Caja de engranajes de giro planetario para grúas de cubierta
Una caja de engranajes de giro planetario es un componente mecánico especializado diseñado para facilitar el movimiento de rotación en equipos pesados, en particular grúas de cubierta utilizadas en entornos marítimos e industriales. Esta caja de engranajes emplea un sistema de engranajes planetarios, compuesto por un engranaje solar central, múltiples engranajes planetarios y una corona dentada exterior, para ofrecer un alto par motor con dimensiones compactas y una transmisión de potencia eficiente. En las grúas de cubierta, permite operaciones de giro precisas, lo que posibilita que la grúa gire horizontalmente para la carga y descarga de mercancías en buques o plataformas marinas, manejando cargas considerables y soportando condiciones ambientales adversas como la exposición al agua salada, vibraciones y temperaturas extremas.
Una caja de engranajes de giro planetario es un componente mecánico especializado diseñado para facilitar el movimiento de rotación en equipos pesados, en particular grúas de cubierta utilizadas en entornos marítimos e industriales. Esta caja de engranajes emplea un sistema de engranajes planetarios, compuesto por un engranaje solar central, múltiples engranajes planetarios y una corona dentada exterior, para ofrecer un alto par motor con dimensiones compactas y una transmisión de potencia eficiente. En las grúas de cubierta, permite operaciones de giro precisas, lo que posibilita que la grúa gire horizontalmente para la carga y descarga de mercancías en buques o plataformas marinas, manejando cargas considerables y soportando condiciones ambientales adversas como la exposición al agua salada, vibraciones y temperaturas extremas.

Dimensiones del accionamiento de giro planetario
RE 240
Soporte: DBS

Soporte: Tecc

Eje estriado:

| Soporte Apoyo | ØD1 | ØD2 | S | Ls | Yo | L1 | L2 | el | ØDt | Teniente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 21 |
| Tecnología | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 21 |
Piñones:

| Apoyo | metro | z | incógnita | ODA | BU | a | S | el | Tmáx | |
| [mm] | Estático [Nuevo Méjico] | Dinámica [Nuevo Méjico] | ||||||||
| DBS | 6 | 15 | 0.5 | 108 | 88 | 2 | - | - | 6000 | 5400 |
| 8 | 9 | 0.5 | 95.2 | 96 | 0.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 68 | 2 | - | - | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0.5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n.° 3) | 6300 | 5670 | |
| Tecnología | 6 | 18 | 0 | 120 | 70 | 13.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n.° 3) | 6000 | 5400 |
| 8 | 10 | 0.5 | 104 | 80 | 13.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 8 | 14 | 0.5 | 136 | 80 | 23.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n.° 3) | 6300 | 5670 | |
| 10 | 13 | 0 | 150 | 80 | 3.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n.° 3) | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0,5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n.° 3) | 6500 | 5670 | |
RE 310/510
Soporte: DBS

Soporte: Tecc

Soporte: T6

Soporte: T8

Soporte: T18

Soporte: NR

Soporte: NR3

Eje:

| Apoyo | ØD1 | ØD2 | S | Ls | Yo | L1 | L2 | el | ØDt | Teniente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
| Tecnología | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
| T6 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
| T8 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
| T18 | 62 F7 | 72 F7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n.° 3) | 40 | 22 |
| NR | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
| NR3 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n.° 3) | 32 | 20 |
Piñones:

| Apoyo | metro | z | incógnita | ODA | BU | a | S | el | Tmáx | |
| [mm] | Estático [Nuevo Méjico] | Dinámica [Nuevo Méjico] | ||||||||
| DBS | 8 | 11 | 0.5 | 112.2 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 |
| 9 | 13 | 0.5 | 144 | 75 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 15 | 0 | 170 | 90 | 10 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 95 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 11 | 0.5 | 166.8 | 80 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| Tecnología | 6 | 13 | 0.65 | 97.2 | 65 | 27 | - | - | 6900 | 6210 |
| 8 | 11 | 0.5 | 111.2 | 88 | 4 | - | - | 8300 | 7470 | |
| 8 | 15 | 0 | 136 | 75 | 11 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10400 | 9360 | |
| 10 | 10 | 0.5 | 130 | 90 | 3 | - | - | 9500 | 8550 | |
| 14 | 14 | 0.5 | 236.6 | 100 | 1 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 | |
| T6 T8 | 10 | 13 | 0.6 | 161 | 86 | 17 | - | - | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.5 | 168 | 80 | 2.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 12 | 0.55 | 150.5 | 93 | 3 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 108 | 5.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| T18 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 16 | DIN5482 B70x64 | M10 (n.° 3) | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.32 | 166.4 | 90 | 15 | 13200 | 11880 | |||
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 80 | 21 | 13200 | 11880 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 6 | 13200 | 11880 | |||
| NR NR3 | 5 | 22 | 0 | 120 | 50 | 27.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 9250 | 8325 |
| 8 | 11 | 0.5 | 110.8 | 79 | 10.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 8 | 16 | 0.5 | 149.5 | 73 | 20.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 139 | 100 | 12 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 12 | 0.5 | 149 | 90 | 19.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
RE 610
Soporte: DBS

Soporte: DBS2

Soporte: T18

Eje:

| Apoyo | ØD1 | ØD2 | S | Ls | Yo | L1 | L2 | el | ØDt | Teniente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n.° 3) | 40 | 22 |
| DBS2 | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n.° 3) | 40 | 22 |
| T18 | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n.° 3) | 40 | 22 |
Piñones:

| Apoyo | metro | z | incógnita | ODA | BU | a | S | el | Tmáx | |
| [mm] | Estático [Nuevo Méjico] | Dinámica [Nuevo Méjico] | ||||||||
| DBS DBS2 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 17500 | 15750 |
| 10 | 12 | 0.5 | 150 | 78 | 5 | - | - | 21500 | 19350 | |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 85 | 19 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 21000 | 18900 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 170 | 90 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 12 | 10 | 0 | 144 | 100 | 5 | - | - | 18500 | 16650 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 24000 | 21600 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 204 | 105 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 14 | 11 | 0.5 | 194.6 | 105 | 4 | - | - | 24000 | 21600 | |
| T18 | 8 | 20 | 0 | 176 | 115 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 |
| 10 | 11 | 0.681 | 141 | 85 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 156 | 120 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 11 | 0.525 | 168.61 | 110 | 6 | - | - | 13500 | 12150 | |
RE 810
Soporte: Tecc

Soporte: TRecc

Eje:

| Apoyo | ØD1 | ØD2 | S | Ls | Yo | L1 | L2 | el | ØDt | Teniente |
| [ mm ] | ||||||||||
| Tecnología | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n.° 3) | 40 | 22 |
| TRecc | ||||||||||
Piñones:

| Apoyo | metro | z | incógnita | ODA | BU | a | S | el | Tmáx | |
| [mm] | Estático [Nuevo Méjico] | Dinámica [Nuevo Méjico] | ||||||||
| Tecnología | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 11.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 9 | 15 | 0 | 152.64 | 101 | 6.5 | - | - | 12500 | 11250 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 169 | 90 | 1.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n.° 3) | 14500 | 13050 | |
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 95 | 32.5 | 13500 | 12150 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 1.5 | 21000 | 18900 | |||
| TRecc | 8 | 15 | 0.3 | 140 | 80 | 13.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 15200 | 13680 |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 90 | 5.5 | - | - | 17800 | 16020 | |
| 10 | 18 | 0 | 198 | 80 | 5.5 | - | - | 23800 | 21420 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 3.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n.° 3) | 19000 | 17100 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 199 | 100 | 33.5 | 16000 | 14400 | |||
Características del accionamiento de giro planetario para grúas de cubierta
1. Alta capacidad de par
El sistema de giro planetario proporciona un par motor excepcional, lo que permite a las grúas de cubierta manipular cargas pesadas con precisión. Su sistema de engranajes planetarios distribuye eficientemente la potencia entre múltiples engranajes, garantizando un rendimiento fiable incluso en condiciones extremas, lo que lo hace ideal para elevar y girar cargas voluminosas en exigentes aplicaciones marítimas.
2. Diseño compacto y que ahorra espacio
Con un diseño compacto, la caja de engranajes de giro planetario optimiza el uso del espacio en los sistemas de grúas de cubierta. Su exclusiva disposición de engranajes, con engranaje solar, engranajes planetarios y corona dentada, ofrece un alto rendimiento en un espacio reducido, lo cual es fundamental para equipos que operan en espacios confinados como cubiertas de barcos o plataformas marinas.
3. Durabilidad en entornos adversos
Diseñada para condiciones marítimas, la caja de engranajes planetarios de giro está construida para resistir la corrosión del agua salada, temperaturas extremas y vibraciones continuas. Su robusta construcción y materiales de alta calidad garantizan un funcionamiento fiable, incluso en los entornos más adversos, convirtiéndola en un componente de confianza para grúas de cubierta expuestas a condiciones climáticas extremas y desafíos operativos.
4. Control de rotación preciso
El sistema de giro planetario permite una rotación horizontal precisa de las grúas de cubierta, facilitando un posicionamiento exacto durante la manipulación de la carga. Su movimiento suave y controlado optimiza la eficiencia operativa, garantizando tareas de carga y descarga seguras y eficaces, especialmente al manipular materiales delicados o pesados en buques o plataformas marinas.
5. Transmisión de potencia eficiente
El sistema de engranajes planetarios de la caja de giro garantiza una transmisión de potencia superior con una mínima pérdida de energía. Esta eficiencia permite que las grúas de cubierta alcancen un alto rendimiento, optimizando el consumo de combustible o energía, reduciendo los costes operativos y mejorando la sostenibilidad general del equipo en aplicaciones industriales y marítimas.
6. Configuraciones personalizables
Las cajas de engranajes planetarios para el giro están disponibles en diversos tamaños, relaciones de transmisión y capacidades de carga, lo que permite personalizarlas para satisfacer los requisitos específicos de las grúas de cubierta. Esta adaptabilidad garantiza la compatibilidad con diversos diseños de grúas y necesidades operativas, proporcionando flexibilidad y fiabilidad para una amplia gama de aplicaciones de elevación marítimas e industriales.

Aplicaciones de las cajas de engranajes planetarios de giro
1. Grúas de cubierta en operaciones marítimas
Las cajas de engranajes planetarios de giro son esenciales para las grúas de cubierta utilizadas en buques de carga, plataformas marinas y puertos. Facilitan una rotación horizontal suave y precisa, lo que permite la carga y descarga eficiente de mercancías pesadas. Diseñadas para soportar la exposición al agua salada y las vibraciones, garantizan un rendimiento fiable en entornos marinos adversos.
2. Equipos para la industria petrolera y gasística en alta mar.
Estas cajas de engranajes de giro desempeñan un papel fundamental en las operaciones de petróleo y gas en alta mar, como en plataformas de perforación giratorias, sistemas de manipulación de tuberías y plumas de grúas. Su alto par motor y durabilidad les permiten soportar cargas pesadas y resistir condiciones climáticas extremas, vibraciones y entornos corrosivos propios de las plataformas marinas.
3. Grúas para la construcción y maquinaria pesada
Los sistemas de giro planetario se utilizan ampliamente en grúas de construcción para tareas como el izamiento y la rotación de materiales de construcción pesados. Su diseño compacto permite su instalación en áreas con espacio limitado, mientras que su capacidad para manejar cargas elevadas garantiza un funcionamiento estable y eficiente, incluso en condiciones difíciles en la obra.
4. Rotores de turbinas eólicas y sistemas de orientación
En el sector de las energías renovables, estas cajas de engranajes planetarios de giro se utilizan en las turbinas eólicas para hacer girar las palas y alinear las góndolas con la dirección del viento. Su precisión, alta capacidad de torsión y durabilidad las hacen ideales para soportar esfuerzos constantes, cargas variables y condiciones climáticas extremas durante una larga vida útil.
5. Maquinaria minera y excavadoras
Los equipos de minería, como las excavadoras de rueda de cangilones y las apiladoras-recuperadoras, dependen de estas cajas de engranajes planetarios de giro para realizar operaciones de giro precisas. Su diseño robusto garantiza que puedan soportar las enormes cargas y las condiciones abrasivas de los entornos mineros, proporcionando un rendimiento constante y minimizando el tiempo de inactividad en tareas críticas de extracción y manipulación de materiales.
![]() | ![]() |
| Impulsor de giro planetario para propulsores azimutales | Accionamiento de giro planetario para grúas torre |
![]() | ![]() |
| Accionamiento de giro planetario para plataformas de perforación sobre orugas | Accionamiento de giro planetario para aerogeneradores |
Caja de engranajes de giro planetario Pasos para la lubricación con aceite
- Preparación y medidas de seguridad
Antes de iniciar el proceso de lubricación de una caja de engranajes de giro planetario, asegúrese de que el equipo esté apagado y frío para evitar accidentes, reúna las herramientas necesarias, como llaves inglesas, bandejas de drenaje y equipo de seguridad, y consulte el manual para obtener pautas específicas sobre el tipo y la capacidad de aceite para mantener un rendimiento óptimo y el cumplimiento de las normas operativas. - Drenaje del aceite existente
Coloque un recipiente adecuado debajo del tapón de drenaje de la caja de engranajes de giro planetario y retire con cuidado el tapón para que el lubricante usado se drene por completo, lo que suele tardar varios minutos. De esta forma, se garantiza la eliminación de todos los contaminantes y el aceite degradado para prevenir el desgaste futuro y prolongar la vida útil de la caja de engranajes en aplicaciones exigentes. - Limpieza del interior de la caja de cambios
Tras el vaciado, enjuague el depósito de la caja de cambios con un disolvente de limpieza compatible o aceite nuevo para eliminar cualquier residuo de lodo, suciedad o partículas metálicas acumuladas durante el funcionamiento. A continuación, vacíe completamente el limpiador, creando un entorno libre de contaminantes que mejora la eficiencia de la lubricación y reduce el riesgo de fallos prematuros de los componentes. - Selección del lubricante adecuado
Elija un aceite sintético de alta calidad recomendado para cajas de engranajes de giro planetario, teniendo en cuenta factores como la viscosidad, el rango de temperatura y la capacidad de carga para garantizar una protección superior contra el desgaste, la corrosión y el estrés térmico en entornos industriales o marinos adversos. - Llenado con aceite nuevo
Vuelva a colocar el tapón de drenaje de forma segura y, a continuación, vierta el lubricante seleccionado a través del orificio de llenado hasta que alcance el nivel especificado (normalmente entre el 30 y el 50 por ciento de su capacidad en los sistemas de baño de aceite), controlando que no se produzca un llenado excesivo, ya que esto podría provocar la formación de espuma o fugas, optimizando así la transmisión de par y la vida útil de los engranajes. - Verificación y operación inicial
Tras el llenado, compruebe si hay fugas alrededor de los tapones y las juntas, ponga en marcha el equipo a baja velocidad para que el aceite circule uniformemente por los engranajes planetarios y controle la temperatura y los niveles de ruido durante las primeras horas de funcionamiento para confirmar una lubricación adecuada y realizar los ajustes necesarios para garantizar una fiabilidad continua.

Información adicional
| Editado por | Yjx |
|---|








