A caixa de engrenagens planetária para fresadoras a frio é um sistema de transmissão compacto e de alto torque, projetado para máquinas de esteira de serviço pesado, especialmente em aplicações de construção. Essa caixa de engrenagens utiliza um arranjo epicíclico composto por uma engrenagem solar central que recebe energia de um motor hidráulico ou elétrico, múltiplas engrenagens planetárias que orbitam a engrenagem solar e se engrenam com ela e com uma engrenagem anular externa fixa, e um porta-satélites que suporta as engrenagens planetárias e serve como mecanismo de saída conectado às esteiras. Em fresadoras a frio — máquinas especializadas projetadas para fresar e remover camadas de asfalto ou concreto de superfícies de estradas — a caixa de engrenagens é instalada dentro do sistema de acionamento de deslocamento para fornecer propulsão, permitindo movimento de baixa velocidade e alto torque, essencial para a estabilidade em terrenos irregulares e operação eficiente sob cargas substanciais.
Entre os principais benefícios, destacam-se a alta densidade de torque devido à distribuição uniforme da carga em múltiplos pontos de contato das engrenagens, a eficiência mecânica frequentemente superior à da 95% com perdas mínimas por atrito, a maior durabilidade proporcionada por materiais reforçados e vedações integradas que resistem a contaminantes e impactos, e o tamanho compacto que facilita a integração perfeita ao material rodante. Na prática, essa caixa de engrenagens garante tração confiável e controle preciso durante tarefas de manutenção de estradas, contribuindo para o aumento da produtividade, redução do tempo de inatividade e maior vida útil em ambientes severos, além de ser compatível com aplicações em máquinas pesadas relacionadas, como escavadeiras e tratores de esteira.

Dimensões da transmissão da esteira planetária
EH 10000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-60 | X = 146 | VOAC F12-80 | X = 157 | VOAC F12-110 | X = 175 |
| SAUER 51C060 | X = 207 | SAUER 51C080 | X = 212 | SAUER 51C110 | X = 219 |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 100000 | 512 | 1080 | 410 | 6.5 | 1500÷460 | 42÷17 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 76.1 | 86 | 101.3 | 114.4 | 124.2 | 132.4 | 140.2 | 153.9 |
| 173.7 | 185.4 | 209.3 |
EH 13000 SC TRILHA

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-80 | X = 157 | VOAC F12-110 | X = 175 | | |
| SAUER 51C080 | X = 212 | SAUER 51C110 | X = 219 | SAUER 51C160 | X = 240 |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 150000 | 512 | 1080 | 440 | 7.5 | 2200÷650 | 42÷17 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 76.1 | 86 | 101.3 | 114.4 | 124.2 | 131 | 140.2 | 149 |
| 168.1 | 175.3 | 197.8 | 214.8 | 242.3 | | | |
EH 16000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F12-110 | X = 175 | VOAC F11-150 CETOP | X = 307 | | |
| SAUER 51C110 | X = 219 | SAUER 51C160 | X = 240 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 170000 | 765 | 1660 | 680 | 11.5 | 2200÷700 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 85.2 | 96.2 | 109.2 | 123.2 | 141.7 | 160 | 182.1 | 188.4 |
| 212.6 | 227.8 | 257.1 | | | | | |
EH 22000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-150 CETOP | X = 307 | VOAC F11-250 | X = 431 | | |
| SAUER 51C160 | X = 239 | SAUER 51V250 | X = 460 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 240000 | 765 | 1660 | 880 | 15 | 2350÷950 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 168.1 |
| 182.3 | 211 | 223.3 | 252 | | | | |
EH 26000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | SAUER 51C160 | X = 239 | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 280000 | 1080 | 2360 | 980 | 18 | 2500÷1100 | 50÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 168.1 |
| 182.3 | 211 | 223.3 | 252 | | | | |
EH 33000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 350000 | 1120 | 2550 | 1280 | 21 | 3550÷1350 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 182.3 |
| 211 | 223.3 | 252 | | | | | |
EH 33000 W

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 350000 | 1120 | 2550 | 1280 | 25 | 3550÷1350 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 86.6 | 97.6 | 112.6 | 127.1 | 142.7 | 151.9 | 161.1 | 182.3 |
| 211 | 223.3 | 252 | | | | | |
EH 45000 SC

| Equipado com motor hidráulico |
| VOAC F11-250 | X = 431 | | | | |
| SAUER 51V250 | X = 460 | | | | |
| Execução de entrada diferente disponível sob demanda. |
| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 450000 | 1120 | 2550 | 1560 | 24 | 3750÷1500 | 40÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 85.2 | 95.9 | 110.7 | 132.3 | 140.3 | 158.8 | 183.8 | 219.6 |
EH 60000 SC

| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 685000 | 1380 | 3050 | 3120 | 50 | 4000÷1300 | 30÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 330.7 | 373.1 | 442.3 | | | | | |
EH 70000 SC

| Dimensão de saída |
| Torque máximo de saída | Capacidade dos rolamentos | Peso sem motor | Quantidade de óleo | Torque de freio | Pressão de abertura | Pressão máxima do freio |
| [ Nm ] | Cd dinâmico [ kN ] | C0 estático [ kN ] | [ kg ] | [ litros ] | [ Nm ] | [ bar ] | [ bar ] |
| 865000 | 1380 | 3050 | 3120 | 50 | 4000÷1700 | 30÷20 | 300 |
| Taxa de Redução Efetiva |
| 287 | 323.8 | 368.6 | 415.8 | 437.7 | 493.7 | | |
Benefícios da caixa de engrenagens de acionamento planetário da plaina a frio
- Alta densidade de torque
A caixa de engrenagens planetária com acionamento por esteiras se destaca por fornecer um torque excepcional em uma estrutura compacta, permitindo que as fresadoras a frio executem tarefas de fresagem exigentes em superfícies de asfalto e concreto com eficiência. Essa alta densidade de torque resulta do sistema de engrenagens epicíclicas, onde múltiplas engrenagens planetárias distribuem as cargas uniformemente, permitindo que a caixa de engrenagens transmita potência substancial sem aumentar de tamanho, melhorando assim o desempenho geral da máquina em ambientes desafiadores. - Eficiência mecânica superior
Projetada com perdas mínimas por atrito através do contato de rolamento entre as engrenagens, a caixa de engrenagens planetária atinge uma eficiência mecânica que frequentemente ultrapassa 95%, otimizando o uso de energia em fresadoras a frio. Essa eficiência se traduz em custos operacionais reduzidos, menor geração de calor e maior vida útil dos componentes, garantindo propulsão e operações de fresagem consistentes mesmo durante uso prolongado em projetos de manutenção de estradas. - Maior durabilidade e confiabilidade
A construção robusta da caixa de engrenagens planetária da esteira, com materiais endurecidos e vedações integradas, proporciona excepcional resistência a impactos, contaminantes e condições adversas típicas de aplicações em fresadoras a frio. Essa durabilidade minimiza o tempo de inatividade, suporta movimentação pesada sobre esteiras e garante desempenho confiável em ambientes severos, como mineração a céu aberto ou recapeamento de estradas, prolongando assim a vida útil do equipamento. - Design compacto e que otimiza o espaço.
Ao utilizar um arranjo planetário de múltiplos estágios, o sistema de acionamento planetário por esteiras mantém um tamanho compacto, integrando-se perfeitamente ao chassi das fresadoras a frio, facilitando a instalação e a manutenção. Essa compactação permite uma melhor distribuição de peso, maior manobrabilidade em terrenos irregulares e compatibilidade com diversos veículos de esteiras, contribuindo, em última análise, para o aumento da produtividade sem comprometer a integridade estrutural. - Baixa folga e controle preciso
A caixa de engrenagens da esteira incorpora engenharia de precisão que resulta em folga mínima, permitindo um controle de velocidade suave e preciso, essencial para as profundidades de fresagem exatas exigidas em fresadoras a frio. Essa precisão suporta operações de alta rigidez, reduz vibrações e melhora o controle do operador durante tarefas complexas, resultando em acabamentos superficiais superiores e menor desperdício de material em aplicações de construção. - Relações de transmissão versáteis e adaptabilidade
Oferecendo uma ampla gama de relações de redução através de estágios planetários combináveis, o redutor planetário para acionamento por esteiras adapta-se facilmente às diferentes necessidades de carga em fresadoras a frio, desde propulsão de alta rotação em baixa velocidade até velocidades de corte otimizadas. Essa versatilidade aumenta a flexibilidade da máquina em diversos projetos, como reparos de vias urbanas ou fresagem de rodovias em grande escala, mantendo alta eficiência e compatibilidade com acionamentos hidráulicos ou elétricos.

Aplicações de caixas de engrenagens para acionamento por esteira
- Indústria da Construção
A caixa de engrenagens planetária para esteiras é amplamente utilizada em equipamentos de construção, como escavadeiras, tratores de esteira e carregadeiras, onde proporciona alto torque e controle preciso para manobras em terrenos irregulares. Essa caixa de engrenagens aumenta a eficiência operacional, permitindo a redução da velocidade e a amplificação do torque, garantindo estabilidade durante tarefas de levantamento de cargas pesadas e movimentação de terra, enquanto sua estrutura compacta permite a integração perfeita em chassis, melhorando a durabilidade da máquina e reduzindo as necessidades de manutenção em canteiros de obras exigentes. - Indústria de Mineração e Extração de Pedreiras
No setor de mineração e extração, o acionamento planetário por esteiras impulsiona máquinas pesadas, como veículos sobre esteiras e transportadores, oferecendo excepcional resistência a impactos e altas relações de redução para operações de baixa velocidade e alto torque. Ele suporta o manuseio e a propulsão eficientes de materiais em ambientes subterrâneos ou a céu aberto severos, minimizando o tempo de inatividade por meio de uma construção robusta e distribuição uniforme da carga, otimizando assim a produtividade nas atividades de extração e processamento. - Indústria Florestal
A caixa de engrenagens planetária desempenha um papel crucial em máquinas florestais, incluindo colhedoras e forwarders de esteiras, fornecendo o torque necessário para navegar em florestas densas e declives acentuados. Seu design garante uma transmissão de potência suave e alta eficiência, facilitando tarefas como extração de toras e transposição de terrenos, além de resistir a contaminantes ambientais para manter a confiabilidade e prolongar a vida útil do equipamento em condições externas adversas. - Indústria agrícola
Na agricultura, a caixa de engrenagens planetária com acionamento por esteiras é integrada em tratores, colheitadeiras e ceifadeiras para fornecer propulsão e torque consistentes para arar, plantar e colher em terrenos variados. Essa caixa de engrenagens otimiza a eficiência de combustível e minimiza a necessidade de espaço, permitindo um controle preciso da velocidade e maior tração em terrenos lamacentos ou irregulares, resultando em maiores produtividades e práticas agrícolas sustentáveis por meio de desempenho durável e de baixa manutenção. - Indústria de petróleo e gás
A caixa de engrenagens para acionamento por esteiras é essencial nas operações de petróleo e gás para movimentar caminhões de serviço de campo, plataformas de perfuração e bombas, onde lida com demandas extremas de torque e condições ambientais adversas. Ela facilita a movimentação confiável e a transferência de potência em locais de extração remotos, com características como alta eficiência e integração compacta, que contribuem para a redução de custos operacionais e o aumento da segurança durante as atividades de exploração e produção. - Indústria marítima
Em aplicações marítimas, a caixa de engrenagens suporta sistemas de propulsão em embarcações como barcos de apoio offshore e equipamentos de salvamento, garantindo uma entrega robusta de torque para acionamentos por esteiras ou tambores em ambientes aquáticos desafiadores. Sua construção resistente à corrosão e alta capacidade de redução permitem um controle preciso durante a atracação, reboque e operações subaquáticas, promovendo a estabilidade e a eficiência da embarcação em condições marítimas adversas.
 |  |
| Acionamento por esteira planetária para plainas a frio | Acionamento por esteira planetária para carregadeiras |
 |  |
| Sistema de acionamento por esteira planetária para trituradores | Acionamento por esteira planetária para pulverizadores |
Componentes da caixa de engrenagens planetárias para acionamento por esteira
- Engrenagem solar
A engrenagem solar serve como componente central na caixa de engrenagens planetária da transmissão por esteiras, recebendo a potência do motor ou do eixo e engrenando com as engrenagens planetárias circundantes para iniciar a transferência de torque. Construída em aço-liga endurecido para maior durabilidade, ela permite rotação precisa e distribuição de carga, garantindo desempenho ideal em aplicações de serviço pesado, como veículos de construção e escavadeiras. - Engrenagens Planetárias
As múltiplas engrenagens planetárias da caixa de engrenagens orbitam a engrenagem solar, engrenando tanto com ela quanto com a engrenagem anular, facilitando a redução de velocidade e a amplificação do torque por meio da distribuição uniforme da carga. Normalmente fabricadas com materiais de alta resistência e retificadas com precisão, essas engrenagens aumentam a eficiência e reduzem o desgaste, tornando-as ideais para terrenos acidentados em equipamentos de mineração e silvicultura. - Engrenagem de anel
A engrenagem anular, também conhecida como anel de coroamento, forma o limite externo da caixa de engrenagens, apresentando dentes internos que se encaixam nas engrenagens planetárias para fornecer um ponto de referência estacionário para a saída de torque. Fabricada em aço robusto com tratamento térmico superficial, ela suporta operações de alta carga e contribui para o design compacto, garantindo confiabilidade em tratores agrícolas e transportadores industriais. - Transportadora Planetária
O porta-satélites do redutor planetário mantém as engrenagens planetárias em posição, girando como uma unidade para conectar-se ao eixo de saída e transmitir o torque combinado do conjunto de engrenagens. Fabricado em ferro fundido ou alumínio para maior resistência e alinhamento, ele minimiza vibrações e prolonga a vida útil, sendo essencial para um desempenho estável em sistemas robóticos e automotivos. - Eixo de entrada
Conectado a uma fonte de energia, como um motor hidráulico, o eixo de entrada da caixa de engrenagens planetária transmite energia rotacional à engrenagem solar, permitindo que todo o sistema funcione com alta eficiência e velocidade controlada. Projetado com alinhamento coaxial e materiais duráveis, ele suporta cargas variáveis com eficácia, sendo adequado para aplicações em turbinas eólicas e sistemas de propulsão marítima. - Eixo de saída
O eixo de saída do redutor planetário de acionamento por esteiras recebe torque amplificado do porta-satélites, transmitindo-o às esteiras ou rodas para propulsão, mantendo controle preciso e folga mínima. Projetado para cargas axiais e radiais com rolamentos selados, garante durabilidade a longo prazo e integração perfeita em ambientes exigentes, como plataformas de perfuração de petróleo e gás.
