Caja de engranajes de transmisión planetaria para excavadoras de ruedas
La transmisión planetaria, también conocida como caja de engranajes planetarios, es un sistema de engranajes epicicloidales compacto y de alta eficiencia, diseñado para multiplicar el par y reducir la velocidad en maquinaria móvil. Se integra perfectamente con las ruedas o los bujes, permitiendo la transmisión directa de potencia. En el caso de las excavadoras de ruedas, equipos móviles de excavación montados sobre un chasis con ruedas para una mayor movilidad en terrenos variados, la transmisión planetaria es un componente fundamental del sistema de transmisión final. Impulsa las ruedas, proporcionando una tracción, maniobrabilidad y fuerza de excavación superiores, esenciales para tareas de construcción, minería y movimiento de tierras.
La transmisión planetaria, también conocida como caja de engranajes planetarios, es un sistema de engranajes epicicloidales compacto y de alta eficiencia, diseñado para multiplicar el par y reducir la velocidad en maquinaria móvil. Se integra perfectamente con las ruedas o los bujes, permitiendo la transmisión directa de potencia. En el caso de las excavadoras de ruedas, equipos móviles de excavación montados sobre un chasis con ruedas para una mayor movilidad en terrenos variados, la transmisión planetaria es un componente fundamental del sistema de transmisión final. Impulsa las ruedas, proporcionando una tracción, maniobrabilidad y fuerza de excavación superiores, esenciales para tareas de construcción, minería y movimiento de tierras.

Dimensiones de la transmisión planetaria
Definiciones técnicas
| Símbolos | Unidades de medida | Descripción |
| i | - | Relación de reducción |
| T2máx | [Nuevo Méjico] | Par máximo de salida |
| T2p | [Nuevo Méjico] | Par máximo de salida |
| T2maxint | [Nuevo Méjico] | Par intermitente máximo |
| T2cont | [Nuevo Méjico] | Par de salida continuo |
| Pcont | [kW] | Máxima potencia continua |
| Pinta | [kW] | Potencia intermitente máxima |
| n1máx | [rpm] | Velocidad máxima de entrada |
| n2máx | [rpm] | Velocidad máxima de salida |
GR 80

| Tipo | Disparador de motor [cc] | Despensa total [cc] | i | Esfuerzo de torsión | Velocidad n2máx | Fuerza | |||||||
| T2cont | T2maxint | T2p | Pcont [kW] | Pinta [kW] | |||||||||
| [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [rpm] | portata fluir [l/min] | ||||||
| GR80-MR50 | 51,6 | 269,9 | 5,23 | 470 | 145 | 570 | 175 | 630 | 205 | 115 | 30 | 5,5 | 7 |
| GR80-MR80 | 80,3 | 420,0 | 800 | 145 | 960 | 175 | 1060 | 205 | 68 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR100 | 99,8 | 522,0 | 800 | 115 | 1000 | 145 | 1310 | 205 | 55 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR125 | 125,7 | 657,4 | 800 | 95 | 1000 | 120 | 1500 | 190 | 45 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR160 | 159,6 | 834,7 | 800 | 75 | 1000 | 95 | 1500 | 145 | 33 | 30 | 5 | 7 | |
| GR80-MR200 | 199,8 | 1045,0 | 800 | 60 | 1000 | 75 | 1500 | 115 | 26 | 30 | 5 | 7 | |
| GR80-MR250 | 249,3 | 1303,8 | 800 | 50 | 1000 | 60 | 1500 | 95 | 21 | 30 | 4,5 | 6 | |
GR 200

| Tipo | Disparador de motor [cc] | Despensa total [cc] | i | Esfuerzo de torsión | Velocidad norte2máximo | Fuerza | |||||||
| T2continuación | T2maxint | T2pag | Pcont [kW] | Pinta [kW] | |||||||||
| [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [Nuevo Méjico] | Δp [barra] | [rpm] | portata fluir [l/min] | ||||||
| GR200-MR50 | 51,6 | 319,9 | 6,20 | 560 | 145 | 670 | 175 | 740 | 205 | 98 | 30 | 5,5 | 7 |
| GR200-MR80 | 80,3 | 497,9 | 950 | 145 | 1150 | 175 | 1250 | 205 | 58 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR100 | 99,8 | 618,8 | 1180 | 145 | 1420 | 175 | 1560 | 205 | 46 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR125 | 125,7 | 779,3 | 1450 | 145 | 1750 | 175 | 1920 | 205 | 38 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR160 | 159,6 | 989,5 | 1600 | 125 | 2100 | 165 | 2450 | 205 | 29 | 30 | 5 | 7 | |
| GR200-MR200 | 199,8 | 1238,8 | 1600 | 100 | 2150 | 135 | 2500 | 165 | 23 | 30 | 5 | 7 | |
| GR200-MR250 | 249,3 | 1545,7 | 1600 | 80 | 2150 | 105 | 2500 | 135 | 18 | 30 | 4,5 | 6 | |
| GR200-MR315 | 315,7 | 1957,3 | 1600 | 65 | 2150 | 85 | 2500 | 110 | 15 | 30 | 4 | 5 | |
| GR200-MR375 | 372,6 | 2310,1 | 1600 | 55 | 2150 | 70 | 2500 | 90 | 12 | 30 | 3,5 | 4,5 | |
EH 210

| Tipo | Peso | Cantidad de aceite | yo (de ÷ a / Desde ÷ hasta) | T2máx [Nuevo Méjico] | n1máx [rpm] | ||||
| EH 212 | EH 213 | EH 212 | EH 213 | EH 212 | EH 213 | ||||
| EH 210 S | 35 | 40 | 0.8 | 1 | 11 ÷ 29 | 41 ÷ 129 | 3950 | 3500 | |
| EH 210 SC | |||||||||
| EH 210 PD | - | - | |||||||
EH 240

| Tipo | Peso | Cantidad de aceite | yo (de ÷ a / Desde ÷ hasta) | T2máx [Nuevo Méjico] | n1máx [rpm] | ||||
| EH 242 | EH 243 | EH 242 | EH 243 | EH 242 | EH 243 | ||||
| EH 240 S | 35 | 40 | 0.8 | 1 | 12 ÷ 31 | 45 ÷ 135 | 5600 | 3500 | |
| EH 240 SC | |||||||||
| EH 240 PD | - | - | |||||||
EH 350

| Tipo | Peso | Cantidad de aceite | yo (de ÷ a / Desde ÷ hasta) | T2máx [Nuevo Méjico] | n1máx [rpm] | ||||
| EH 352 | EH 353 | EH 352 | EH 353 | EH 352 | EH 353 | ||||
| EH 350 S | 55 | 60 | 1 | 1.2 | 15 ÷ 31 | 52 ÷ 135 | 7200 | 3500 | |
| EH 350 PD | |||||||||
EH 610

| Tipo | Peso | Cantidad de aceite | yo (de ÷ a / Desde ÷ hasta) | T2máx [Nuevo Méjico] | n1máx [rpm] | ||||
| EH 612 | EH 613 | EH 612 | EH 613 | EH 612 | EH 613 | ||||
| EH 610 S | 60 | 70 | 1.2 | 1.5 | 12 ÷ 31 | 47 ÷ 138 | 13500 | 3500 | |
| EH 610 PD | |||||||||
EH 910

| Tipo | Peso | Cantidad de aceite | yo (de ÷ a / Desde ÷ hasta) | T2máx | n1máx | |
| EH 913 | EH 913 | EH 913 | [Nuevo Méjico] | [rpm] | ||
| EH 910 S | 130 | 1 | 47 ÷ 131 | 24200 | 3500 | |
| EH 910 PD | ||||||
Versión S

| Tamaño | Dimensiones | ||||||||||
| D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | L1 | L2 | L3 | |
| EH 210 S | 230 | 200 | 180 h9 | 190 h9 | 210 | 229.5 | M10 n.° 8 | M10 n.° 8 | 253 | 73 | 180 |
| EH 240 S | 230 | 200 | 180 h9 | 190 h9 | 210 | 229.5 | M10 n.° 8 | M10 n.° 8 | 253 | 73 | 180 |
| EH 350 S | 270 | 230 | 190 h8 | 200 h7 | 240 | 280 | M16 n.° 8 | M16 n.° 8 | 242 | 107 | 178 |
| EH 610 S | 260 | 230 | 190 f7 | 220 h7 | 260 | 286 | M16 n.° 12 | M16 n.° 16 | 243 | 72 | 171 |
| EH 910 S | 330 | 300 | 270 f7 | 280 h7 | 350 | 370 | M16 n.° 18 | M16 n.° 18 | 368 | 115 | 253 |
Versión PD

| Tamaño | Dimensiones | ||||||||||
| D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | L1 | L2 | L3 | |
| EH 210 PD | 230 | 200 | 180 h9 | 160.8 f8 | 205 | 240 | M10 (8x) | M18x1.5 (6x) | 210 | 140 | 70 |
| EH 240 PD | 230 | 200 | 180 h9 | 160.8 f8 | 205 | 240 | M10 (8x) | M18x1.5 (6x) | 210 | 140 | 70 |
| EH 350 PD | 240 | 209.55 | 177,8 h8 | 200 h7 | 241.3 | 280 | 5/8"-11 UNC (6x) | 5/8"-19 UNF (9x) | 285 | 107 | 178 |
| EH 610 PD | 260 | 230 | 190 f7 | 220 h7 | 275 | 310 | M16 (12x) | M20x1.5 (8x) | 293 | 72 | 221 |
| EH 910 PD | 330 | 300 | 270 f7 | 280 h7 | 335 | 375 | M16 (18x) | M22x1.5 (10x) | 368 | 115 | 253 |
Características de la caja de cambios de transmisión planetaria de la excavadora de ruedas
- Diseño compacto y que ahorra espacio
Esta caja de engranajes planetarios presenta una estructura altamente compacta que se integra a la perfección en el cubo de la rueda de las excavadoras, reduciendo el espacio que ocupa la máquina y permitiendo una mayor maniobrabilidad en las obras. Su configuración planetaria con engranajes solares, planetarios y coronas permite una transmisión de potencia eficiente sin comprometer la resistencia, lo que la hace ideal para tareas de excavación urbana donde el espacio es limitado. - Capacidad de transmisión de alto par
Diseñado para soportar importantes cargas de torsión, el sistema de transmisión planetaria distribuye la fuerza de manera uniforme entre múltiples engranajes planetarios, lo que garantiza un funcionamiento fiable en condiciones de excavación y elevación exigentes en excavadoras de ruedas. Esto se traduce en una densidad de torsión superior, que suele oscilar entre 1000 y 60 000 Nm, lo que contribuye a una mayor productividad en aplicaciones mineras y de movimiento de tierras. - Eficiencia de transmisión superior
Con índices de eficiencia superiores a 95% en muchos modelos, la caja de engranajes planetarios minimiza la pérdida de energía durante el funcionamiento, lo que contribuye al ahorro de combustible y a una mayor duración de la batería en las excavadoras eléctricas de ruedas. Su preciso engranaje y su baja holgura garantizan una transmisión de potencia fluida, optimizando el rendimiento en diversos rangos de velocidad. - Gran durabilidad y resistencia a la carga.
Esta caja de engranajes planetarios para excavadoras de ruedas, que incorpora cojinetes de complemento completo y engranajes rectificados, absorbe las importantes fuerzas axiales y radiales ejercidas durante la excavación, lo que aumenta su durabilidad en entornos abrasivos. Su diseño modular multietapa facilita el mantenimiento, reduciendo el tiempo de inactividad y garantizando una fiabilidad constante en operaciones de excavadoras de ruedas de servicio pesado. - Bajos niveles de ruido y vibración.
La disposición epicicloidal de los engranajes en la caja de cambios de transmisión planetaria favorece una distribución equilibrada de la carga, lo que reduce el ruido de funcionamiento y minimiza las vibraciones. Esto mejora la comodidad del operario y cumple con las estrictas normas de seguridad laboral. Esta característica resulta especialmente beneficiosa en obras de construcción urbanas donde el ruido es un factor crítico. - Relaciones de transmisión versátiles y opciones de personalización.
Con relaciones de transmisión de 5,3 a 142, el reductor de engranajes planetarios ofrece la flexibilidad necesaria para adaptarse a los requisitos específicos de las excavadoras de ruedas, como la variación de la velocidad en diferentes terrenos o las necesidades de par motor. Su diseño modular permite una fácil personalización, incluyendo la integración con motores hidráulicos o eléctricos, facilitando así su adaptabilidad a diversas aplicaciones industriales.

Aplicaciones de cajas de cambios planetarias para tracción a las ruedas
- Industria de la construcción
En la construcción, las cajas de engranajes planetarios para tracción a las ruedas son esenciales para el funcionamiento de excavadoras, cargadoras y bulldozers, ya que permiten una transmisión de par robusta tanto para ruedas como para orugas en terrenos difíciles. Su diseño compacto facilita las operaciones de elevación y excavación de cargas pesadas, mejorando la maniobrabilidad y la durabilidad de la maquinaria en obras de movimiento de tierras y desarrollo de infraestructuras. - Industria agrícola
La maquinaria agrícola, como tractores, cosechadoras y mezcladoras de piensos, utiliza reductores planetarios para una propulsión eficiente y una multiplicación del par motor óptima. Esto facilita un control preciso durante las tareas de arado, cosecha y mezcla, mejorando la productividad y soportando condiciones de terreno abrasivas y cargas variables. - Industria minera
Las operaciones mineras utilizan reductores de engranajes planetarios en equipos como camiones de transporte, perforadoras y cargadoras para proporcionar un alto par motor en entornos difíciles, tanto subterráneos como a cielo abierto. Esto garantiza un rendimiento fiable bajo cargas extremas, lo que contribuye a la extracción y el transporte eficientes de materiales en el procesamiento de fosfatos y minerales. - Manipulación de materiales y logística
En la manipulación de materiales, estos reductores de engranajes planetarios impulsan carretillas industriales, montacargas y vehículos guiados automáticamente, ofreciendo soluciones de par compactas para sistemas de transporte y automatización de almacenes. Facilitan el movimiento preciso en centros logísticos, reduciendo el tiempo de inactividad y optimizando la eficiencia en líneas de montaje y manejo de equipaje. - Industria forestal
La maquinaria forestal, incluyendo cargadoras de troncos, autocargadores y cosechadoras, incorpora transmisiones planetarias para una mayor tracción y par motor en terrenos forestales irregulares. Esto permite una cosecha y transporte de madera eficaces, y la durabilidad de las cajas de engranajes resiste los impactos de los escombros, lo que favorece prácticas de explotación forestal sostenibles. - Sector de energía renovable
En el sector de las energías renovables, los reductores planetarios de transmisión por rueda se utilizan en los sistemas de giro de las turbinas eólicas y en los sistemas de seguimiento solar, proporcionando una alta densidad de par para una orientación y un movimiento precisos. Su robusta construcción garantiza una larga vida útil en instalaciones exteriores, contribuyendo a la generación de energía eficiente y al mantenimiento de parques eólicos y solares.
![]() | ![]() |
| Tracción planetaria para retroexcavadoras | Transmisión planetaria para grúas sobre ruedas |
![]() | ![]() |
| Transmisión planetaria para sembradoras de maíz | Tracción planetaria para camiones volquete mineros |
Consejos de mantenimiento para la transmisión planetaria de excavadoras de ruedas
- Lubricación y cambios de aceite regulares
Realice una lubricación rutinaria comprobando los niveles de aceite de la transmisión cada 100 horas de funcionamiento y cambiándolo anualmente o según las indicaciones del fabricante para mantener la viscosidad y prevenir el desgaste. Utilice aceite para transmisión EP 80/90 de alta calidad, sin mezclar diferentes grados, lo que ayuda a reducir la fricción y prolonga la vida útil de los engranajes planetarios y los cojinetes de las excavadoras de ruedas. - Inspeccione si hay fugas y verifique la integridad del sello.
Realice inspecciones frecuentes para detectar fugas de aceite alrededor de los sellos y juntas, reemplazando de inmediato cualquier componente dañado para evitar la contaminación y la pérdida de lubricación. Esta práctica es crucial en las excavadoras de ruedas que operan en condiciones abrasivas, ya que previene la entrada de suciedad y mantiene la presión interna, protegiendo así la caja de engranajes de fallas prematuras. - Limpiar la caja de cambios y el tren de rodaje.
Limpie a fondo la caja de cambios y el tren de rodaje después de cada uso para eliminar la suciedad, los residuos y el barro acumulados, que pueden retener el calor y acelerar el desgaste. En las excavadoras de ruedas, este mantenimiento mejora la disipación del calor y reduce el riesgo de que entren partículas abrasivas en el sistema, lo que favorece la eficiencia y la durabilidad generales. - Monitorear las temperaturas y condiciones de funcionamiento.
Durante el funcionamiento, es fundamental controlar periódicamente la temperatura de la caja de engranajes planetarios para detectar a tiempo el sobrecalentamiento, que podría indicar problemas como lubricación insuficiente o sobrecarga. En excavadoras de ruedas para aplicaciones de servicio pesado, mantener condiciones óptimas previene la degradación térmica de los componentes y garantiza un rendimiento constante en diversos terrenos. - Prevenga la contaminación y revise los filtros.
Minimice la contaminación manteniendo limpio el tren de rodaje e inspeccionando periódicamente el filtro de drenaje de la carcasa para detectar obstrucciones o acumulación de residuos. En las excavadoras de ruedas, este consejo es fundamental para preservar la pureza del aceite, evitar daños por abrasión en los engranajes planetarios y garantizar un flujo hidráulico uniforme que prolongue los intervalos de mantenimiento. - Realizar inspecciones visuales y comprobaciones de rodamientos.
Realice inspecciones visuales periódicas del reductor de engranajes planetarios para detectar signos de desgaste, grietas o ruidos inusuales, y desmóntelo parcialmente cada 1000 horas para examinar los cojinetes y los engranajes. Este enfoque proactivo en las excavadoras de ruedas ayuda a identificar problemas con anticipación, reduciendo el tiempo de inactividad y manteniendo una alta confiabilidad en la transmisión de torque en operaciones de construcción y minería.

Información adicional
| Editado por | Yjx |
|---|








