Albero cardanico per miscelatori TMR a coclea singola Jaylor modelli 5350, 5400, 5425, 5575
Acquista un albero cardanico di precisione per i miscelatori TMR a coclea singola Jaylor modelli 5350, 5400, 5425 e 5575 da CMN Transmission. Questo albero cardanico da 540 giri/minuto per trattori è un ricambio diretto per gli alberi cardanici originali Bondioli e Pavesi. Progettato per supportare trattori da 60 a 80 CV, fornisce una potenza affidabile al riduttore epicicloidale del miscelatore per una produzione costante di TMR in allevamenti di bovini da latte, ingrassi di bovini da carne e piccole aziende agricole per ruminanti.
Albero cardanico affidabile per miscelatori TMR a coclea singola Jaylor.
Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor, modelli: 5350, 5400, 5425, 5575
L'albero cardanico CMN Transmission per i modelli di miscelatori per mangimi Jaylor 5350, 5400, 5425 e 5575 è un albero cardanico per trattori progettato con precisione per trasmettere una potenza di rotazione affidabile dal trattore direttamente al riduttore epicicloidale del miscelatore. Realizzato come ricambio diretto degli alberi cardanici Bondioli & Pavesi, questo albero di trasmissione cardanico corrisponde ai profili scanalati, alle dimensioni del tubo e alle specifiche di cuscinetti e traversine originali, garantendo la compatibilità immediata senza necessità di spessori o adattatori. L'albero cardanico 540 funziona alla velocità standard di 540 giri/minuto richiesta da tutti i modelli Jaylor a coclea singola, supportando requisiti di potenza minima da 60 CV (5350) a 80 CV (5575). Che gestiate una piccola azienda lattiero-casearia o un allevamento di bovini da carne di medie dimensioni, questo albero cardanico per miscelatori per mangimi vi permette di mantenere la produzione di razione totale miscelata (TMR) nei tempi previsti.
Come elemento di collegamento fondamentale tra il trattore e il sistema di miscelazione a coclea singola Jaylor, questo albero cardanico per miscelatori TMR consente alla coclea brevettata Square-Cut di lavorare balle rotonde, insilati e concentrati di cereali in una razione uniforme e resistente alla selezione. In scenari di alimentazione reali, tra cui la preparazione giornaliera di TMR per mandrie da latte da 80 a 200 capi, allevamenti di vacche da carne e aziende ovine o caprine, l'albero deve resistere a carichi di coppia elevati e costanti durante cicli di miscelazione da 10 a 20 minuti per lotto. L'albero cardanico agricolo di CMN Transmission è realizzato in acciaio legato trattato termicamente con scanalature rettificate di precisione e giunti cardanici temprati, garantendo la durata richiesta dalle operazioni di alimentazione intensiva stagione dopo stagione.

Specifiche tecniche
| Modelli di mixer compatibili | Miscelatori TMR a coclea singola Jaylor 5350, 5400, 5425, 5575 |
| Velocità presa di forza | 540 giri/minuto (standard) |
| Serie/Categoria dell'albero | CAT4 / CAT5 (a seconda del modello) |
| Requisiti minimi di potenza | 60 CV (5350) / 70 CV (5400, 5425) / 80 CV (5575) |
| Scanalatura lato trattore | 1-3/8" 6 scanalature (540 giri/minuto standard) |
| Dimensioni del giunto universale | 30,2 x 80 mm (CAT4) / 30,2 x 92 mm (CAT5) |
| Profilo del tubo dell'albero | Profilo triangolare/a limone (telescopico) |
| Protezione da sovraccarico | Frizione a slittamento o bullone di sicurezza (selezionabile) |
| Materiale dell'albero | Acciaio legato trattato termicamente (20CrMnTi) |
| Tubo di protezione | Polietilene resistente con sistema di ritenzione della catena |
| Riferimento incrociato | Sostituzione diretta dei ricambi originali Bondioli & Pavesi / Walterscheid |
| Certificazioni | ISO 9001, CE, TS16949 |
| Personalizzazione | Disponibili: lunghezza dell'albero della presa di forza, scanalatura, forcella e tipo di protezione personalizzabili. |
Albero principale: presa di forza a velocità costante

Assemblaggi a velocità costante SFT
| Categoria | Serie | Trattore | |
| Trattori con presa di forza da 1,375"-6 | 4 (60 CV a 540 giri/min) | S6 | 1.375-6 |
| 5 (90 CV a 540 giri/min) | S8 | 1.375-6 | |
| Trattori con presa di forza da 1,375"-21 | 4 (60 CV a 540 giri/min) | S6 | 1.375-21 |
| 5 (90 CV a 540 giri/min) | S8 | 1.375-21 | |
| Trattori con presa di forza da 1,750"-20 | 4 (60 CV a 540 giri/min) | S6 | 1.750-20 |
| 5 (90 CV a 540 giri/min) | S8 | 1.750-20 |
Giogo del bullone di taglio
Giogo con bullone di taglio misura 6

| Modello | Diametro | Numero di spline | Da C a bullone | Bullone | lunghezza ce | Coppia |
| LIBBRE | 1.375 | 21 | 55 | M10x50 | 134 | 2700 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 21 | 55 | M10 | 4.8 | 2700 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 6 | 55 | M10x50 | 134 | 2700 nm |
| SB | 1.375 | 6 | 55 | M10 | - | 2500 nm |
| SB | 1.750 | 20 | 55 | M10 | - | 2500 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 6 | 55 | M10 | 4.8 | |
| LIBBRE | 1.750 | 20 | 55 | M10x50 | 134 | 2700 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 27 | 55 | M10x50 | - | 2700 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 6 | 55 | M10x50 | 134 | 2700 nm |
Forcelle a bullone di taglio di misura 8
| Modello | Diametro | Numero di spline | Da C a bullone | Bullone | lunghezza ce | Coppia |
| LIBBRE | 1.375 | 21 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3800 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 21 | 50 millimetri | M12 | pin QD | 3500 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 6 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3800 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 6 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3500 nm |
| LIBBRE | 1.375 | 6 | 50 millimetri | M12 | pin QD | 3500 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 20 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3800 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 20 | 50 millimetri | M12 | pin QD | 3500 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 27 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3800 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 6 | 50 millimetri | M12 | 143 mm | 3800 nm |
| LIBBRE | 1.750 | 6 | 50 millimetri | M12 | pin QD | 3500 nm |
Scopri maggiori informazioni sui nostri limitatori di coppia per bulloni di sicurezza della presa di forza.
Caratteristiche dell'albero di trasmissione PTO per miscelatori Jaylor TMR
1. Montaggio diretto equivalente al componente originale.
Questo albero di trasmissione PTO è progettato per sostituire direttamente gli alberi PTO Bondioli & Pavesi originariamente forniti con le betoniere a coclea singola Jaylor. Il profilo scanalato, le dimensioni del giunto e la sezione trasversale del tubo corrispondono esattamente alle specifiche di fabbrica, in modo che l'albero scorra sul perno PTO a 6 scanalature da 1-3/8" del trattore e si blocchi nell'ingresso del riduttore della betoniera senza bisogno di spessori, alesature o adattatori.
2. Protezione da sovraccarico selezionabile
Scegli tra una configurazione con albero cardanico con frizione a slittamento o con bullone di sicurezza, in base alle tue esigenze operative. L'albero cardanico con frizione a slittamento utilizza dischi di attrito a molla che si disinnestano automaticamente quando la coppia supera i limiti di sicurezza, ideale per la miscelazione ad alta frequenza. L'opzione con bullone di sicurezza offre una protezione da sovraccarico economica, rompendo un bullone sacrificale a una soglia di coppia preimpostata, adatta per operazioni con rischio minimo di ostruzione.
3. Giunti universali per impieghi gravosi
Ogni giunto cardanico dell'albero cardanico in questo gruppo utilizza kit di cuscinetti e traversine rettificati di precisione e cementati, adatti all'intera gamma di potenza dei modelli a coclea singola Jaylor (da 60 a 80 CV a 540 giri/min). Le calotte dei cuscinetti ingrassabili con guarnizioni a labbro multiplo impediscono l'ingresso di contaminanti, prolungando gli intervalli di manutenzione in ambienti polverosi come allevamenti intensivi e stalle, dove i guasti ai giunti cardanici dell'albero cardanico sono più frequenti.
4. Struttura in acciaio legato di alta qualità
Le sezioni del tubo dell'albero PTO e i componenti del giunto dell'albero PTO sono forgiati e lavorati in acciaio legato 20CrMnTi, quindi trattati termicamente per una durezza e una resistenza alla fatica ottimali. Questo robusto Albero cardanico La struttura resiste ai carichi torsionali continui prodotti durante la miscelazione TMR di insilato denso, balle intere e ingredienti per mangimi umidi, anche in operazioni ad alta produttività con più lotti al giorno.
5. Protezione di sicurezza a tutta lunghezza
La protezione per l'albero cardanico inclusa è costituita da un tubo di protezione in polietilene ad alta resistenza in due pezzi, con ancoraggi per la catena a entrambe le estremità. Questa protezione per l'albero cardanico, non rotante, supera i requisiti di sicurezza CE e OSHA, mantenendo un gioco minimo di 25 mm attorno all'albero motore in rotazione a tutte le angolazioni di lavoro. Gli ancoraggi per la catena si collegano a punti fissi sul timone del trattore e sul telaio della betoniera, impedendo la rotazione accidentale della protezione.
6. Possibilità di personalizzazione completa
CMN Transmission offre configurazioni personalizzate dell'albero cardanico per adattarsi a trattori con allestimenti non standard. Le opzioni includono dimensioni alternative dell'albero cardanico, lunghezze personalizzate (compresse ed estese), adattatori per alberi cardanici da 1-3/4" a 6 scanalature o da 1-3/8" a 21 scanalature e giunti omocinetici ad ampio angolo per operazioni su terreni collinari. Contattate il nostro team di ingegneri fornendo le vostre misure specifiche per una soluzione su misura.

Come fa l'albero cardanico del trattore a alimentare il miscelatore Jaylor TMR?
Comprendere il principio di funzionamento dell'albero cardanico (PTO) di un miscelatore TMR a coclea singola aiuta gli operatori a massimizzare la durata dell'attrezzatura e l'efficienza di alimentazione. L'intera catena di trasmissione della potenza inizia dal motore del trattore, che aziona il perno di uscita della PTO attraverso gli ingranaggi della trasmissione interna del trattore. Su tutti i modelli Jaylor 5350, 5400, 5425 e 5575, questo perno ruota a una velocità regolata di 540 giri/minuto, corrispondente all'interfaccia scanalata a 540 denti dell'albero cardanico.
Quando l'operatore innesta la frizione della presa di forza del trattore, l'energia rotazionale si trasferisce dal perno della presa di forza a 6 scanalature da 1-3/8" alla forcella dell'albero della presa di forza lato trattore. Un collare di bloccaggio a molla fissa la forcella al perno, impedendone il disinnesto durante il funzionamento. Dalla forcella, la coppia viene trasmessa attraverso il primo giunto cardanico dell'albero della presa di forza, un gruppo di precisione con croce e cuscinetti che consente una flessibilità angolare fino a 15 gradi tra il trattore e la betoniera trainata. Questa compensazione angolare è fondamentale perché il trattore e la betoniera raramente sono perfettamente allineati, soprattutto quando si percorrono i corridoi di alimentazione, si affrontano le curve nei recinti di alimentazione o si opera su terreni irregolari.
Dopo aver attraversato il primo giunto cardanico, la forza di rotazione entra nella sezione tubolare telescopica dell'albero della presa di forza. I tubi interno ed esterno scorrono su una sezione trasversale triangolare o a profilo di limone, consentendo all'albero di estendersi e comprimersi al variare della distanza tra il punto di aggancio del trattore e l'albero di ingresso del miscelatore durante le curve o le ondulazioni del terreno. Un rivestimento interno in plastica impedisce il contatto metallo-metallo tra i tubi scorrevoli, riducendo l'attrito ed eliminando il rischio di grippaggio. È necessario mantenere sempre una corretta sovrapposizione telescopica; CMN Transmission contrassegna le linee di minimo innesto sul tubo interno per aiutare gli operatori a verificare la sovrapposizione sicura durante l'aggancio.
All'estremità dell'attrezzo, la coppia passa attraverso un secondo giunto cardanico dell'albero della presa di forza e nella forcella lato attrezzo, che si collega direttamente all'albero di ingresso del riduttore epicicloidale del miscelatore. Prima di entrare nel riduttore, la coppia passa attraverso il dispositivo di protezione da sovraccarico. Se è installato un albero della presa di forza con frizione a slittamento, le piastre di attrito a molla slittano quando il carico di miscelazione supera la soglia di coppia preimpostata, proteggendo gli ingranaggi del riduttore e l'alloggiamento della presa di forza del trattore da danni da urto. Se è installato un albero della presa di forza con bullone di sicurezza, un bullone sacrificale di grado 5 si rompe in modo netto per disconnettere la trasmissione.
All'interno del miscelatore Jaylor, il riduttore epicicloidale converte la rotazione in ingresso di 540 giri/minuto in una velocità di rotazione molto inferiore ma con una coppia maggiore, che aziona la coclea brevettata Square-Cut. Questa coclea lavora balle rotonde intere, insilato e integratori, ottenendo una razione unificata (TMR) omogenea. L'albero di trasmissione della presa di forza del trattore deve erogare potenza costante e ininterrotta durante l'intero ciclo di miscelazione (in genere da 10 a 20 minuti per lotto) per ottenere una corretta riduzione delle dimensioni delle particelle e una distribuzione omogenea del mangime. Qualsiasi vibrazione della trasmissione, fluttuazione della velocità angolare o interruzione della coppia causata da un albero di trasmissione della presa di forza usurato o di dimensioni non adeguate influirà direttamente sulla qualità della miscela, con conseguente selezione del mangime, erogazione di nutrienti non uniforme e riduzione delle prestazioni della mandria.

Applicazioni degli alberi cardanici dei miscelatori di mangimi
1. Allevamenti di bestiame da latte
Le aziende lattiero-casearie richiedono una razione totale miscelata (TMR) precisa e costante per mantenere la produzione di latte e i livelli di grasso butirrico. Questo albero cardanico per miscelatore Jaylor consente una miscelazione giornaliera affidabile di insilato, fieno di erba medica, concentrati di cereali e integratori minerali per mandrie che vanno da 50 a 200 vacche da latte per ciclo. Il trasferimento di potenza fluido e ininterrotto garantisce l'uniformità della granulometria, riducendo la selezione del mangime in mangiatoia e favorendo direttamente un maggiore consumo di sostanza secca e migliori prestazioni di lattazione per l'intera mandria.
2. Allevamento di bovini da carne
Le operazioni di allevamento di vacche da carne, ingrasso e finissaggio si affidano a questo albero cardanico agricolo per azionare i miscelatori Jaylor che lavorano grandi balle rotonde di fieno, stocchi di mais e trebbie di distillazione per ottenere razioni di crescita bilanciate. La robusta struttura gestisce l'elevata coppia richiesta dalla triturazione di balle dense, mentre l'albero telescopico si adatta alle diverse distanze tra trattore e miscelatore negli allevamenti aperti. Gli allevatori di bovini da carne con allevamenti da 200 a 500 capi scelgono costantemente questo albero per la sua affidabilità durante i periodi di massima alimentazione.
3. Attività di allevamento di pecore e capre
Gli allevamenti di piccoli ruminanti traggono vantaggio dal design a coclea singola di Jaylor, che eccelle nella lavorazione di foraggi a stelo fine e integratori pellettizzati in una razione omogenea che i piccoli animali non riescono a separare. L'albero cardanico del trattore fornisce la potenza costante di 540 giri/minuto necessaria per i cicli di miscelazione brevi e frequenti tipici dei programmi di alimentazione di ovini e caprini. L'albero cardanico con frizione di sicurezza, disponibile come optional, è particolarmente utile in questo caso, poiché spago, cordame e reti di imballaggio possono causare momentanei blocchi della coclea, che la frizione assorbe automaticamente.
4. Attività legate a cavalli ed equini
I nutrizionisti equini utilizzano sempre più spesso strategie TMR (Total Mixed Ration, razione totale miscelata) per controllare l'apporto calorico e di fibre di cavalli da competizione, fattrici e animali da soccorso. Questo albero di trasmissione PTO aziona il miscelatore Jaylor 5350 o 5400 per miscelare fieno di timoteo, polpa di barbabietola, avena e integratori in razioni controllate che eliminano l'alimentazione selettiva. Il Jaylor 5400, dal profilo ribassato, abbinato a questa affidabile trasmissione, si adatta facilmente agli spazi ristretti del tetto delle stalle, risultando ideale per i programmi di alimentazione equina in scuderia che richiedono una gestione nutrizionale giornaliera precisa.
5. Allevamenti di suini
Gli allevamenti suini moderni utilizzano miscelatori TMR per preparare razioni per scrofe in gestazione, miscele per suinetti e diete di finissaggio che combinano mais, farina di soia, premiscele minerali e sottoprodotti fibrosi come la crusca di frumento. Questo albero cardanico per miscelatori TMR garantisce che la coclea Jaylor raggiunga l'integrazione completa degli ingredienti necessaria per una distribuzione uniforme dei nutrienti nei mangimi per suini in pellet o in polvere. L'opzione dell'albero cardanico con perno di sicurezza offre una protezione economicamente vantaggiosa negli ambienti di alimentazione suina dove la contaminazione da corpi estranei è minima rispetto agli allevamenti bovini al pascolo.
![]() | ![]() |
Come installare l'albero cardanico sul miscelatore Jaylor TMR
La corretta installazione del nuovo albero cardanico del trattore è fondamentale sia per la sicurezza che per le prestazioni. Prima di iniziare, parcheggiare il trattore su un terreno pianeggiante, inserire il freno di stazionamento, spegnere il motore e rimuovere la chiave di accensione. Lasciare che tutti i sistemi idraulici si depressurizzino completamente. Indossare guanti da lavoro in pelle, occhiali di sicurezza e scarpe antinfortunistiche con puntale in acciaio per tutta la durata dell'operazione. Assicurarsi di avere a disposizione una pistola per grasso caricata con grasso EP al litio complesso NLGI #2, un metro a nastro e gli attrezzi manuali di base.
Passaggio 1: Rimuovere il vecchio albero
Se si sostituisce un albero di trasmissione della presa di forza (PTO) esistente, iniziare scollegando le catene del tubo di protezione sia dal trattore che dai punti di ancoraggio della betoniera. Far scorrere indietro il coperchio dell'albero della PTO per esporre il giunto lato attrezzo. Rilasciare il collare di bloccaggio sul giunto lato trattore tirandolo indietro verso la betoniera, quindi sfilare l'albero dal perno della PTO del trattore. Abbassare con cautela il giunto lato attrezzo, utilizzando un cavalletto di supporto se l'albero è pesante (gli alberi CAT5 possono pesare oltre 25 kg). Mettere da parte il vecchio albero per ispezionare i segni di usura sui giunti cardanici, sulle superfici dei tubi e sui componenti della frizione.
Passaggio 2: Verificare la lunghezza e la vestibilità
Prima di installare il nuovo albero cardanico CMN Transmission per la betoniera Jaylor, misurare la distanza tra la faccia del perno della presa di forza del trattore e il centro dell'albero di ingresso del riduttore della betoniera nella posizione di aggancio più vicina (completamente sollevato con il passo più corto). Confrontare questa misura con la lunghezza a riposo del nuovo albero. L'albero non deve toccare il fondo (il tubo interno deve entrare in contatto con il fermo del tubo esterno) in corrispondenza di questa distanza minima. Successivamente, abbassare completamente l'aggancio ed estendere il timone nella sua posizione più lunga. L'albero deve mantenere una sovrapposizione dei tubi di almeno 150 mm (6 pollici) a questa massima estensione. Se l'albero è troppo lungo per la propria configurazione, il tubo dell'albero cardanico CMN Transmission può essere tagliato a misura seguendo la guida di taglio inclusa in ogni spedizione.
Fase 3: Pre-lubrificare tutti i raccordi
Prima di collegare l'albero, iniettare grasso fresco in ogni raccordo del giunto cardanico dell'albero della presa di forza fino a quando il grasso pulito non fuoriesce da tutte e quattro le guarnizioni delle coppe dei cuscinetti di ogni gruppo trasversale. Applicare inoltre un sottile strato di grasso sulle superfici del tubo telescopico e sul foro scanalato lato trattore.
Passaggio 4: Collegare prima l'estremità dell'attrezzo
Allineare il giunto cardanico dell'albero della presa di forza lato attrezzo con la scanalatura di ingresso del riduttore del miscelatore e farlo scorrere in posizione di innesto. Fissarlo con il meccanismo di bloccaggio (perno o collare, a seconda del modello). Verificare che il giunto si inserisca completamente e ruoti liberamente a mano senza impuntamenti.
Passaggio 5: Collegare l'estremità del trattore
Tirare indietro il collare di bloccaggio a molla sul giunto lato trattore, allineare la scanalatura con il perno della presa di forza del trattore e spingere saldamente il giunto sul perno finché il collare non scatta in avanti nella scanalatura di bloccaggio. Tirare l'albero verso l'esterno per verificare che il collare sia bloccato. Fissare le catene del tubo di protezione all'ancoraggio del timone del trattore e all'ancoraggio del telaio del miscelatore per impedire la rotazione della protezione.
Passaggio 6: Test di funzionamento
Con l'area libera da persone, avviare il trattore, innestare la presa di forza al minimo e verificare visivamente che la rotazione sia fluida, senza oscillazioni, vibrazioni o rumori insoliti. Aumentare il regime fino al regime di esercizio (540 giri/min) e monitorare per 2-3 minuti. Verificare che la protezione del coperchio dell'albero della presa di forza non ruoti con l'albero e che tutti gli ancoraggi della catena siano ben saldi. Il nuovo albero della presa di forza del miscelatore di mangimi è ora pronto per l'uso quotidiano.

Consiglio di manutenzione per l'albero di trasmissione della presa di forza del trattore
- Lubrificare regolarmente i giunti universali
Lubrificare tutti i giunti cardanici dell'albero della presa di forza ogni 8 ore di funzionamento o all'inizio di ogni giornata lavorativa durante la stagione di alimentazione. Utilizzare grasso EP al litio complesso NLGI #2 e pompare fino a quando il grasso fresco non fuoriesce da tutte e quattro le guarnizioni delle coppe dei cuscinetti su ogni gruppo trasversale. In ambienti polverosi come gli allevamenti intensivi, ridurre l'intervallo a ogni 4-6 ore. Trascurare la lubrificazione dei giunti cardanici è la causa più comune di guasti prevenibili all'albero della presa di forza. - Ispezionare la sovrapposizione del tubo telescopico
Prima di ogni utilizzo, verificare visivamente che il tubo interno dell'albero della presa di forza mantenga una sovrapposizione di almeno 150 mm (6 pollici) con il tubo esterno alla massima estensione. Una sovrapposizione insufficiente può causare la separazione dei tubi sotto carico, con conseguente possibile rottura catastrofica della trasmissione. Controllare inoltre le superfici dei tubi per eventuali graffi, corrosione o accumuli di detriti che potrebbero limitare il libero movimento telescopico. - Verificare il tubo di protezione e gli ancoraggi della catena.
Prima di ogni sessione operativa, ispezionare la protezione del coperchio dell'albero cardanico per verificare la presenza di crepe, deformazioni o catene di fissaggio mancanti. Una protezione danneggiata a contatto con l'albero rotante si riscalda rapidamente e può fondersi o frantumarsi, creando un serio rischio di impigliamento. Sostituire immediatamente le sezioni di protezione incrinate. Assicurarsi che entrambe le catene di ancoraggio siano fissate ai rispettivi punti di ancoraggio in modo che la protezione non possa ruotare con l'albero durante il funzionamento. - Ispezionare i gioghi e i collari di bloccaggio
Ogni 200 ore di funzionamento, esaminare i componenti del giunto cardanico dell'albero della presa di forza, sia lato trattore che lato attrezzo, per verificare la presenza di crepe, fori scanalati allungati o sedi delle chiavette usurate. Verificare che il collare di bloccaggio a molla si innesti correttamente a scatto; una molla debole o corrosa può causare il disinnesto dell'albero dal perno della presa di forza del trattore durante il funzionamento. Sostituire qualsiasi giunto cardanico che presenti un'usura visibile delle scanalature superiore a 0,5 mm di gioco. - Protezione dal sovraccarico del servizio
Per gli alberi cardanici con frizione a slittamento, controllare annualmente il precarico della molla della frizione utilizzando una chiave dinamometrica e confrontarlo con le specifiche di fabbrica stampate sull'alloggiamento della frizione. Le molle perdono tensione nel tempo e consentono alla frizione di slittare prematuramente, riducendo l'efficienza di miscelazione. Per gli alberi cardanici con bulloni di sicurezza, tenere sempre a disposizione bulloni di sicurezza di ricambio della classe e dimensione corrette. Non sostituire mai un bullone con uno di classe superiore, poiché ciò vanificherebbe la protezione dal sovraccarico. - Preparazione per la conservazione stagionale
Al termine della stagione di alimentazione, pulire accuratamente l'intero gruppo dell'albero di trasmissione della presa di forza per rimuovere residui di mangime, fango e umidità. Applicare un rivestimento antiruggine su tutte le superfici metalliche esposte, inclusi i tubi telescopici, le scanalature del giunto e le sedi dei cuscinetti a croce. Conservare l'albero in un luogo asciutto e coperto, al riparo dalla luce solare diretta, per evitare il deterioramento del tubo di protezione dovuto ai raggi UV. Ritrarre completamente la sezione telescopica e sostenere l'albero orizzontalmente per evitare carichi di flessione.

Risoluzione dei problemi più comuni relativi all'albero di trasmissione della presa di forza.
1. Vibrazioni durante il funzionamento
Vibrazioni eccessive sul sedile e sul volante del trattore durante la miscelazione indicano in genere un giunto cardanico dell'albero della presa di forza usurato. Spegnere il motore, scollegare l'albero e verificare la presenza di gioco in ciascun gruppo trasversale afferrando le calotte dei cuscinetti opposti e provando a farle oscillare. Qualsiasi movimento percepibile indica che il giunto trasversale e i cuscinetti devono essere sostituiti. Verificare inoltre che l'albero non giri con angoli di funzionamento eccessivi (oltre i 15 gradi), che causano fluttuazioni cicliche della velocità anche con giunti cardanici nuovi. Regolare l'altezza del timone del trattore per ridurre al minimo l'angolo tra il perno della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso della miscelatrice.
2. Innesto prematuro della frizione antisaltellamento
Se l'albero della presa di forza della frizione slitta durante i normali carichi di miscelazione che in precedenza non causavano slittamento, è probabile che le molle della frizione abbiano perso la tensione di precarico. Questo è comune dopo oltre 500 ore di funzionamento o dopo un lungo periodo di inattività sotto compressione. Rimuovere il gruppo frizione e misurare la lunghezza libera delle molle confrontandola con le specifiche di fabbrica. Sostituire le molle che hanno perso più di 10% della loro lunghezza libera originale. Ispezionare inoltre le superfici del disco di attrito per verificare la presenza di vetrificazione o contaminazione da olio o grasso, che riduce il coefficiente di attrito e causa slittamenti prematuri.
3. L'albero non si estende liberamente
Se le sezioni interne ed esterne del tubo dell'albero della presa di forza si bloccano o oppongono resistenza allo scorrimento, la causa è in genere dovuta ad accumulo di corrosione, residui di mangime essiccato incastrati tra i profili del tubo o a un rivestimento interno del cuscinetto in plastica danneggiato. Smontare i tubi, pulire entrambe le superfici con una spazzola metallica e un solvente, ispezionare il rivestimento per verificare la presenza di graffi o detriti e applicare un sottile strato di composto antigrippaggio prima del rimontaggio. Non forzare mai un giunto telescopico bloccato con un martello, poiché ciò può deformare il profilo del tubo e creare un bloccaggio permanente.
4. L'albero si disconnette dalla presa di forza del trattore.
Se l'albero di trasmissione della presa di forza del trattore si disinnesta dal perno della presa di forza durante il funzionamento, la molla del collare di bloccaggio è rotta oppure il collare non si innesta correttamente nella scanalatura di ritegno sul perno della presa di forza. Ispezionare la molla del collare, sostituirla se rotta o indebolita e verificare che la scanalatura sul perno della presa di forza sia pulita e non usurata al di sotto delle specifiche. Verificare inoltre che la dimensione corretta del giunto dell'albero della presa di forza corrisponda al diametro e al numero di scanalature del perno della presa di forza del trattore.
5. Il bullone di sicurezza si rompe ripetutamente
La frequente rottura del bullone di sicurezza dell'albero della presa di forza durante la normale miscelazione indica un grado di bullone errato (troppo morbido per l'applicazione), un'ostruzione meccanica all'interno del miscelatore (corpo estraneo incastrato nella coclea) o una velocità di innesto della presa di forza eccessiva. Innestare sempre la presa di forza al minimo (inferiore a 300 giri/min) e aumentare gradualmente la velocità fino a raggiungere quella operativa. Ispezionare la coclea e la vasca del miscelatore per verificare la presenza di sassi, fili o materiale congelato incastrati prima di ogni ciclo. Utilizzare solo il grado e la dimensione del bullone specificati per il modello dell'albero; non sostituire mai il bullone con uno di maggiore resistenza, poiché ciò trasferirebbe i carichi d'urto al riduttore anziché al bullone di sicurezza.

Albero cardanico e riduttore del miscelatore di mangimi
L'albero cardanico e il riduttore del miscelatore di alimentazione sono due componenti interdipendenti che insieme costituiscono il sistema di trasmissione di potenza completo di qualsiasi miscelatore TMR, inclusi tutti i modelli a coclea singola Jaylor. Comprendere la loro relazione è essenziale per mantenere prestazioni di miscelazione affidabili e prevenire costosi guasti alla trasmissione.
L'albero di trasmissione della presa di forza (PTO) funge da collegamento di potenza esterno, trasferendo l'energia rotazionale dal motore del trattore, attraverso il perno di uscita della PTO, al punto di connessione in ingresso della betoniera. È progettato con sezioni tubolari telescopiche, giunti cardanici sull'albero della PTO e un dispositivo di protezione da sovraccarico (frizione a slittamento o bullone di sicurezza) per garantire un trasferimento di potenza fluido, flessibile e protetto su diverse distanze e angolazioni tra il trattore e la betoniera trainata. L'albero funziona alla velocità di rotazione della PTO del trattore, tipicamente 540 giri/minuto per le betoniere a coclea singola Jaylor.
Il riduttore del miscelatore, montato internamente sul telaio del miscelatore direttamente sotto la coclea verticale, riceve questo ingresso di 540 giri/minuto dall'albero della presa di forza del trattore e lo converte, tramite un sistema di riduzione a ingranaggi epicicloidali, nella velocità di rotazione molto più bassa ma significativamente più elevata necessaria per far ruotare la pesante coclea di miscelazione. Un tipico riduttore epicicloidale Jaylor riduce l'ingresso di 540 giri/minuto a circa 20-30 giri/minuto della velocità della coclea, moltiplicando al contempo la coppia con un rapporto di circa 18:1 a 27:1. Questa enorme moltiplicazione della coppia è ciò che consente alla coclea di tagliare e miscelare balle rotonde dense, insilato umido e componenti di cereali pesanti.
Il punto di collegamento tra l'albero della presa di forza (PTO) e l'ingresso del cambio è dove si trova la frizione di sovraccarico. Questa posizione è intenzionale: la frizione protegge gli ingranaggi, i cuscinetti e le guarnizioni del cambio dai carichi d'urto prima che questi raggiungano l'alloggiamento del cambio. Se si utilizza un albero PTO sottodimensionato o configurato in modo errato, i picchi di coppia possono trasmettersi direttamente al cambio, causando danni ai denti degli ingranaggi, guasti ai cuscinetti o perdite dalle guarnizioni dell'olio. CMN Transmission produce sia alberi PTO per macchine agricole che riduttori epicicloidali per miscelatori di mangimi, offrendo ai clienti il vantaggio di un sistema di trasmissione abbinato in cui la portata della frizione dell'albero, il profilo scanalato e la velocità di rotazione sono calibrati con precisione sui requisiti di ingresso del cambio. Quando si ordina un albero PTO di ricambio per miscelatori TMR, si consiglia di ispezionare contemporaneamente il cuscinetto di ingresso del cambio, il livello dell'olio e le condizioni degli ingranaggi.

Perché scegliere gli alberi cardanici agricoli di CMN Transmission?
CMN Transmission Co., Ltd., con sede ad Ansan-si (Gyeonggi-do), Corea del Sud, è uno dei principali produttori ed esportatori mondiali di componenti per sistemi di trasmissione di potenza industriali. Grazie a una base produttiva supportata da oltre 10 stabilimenti cooperativi, produciamo un'ampia gamma di componenti meccanici di precisione, tra cui riduttori agricoli, alberi di trasmissione PTO, cilindri idraulici, riduttori epicicloidali, riduttori a vite senza fine, ingranaggi conici, pignoni a catena e giunti. La nostra filosofia aziendale, "Trasmettere la forza, guidare il futuro", riflette il nostro impegno a fornire soluzioni di trasmissione di potenza che consentano alle aziende agricole di tutto il mondo di raggiungere maggiore efficienza, produttività e affidabilità.
Scegliendo CMN Transmission per gli alberi cardanici del vostro trattore, beneficerete di prezzi di fabbrica diretti, eliminando i ricarichi di distributori e intermediari e riducendo significativamente il costo unitario rispetto all'acquisto da rivenditori di marchi europei o americani. Ogni albero cardanico che produciamo viene sottoposto al test pre-spedizione 100%, che include la verifica del calibro delle scanalature, il ciclo di coppia del giunto cardanico, il controllo della funzionalità telescopica e la calibrazione del dispositivo di protezione da sovraccarico. Le nostre certificazioni ISO 9001, CE e TS16949 non sono semplici etichette; rappresentano sistemi di gestione della qualità che regolano ogni fase del nostro processo produttivo, dall'ispezione delle materie prime all'assemblaggio finale e all'imballaggio.
In quanto azienda a conduzione familiare, il nostro punto di forza risiede nella combinazione dei valori tradizionali della produzione con un team di ingegneri giovane e dinamico che sfrutta la progettazione CAD, la scienza dei materiali avanzata e le moderne tecnologie di trattamento delle superfici per migliorare costantemente le prestazioni dei prodotti. Siamo un punto d'incontro tra industria e commercio, con vendite dirette dalla fabbrica che garantiscono tempi di consegna controllabili e un rapido riscontro alle esigenze dei clienti. I nostri prodotti vengono esportati in sei continenti, servendo clienti in Europa, Nord America, Sud America, Medio Oriente, Africa, Sud-est asiatico e Oceania.
Supportiamo pienamente gli ordini di alberi cardanici personalizzati, la personalizzazione con il marchio OEM e i programmi di private label. Che abbiate bisogno di un singolo albero cardanico di ricambio per il vostro miscelatore di mangimi Jaylor o di un ordine all'ingrosso di alberi cardanici per impieghi gravosi per una rete di rivenditori, CMN Transmission offre la competenza tecnica, la capacità produttiva e i prezzi competitivi richiesti dalle aziende agricole professionali e dai distributori di attrezzature.


Domande frequenti
D: Di che diametro deve essere l'albero cardanico per un miscelatore TMR a coclea singola Jaylor 5350, 5400, 5425 o 5575?
A: Tutti i modelli Jaylor a coclea singola (5350, 5400, 5425, 5575) funzionano con un albero cardanico a 540 giri/min. La serie di alberi tipica è CAT4 o CAT5, a seconda del modello specifico e del fabbisogno di potenza. La scanalatura lato trattore è da 1-3/8" a 6 scanalature per il funzionamento a 540 giri/min. Su richiesta, CMN Transmission può confermare le dimensioni esatte dell'albero cardanico per il numero di serie specifico della vostra betoniera.
D: Questo albero cardanico può sostituire l'albero di trasmissione originale Bondioli & Pavesi del mio miscelatore Jaylor?
R: Sì. Questo albero è stato progettato specificamente come ricambio diretto degli alberi cardanici Bondioli & Pavesi originariamente montati sulle betoniere a coclea singola Jaylor. Tutti i profili scanalati, le dimensioni del giunto, le dimensioni del giunto universale e le sezioni trasversali del tubo corrispondono alle specifiche OEM, garantendo un montaggio perfetto senza modifiche, adattatori o attrezzi speciali.
D: Per il mio miscelatore di mangimi, devo scegliere un albero cardanico con frizione a slittamento o un albero cardanico con bullone di sicurezza?
A: Per le operazioni che si verificano frequentemente intasamenti della coclea con spago, rete o altri oggetti estranei, si consiglia un albero cardanico con frizione a slittamento, in quanto si innesta e si riattiva automaticamente senza tempi di inattività. Un albero cardanico con bullone di sicurezza è più economico e adatto ad ambienti controllati dove gli inceppamenti della coclea sono rari. Contattate CMN Transmission per discutere quale protezione da sovraccarico si adatta meglio al vostro profilo operativo.
D: Con quale frequenza devo ingrassare i giunti cardanici dell'albero cardanico della mia macchina agricola?
A: Lubrificare tutti i giunti cardanici dell'albero cardanico ogni 8 ore di funzionamento o all'inizio di ogni giornata lavorativa. Utilizzare grasso EP al litio complesso NLGI #2 e pompare fino a quando il grasso pulito non fuoriesce da tutte e quattro le guarnizioni delle sedi dei cuscinetti su ciascun gruppo trasversale. In condizioni polverose o umide, ridurre l'intervallo a ogni 4-6 ore. Una lubrificazione costante è il modo più efficace per prolungare la durata dei giunti cardanici dell'albero cardanico.
D: Posso utilizzare un albero cardanico da 1000 giri/minuto su un miscelatore TMR a coclea singola Jaylor?
R: No. Tutti i modelli Jaylor 5350, 5400, 5425 e 5575 sono progettati esclusivamente per funzionare a 540 giri/min. Collegare un albero cardanico a 1000 giri/min o azionare la betoniera da un'uscita cardanica a 1000 giri/min sovraccaricherà eccessivamente il riduttore epicicloidale e la coclea, creando condizioni operative pericolose e invalidando la garanzia del riduttore. Se il trattore è dotato di una presa di forza che funziona solo a 1000 giri/min, è necessario un adattatore per albero cardanico con riduttore di velocità.
D: CMN Transmission offre lunghezze personalizzate dell'albero della presa di forza per configurazioni di trattori non standard?
R: Sì. CMN Transmission offre un servizio completo di produzione di alberi cardanici personalizzati, incluse lunghezze non standard, sia compresse che estese, configurazioni di scanalature alternative e design speciali per i giunti. Forniteci il modello del vostro trattore, la distanza tra il gancio di traino e il perno dell'albero cardanico e l'intervallo di estensione del timone, e il nostro team di ingegneri specificherà le dimensioni corrette del tubo dell'albero cardanico per la vostra configurazione. Gli ordini personalizzati vengono generalmente consegnati entro 15-20 giorni lavorativi.
D: Cosa è incluso con l'albero cardanico PTO quando ordino da CMN Transmission?
A: Ogni albero di trasmissione PTO viene fornito come gruppo completo che include: forcella lato trattore con collare di bloccaggio, forcella lato attrezzo, due kit di giunti cardanici e cuscinetti per albero PTO (preinstallati), tubi telescopici interni ed esterni dell'albero, dispositivo di protezione da sovraccarico (frizione a slittamento o bullone di sicurezza a seconda della scelta), copertura protettiva in polietilene a tutta lunghezza per l'albero PTO con sistema di ritenzione della catena e bulloni di sicurezza di ricambio (se è stata selezionata l'opzione bullone di sicurezza). Tutti i componenti sono preassemblati e pronti per l'installazione.
D: Come faccio a sapere quando è il momento di sostituire solo alcune parti dell'albero della presa di forza anziché l'intero albero?
A: I singoli componenti dell'albero della presa di forza, come i kit di cuscinetti a croce, i giunti cardanici e i bulloni di sicurezza, possono essere sostituiti quando l'usura è limitata a un singolo componente. Tuttavia, se il tubo dell'albero della presa di forza presenta graffi visibili, il foro della scanalatura del giunto cardanico è allungato oltre 0,5 mm di gioco o più giunti cardanici si sono rotti in un breve periodo, la sostituzione completa dell'albero è più economica e sicura rispetto a riparazioni parziali. CMN Transmission offre sia gruppi completi che singoli componenti di ricambio.
D: Quali certificazioni di sicurezza possiede questo albero cardanico per impieghi gravosi?
A: Tutti gli alberi di trasmissione PTO di CMN Transmission sono fabbricati secondo i sistemi di gestione della qualità ISO 9001, sono certificati CE per la conformità al mercato europeo e possiedono la certificazione di qualità TS16949 per il settore automobilistico. La protezione di sicurezza soddisfa sia la direttiva CE che i requisiti OSHA per la protezione degli alberi di trasmissione rotanti. Queste certificazioni garantiscono che ogni albero di trasmissione PTO per impieghi gravosi che esce dal nostro stabilimento soddisfi gli standard internazionali di sicurezza e prestazioni.
D: Questo albero cardanico è compatibile anche con miscelatori a coclea singola di altre marche?
A: Sebbene questo albero sia specificamente progettato per i modelli Jaylor 5350, 5400, 5425 e 5575, la configurazione standard della scanalatura dell'albero PTO 540 (estremità trattore a 6 scanalature da 1-3/8") è comune a molte marche di miscelatori TMR a coclea singola. Se il vostro miscelatore utilizza la stessa dimensione della scanalatura di ingresso del riduttore e la stessa serie di alberi, questa trasmissione potrebbe essere compatibile. Contattate CMN Transmission indicando marca, modello e specifiche di ingresso del riduttore del vostro miscelatore e il nostro team confermerà la compatibilità o vi consiglierà l'albero PTO corretto per i miscelatori TMR a coclea singola della vostra macchina.

Recensioni dei clienti
James Hoffmann, proprietario di un'azienda lattiero-casearia, Stati Uniti
"Gestiamo un allevamento di 300 capi di bestiame da latte nel Wisconsin centrale e la nostra Jaylor 5425 è la spina dorsale del nostro programma di alimentazione. L'albero originale Bondioli ci ha accompagnato per circa cinque stagioni prima che i giunti cardanici iniziassero a fare rumore. Abbiamo ordinato il ricambio CMN Transmission CAT4 con l'opzione frizione a slittamento e l'adattamento è stato perfetto: stessa scanalatura, stessa lunghezza, si è montato senza problemi sul perno della presa di forza del nostro JD 6120M. Abbiamo circa 220 ore di utilizzo con questo albero, miscelando insilato di mais e fieno insilato due volte al giorno, e funziona in modo fluido come il primo giorno. Anche il tubo di protezione sembra più spesso dell'originale. Onestamente, a circa metà del prezzo del preventivo del concessionario Bondioli, non vedo alcun motivo per tornare indietro."
Tyler MacKinnon, responsabile dell'allevamento intensivo, Canada
"Abbiamo acquistato due alberi cardanici da CMN per i nostri due miscelatori Jaylor 5575 presso il nostro allevamento di 1.200 capi nel sud dell'Alberta. La spedizione in Canada è stata sorprendentemente veloce, circa 12 giorni lavorativi porta a porta. Gli alberi sono arrivati ben imballati in casse di legno, senza alcun danno durante il trasporto. L'installazione ha richiesto circa 20 minuti ciascuno, poiché i profili scanalati corrispondevano perfettamente a quelli dei nostri Massey Ferguson 7720. Li stiamo utilizzando da ottobre scorso, durante tutto l'inverno canadese, senza alcun problema. Gli ingrassatori sono posizionati in modo da essere facilmente raggiungibili, il che rappresenta un grande miglioramento rispetto alle vecchie unità Walterscheid. Un ottimo rapporto qualità-prezzo per un'azienda che acquista più unità."
Grant Patel, allevatore di pecore, Nuova Zelanda
"Gestisco un allevamento di 600 pecore nella regione di Waikato. Il nostro Jaylor 5350 con albero cardanico CMN si è dimostrato affidabile per circa 18 mesi. La frizione di sicurezza ci ha salvato due volte quando lo spago per balle si è attorcigliato attorno alla coclea: ha slittato per un secondo, si è sbloccata da sola e ha continuato a funzionare. L'unico motivo per cui do quattro stelle anziché cinque è che le istruzioni sulla regolazione della tensione della frizione erano un po' concise, ho dovuto contattare il loro team via e-mail per chiarimenti. Mi hanno risposto entro un giorno con una guida dettagliata, quindi il servizio clienti è sicuramente ottimo. Lo consiglierei ad altri allevatori in Nuova Zelanda."
Klaus Braun, gestore di un'azienda agricola mista, Germania
"Nella nostra azienda in Baviera utilizziamo una betoniera a basso profilo Jaylor 5400 all'interno di un capannone con soli 2,4 metri di spazio libero, quindi la geometria dell'albero cardanico deve essere corretta, altrimenti non funziona. L'albero CMN con l'estremità del trattore a 6 scanalature da 1-3/8 pollici si è collegato al nostro Fendt 313 senza problemi. La lunghezza a riposo era corretta e avevamo una sovrapposizione sufficiente anche con il raggio di sterzata più stretto. La qualità costruttiva dei giunti e dei cuscinetti a croce è paragonabile a quella che vediamo nei marchi europei, ma il prezzo era decisamente più ragionevole. Dopo 350 ore di funzionamento senza alcun gioco nei giunti, non ho lamentele. Fornitore molto professionale."
Daniel Crawford, allevatore di bestiame, Australia
"Gestisco un allevamento di vacche da carne Angus con 200 capi nel Nuovo Galles del Sud. Abbiamo acquistato l'albero cardanico CMN come ricambio diretto per la trasmissione usurata del nostro trattore Jaylor 5425. Ero un po' preoccupato di ordinare dall'estero, ma il rappresentante di vendita di CMN mi ha guidato attraverso le specifiche via WhatsApp per assicurarci di ricevere il pezzo giusto. È arrivato in circa due settimane via mare a Sydney, poi trasportato via camion fino alla nostra proprietà. L'albero è in funzione da marzo, da circa 160 ore, per la miscelazione di fieno di erba di Rodi e farina di semi di cotone. Nessuna vibrazione, nessun surriscaldamento dei giunti cardanici. Sono davvero soddisfatto del prodotto e dell'assistenza."
Pieter van der Merwe, imprenditore agricolo, Sud Africa
"Gestiamo un servizio di miscelazione TMR a contratto nella provincia del Free State, servendo circa 15 diverse aziende agricole di allevamento di bovini da latte e da carne con la nostra flotta di miscelatori Jaylor. Abbiamo installato alberi cardanici CMN su tre delle nostre macchine (due 5425 e una 5575) e tutte hanno funzionato in modo costante. Ciò che apprezzo di più è il prezzo di fabbrica: quando si acquista per una flotta, il risparmio sui costi si accumula rapidamente. L'opzione del bullone di sicurezza è perfetta per la nostra situazione, dato che i nostri operatori sanno come comportarsi quando un bullone si rompe. CMN ci ha anche inviato bulloni di sicurezza extra e un set completo di kit di giunti cardanici di ricambio con ogni ordine, senza costi aggiuntivi. Questo tipo di attenzione fidelizza i clienti."
Ricardo Mendes, Direttore della Cooperativa Lattiero-Casearia, Brasile
"La nostra cooperativa lattiero-casearia vicino a San Paolo ha acquistato l'albero di trasmissione PTO CMN per una Jaylor 5350 che utilizziamo per miscelare bagassa di canna da zucchero, gusci di soia e integratori minerali. L'umidità tropicale qui è brutale per i componenti metallici, ma dopo 10 mesi e circa 400 ore di funzionamento, l'albero non presenta corrosione sulle superfici del tubo o sulle scanalature del giunto. I cuscinetti trasversali sono ancora ben saldi e senza gioco. Ingrassiamo ogni mattina prima della miscelazione, seguendo le raccomandazioni di CMN, e l'albero non ha mai dato problemi. La consegna in Brasile ha richiesto circa 18 giorni, più veloce del previsto per una spedizione internazionale. Un prodotto eccellente per l'investimento."
Antoine Mercier, allevatore di capre, Francia
"Recentemente abbiamo dotato il nostro caseificio di 180 capre in Normandia di una mietitrebbiatrice Jaylor 5350 e abbiamo ordinato l'albero cardanico di ricambio CMN contestualmente alla miscelatrice. La qualità dell'albero è ottima, pesante e robusto, con una bella lavorazione delle forcelle e delle scanalature. La frizione di sicurezza si innesta senza problemi e ha già protetto il cambio almeno tre volte quando i fili di fieno si sono impigliati nella coclea. La mia unica piccola perplessità riguardava le etichette di imballaggio in inglese e coreano, senza documentazione in francese, ma i disegni tecnici erano abbastanza chiari da rendere l'installazione semplice. La ricomprerei e sarei felice di vedere in futuro un manuale di istruzioni in francese."
Carlos Herrera, Direttore delle operazioni di ingrasso degli allevamenti, Messico
"Il nostro allevamento intensivo nello stato di Jalisco tratta circa 2.000 capi di bestiame e utilizziamo due miscelatori Jaylor 5575, uno al mattino e uno al pomeriggio. Nel corso degli anni abbiamo provato tre diverse marche di alberi cardanici e gli alberi CMN ci hanno offerto finora il miglior rapporto qualità-prezzo. I giunti cardanici CAT5 sopportano il carico di 80 CV dei nostri trattori New Holland T6 senza problemi di surriscaldamento o rumorosità dopo oltre 500 ore di utilizzo. La consegna in Messico è stata semplice, in circa 15 giorni, e il team CMN ci ha assistito con le pratiche doganali. Per le aziende di ingrasso che cercano un albero cardanico per trattori affidabile ed economico, CMN è una scelta eccellente."
Informazioni aggiuntive
| A cura di | Yjx |
|---|






