Eje de toma de fuerza para mezcladoras TMR de un solo sinfín Jaylor 5350, 5400, 5425, 5575

Eje de toma de fuerza fiable para mezcladoras TMR de sinfín único Jaylor.

Eje de toma de fuerza para mezcladora TMR de sinfín simple Jaylor, modelos: 5350, 5400, 5425, 5575

El eje de toma de fuerza (PTO) de CMN Transmission para los mezcladores de alimento Jaylor modelos 5350, 5400, 5425 y 5575 es un eje de toma de fuerza para tractor diseñado con precisión para brindar potencia rotacional confiable desde su tractor directamente a la caja de engranajes planetarios del mezclador. Fabricado como reemplazo directo de los conjuntos de ejes de toma de fuerza Bondioli & Pavesi, este eje de transmisión de toma de fuerza coincide con los perfiles de estrías, las dimensiones del tubo y las especificaciones de travesaños y cojinetes del fabricante original, lo que garantiza una compatibilidad directa sin necesidad de calces ni modificaciones de adaptadores. El eje de toma de fuerza 540 opera a la velocidad estándar de 540 RPM requerida por todos los modelos de sinfín simple de Jaylor, soportando requisitos mínimos de potencia desde 60 HP (5350) hasta 80 HP (5575). Ya sea que administre una pequeña explotación lechera o un corral de engorde de ganado vacuno de tamaño mediano, este eje de toma de fuerza para mezclador de alimento mantiene su producción de ración total mezclada (TMR) dentro del cronograma.

Como un enlace fundamental entre su tractor y el sistema de mezcla de sinfín único Jaylor, este eje de toma de fuerza (TDF) para mezcladoras TMR permite que el sinfín de corte cuadrado patentado procese pacas redondas, ensilaje y concentrados de grano en una ración uniforme y resistente a la selección. En situaciones de alimentación reales, como la preparación diaria de TMR para rebaños lecheros de 80 a 200 cabezas, corrales de engorde de vacas y terneros, y explotaciones ovinas o caprinas, el eje debe soportar cargas de alto par constantes durante ciclos de mezcla de 10 a 20 minutos por lote. El eje de TDF agrícola de CMN Transmission está fabricado con acero aleado tratado térmicamente, con estrías rectificadas con precisión y conjuntos de juntas universales del eje de TDF endurecidos, lo que proporciona la durabilidad que exigen las operaciones de alimentación intensiva temporada tras temporada.

Especificaciones técnicas

Eje principal: Toma de fuerza de velocidad constante

Ensamblajes de velocidad constante SFT

Horquilla de perno de corte

Horquilla de perno de corte tamaño 6

Horquillas de perno de corte de tamaño 8

Consulte más información sobre nuestros limitadores de par de apriete para pernos de corte de la toma de fuerza (PTO).

Características del eje de transmisión de la toma de fuerza para mezcladoras TMR Jaylor

1. Ajuste directo equivalente al del fabricante original (OEM).
Este eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) está diseñado como reemplazo directo de los conjuntos de ejes de PTO Bondioli & Pavesi suministrados originalmente en las mezcladoras de un solo sinfín Jaylor. El perfil de las estrías, las dimensiones de la horquilla y la sección transversal del tubo coinciden con precisión con las especificaciones de fábrica, por lo que el eje se desliza sobre el extremo de la toma de fuerza de 6 estrías de 1-3/8" de su tractor y se acopla a la entrada de la caja de engranajes de la mezcladora sin necesidad de calces, perforaciones ni adaptadores.

2. Protección contra sobrecarga seleccionable
Según sus necesidades operativas, elija entre un eje de toma de fuerza con embrague deslizante o un eje de toma de fuerza con perno de seguridad. El eje de toma de fuerza con embrague deslizante utiliza discos de fricción con resorte que se desacoplan automáticamente cuando el par supera los límites de seguridad, ideal para mezclas de alta frecuencia. La opción de eje de toma de fuerza con perno de seguridad proporciona una protección económica contra sobrecargas al fracturar un perno de sacrificio al alcanzar un umbral de par preestablecido, adecuada para operaciones con riesgo mínimo de obstrucción.

3. Juntas universales de alta resistencia
Cada junta universal del eje de la toma de fuerza (PTO) de este conjunto utiliza kits de cojinetes transversales y de cojinetes templados y rectificados con precisión, aptos para toda la gama de potencia de los modelos de sinfín simple de Jaylor (de 60 a 80 HP a 540 RPM). Las copas de cojinete engrasables con sellos de labios múltiples evitan la entrada de contaminantes, lo que prolonga los intervalos de mantenimiento en entornos polvorientos como los corrales de engorde y las granjas, donde son más frecuentes las fallas en las juntas universales del eje de la toma de fuerza.

4. Construcción de acero aleado de primera calidad.
Las secciones del tubo del eje de la toma de fuerza y ​​los componentes de la horquilla del eje de la toma de fuerza están forjados y mecanizados en acero aleado 20CrMnTi, y posteriormente sometidos a un tratamiento térmico para lograr una dureza y resistencia a la fatiga óptimas. Este robusto componente está diseñado para un uso intensivo. eje de la toma de fuerza Su construcción soporta las cargas torsionales sostenidas que se producen durante la mezcla de raciones totales mezcladas (TMR) de ensilado denso, pacas enteras e ingredientes húmedos para piensos, incluso en operaciones de alto rendimiento que procesan múltiples lotes al día.

5. Protector de seguridad de longitud completa
La cubierta del eje de la toma de fuerza (TDF) incluida es un tubo protector de polietileno de alta resistencia de dos piezas con anclajes de retención de cadena en ambos extremos. Este protector de tubo del eje de la TDF, que no gira, supera los requisitos de seguridad CE y OSHA, manteniendo una holgura mínima de 25 mm alrededor del eje de transmisión giratorio en todos los ángulos de trabajo. Los anclajes de cadena se conectan a puntos fijos en la barra de tiro del tractor y el bastidor de la mezcladora, evitando la rotación accidental del protector.

6. Personalización completa disponible.
CMN Transmission admite configuraciones personalizadas del eje de toma de fuerza (TDF) para adaptarse a tractores con configuraciones no estándar. Las opciones incluyen tamaños alternativos del eje de TDF, longitudes personalizadas (tanto plegadas como extendidas), adaptadores para salidas de TDF de 1-3/4" con 6 estrías o de 1-3/8" con 21 estrías, y mejoras de juntas homocinéticas de gran ángulo para operar en terrenos con pendientes. Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería para proporcionarnos sus medidas específicas y obtener una solución a medida.

¿Cómo se alimenta la mezcladora Jaylor TMR mediante el eje de la toma de fuerza del tractor?

Comprender el principio de funcionamiento del eje de la toma de fuerza (TDF) en las mezcladoras TMR de un solo sinfín ayuda a los operadores a maximizar la vida útil del equipo y la eficiencia de la alimentación. Toda la cadena de transmisión de potencia comienza en el motor del tractor, que acciona el vástago de salida de la TDF a través del engranaje de la transmisión interna del tractor. En todos los modelos Jaylor 5350, 5400, 5425 y 5575, este vástago gira a una velocidad regulada de 540 RPM, que coincide con la interfaz estriada del eje de la TDF de 540 RPM.

Cuando el operador acciona el embrague de la toma de fuerza (TDF) del tractor, la energía rotacional se transfiere desde el vástago de la TDF de 1-3/8" y 6 estrías al yugo del eje de la TDF en el extremo del tractor. Un collar de bloqueo con resorte asegura el yugo al vástago, impidiendo su desacoplamiento durante el funcionamiento. Desde el yugo, el par se transmite a través de la primera junta universal del eje de la TDF, un conjunto de precisión con cojinetes transversales que permite una flexibilidad angular de hasta 15 grados entre el tractor y la mezcladora remolcada. Esta compensación angular es fundamental, ya que el tractor y la mezcladora rara vez están perfectamente alineados, especialmente al transitar por pasillos de alimentación, girar en esquinas en corrales de engorde o trabajar en terrenos irregulares.

Tras pasar por la primera junta universal, la fuerza de rotación se transmite a la sección telescópica del tubo de la toma de fuerza. Los tubos interior y exterior se deslizan sobre una sección transversal triangular o de perfil de limón, lo que permite que el eje se extienda y se comprima a medida que cambia la distancia entre el punto de enganche del tractor y el eje de entrada de la mezcladora durante los giros o las irregularidades del terreno. Un revestimiento interno de plástico evita el contacto metal con metal entre los tubos deslizantes, reduciendo la fricción y eliminando el riesgo de agarrotamiento del tubo. Es fundamental mantener siempre la superposición telescópica adecuada; CMN Transmission marca las líneas de acoplamiento mínimo en el tubo interior para ayudar a los operadores a verificar la superposición segura durante el enganche.

En el extremo del implemento, el par se transmite a través de una segunda junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF) y llega a la horquilla del extremo del implemento, que se conecta directamente al eje de entrada de la caja de engranajes planetarios de la mezcladora. Antes de entrar en la caja de engranajes, el par pasa por el dispositivo de protección contra sobrecarga. Si se instala un eje de TDF con embrague deslizante, las placas de fricción con resorte se deslizarán cuando la carga de mezcla supere el umbral de par preestablecido, protegiendo los engranajes de la caja de engranajes y la carcasa de la TDF del tractor contra daños por impacto. Si se instala un eje de TDF con perno de seguridad, un perno de sacrificio de grado 5 se fractura limpiamente para desconectar la transmisión.

Dentro de la mezcladora Jaylor, la caja de engranajes planetarios convierte la rotación de entrada de 540 RPM en una salida mucho más lenta pero de mayor torque que impulsa el sinfín de corte cuadrado patentado. Este sinfín procesa pacas redondas enteras, ensilaje y suplementos para obtener una ración total mezclada (TMR) uniforme. El eje de transmisión de la toma de fuerza del tractor debe proporcionar potencia constante e ininterrumpida durante todo el ciclo de mezclado (normalmente de 10 a 20 minutos por lote) para lograr una reducción adecuada del tamaño de las partículas y una distribución homogénea del alimento. Cualquier vibración en la transmisión, fluctuación de la velocidad angular o interrupción del torque causada por un eje de transmisión de la toma de fuerza desgastado o de tamaño inadecuado afectará directamente la calidad de la mezcla, lo que provocará la selección del alimento, una nutrición inconsistente y un menor rendimiento del rebaño.

Aplicaciones de los ejes de toma de fuerza de las mezcladoras de piensos

1. Granjas lecheras
Las explotaciones lecheras requieren una ración total mezclada (TMR) precisa y constante para mantener la producción de leche y los niveles de grasa butírica. Este eje de toma de fuerza (PTO) para la mezcladora de piensos Jaylor permite una mezcla diaria fiable de ensilado, heno de alfalfa, concentrados de grano y suplementos minerales para rebaños de entre 50 y 200 vacas lecheras por lote. La transmisión de potencia suave e ininterrumpida garantiza la uniformidad del tamaño de las partículas, lo que reduce la selección del alimento en el comedero y contribuye directamente a una mayor ingesta de materia seca y a un mejor rendimiento de la lactancia en todo el rebaño.

2. Explotaciones ganaderas de vacuno
Las operaciones de cría de vacas, engorde y acabado dependen de este eje de toma de fuerza agrícola para accionar las mezcladoras Jaylor que procesan grandes pacas redondas de heno, tallos de maíz y granos de destilería para convertirlas en raciones de engorde equilibradas. Su robusta construcción soporta el alto par motor necesario para moler pacas densas, mientras que el eje telescópico se adapta a las diferentes distancias entre el tractor y la mezcladora en corrales de engorde abiertos. Los productores de carne con entre 200 y 500 cabezas de ganado eligen este eje por su fiabilidad durante las temporadas de mayor producción.

3. Empresas de ovejas y cabras
Las explotaciones ganaderas de pequeños rumiantes se benefician del diseño de un solo sinfín de Jaylor, que procesa eficazmente forrajes de tallo fino y suplementos peletizados para obtener una ración homogénea que los animales pequeños no pueden separar. El eje de la toma de fuerza del tractor proporciona la potencia constante de 540 RPM necesaria para los ciclos de mezcla cortos y frecuentes típicos de los programas de alimentación de ovejas y cabras. El eje de la toma de fuerza con embrague deslizante es especialmente útil en este caso, ya que las cuerdas, los cordeles y las redes de las pacas pueden provocar atascos momentáneos en el sinfín, que el embrague absorbe automáticamente.

4. Operaciones relacionadas con caballos y equinos
Los nutricionistas equinos utilizan cada vez más estrategias de ración total mezclada (TMR) para controlar la ingesta de calorías y fibra en caballos de competición, yeguas de cría y animales rescatados. Este eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) acciona la mezcladora Jaylor 5350 o 5400 para mezclar heno de fleo, pulpa de remolacha, avena y suplementos en raciones controladas que eliminan la alimentación selectiva. La Jaylor 5400, de perfil bajo y con esta fiable transmisión, cabe fácilmente bajo los techos de los establos, lo que la hace ideal para programas de alimentación equina en establos que requieren una gestión nutricional diaria precisa.

5. Explotaciones porcinas (de cerdos)
Las explotaciones porcinas modernas utilizan mezcladoras TMR para preparar raciones de gestación para cerdas, mezclas para lechones y dietas de engorde que combinan maíz, harina de soja, premezclas minerales y subproductos fibrosos como salvado de trigo. Este eje de toma de fuerza para mezcladoras TMR garantiza que el sinfín Jaylor logre la integración completa de los ingredientes necesaria para una distribución uniforme de nutrientes en piensos para cerdos, ya sean peletizados o en forma de harina. La opción de eje de toma de fuerza con pasador de seguridad ofrece una protección rentable en entornos de alimentación porcina donde la contaminación por objetos extraños es mínima en comparación con las explotaciones ganaderas basadas en pastos.

Cómo instalar el eje de la toma de fuerza en su mezcladora Jaylor TMR

La correcta instalación del nuevo eje de la toma de fuerza del tractor es fundamental para la seguridad y el rendimiento. Antes de comenzar, estacione el tractor en terreno llano, active el freno de estacionamiento, apague el motor y retire la llave de encendido. Deje que los sistemas hidráulicos se despresuricen por completo. Use guantes de trabajo de cuero, gafas de seguridad y botas con puntera de acero durante todo el proceso. Asegúrese de tener a mano una pistola de engrase cargada con grasa EP de litio complejo NLGI #2, una cinta métrica y herramientas manuales básicas.

Paso 1: Retire el eje viejo.
Si va a reemplazar un eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) existente, comience desconectando las cadenas del tubo protector de los puntos de anclaje del tractor y de la mezcladora. Deslice la cubierta del eje de la TDF hacia atrás para exponer la horquilla del extremo del implemento. Suelte el collar de bloqueo de la horquilla del extremo del tractor tirando de ella hacia la mezcladora y, a continuación, deslice el eje para separarlo del extremo de la TDF del tractor. Baje el extremo del implemento con cuidado, utilizando un soporte si el eje es pesado (los conjuntos CAT5 pueden pesar más de 25 kg). Deje el eje viejo a un lado para inspeccionar el desgaste de las juntas universales, las superficies de los tubos y los componentes del embrague.

Paso 2: Verificar la longitud y el ajuste.
Antes de instalar el nuevo eje de toma de fuerza (PTO) de la transmisión CMN para la mezcladora de piensos Jaylor, mida la distancia desde la cara del extremo de la toma de fuerza del tractor hasta el centro del eje de entrada de la caja de engranajes de la mezcladora en la posición de enganche más cercana (con el tractor completamente levantado y la distancia entre ejes más corta). Compare esta medida con la longitud plegada del nuevo eje. El eje no debe tocar fondo (el tubo interior debe contactar con el tope del tubo exterior) en esta distancia mínima. A continuación, baje el enganche por completo y extienda la barra de tiro hasta su posición más larga. El eje debe mantener al menos 150 mm (6 pulgadas) de solapamiento de tubos en esta extensión máxima. Si el eje es demasiado largo para su configuración, el tubo del eje de toma de fuerza de la transmisión CMN se puede cortar a la medida siguiendo la guía de corte incluida en cada envío.

Paso 3: Engrasar previamente todas las conexiones.
Antes de conectar el eje, inyecte grasa nueva en cada junta universal del eje de la toma de fuerza hasta que aparezca grasa limpia en los cuatro sellos de las copas de los cojinetes de cada conjunto transversal. Aplique también una fina capa de grasa a las superficies del tubo telescópico y al orificio estriado del extremo del tractor.

Paso 4: Conecte primero el extremo del implemento.
Alinee la horquilla del eje de la toma de fuerza del implemento con la estría de entrada de la caja de engranajes de la mezcladora y deslícela hasta que encaje. Asegúrela con el mecanismo de bloqueo (pasador o collarín, según el modelo). Verifique que la horquilla esté completamente asentada y gire libremente con la mano sin atascarse.

Paso 5: Conecte el extremo del tractor
Tire del collarín de bloqueo con resorte hacia atrás en la horquilla del tractor, alinee el patrón estriado con el extremo de la toma de fuerza del tractor y empuje la horquilla firmemente sobre el extremo hasta que el collarín encaje en la ranura de bloqueo. Tire del eje hacia afuera para confirmar que el collarín se ha bloqueado. Fije las cadenas del tubo de protección al anclaje de la barra de tiro del tractor y al anclaje del bastidor de la mezcladora para evitar que la protección gire.

Paso 6: Prueba de funcionamiento
Con el área libre de personal, encienda el tractor, active la toma de fuerza (TDF) a bajas revoluciones y verifique visualmente que la rotación sea suave, sin oscilaciones, vibraciones ni ruidos inusuales. Aumente las revoluciones a 540 rpm y observe durante 2 a 3 minutos. Compruebe que la cubierta protectora del eje de la TDF no gire con el eje y que todos los anclajes de la cadena estén bien sujetos. El eje de la TDF de su nueva mezcladora de pienso ya está listo para su uso diario.

Consejo de mantenimiento para el eje de transmisión de la toma de fuerza del tractor

• Lubrique las juntas universales con regularidad.
  Engrase todas las juntas universales del eje de la toma de fuerza cada 8 horas de funcionamiento o al inicio de cada jornada laboral durante la temporada de alimentación. Utilice grasa EP de complejo de litio NLGI #2 y bombee hasta que aparezca grasa fresca en los cuatro sellos de las copas de los cojinetes de cada conjunto transversal. En entornos polvorientos de corrales de engorde, reduzca el intervalo a cada 4 a 6 horas. La falta de lubricación de las juntas universales es la causa más común de fallas prevenibles en el eje de la toma de fuerza.
• Inspeccione la superposición del tubo telescópico.
  Antes de cada uso, compruebe visualmente que el tubo interior del eje de la toma de fuerza (PTO) mantiene una superposición mínima de 150 mm (6 pulgadas) con el tubo exterior en su máxima extensión. Una superposición insuficiente provoca la separación del tubo bajo carga, lo que puede causar una falla catastrófica en la transmisión. Asimismo, revise las superficies del tubo para detectar rayones, corrosión o acumulación de residuos que puedan restringir el movimiento telescópico libre.
• Verifique los anclajes de tubo y cadena de protección.
  Inspeccione la cubierta protectora del eje de la toma de fuerza (PTO) antes de cada uso para detectar grietas, deformaciones o la falta de cadenas de retención. Una cubierta dañada que entre en contacto con el eje giratorio se calentará rápidamente y puede derretirse o romperse, creando un grave riesgo de atrapamiento. Reemplace inmediatamente las secciones agrietadas de la cubierta. Asegúrese de que ambas cadenas de anclaje estén fijas a sus puntos de anclaje para que la cubierta no pueda girar con el eje durante el funcionamiento.
• Inspeccione los yugos y los collares de bloqueo.
  Inspeccione los componentes de la horquilla del eje de la toma de fuerza (TDF) del tractor y del implemento cada 200 horas de funcionamiento para detectar grietas, estrías alargadas o chaveteros desgastados. Compruebe que el collar de bloqueo con resorte se acople correctamente; un resorte débil o corroído puede provocar que el eje se suelte del extremo de la TDF del tractor durante el funcionamiento. Reemplace cualquier horquilla que muestre un desgaste visible de las estrías superior a 0,5 mm de holgura.
• Protección contra sobrecarga del servicio
  Para los conjuntos de eje de toma de fuerza con embrague deslizante, compruebe anualmente la precarga del muelle del embrague con una llave dinamométrica y compárela con la especificación de fábrica estampada en la carcasa del embrague. Los muelles pierden tensión con el tiempo y permiten que el embrague patine prematuramente, reduciendo la eficiencia de la mezcla. Para los conjuntos de eje de toma de fuerza con pernos de seguridad, lleve siempre pernos de seguridad de repuesto del grado y tamaño correctos. Nunca sustituya un perno por uno de mayor grado, ya que esto anula la protección contra sobrecargas.
• Preparación para el almacenamiento estacional
  Al finalizar la temporada de alimentación, limpie a fondo todo el conjunto del eje de transmisión de la toma de fuerza para eliminar los residuos de alimento, el barro y la humedad. Aplique un recubrimiento anticorrosivo a todas las superficies metálicas expuestas, incluidos los tubos telescópicos, las estrías de la horquilla y las copas de los cojinetes transversales. Guarde el eje en un lugar seco y cubierto, alejado de la luz solar directa, para evitar la degradación por rayos UV del tubo protector. Pliegue completamente la sección telescópica y sostenga el eje horizontalmente para evitar cargas de flexión.

Solución de problemas comunes en el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO)

1. Vibración durante el funcionamiento
Una vibración excesiva en el asiento y el volante del tractor durante la mezcla suele indicar un desgaste en la junta universal del eje de la toma de fuerza. Apague el tractor, desconecte el eje y compruebe si hay holgura en cada conjunto transversal sujetando las copas de los cojinetes opuestos e intentando moverlas. Cualquier movimiento perceptible significa que la cruceta y los cojinetes necesitan ser reemplazados. Verifique también que el eje no gire con ángulos de operación excesivos (superiores a 15 grados), ya que esto provoca fluctuaciones cíclicas de velocidad incluso con juntas universales nuevas. Ajuste la altura de la barra de tiro del tractor para minimizar el ángulo entre el extremo de la toma de fuerza del tractor y el eje de entrada de la mezcladora.

2. Embrague deslizante que se acopla prematuramente
Si el eje de la toma de fuerza del embrague deslizante patina durante cargas de mezcla normales que antes no lo hacían, es probable que los resortes del embrague hayan perdido tensión de precarga. Esto es común después de más de 500 horas de funcionamiento o almacenamiento prolongado bajo compresión. Retire el conjunto del embrague y mida la longitud libre del resorte comparándola con la especificación de fábrica. Reemplace los resortes que hayan perdido más de 101 TP3T de su longitud libre original. Inspeccione también las superficies de los discos de fricción para detectar vitrificación o contaminación con aceite o grasa, lo que reduce el coeficiente de fricción y provoca un deslizamiento prematuro.

3. El eje no se extenderá libremente.
Si las secciones internas y externas del tubo del eje de la toma de fuerza se atascan o presentan resistencia al deslizamiento, la causa suele ser la acumulación de corrosión, residuos de alimentación secos entre los perfiles del tubo o un revestimiento de cojinete de plástico interno dañado. Desmonte los tubos, limpie ambas superficies con un cepillo de alambre y disolvente, inspeccione el revestimiento en busca de rayones o residuos y aplique una capa fina de compuesto antigripante antes de volver a montarlos. Nunca fuerce una junta telescópica atascada con un martillo, ya que esto puede deformar el perfil del tubo y provocar un atasco permanente.

4. El eje se desconecta de la toma de fuerza del tractor.
Si el eje de la toma de fuerza del tractor se desacopla del muñón de la toma de fuerza durante el funcionamiento, es posible que el resorte del collarín de bloqueo esté roto o que el collarín no encaje en la ranura de retención del muñón de la toma de fuerza. Inspeccione el resorte del collarín, reemplácelo si está fracturado o debilitado, y verifique que la ranura del muñón de la toma de fuerza esté limpia y no presente desgaste inferior al especificado. Compruebe también que el tamaño correcto de la horquilla del eje de la toma de fuerza coincida con el diámetro y el número de estrías del muñón de la toma de fuerza de su tractor.

5. El perno de corte se rompe repetidamente.
La falla frecuente del perno de corte del eje de la toma de fuerza durante la mezcla normal indica un grado de perno incorrecto (demasiado blando para la aplicación), una obstrucción mecánica dentro de la mezcladora (objeto extraño atascado en el sinfín) o una velocidad de acoplamiento de la toma de fuerza excesiva. Acople siempre la toma de fuerza a bajas revoluciones (menos de 300 RPM) y aumente gradualmente la velocidad de operación. Inspeccione el sinfín y la cuba de la mezcladora para detectar rocas, alambre o alimento congelado antes de cada lote. Utilice únicamente el grado y tamaño de perno especificado para su modelo de eje; nunca sustituya un perno por uno de mayor resistencia, ya que esto transfiere las cargas de choque a la caja de engranajes en lugar del perno de sacrificio.

Eje de toma de fuerza y ​​caja de engranajes de la mezcladora de piensos

El eje de la toma de fuerza (PTO) y la caja de engranajes de la mezcladora de piensos son dos componentes interdependientes que, en conjunto, conforman el sistema completo de transmisión de potencia de cualquier mezcladora TMR, incluidos todos los modelos Jaylor de un solo sinfín. Comprender su relación es fundamental para mantener un rendimiento de mezclado fiable y evitar costosas averías en la transmisión.

El eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) actúa como enlace de potencia externo, transfiriendo la energía rotacional del motor del tractor a través del extremo de salida de la TDF hasta el punto de conexión de entrada de la mezcladora. Está diseñado con secciones de tubo telescópicas, juntas universales en el eje de la TDF y un dispositivo de protección contra sobrecargas (embrague deslizante o perno de seguridad) para proporcionar una transmisión de potencia suave, flexible y segura a través de diferentes distancias y ángulos entre el tractor y la mezcladora remolcada. El eje funciona a la velocidad regulada de la TDF del tractor, generalmente 540 RPM para las mezcladoras de un solo sinfín Jaylor.

La caja de engranajes de la mezcladora de piensos, montada internamente en el bastidor de la mezcladora, justo debajo del sinfín vertical, recibe esta entrada de 540 RPM del eje de la toma de fuerza del tractor y la convierte, mediante un sistema de reducción de engranajes planetarios, en la salida de par mucho más lenta pero significativamente mayor necesaria para hacer girar el pesado sinfín mezclador. Una caja de engranajes planetarios Jaylor típica reduce la entrada de 540 RPM a una velocidad del sinfín de aproximadamente 20 a 30 RPM, multiplicando el par por una relación de aproximadamente 18:1 a 27:1. Esta enorme multiplicación del par es lo que permite al sinfín cortar y mezclar pacas redondas densas, ensilado húmedo y componentes de grano pesados.

El punto de conexión entre el eje de la toma de fuerza (TDF) y la entrada de la caja de engranajes es donde se ubica el embrague de sobrecarga. Esta posición es intencional: el embrague protege los engranajes, cojinetes y sellos de la caja de engranajes de las cargas de choque antes de que lleguen a la carcasa de la caja de engranajes. Si se utiliza un eje de TDF de tamaño insuficiente o configurado incorrectamente, los picos de torsión pueden pasar directamente a la caja de engranajes, causando daños en los dientes de los engranajes, fallas en los cojinetes o fugas en los sellos de aceite. CMN Transmission fabrica tanto ejes de TDF agrícolas como cajas de engranajes planetarios para mezcladoras de piensos, lo que brinda a los clientes la ventaja de un sistema de transmisión adaptado donde la capacidad del embrague del eje, el perfil de las estrías y la velocidad de rotación están calibrados con precisión a los requisitos de entrada de la caja de engranajes. Al solicitar un eje de TDF de repuesto para mezcladoras TMR, recomendamos inspeccionar simultáneamente el cojinete de entrada de la caja de engranajes, el nivel de aceite y el estado de los engranajes.

¿Por qué elegir los ejes de toma de fuerza agrícolas de CMN Transmission?

CMN Transmission Co., Ltd., con sede en Ansan-si (Gyeonggi-do), Corea del Sur, es uno de los principales fabricantes y exportadores mundiales de componentes para sistemas de transmisión de potencia industrial. Con una base de producción respaldada por más de 10 fábricas cooperativas, fabricamos una amplia gama de componentes mecánicos de ingeniería de precisión, que incluyen reductores agrícolas, ejes de transmisión de toma de fuerza (PTO), cilindros hidráulicos, reductores planetarios, reductores de tornillo sin fin, engranajes cónicos, piñones de cadena y acoplamientos. Nuestra filosofía empresarial, "Transmitir fuerza, impulsar el futuro", refleja nuestro compromiso de ofrecer soluciones de transmisión de potencia que permitan a las explotaciones agrícolas de todo el mundo alcanzar una mayor eficiencia, productividad y fiabilidad.

Al elegir CMN Transmission para los ejes de toma de fuerza de su tractor, se beneficia de precios directos de fábrica que eliminan los márgenes de distribuidores e intermediarios, reduciendo significativamente su costo por unidad en comparación con la compra a distribuidores de marcas europeas o estadounidenses. Cada eje de toma de fuerza que fabricamos se somete a pruebas previas al envío según la norma 100%, que incluyen la verificación del calibre de estrías, el ciclo de torsión de la junta universal, la comprobación de la función telescópica y la calibración del dispositivo de protección contra sobrecargas. Nuestras certificaciones ISO 9001, CE y TS16949 no son solo insignias; representan sistemas de gestión de calidad que rigen cada paso de nuestro proceso de fabricación, desde la inspección de la materia prima hasta el ensamblaje y embalaje final.

Como empresa familiar, nuestra fortaleza reside en combinar los valores de fabricación tradicionales con un equipo de ingeniería joven y dinámico que aprovecha el diseño CAD, la ciencia de materiales avanzada y las modernas tecnologías de tratamiento de superficies para mejorar continuamente el rendimiento de nuestros productos. Integramos la industria y el comercio, implementando ventas directas de fábrica que garantizan plazos de entrega controlables y una respuesta rápida a las necesidades de nuestros clientes. Exportamos nuestros productos a seis continentes, atendiendo a clientes en Europa, Norteamérica, Sudamérica, Oriente Medio, África, el Sudeste Asiático y Oceanía.

Ofrecemos soporte completo para pedidos personalizados de ejes de toma de fuerza (PTO), marcas OEM y programas de marca blanca. Ya sea que necesite un solo eje de toma de fuerza de repuesto para una mezcladora de piensos Jaylor o un pedido al por mayor de conjuntos de ejes de toma de fuerza de alta resistencia para una red de distribuidores, CMN Transmission le brinda la experiencia técnica, la capacidad de fabricación y los precios competitivos que exigen los profesionales de la agricultura y los distribuidores de equipos.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué tamaño de eje de toma de fuerza necesito para una mezcladora TMR de un solo sinfín Jaylor 5350, 5400, 5425 o 5575?
A: Todos los modelos de sinfín simple Jaylor (5350, 5400, 5425, 5575) funcionan con un eje de toma de fuerza (PTO) de 540 a 540 RPM. La serie de eje típica es CAT4 o CAT5, según el modelo específico y la potencia requerida. El estriado del extremo del tractor es de 1-3/8" y 6 estrías para un funcionamiento a 540 RPM. CMN Transmission puede confirmar las dimensiones exactas del eje de toma de fuerza para el número de serie específico de su mezcladora si lo solicita.

P: ¿Puede este eje de toma de fuerza reemplazar el sistema de transmisión original de Bondioli & Pavesi en mi mezcladora Jaylor?
R: Sí. Este eje está diseñado específicamente como reemplazo directo de los conjuntos de ejes de toma de fuerza (PTO) Bondioli & Pavesi instalados originalmente en las mezcladoras de un solo sinfín Jaylor. Todos los perfiles de estrías, dimensiones de la horquilla, tamaños de juntas universales y secciones transversales de los tubos coinciden con las especificaciones del fabricante original, lo que garantiza un ajuste perfecto sin modificaciones, adaptadores ni herramientas especiales.

P: ¿Debo elegir un eje de toma de fuerza con embrague deslizante o un eje de toma de fuerza con perno de seguridad para mi mezcladora de piensos?
A: Se recomienda un eje de toma de fuerza con embrague deslizante para operaciones donde frecuentemente se encuentran con cuerdas de pacas, envolturas de red u objetos extraños que puedan atascar el sinfín, ya que se desliza y se vuelve a acoplar automáticamente sin tiempo de inactividad. Un eje de toma de fuerza con perno de seguridad es más económico y adecuado para entornos controlados donde los atascos del sinfín son poco frecuentes. Comuníquese con CMN Transmission para analizar qué protección contra sobrecargas se adapta mejor a su perfil operativo.

P: ¿Con qué frecuencia debo engrasar las juntas universales del eje de la toma de fuerza de mi equipo agrícola?
A: Engrase todas las juntas universales del eje de la toma de fuerza cada 8 horas de funcionamiento o al inicio de cada jornada laboral. Utilice grasa EP de litio complejo NLGI #2 y bombee hasta que aparezca grasa limpia en los cuatro sellos de las copas de los cojinetes de cada conjunto transversal. En condiciones de polvo o humedad, reduzca el intervalo a cada 4 a 6 horas. La lubricación constante es la forma más eficaz de prolongar la vida útil de las juntas universales del eje de la toma de fuerza.

P: ¿Puedo usar un eje de toma de fuerza de 1000 RPM en una mezcladora TMR de un solo sinfín Jaylor?
R: No. Todos los modelos Jaylor 5350, 5400, 5425 y 5575 están diseñados exclusivamente para funcionar a 540 RPM. Conectar un eje de toma de fuerza (TDF) de 1000 RPM o hacer funcionar la mezcladora con una salida de TDF de 1000 RPM provocará una sobrevelocidad excesiva en la caja de engranajes planetarios y el sinfín, creando condiciones de funcionamiento peligrosas y anulando la garantía de la caja de engranajes. Si su tractor tiene una TDF de solo 1000 RPM, se requiere un adaptador de eje de TDF reductor de velocidad.

P: ¿CMN Transmission ofrece longitudes de eje de toma de fuerza (PTO) personalizadas para configuraciones de tractor no estándar?
Sí. CMN Transmission ofrece fabricación de ejes de toma de fuerza (TDF) totalmente personalizados, incluyendo longitudes extendidas y colapsadas no estándar, configuraciones de estrías alternativas y diseños de horquilla especiales. Indíquenos el modelo de su tractor, la distancia entre el enganche y el extremo de la TDF, y el rango de extensión de la barra de tiro. Nuestro equipo de ingeniería especificará las dimensiones correctas del tubo del eje de la TDF para su configuración. Los pedidos personalizados suelen entregarse en un plazo de 15 a 20 días hábiles.

P: ¿Qué se incluye con el eje de la toma de fuerza cuando hago un pedido a CMN Transmission?
A: Cada eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) se envía como un conjunto completo que incluye: horquilla del extremo del tractor con collar de bloqueo, horquilla del extremo del implemento, dos kits de juntas universales y cojinetes para el eje de la TDF (preinstalados), tubos telescópicos internos y externos del eje, dispositivo de protección contra sobrecarga (embrague deslizante o perno de seguridad, según se seleccione), protector de cubierta de polietileno de longitud completa para el eje de la TDF con retención de cadena y pernos de seguridad de repuesto (si se selecciona la opción de perno de seguridad). Todos los componentes están preensamblados y listos para su instalación.

P: ¿Cómo sé cuándo debo reemplazar las piezas del eje de la toma de fuerza en lugar del eje completo?
A: Las piezas individuales del eje de la toma de fuerza (PTO), como los kits de crucetas y cojinetes, las horquillas y los pernos de seguridad, pueden reemplazarse cuando el desgaste se limita a un solo componente. Sin embargo, si el tubo del eje de la toma de fuerza presenta rayaduras visibles, el orificio estriado de la horquilla se ha alargado más allá de 0,5 mm de holgura o varias juntas universales han fallado en un corto período, el reemplazo completo del eje es más económico y seguro que las reparaciones parciales. CMN Transmission ofrece tanto conjuntos completos como piezas de repuesto individuales.

P: ¿Qué certificaciones de seguridad tiene este eje de toma de fuerza de alta resistencia?
Todos los ejes de transmisión de la toma de fuerza (PTO) de CMN Transmission se fabrican bajo sistemas de gestión de calidad ISO 9001, cuentan con la certificación CE para el mercado europeo y poseen la certificación de calidad TS16949 para la industria automotriz. La protección de seguridad cumple con la directiva CE y los requisitos de OSHA para el blindaje de la transmisión rotativa. Estas certificaciones garantizan que cada eje de PTO de alta resistencia que sale de nuestras instalaciones cumple con los estándares internacionales de seguridad y rendimiento.

P: ¿Este eje de toma de fuerza también es compatible con otras marcas de mezcladoras de alimentación de un solo sinfín?
A: Si bien este eje está diseñado específicamente para los modelos Jaylor 5350, 5400, 5425 y 5575, la configuración estándar del estriado del eje de la toma de fuerza (PTO) del modelo 540 (extremo del tractor de 1-3/8" y 6 estrías) es común en muchas marcas de mezcladoras TMR de un solo sinfín. Si su mezcladora utiliza el mismo tamaño de estría de entrada de la caja de engranajes y la misma serie de eje, esta transmisión podría ser compatible. Comuníquese con CMN Transmission e indíquenos la marca, el modelo y las especificaciones de entrada de la caja de engranajes de su mezcladora, y nuestro equipo confirmará la compatibilidad o le recomendará el eje de la toma de fuerza (PTO) correcto para las mezcladoras TMR de un solo sinfín compatibles con su máquina.

Opiniones de los clientes

James Hoffmann, propietario de una granja lechera, Estados Unidos
Gestionamos una explotación lechera de 300 cabezas en el centro de Wisconsin y nuestro Jaylor 5425 es fundamental para nuestro programa de alimentación. El eje Bondioli original nos duró unas cinco temporadas antes de que las juntas universales empezaran a hacer ruido. Pedimos el reemplazo CMN Transmission CAT4 con embrague deslizante y encajó a la perfección: mismo estriado, misma longitud, se deslizó sin problemas en el extremo de la toma de fuerza de nuestro JD 6120M. Llevamos unas 220 horas con este eje, mezclando ensilado de maíz y heno dos veces al día, y funciona tan bien como el primer día. El tubo protector también se siente más grueso que el original. Sinceramente, por aproximadamente la mitad del precio que nos cotizó el distribuidor de Bondioli, no veo ninguna razón para volver atrás.

Tyler MacKinnon, Gerente de Corrales de Engorde, Canadá
"Adquirimos dos ejes de toma de fuerza (PTO) de CMN para nuestras dos mezcladoras Jaylor 5575 en nuestro corral de engorde de 1200 cabezas en el sur de Alberta. El envío a Canadá fue sorprendentemente rápido, aproximadamente 12 días hábiles puerta a puerta. Los ejes llegaron bien embalados en cajas de madera, sin ningún daño durante el transporte. La instalación tomó unos 20 minutos por eje, ya que los perfiles estriados coincidían exactamente con los de nuestras Massey Ferguson 7720. Los hemos estado utilizando desde octubre pasado, durante todo un invierno canadiense, sin ningún problema. Los puntos de engrase están ubicados en un lugar accesible, lo que representa una gran mejora con respecto a las antiguas unidades Walterscheid. Excelente relación calidad-precio para una operación comercial que compra varias unidades."

Grant Patel, ganadero de ovejas, Nueva Zelanda
Gestionamos una explotación ovina de 600 ovejas en la región de Waikato. Nuestra cosechadora Jaylor 5350 con eje de toma de fuerza CMN ha funcionado a la perfección durante unos 18 meses. El embrague de seguridad nos salvó en dos ocasiones cuando la cuerda de las pacas se enredó en el sinfín; solo se deslizó un segundo, se liberó y siguió funcionando. La única razón por la que le doy cuatro estrellas en lugar de cinco es que las instrucciones para ajustar la tensión del embrague eran un poco escuetas; tuvimos que contactar con su equipo por correo electrónico para que nos aclararan la duda. Nos respondieron en menos de un día con una guía detallada, así que la atención al cliente es excelente. La recomendaría a otras explotaciones ganaderas de Nueva Zelanda.

Klaus Braun, operador de una explotación agrícola mixta, Alemania
En nuestra planta de Baviera, utilizamos una hormigonera Jaylor 5400 de perfil bajo dentro de un granero con tan solo 2,4 metros de espacio libre, por lo que la geometría del eje de la toma de fuerza debe ser la correcta para que funcione. El eje CMN con extremo de tractor de 1-3/8 pulgadas y 6 estrías se conectó a nuestro tractor Fendt 313 sin problemas. La longitud plegada era la correcta y teníamos suficiente solapamiento incluso en el radio de giro más cerrado. La calidad de fabricación de las horquillas y los conjuntos de cojinetes transversales es comparable a la de las marcas europeas, pero el precio era considerablemente más razonable. Tras 350 horas de funcionamiento sin holgura en las juntas, no tengo ninguna queja. Un proveedor muy profesional.

Daniel Crawford, ganadero, Australia
Gestiono una explotación ganadera de 200 cabezas de ganado Angus en Nueva Gales del Sur. Compramos el eje de toma de fuerza CMN como reemplazo directo de la transmisión desgastada de nuestra cosechadora Jaylor 5425. Estaba un poco nervioso por hacer el pedido desde el extranjero, pero el representante de ventas de CMN me explicó las especificaciones por WhatsApp para asegurarnos de que eligiéramos el correcto. Llegó en unas dos semanas por vía marítima a Sídney y luego lo transportaron en camión hasta nuestra propiedad. El eje ha estado funcionando desde marzo, unas 160 horas, mezclando heno de pasto Rhodes y harina de semilla de algodón. No hay vibraciones ni acumulación de calor en las juntas universales. Estoy muy satisfecho con el producto y el servicio de atención al cliente.

Pieter van der Merwe, contratista agrícola, Sudáfrica
"Ofrecemos un servicio de mezcla de raciones totales mezcladas (TMR) por contrato en la provincia de Free State, prestando servicio a unas 15 granjas lecheras y de carne con nuestra flota de mezcladoras Jaylor. Hemos instalado ejes de toma de fuerza CMN en tres de nuestras máquinas (dos 5425 y una 5575) y todas han funcionado de forma consistente. Lo que más valoro es el precio directo de fábrica; al comprar para una flota, el ahorro es considerable. La opción de pernos de seguridad funciona muy bien para nosotros, ya que nuestros operarios saben qué hacer cuando se rompe un perno. CMN también nos envió pernos de seguridad adicionales y un juego completo de juntas universales de repuesto con cada pedido, sin coste adicional. Ese tipo de atención fideliza a los clientes."

Ricardo Mendes, gerente de la cooperativa lechera, Brasil
Nuestra cooperativa lechera cerca de São Paulo adquirió el eje de transmisión de la toma de fuerza CMN para una Jaylor 5350 que utilizamos para mezclar bagazo de caña de azúcar, cáscaras de soja y suplementos minerales. La humedad tropical de la zona es muy exigente para los componentes metálicos, pero después de 10 meses y aproximadamente 400 horas de funcionamiento, el eje no presenta corrosión en las superficies de los tubos ni en las estrías de la horquilla. Los cojinetes transversales siguen firmes y sin holgura. Engrasamos el eje todas las mañanas antes de mezclar, siguiendo la recomendación de CMN, y no ha dado ningún problema. La entrega a Brasil tardó unos 18 días, más rápido de lo esperado para un envío internacional. Un producto excelente para la inversión.

Antoine Mercier, propietario de una granja de cabras, Francia
Recientemente equipamos nuestra quesería de 180 cabras en Normandía con una Jaylor 5350 y, al mismo tiempo, pedimos el eje de toma de fuerza de repuesto CMN. La calidad del eje es excelente: robusto y sólido, con un mecanizado preciso en las horquillas y las estrías. El embrague deslizante funciona con suavidad y ya ha protegido la caja de engranajes al menos tres veces cuando se engancharon henos en el sinfín. Mi única pequeña preocupación fue que las etiquetas del embalaje estaban en inglés y coreano, sin documentación en francés, pero los planos técnicos eran lo suficientemente claros como para que la instalación fuera sencilla. Volvería a comprarlo y me gustaría que en el futuro se incluyera un manual de instrucciones en francés.

Carlos Herrera, Director de Operaciones de Corrales de Engorde, México
Nuestro corral de engorde en el estado de Jalisco procesa aproximadamente 2000 cabezas de ganado y utilizamos dos mezcladoras Jaylor 5575, operando en turnos de mañana y tarde. A lo largo de los años, hemos probado tres marcas diferentes de ejes de toma de fuerza (TDF), y los ejes CMN nos han brindado la mejor combinación de precio y durabilidad hasta el momento. Las juntas universales CAT5 soportan la carga de 80 HP de nuestros tractores New Holland T6 sin problemas de calentamiento ni ruido después de más de 500 horas de uso. La entrega a México fue sencilla, aproximadamente 15 días, y el equipo de CMN nos ayudó con los trámites aduaneros. Para operaciones de engorde comerciales que buscan un eje de TDF para tractor confiable y asequible, CMN es una excelente opción.