garfos em ambas as extremidades são forjados e tratados termicamente para resistência à fadiga; eles não são fundidos, o que é importante quando a roçadeira atinge uma rocha ou raiz inesperadamente embutida.

• Cat 3 / Walterscheid 2300 Standard
  Dimensionalmente idêntico ao eixo de transmissão original Walterscheid Série 2300 especificado pela Woods para todos os sete modelos BrushBull e HC. Sem adaptadores, sem calços, encaixe direto na primeira tentativa.
• Opções de proteção dupla
  Escolha entre um sistema de eixo de tomada de força com parafuso de cisalhamento (o parafuso se rompe antes que a sobrecarga atinja a caixa de engrenagens) ou uma embreagem deslizante de fricção de 2 discos (absorve sobrecargas repetidas sem a necessidade de substituição do parafuso). Ambos são fabricados em fábrica e pré-ajustados com o torque de engate correto.
• Tubos telescópicos multilobados
  Os tubos de aço trefilado a frio com seção transversal em forma de estrela de seis pontos permitem uma extensão e retração suaves com mudança de ângulo, eliminando a folga rotacional, um detalhe crucial para manter a velocidade da ponta da lâmina constante durante os cortes.
• Conjuntos de garfo forjados
  Tanto o garfo do lado do trator quanto o do lado do implemento são forjados e, em seguida, tratados termicamente, em vez de fundidos, para maior resistência à tração e melhor resistência a impactos quando a lâmina encontra detritos incrustados.
• Kits de cruzetas de junta universal lubrificáveis
  Os kits de rolamentos de agulha com graxeiras padrão permitem a lubrificação em campo sem desmontagem. Vêm de fábrica com graxa de lítio-complexo para altas temperaturas; o intervalo de lubrificação é a cada 8 horas de operação ou uma vez por dia de uso.
• Escudo de segurança de ângulo amplo
  A proteção de segurança plástica de comprimento total gira livremente no tubo externo, bloqueando o contato com o eixo giratório. Em conformidade com as normas de segurança da UE e da ASABE para proteções de transmissão rotativa.

Como funciona o eixo da tomada de força (PTO) da cortadora rotativa?

1. Saída da tomada de força (TDF) do trator, a fonte de energia
O eixo de saída da tomada de força (TDF) do trator gira a 540 ou 1.000 RPM, dependendo da marcha selecionada e do modelo do trator. Para a maioria das roçadeiras rotativas desta classe de potência, 540 RPM é a velocidade operacional padrão. O eixo de saída termina em um perfil de 6 estrias de 1,375 polegadas, que é o padrão mais comum em tratores compactos e médios. É aqui que se encaixa o garfo do lado do trator. eixo da tomada de força A peça desliza e trava na posição. O furo interno do garfo é usinado com a mesma especificação de 1,375 polegadas e 6 estrias, e um anel de retenção ou pino de trava a fixa axialmente, impedindo que o eixo se desloque sob torque.

2. Conjunto de proteção contra sobrecarga, pino de cisalhamento ou embreagem deslizante
Imediatamente adjacente ao garfo do lado do trator encontra-se o dispositivo de proteção contra sobrecarga. Nos modelos com pino de cisalhamento, um parafuso endurecido atravessa um furo transversal na bucha do eixo; quando o torque excede o limite de elasticidade do parafuso de cisalhamento, este se rompe e desconecta a transmissão antes que a sobrecarga atinja a caixa de engrenagens. Nos modelos com eixo da tomada de força (TDF) com embreagem deslizante, um conjunto de discos de fricção com mola transmite o torque até um limite predefinido, deslizando em seguida e dissipando energia na forma de calor, em vez de transmiti-la como um impacto. Após a sobrecarga ser eliminada, a embreagem engata novamente automaticamente. A fábrica da CMN ajusta o torque de engate da embreagem dentro das especificações para a transmissão Cat 3 / Walterscheid 2300 antes do envio.

3. Tubo telescópico do eixo da tomada de força, compensação de ângulo e comprimento
À medida que o trator se desloca em terrenos irregulares, o engate de três pontos sobe e desce, alterando tanto a distância efetiva quanto o ângulo entre a saída da tomada de força (TDF) do trator e a entrada da caixa de engrenagens da roçadeira. O conjunto telescópico dos tubos interno e externo acomoda essas mudanças continuamente. A seção transversal do tubo com perfil em seis estrelas trava as seções interna e externa rotacionalmente, permitindo, ao mesmo tempo, o livre movimento axial. O comprimento operacional adequado, medido com o engate na posição intermediária, deve posicionar o eixo aproximadamente na metade da extensão. Operar o eixo próximo ao colapso total ou à extensão máxima sobrecarrega as juntas universais em ângulos acentuados e restringe o curso telescópico necessário para terrenos acidentados.

4. Juntas universais transmitindo através de mudança angular
Cada extremidade do conjunto do tubo do eixo da tomada de força (TDF) se conecta a um garfo por meio de uma junta universal com cruzeta e rolamento. A junta universal permite que o eixo gire enquanto o ângulo entre a saída do trator e a entrada da roçadeira varia. Na geometria padrão de engate de três pontos, o ângulo de operação é tipicamente de 5 a 15 graus; as juntas universais suportam isso sem problemas. Em ângulos mais acentuados, a flutuação da velocidade — um artefato natural da cinemática da junta universal — aumenta, gerando a vibração característica que indica um ângulo de operação excessivo. Os kits de cruzeta com roletes de agulha lubrificáveis ​​do conjunto da CMN são projetados para operação contínua nesses ângulos e são reparáveis, em vez de selados, tornando-os economicamente viáveis ​​para manutenção por várias temporadas.

5. Entrada da caixa de engrenagens da fresa, fornecendo potência rotacional.
O garfo do lado do implemento se conecta ao eixo de entrada da caixa de engrenagens do Woods BrushBull, normalmente um eixo cilíndrico de 1,375 polegadas ou 1,50 polegadas com um pino de cisalhamento, dependendo da especificação original do modelo. Uma vez feita essa conexão, todo o torque rotacional do trator é transmitido para a caixa de engrenagens, que reduz a velocidade e multiplica o torque para acionar as lâminas de corte. Todo o circuito de potência descrito acima opera dentro da proteção plástica de segurança que envolve os tubos e garfos rotativos, girando livremente no tubo externo e mantendo operadores, pessoas próximas e detritos longe dos componentes giratórios.

Aplicações do eixo da tomada de força do trator

Os sete modelos atendidos por este eixo de tomada de força (TDF) de reposição para tratores abrangem uma faixa de largura de trabalho de 48 a 72 polegadas e uma faixa de potência de 15 HP (para a série HC menor em um trator utilitário subcompacto) até 65 HP no BB72X. Essa amplitude torna este componente de transmissão notavelmente versátil, aplicável a uma gama mais ampla de casos de uso práticos do que a maioria dos eixos de reposição para um único modelo.

1. Manutenção de pastagens e campos de feno
A manutenção de pastagens é a aplicação mais comum para as séries HC e BB. Cortar grama madura, espigas e arbustos voluntários após um ciclo de pastejo mantém os campos produtivos e reduz a infestação de ervas daninhas. O eixo da tomada de força (TDF) do trator, com rotação de 540 RPM, é ideal para esse trabalho: a velocidade da ponta da lâmina é alta o suficiente para um corte limpo em caules maduros, enquanto a embreagem deslizante ou a proteção por pino de cisalhamento lidam com eventuais restos de postes de cerca ou pedras escondidas sem causar danos catastróficos à transmissão. Os modelos HC48 e HC54 combinam bem com tratores utilitários compactos de 25 a 40 HP, enquanto os modelos BB60X e BB72X são adequados para tratores utilitários de 40 a 65 HP.

2. Desmatamento de Faixas de Domínio e Limites de Propriedade
A manutenção de faixas de domínio, servidões de passagem e cercas envolve o corte de vegetação mista, grama alta, sarças e mudas de até 5 a 7,5 cm de diâmetro nos modelos BB maiores, em terrenos irregulares. Essa é a aplicação que mais frequentemente expõe as deficiências na proteção contra sobrecarga. Sistemas radiculares profundos, travessias inesperadas de valas e detritos parcialmente enterrados tornam os picos repentinos de carga rotineiros. Os operadores que utilizam a configuração de eixo de tomada de força com embreagem deslizante relatam significativamente menos interrupções operacionais em comparação com aqueles que dependem de parafusos de cisalhamento, onde uma única operação de corte pode exigir a substituição de dois ou três parafusos. O conjunto de embreagem deslizante CMN é particularmente adequado para trabalhos em faixas de domínio exatamente por esse motivo.

3. Manejo de mudas sob as fileiras em pomares e vinhedos
Os modelos HC48 e HC54, com suas larguras de corte de 48 e 54 polegadas e menores requisitos de potência, são ideais para pomares e vinhedos onde o espaçamento estreito entre as fileiras limita o tamanho dos equipamentos. O engate de três pontos proporciona o controle preciso de elevação e abaixamento necessário para navegar entre as fileiras de árvores sem danificá-las excessivamente. O conjunto telescópico do eixo da tomada de força (TDF) lida com o movimento vertical do engate sem emperrar ou estender demais, tornando-o adequado para a sequência repetitiva de elevação-abaixamento-elevação que caracteriza as passagens em pomares.

4. Contratos de manutenção de municípios e parques de campismo
Empresas de serviços de corte de grama comerciais e frotas de manutenção de áreas verdes municipais frequentemente operam várias unidades do mesmo modelo de cortador. Para esses operadores, a confiabilidade do eixo e a disponibilidade de peças são preocupações primordiais. O encaixe direto do eixo CMN no padrão Walterscheid 2300 significa que ele pode servir como uma peça sobressalente universal, transportada no caminhão de serviço e instalada em qualquer um dos sete modelos compatíveis da frota, sem a necessidade de encomenda específica para cada modelo. A fabricação com certificação ISO/CE também atende aos requisitos de aquisição em contextos de contratação municipal na Europa.

Como instalar o eixo da tomada de força (PTO) em uma roçadeira rotativa Woods Brushbull.

Antes de começar, faça as verificações pré-instalação.

• Desligue o motor do trator, desengate a tomada de força (TDF) e aguarde até que todos os componentes rotativos parem completamente antes de se aproximar da roçadeira ou do eixo da TDF do trator.
• Meça a distância entre o flange de saída da tomada de força (TDF) do trator e o flange de entrada da caixa de engrenagens da roçadeira com o engate de três pontos na posição intermediária. O eixo, na posição intermediária, deve cobrir essa distância com uma sobreposição de 2,5 a 5 cm em cada seção do tubo. Se o eixo estiver muito curto na posição intermediária ou se retrair completamente antes que o engate atinja a posição mais baixa, o eixo está com o comprimento incorreto. Entre em contato com a CMN Transmission para obter o comprimento correto.
• Inspecione o eixo curto da tomada de força do trator quanto a corrosão, rebarbas ou danos que possam impedir o encaixe completo do garfo. Limpe com uma escova de arame e aplique uma leve camada de graxa nas estrias.
• Inspecione o eixo de entrada da caixa de engrenagens da fresa para verificar se apresenta os mesmos problemas. Confirme se o diâmetro do furo corresponde ao do eixo fornecido (1,375 polegadas ou 1,50 polegadas, redondo).

Etapas de instalação

1. Deslize o garfo do lado do trator no eixo da tomada de força (TDF) do trator, alinhando o furo de 6 estrias com o eixo. Empurre totalmente para a frente até que o anel de retenção ou a trava se encaixe na ranhura do eixo. Puxe levemente para confirmar o travamento.
2. Conecte o garfo do lado do implemento ao eixo de entrada da caixa de engrenagens da lâmina de corte. Para modelos com eixo de tomada de força (TDF) com parafuso de cisalhamento: alinhe o furo transversal na bucha do eixo com o furo transversal no eixo de entrada, insira o parafuso de cisalhamento e aperte a porca de travamento com o torque especificado (consulte a tabela de peças fornecida; não substitua por peças de grau 8).
3. Para modelos com eixo de tomada de força (TDF) com embreagem deslizante: deslize o cubo da embreagem no eixo de entrada e fixe-o com o pino de retenção. Não é necessário ajuste de torque; a embreagem vem ajustada de fábrica.
4. Verifique se a proteção de segurança gira livremente em torno do conjunto do eixo e não está em contato com o garfo ou qualquer estrutura fixa da roçadeira ou do trator.
5. Antes de operar sob carga, ligue a cortadora em marcha lenta na tomada de força (TDF) por 60 segundos sem contato de corte para confirmar a rotação suave e a ausência de vibrações ou ruídos incomuns.

Lubrificação recomendada para o primeiro uso

Embora os kits de juntas universais venham lubrificados de fábrica, aplique uma quantidade suficiente de graxa de lítio-complexo em cada bico de lubrificação antes do primeiro uso. A graxa de fábrica cria uma película protetora inicial; a lubrificação prévia garante a completa cobertura dos alojamentos dos rolamentos. Após o primeiro uso, siga o intervalo de lubrificação de 8 horas durante as primeiras 40 horas e, em seguida, passe para o cronograma de manutenção padrão.

Caixa de engrenagens da cortadora rotativa e eixo da tomada de força da cortadora rotativa

A caixa de engrenagens e o eixo da tomada de força (TDF) da roçadeira formam um sistema integrado essencial para a transmissão confiável de potência em máquinas de corte rotativas. Projetada como um conjunto de engrenagens cônicas em ângulo reto, a caixa de engrenagens serve como a junção crítica entre o eixo da TDF do trator e o eixo que suporta as lâminas de corte. Essa configuração permite a transferência eficiente de torque e garante uma ação de corte consistente em condições exigentes de agricultura e paisagismo. Construídas com carcaças de ferro fundido de alta resistência, as caixas de engrenagens oferecem durabilidade excepcional e resistência a impactos e corrosão. Elas contêm conjuntos de engrenagens cônicas endurecidas que garantem engate suave e confiabilidade a longo prazo sob cargas pesadas. Cada unidade é preenchida com óleo de engrenagem de alta viscosidade para otimizar a lubrificação e o gerenciamento térmico, e equipada com vedações robustas que impedem a entrada de solo, umidade e outros contaminantes do campo.

A linha inclui modelos com potências de 40 HP, 60 HP e 75 HP para atender a toda a gama de roçadeiras BrushBull. As relações de transmissão são calibradas para atingir velocidades ideais na ponta da lâmina com a entrada padrão de 540 RPM na tomada de força (TDF), equilibrando o desempenho com a proteção dos componentes. Essas caixas de engrenagens são projetadas como substitutas diretas para as unidades originais da Woods, Bush Hog e Rhino, apresentando flanges de montagem compatíveis para uma instalação simples por parafusos. Essa compatibilidade facilita a substituição rápida e eficiente sem a necessidade de ferramentas especiais ou modificações.

O eixo da tomada de força (TDF) da roçadeira rotativa complementa a caixa de engrenagens, proporcionando uma transmissão de potência flexível e segura. Fabricado com materiais duráveis, juntas reforçadas e recursos de proteção, ele se adapta às variações angulares e mudanças de distância durante a operação. O conjunto completo aumenta a estabilidade do equipamento, reduz a vibração e contribui para uma vida útil prolongada. Os operadores que utilizam esses componentes se beneficiam de uma melhor uniformidade de corte, menores necessidades de manutenção e desempenho confiável em diversos terrenos e tipos de vegetação.

Por que escolher os eixos de tomada de força (PTO) da CMN Transmission?

A CMN Transmission Co., Ltd. é uma das principais fabricantes e exportadoras mundiais de componentes para sistemas de transmissão de potência industrial. Com sede em Ansan-si (Gyeonggi-do), Coreia do Sul, possui uma base de produção composta por mais de 10 fábricas cooperativas. Produzimos um amplo portfólio de componentes mecânicos de engenharia de precisão, incluindo eixos de acionamento para tomadas de força agrícolas, cilindros hidráulicos, caixas de engrenagens planetárias, caixas de engrenagens helicoidais, engrenagens cônicas, cremalheiras, rodas dentadas, correntes, polias sincronizadoras, polias de correia em V, buchas cônicas, acoplamentos de eixo, braços superiores hidráulicos e compressores de ar, atendendo clientes em mais de 53 países nos seis continentes.

Com um catálogo de mais de 150.000 produtos padrão e uma equipe de mais de 200 profissionais técnicos e comerciais, a CMN Transmission combina a escala de uma fabricante industrial com a flexibilidade de uma empresa familiar. Essa estrutura nos permite manter uma rigorosa consistência de qualidade, ao mesmo tempo que respondemos rapidamente a requisitos de engenharia personalizados, desde protótipos únicos até contratos de fornecimento de alto volume para OEMs.

Nossa filosofia de fabricação se baseia em quatro pilares: Cadeia de Suprimentos Integrada (integração vertical completa, da matéria-prima à montagem final), Inovação Tecnológica (design orientado por CAD, ciência de materiais avançada, tratamento de superfície de precisão), Cobertura do Mercado Global (logística de exportação direta para a Europa, América do Norte, América do Sul, Oriente Médio, África e Sudeste Asiático) e Profundo Conhecimento do Setor, particularmente em máquinas agrícolas, equipamentos de construção, componentes automotivos, logística e mineração.

Todos os produtos da CMN Transmission são fabricados sob sistemas de gestão de qualidade ISO 9001 e possuem certificação CE para conformidade com o mercado europeu. Nosso compromisso com a venda direta da fábrica elimina as margens de lucro dos distribuidores, fornecendo aos nossos clientes globais componentes de transmissão de potência certificados e de alto desempenho, incluindo nossa linha completa de eixos de tomada de força (TDF), eixos de acionamento de TDF para tratores e caixas de engrenagens para roçadeiras rotativas, a preços competitivos de fábrica.

Perguntas frequentes

P: Qual a diferença entre a opção de eixo da tomada de força com parafuso de cisalhamento e a opção de eixo da tomada de força com embreagem deslizante?
A: Um sistema de parafuso de cisalhamento (ou pino de cisalhamento) utiliza um fixador sacrificial que se rompe quando o torque excede um limite predefinido, desconectando a transmissão antes que a sobrecarga atinja a caixa de engrenagens. É necessário parar, remover o parafuso quebrado e instalar um novo para retomar o trabalho. Um eixo de tomada de força com embreagem deslizante utiliza discos de fricção com mola que deslizam em um limite de torque predefinido e se reengatam automaticamente quando a sobrecarga é eliminada. Sem necessidade de parar, sem necessidade de substituição de peças. Para operações com detritos ocultos frequentes (tocos, pedras, restos de cercas enterrados), a opção de embreagem deslizante normalmente oferece maior produtividade diária, apesar do custo inicial mais elevado.

P: Meu trator tem uma tomada de força (TDF) de 1000 RPM. Este eixo funcionará ou preciso de um adaptador para o eixo da TDF?
R: As roçadeiras Woods BrushBull e da série HC são projetadas para operação com tomada de força (TDF) de 540 RPM. Operá-las com uma saída de 1000 RPM causará sobrevelocidade na caixa de engrenagens e nas lâminas. Isso não é seguro e anulará a garantia da caixa de engrenagens. A maioria dos tratores com TDF de 1000 RPM também oferece uma posição de saída de 540 RPM no mesmo eixo; consulte o manual do operador do seu trator. Se o seu trator for somente de 1000 RPM, um adaptador de eixo de TDF com redução de velocidade é necessário antes de conectar a roçadeira. Entre em contato com a CMN Transmission para opções de adaptadores, se necessário.

P: Como posso saber se o eixo da tomada de força (PTO) da minha roçadeira rotativa Woods precisa ser substituído em vez de reparado?
A: O reparo (substituição do kit de cruzeta e rolamento, parafuso de cisalhamento, proteção de segurança) é economicamente viável quando os tubos e garfos estão estruturalmente intactos. Substitua todo o eixo quando: (1) qualquer um dos garfos apresentar rachaduras ou deformação significativa ao redor dos furos da cruzeta; (2) a seção transversal do tubo apresentar amassados ​​ou dobras visíveis que restrinjam o movimento telescópico livre; (3) os perfis internos em estrela estiverem desgastados, resultando em folga rotacional entre os tubos interno e externo; ou (4) o eixo tiver sido submetido a um impacto severo, mesmo que nenhum dano visível seja óbvio. Após um impacto significativo, danos por fadiga interna podem não ser visíveis externamente, mas podem causar falha repentina sob carga.

P: Qual é o comprimento correto do eixo de transmissão da tomada de força (PTO) de reposição para os modelos Woods HC e BB?
R: O comprimento correto do eixo depende da combinação específica de trator e roçadeira, e não apenas do modelo da roçadeira. O método de medição padrão é o seguinte: posicione o engate de três pontos na posição intermediária (aproximadamente 50% de sua amplitude vertical). Meça a distância entre o flange de saída da tomada de força (TDF) do trator e o flange de entrada da caixa de engrenagens da roçadeira. O eixo de reposição deve cobrir essa distância na posição intermediária, com pelo menos 2,5 cm (1 polegada) de sobreposição restante no tubo interno. Forneça essa medida (comprimento retraído e comprimento estendido) à CMN Transmission ao solicitar um eixo com comprimento personalizado.

P: Com que frequência devo lubrificar as juntas universais do eixo da tomada de força (PTO) de uma roçadeira rotativa Woods BrushBull?
A: A recomendação padrão é a cada 8 horas de operação, ou antes de cada dia de uso, caso o tempo de uso diário seja inferior a 8 horas. Utilize graxa de lítio-complexo ou molibdênio-lítio própria para aplicações em transmissões agrícolas. Bombeie a graxa de 2 a 3 vezes em cada bico de lubrificação do kit de engates até que a graxa fresca apareça nos lábios de vedação. Em condições de umidade (campos com orvalho, trabalho após chuva) ou extrema poeira, reduza o intervalo para 4 a 5 horas, pois tanto a umidade quanto o solo arenoso aceleram a degradação da vedação do rolamento.

P: O eixo da tomada de força vibra visivelmente quando a roçadeira está funcionando. Quais são as causas prováveis?
A: A vibração no eixo da tomada de força (TDF) de um trator geralmente indica uma ou mais das seguintes causas: (1) ângulo de operação excessivo: o engate está ajustado muito alto ou muito baixo, colocando as juntas universais além de sua faixa de operação eficiente; (2) conjuntos de cruzeta e rolamento desgastados: mesmo uma folga moderada nos rolamentos cria uma variação cíclica de velocidade que é sentida como vibração; (3) folga rotacional no tubo telescópico: perfis de estrela desgastados permitem que o tubo interno gire ligeiramente dentro do externo, criando um ciclo de vibração periódico; ou (4) uma seção do tubo torta, geralmente devido a um impacto anterior. Verifique cada uma delas na ordem indicada: primeiro, verifique a altura do engate (a correção é gratuita) e, em seguida, inspecione os rolamentos e os perfis dos tubos.

P: A CMN Transmission oferece configurações personalizadas de eixo de tomada de força (PTO), comprimentos de tubo diferentes, furos de garfo não padronizados ou tratamento de superfície especial?
R: Sim. A CMN Transmission oferece serviços de configuração personalizada com suporte de projetos CAD e tecnologia de materiais. Comprimentos de tubo não padronizados, perfis de estrias alternativos (tanto do lado do trator quanto do implemento), kits de transmissão reforçados, conjuntos de embreagem deslizante com configurações de torque de deslizamento não padronizadas e tratamentos de superfície resistentes à corrosão (fosfatização, galvanização, revestimento epóxi) estão disponíveis, com prazos de entrega informados pela equipe de engenharia após o recebimento das especificações. Entre em contato conosco através do formulário de solicitação de orçamento, informando suas necessidades dimensionais e de desempenho.

Avaliações de clientes

Travis Kowalski, proprietário de fazenda, Oklahoma, Estados Unidos
"Usamos quatro cortadores Woods HC60 em nossa fazenda de gado e, devido às longas horas de uso, acabamos trocando o eixo a cada uma ou duas temporadas. Encomendamos dois eixos de reposição CMN Cat 3 na primavera e, em meados do verão, ambos já tinham mais de 200 horas de uso sem nenhum problema. O encaixe no nosso cortador rotativo Woods HC60 foi perfeito. Sem necessidade de ajustes de medidas, sem calços, simplesmente parafusamos direto. Honestamente, a qualidade de construção parece comparável à dos originais da Walterscheid, talvez até melhor. O envio para o nosso endereço em Oklahoma levou cerca de 10 dias e tudo chegou bem embalado."

Derek Willoughby, Gerente de Equipamentos, Ontário, Canadá
"Sou responsável pela aquisição de equipamentos para o departamento de parques municipais em Ontário, e temos três cortadores Woods BB60X na frota. Quando um dos eixos da tomada de força quebrou na junta em agosto passado, no meio da temporada, é claro, eu precisava de uma peça de reposição rapidamente. A CMN respondeu à minha solicitação de orçamento em poucas horas, confirmou que a especificação Cat 3 era compatível e enviou a peça no dia seguinte. Chegou em sete dias. Nosso mecânico comentou que a qualidade do kit transversal era visivelmente melhor do que uma peça de reposição local que tínhamos experimentado anteriormente. Encomendaremos duas peças de reposição para manter em nosso estoque de peças."

Hugo Sattler, proprietário de terras, Baviera, Alemanha
"Encomendei a versão com embreagem deslizante para o meu BB72X. Uso-o ao longo de uma divisa com restos de cerca antiga enterrados na grama, e cansei de trocar os parafusos de cisalhamento duas vezes por semana. A embreagem desengata suavemente quando bate em algo duro e engata novamente com a mesma suavidade. O torque de ajuste pareceu perfeito logo de cara. Minha única observação é que as instruções de montagem inclusas são breves; se você nunca instalou um eixo de embreagem deslizante antes, é útil assistir a um vídeo primeiro. Dito isso, depois de instalado, está funcionando perfeitamente há três meses em um motor New Holland de 55 HP."

Simon Trafford, Gerente de Peças para Concessionárias, Lincolnshire, Reino Unido
"Somos uma pequena concessionária de máquinas agrícolas em Lincolnshire e mantemos peças de reposição para cortadores Woods como parte de nossa oferta de serviços. A CMN Transmission se tornou nossa principal fornecedora de eixos de tomada de força (TDF). Os preços são justos, o prazo de entrega para peças em estoque geralmente é inferior a duas semanas para o Reino Unido e não tivemos um único problema de garantia em cerca de uma dúzia de eixos vendidos. Os clientes apreciam o acabamento de alta qualidade, não aquelas peças estampadas baratas que às vezes encontramos em outros fornecedores. A equipe de vendas responde prontamente por e-mail, o que é importante quando você está fazendo um pedido em nome de um cliente no meio da temporada."

Bruce Halloran, proprietário de terras rurais, Nova Gales do Sul, Austrália
"Usamos uma roçadeira BB48X na propriedade da nossa família em Nova Gales do Sul para roçar as margens da represa e as cercas. O eixo da tomada de força original quebrou depois de uns cinco anos, o que não foi um grande problema. Substituímos por um modelo com pino de cisalhamento da CMN e a entrega levou 12 dias para o interior de Nova Gales do Sul, o que foi ótimo. O eixo parece robusto, os garfos são bem usinados e funciona perfeitamente no nosso trator John Deere 2025R. Lubrificamos as juntas universais antes do primeiro uso, como recomendado, e já está na roçadeira há uma temporada inteira sem problemas. Ótimo custo-benefício."

Rodrigo Figueiredo, agricultor de grãos, província de Buenos Aires, Argentina
"Sou agricultor na província de Buenos Aires e temos um HC72 que usamos para o controle de ervas daninhas em lavouras de soja em pousio. Encomendei o eixo da tomada de força com embreagem de fricção e estou muito satisfeito. A qualidade é visivelmente superior à que encontro localmente. Demorou cerca de 16 dias para chegar da Coreia, o que considerei razoável para uma importação. A equipe de vendas respondeu às minhas perguntas técnicas em inglês e espanhol, o que facilitou muito a especificação correta do produto."

Ciarán Brennan, empreiteiro agrícola, Condado de Tipperary, Irlanda
"Operamos um serviço de corte de vegetação em County Tipperary, realizando a manutenção de acostamentos e margens de campos para agricultores. Nossas duas roçadeiras Woods HC54 sofrem bastante desgaste durante a temporada. No ano passado, trocamos para eixos da CMN depois que um fornecedor local apresentou um prazo de entrega de três semanas, quando precisávamos de uma substituição emergencial. A CMN enviou um eixo em apenas dois dias após a chegada do orçamento, que levou nove dias para chegar à Irlanda. Os garfos forjados são visivelmente mais pesados ​​do que os que usávamos antes. Quatro meses depois, ambos os eixos estão funcionando perfeitamente. O contato pós-venda que temos com eles responde rapidamente, o que é essencial quando se tem um cronograma contratual."