Uma caixa de engrenagens planetária para esteiras de escavadeiras é um sistema de transmissão compacto e de alto desempenho, integrado ao chassi de escavadeiras de esteiras, projetado para fornecer alto torque e transferência de potência eficiente para as esteiras da máquina. Ela funciona como o mecanismo de transmissão final, convertendo a energia hidráulica do motor da escavadeira em força rotacional mecânica que impulsiona as esteiras, permitindo movimentos precisos como deslocamento para frente e para trás, giros e pivôs em terrenos acidentados.
Normalmente constituído por um conjunto de engrenagens planetárias de múltiplos estágios — composto por uma engrenagem solar central, engrenagens planetárias orbitais fixadas por um porta-satélites e uma engrenagem anular externa — este conjunto integra-se perfeitamente com um motor hidráulico de pistão com prato oscilante. O princípio de funcionamento envolve o motor hidráulico acionando a engrenagem solar, que por sua vez distribui o torque através das engrenagens planetárias para o eixo de saída conectado à roda dentada da esteira; ajustando o ângulo do prato oscilante, os operadores podem variar a velocidade e a direção para um controle ideal em tarefas exigentes de construção ou terraplenagem.

Dimensões da transmissão da esteira planetária
EH 10000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-60 | X = 146 | VOAC F12-80 | X = 157 | VOAC F12-110 | X = 175 |
| SAUER 51C060 | X = 207 | SAUER 51C080 | X = 212 | SAUER 51C110 | X = 219 |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 100000 | 512 | 1080 | 410 | 6.5 | 1500÷460 | 42÷17 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 76.1 | 86 | 101.3 | 114.4 | 124.2 | 132.4 | 140.2 | 153.9 |
| 173.7 | 185.4 | 209.3 |
EH 13000 SC TRILHA

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-80 | X = 157 | VOAC F12-110 | X = 175 | | |
| SAUER 51C080 | X = 212 | SAUER 51C110 | X = 219 | SAUER 51C160 | X = 240 |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 150000 | 512 | 1080 | 440 | 7.5 | 2200÷650 | 42÷17 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 76.1 | 86 | 101.3 | 114.4 | 124.2 | 131 | 140.2 | 149 |
| 168.1 | 175.3 | 197.8 | 214.8 | 242.3 | | | |
EH 16000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-110 | X = 175 | VOAC F11-150 CETOP | X = 307 | | |
| SAUER 51C110 | X = 219 | SAUER 51C160 | X = 240 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 170000 | 765 | 1660 | 680 | 11.5 | 2200÷700 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 85.2 | 96.2 | 109.2 | 123.2 | 141.7 | 160 | 182.1 | 188.4 |
| 212.6 | 227.8 | 257.1 | | | | | |
EH 22000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-150 CETOP | X = 307 | VOAC F11-250 | X = 431 | | |
| SAUER 51C160 | X = 239 | SAUER 51V250 | X = 460 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 240000 | 765 | 1660 | 880 | 15 | 2350÷950 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 168.1 |
| 182.3 | 211 | 223.3 | 252 | | | | |
EH 26000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | SAUER 51C160 | X = 239 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 280000 | 1080 | 2360 | 980 | 18 | 2500÷1100 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 168.1 |
| 182.3 | 211 | 223.3 | 252 | | | | |
EH 33000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 350000 | 1120 | 2550 | 1280 | 21 | 3550÷1350 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 182.3 |
| 211 | 223.3 | 252 | | | | | |
EH 33000 W

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 350000 | 1120 | 2550 | 1280 | 25 | 3550÷1350 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 182.3 |
| 211 | 223.3 | 252 | | | | | |
EH 45000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 450000 | 1120 | 2550 | 1560 | 24 | 3750÷1500 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 85.2 | 95.9 | 110.7 | 132.3 | 140.3 | 158.8 | 183.8 | 219.6 |
EH 60000 SC

| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 685000 | 1380 | 3050 | 3120 | 50 | 4000÷1300 | 30÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 330.7 | 373.1 | 442.3 | | | | | |
EH 70000 SC

| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 865000 | 1380 | 3050 | 3120 | 50 | 4000÷1700 | 30÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 287 | 323.8 | 368.6 | 415.8 | 437.7 | 493.7 | | |
Características da caixa de engrenagens planetárias para acionamento por esteiras em escavadeiras
- Saída de alto torque
A caixa de engrenagens planetária para acionamento das esteiras transmite um torque excepcional às esteiras da escavadeira, permitindo movimentos potentes e o manuseio de cargas pesadas. Seu arranjo de engrenagens planetárias garante uma transmissão de potência eficiente, tornando-a ideal para tarefas exigentes em ambientes de construção e mineração. - Design compacto
Esta caixa de engrenagens planetária apresenta uma estrutura compacta que economiza espaço, permitindo uma integração perfeita ao chassi da escavadeira. Apesar de suas dimensões reduzidas, ela mantém alta resistência e durabilidade, otimizando o desempenho sem comprometer o projeto geral da máquina ou a eficiência operacional. - Durabilidade e robustez
Fabricado com materiais de alta qualidade, o sistema de acionamento por esteiras planetárias suporta condições extremas, incluindo impactos fortes e ambientes abrasivos. Sua construção robusta garante confiabilidade a longo prazo, reduzindo as necessidades de manutenção e o tempo de inatividade em aplicações exigentes, como escavação e movimentação de terra. - Distribuição de carga eficiente
O sistema de engrenagens planetárias distribui uniformemente a tensão mecânica entre várias engrenagens, aumentando a capacidade de carga. Esse design minimiza o desgaste, garantindo desempenho consistente e longa vida útil, mesmo sob operação contínua em condições severas e terrenos desafiadores. - Controle preciso de velocidade
A caixa de engrenagens da esteira proporciona relações de velocidade ajustáveis, permitindo que os operadores otimizem o movimento da escavadeira para tarefas específicas. Essa precisão aprimora a manobrabilidade, possibilitando uma operação suave em espaços confinados ou durante processos de escavação delicados que exigem movimentos controlados da esteira. - Integração hidráulica
Projetado para funcionar perfeitamente com motores hidráulicos, o redutor planetário garante a transferência eficiente de potência do motor para as esteiras. Essa integração suporta a variação do torque, melhorando a tração e permitindo que a escavadeira navegue com eficiência em diversos tipos de terreno.

Aplicações de caixas de engrenagens planetárias para acionamento por esteiras
- Indústria da Construção
A caixa de engrenagens planetária para esteiras é essencial no setor da construção civil, acionando escavadeiras para realizar tarefas como escavação, abertura de valas e nivelamento de terrenos. Sua capacidade de suportar cargas pesadas e operar em terrenos irregulares a torna indispensável para projetos de construção e infraestrutura. - Indústria de Mineração e Extração de Pedreiras
Na mineração e extração de pedreiras, esses acionamentos planetários por esteira permitem que as escavadeiras lidem com cargas extremas, perfurem rochas duras e naveguem em superfícies acidentadas e exigentes. Sua durabilidade e alto torque garantem um desempenho confiável, mesmo sob uso contínuo em condições severas de mineração subterrânea ou a céu aberto. - Indústria Florestal
Em operações florestais, as caixas de engrenagens de esteira acionam escavadeiras utilizadas em tarefas como colheita de árvores, desmatamento e remoção de tocos. Sua construção robusta e controle preciso permitem que operem com eficiência em terrenos lamacentos, irregulares e com detritos, maximizando a produtividade no manejo florestal. - Indústria agrícola
As caixas de engrenagens planetárias para esteiras são utilizadas em aplicações agrícolas, incluindo preparação do solo, instalação de sistemas de irrigação e escavação. Seu design compacto e eficiência as tornam adequadas para operar em espaços confinados, proporcionando alto desempenho em fazendas ou campos agrícolas. - Indústria de petróleo e gás
Essas caixas de engrenagens planetárias desempenham um papel crucial nas operações de petróleo e gás, onde escavadeiras são utilizadas para abrir valas para dutos, construir estradas de acesso e preparar locais de perfuração. A confiabilidade e a capacidade de funcionamento dessas caixas de engrenagens em condições extremas garantem um desempenho consistente nesse setor exigente. - Indústria marítima
Na indústria naval, os redutores planetários com acionamento por esteira são utilizados em escavadeiras especializadas para dragagem, construção portuária e escavação subaquática. Sua construção resistente à corrosão e a capacidade de suportar alto torque os tornam ideais para operações em ambientes de água salgada e áreas costeiras.
 |  |
| Acionamento por esteira planetária para carregadeiras | Acionamento por esteira planetária para tratores de esteira |
 |  |
| Acionamento por esteira planetária para caminhões basculantes | Transmissão de esteira planetária para cortadores de toras |
Dicas de manutenção para acionamentos de esteira planetária
- Lubrificação regular com óleos de qualidade.
Assegure-se de que a caixa de engrenagens planetária esteja sempre lubrificada com o óleo de alta qualidade recomendado para minimizar o atrito e o desgaste. Verifique regularmente os níveis de óleo e complete-os conforme as orientações do manual para evitar contaminação, superaquecimento e redução da eficiência durante operações pesadas em ambientes exigentes. - Inspecione as vedações e juntas para verificar se há vazamentos.
Examine regularmente as vedações e juntas para verificar se há sinais de vazamento de óleo ou desgaste. Vedações danificadas podem levar à perda de óleo, contaminação e lubrificação reduzida, o que pode causar falha prematura dos componentes. Substitua as vedações desgastadas imediatamente para manter o desempenho ideal e prolongar a vida útil da caixa de engrenagens. - Monitore ruídos e vibrações incomuns.
Preste muita atenção a ruídos incomuns, vibrações ou aumento da temperatura de operação durante o uso, pois esses sinais podem indicar danos internos ou desalinhamento. A detecção precoce desses sintomas permite reparos oportunos, evitando danos significativos e paradas dispendiosas em aplicações críticas. - Verifique o desgaste dos dentes das engrenagens e dos rolamentos.
Periodicamente, abra a caixa de engrenagens planetária para inspecionar o estado dos dentes das engrenagens e dos rolamentos. Procure por desgaste, corrosão ou rachaduras que possam comprometer o desempenho. Resolver esses problemas precocemente evitará danos maiores e garantirá que a caixa de engrenagens continue a lidar com alto torque de forma eficiente. - Limpe os componentes externos regularmente.
Mantenha a parte externa da caixa de engrenagens planetária da esteira limpa, removendo sujeira, poeira e detritos que possam se acumular durante a operação. Isso evita o superaquecimento causado pela redução da dissipação de calor e garante que as peças móveis, especialmente as vedações e os eixos, permaneçam livres de partículas abrasivas.
