Omni RC-30ギアボックス用RC-30ロータリーカッターギアボックス交換部品
Omni RC-30ギアボックスの交換用RC-30ロータリーカッターギアボックスは、農業機械専用に開発された精密設計の動力伝達ユニットです。ロータリーナイフや切断装置を駆動するように設計されており、過酷な圃場条件下でも、草刈り、藁の粉砕、低木の除去などに必要な機械エネルギーを確実に供給します。純正のOmni RC-30ギアボックスと寸法互換性を維持しつつ、シールとベアリングシステムを改良した交換用ロータリーカッターギアボックスです。
Omni RC-30 ギアボックスの交換用ロータリーカッターギアボックスは、農業機械向けに特別に開発された精密設計の動力伝達ユニットです。ロータリーナイフとカッティングアセンブリを駆動するように設計されており、厳しい圃場条件下での草刈り、藁の粉砕、低木の除去に信頼性の高い機械エネルギーを提供します。ロータリーカッターギアボックスの直接交換品として、オリジナルの Omni RC-30 と寸法互換性を維持しながら、改良されたシールとベアリングシステムを採用しています。トルク範囲は 2,800 ~ 4,667 lb.-in. (316 ~ 527 Nm) で、3 つのギア比が選択可能。このユニットは、家畜の放牧管理、道路脇の植生管理、湿地帯の維持管理など、プロの農業用途における仕上げ用モア、ロータリーカッター、ロータリースラッシャー向けに設計されています。
このロータリーカッター用ギアボックスは、トラクターのPTO出力軸の高速回転(通常540または1000 RPM)を、効率的な切断に必要な低速・高トルクの機械的出力に変換します。ベベルギアセットは、この動力を正確な90度の角度で変換し、密集したトウモロコシの茎、太い多年生雑草、生い茂った低木などを切断する際など、負荷条件が急激に変化しても、ブレードキャリアバーに安定したトルクが伝達されるようにします。複数のギア比(1:1.47、1:1.71、1:1.93)を選択できるため、急斜面、水浸しの湿地、果樹園の列、開けた牧草地など、作業環境に応じて、作物の密度、地形の種類、希望する切断品質に合わせて、ブレード先端速度とトルク伝達を調整できます。その結果、ロータリーカッターをシーズンを通して最高の効率で稼働させ続ける、信頼性の高い農業用ギアボックスが実現しました。

製品仕様
| モデル: | RC-30ギアボックス |
| トルク: | 2,800 - 4,667 ポンドインチ (316~527海里) |
| 比率: | 1:1.47, 1:1.71, 1:1.93 |
| ギアタイプ: | 面取り |
| シールタイプ: | トリプルリップスプリングロード |
| ベアリングの種類: | 深溝玉 |
| オイル容量: | 23オンス (0.68リットル) |
| 重さ: | 51ポンド (23.1kg) |
| アプリケーション: | 仕上げ用芝刈り機 ロータリーカッター ロータリー式除草機 |
RC-30ロータリーカッターギアボックスの寸法

| モデル | 最大 重さ ユニットの | CLからスルーへ キャップ あ | CLへ フランジ B | フランジから ハブパイロット C | ハブパイロット 直径 H | フランジ径 D1 | ボルト穴 パターン E1 | 取り付け穴 F1 | フランジスクエア サイズ D2 | ボルト穴 パターン E2 | 取り付け穴 F2 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポンド | kg | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | で | んん | |
| RC-20 | 34 | 15 | 3.0 | 76 | 6.5 | 165 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-27 | 47 | 21 | 3.5 | 88 | 6.4 | 164 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-30 | 51 | 23 | 3.9 | 100 | 6.4 | 164 | 3.30 | 84.0 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-51 | 56 | 25 | 3.7 | 94 | 6.4 | 164 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-61 | 81 | 37 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-71 | 83 | 38 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-81 | 98 | 45 | 4.6 | 116 | 11.0 | 279 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.6 | 245.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-100 | 96 | 44 | 4.8 | 121 | 7.1 | 180 | 3.78 | 96.0 | 2.5 | 63.5 | 9.4 | 240.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130S | 109 | 49 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 4.00 | 102.0 | 2.9 | 73.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130L | 120 | 54 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-145 | 110 | 50 | 5.6 | 142 | 8.9 | 225 | 8.05 | 204.5 | 3.8 | 96.0 | 10.2 | 260.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-150L | 145 | 66 | 5.1 | 130 | 11.0 | 280 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-200 | 220 | 100 | 6.4 | 162 | 9.5 | 241 | 8.00 | 203.0 | 5.3 | 135.0 | 11.8 | 300.0 | 10 | 254.0 | (6) 0.905 | (6) 23 | - | - | - | - | - | - |
RC-30ロータリーカッター用ギアボックスの主な特長
1. トラクターPTO駆動の互換性
RC-30はトラクターの動力出力軸に直接接続し、クイックチェンジカップリング構成により、標準的な540 RPMと1000 RPMの両方のPTO速度に対応します。この幅広い互換性により、一般的なトラクターのほとんどのブランドでアダプターが不要となり、現場での設置時間を短縮できます。オペレーターは専用工具なしでギアボックスを機械間で簡単に交換できるため、ダウンタイムを最小限に抑える必要がある、複数の機械を運用する農場にとって実用的な選択肢となります。
2. マルチレシオブレード速度制御
3つの選択可能 ロータリーカッター用ギアボックス 1:1.47、1:1.71、1:1.93のギア比により、オペレーターはPTO入力に対するブレード先端速度と出力トルクを正確に制御できます。1:1.93のような高いギア比は、短い草をきれいに仕上げるためにブレードの回転を速め、1:1.47のギア比は、密集した雑草、太い藁、または生い茂った低木に対処するためにトルクを優先します。この柔軟性により、1つのギアボックスでさまざまな作物や地形条件に対応できるため、複数の専用ユニットの必要性が軽減されます。
3. 地形適応型浮体設計
フローティングギアボックスマウント設計により、カッターデッキは地面の起伏に自動的に追従し、運転者の操作なしに凹凸を補正します。この自動水平調整機能により、ブレードセットは岩、埋没した破片、または固まった土の隆起との激しい衝突から保護されます。傾斜した牧草地、不均一な放牧地、灌漑用水路の端など、どのような場所でも、このユニットは一定の刈り高さを維持し、ブレードアセンブリと内部ギア部品の両方を、早期摩耗の原因となる衝撃荷重から保護します。
4. 現場で修理可能な潤滑システム
外部オイル注入口と排出口により、ロータリーカッターのギアボックスのオイル交換とレベルチェックは、カッターデッキからユニットを取り外すことなく現場で簡単に行えます。23オンス(0.68リットル)のオイルバス潤滑システムは、ベベルギアと深溝玉軸受を常にギアオイルに浸漬させ、長時間の切断作業中の熱の蓄積と金属同士の摩耗を大幅に低減します。定期的なロータリーカッターギアボックスのオイルレベルチェックは簡単に実施でき、メンテナンス習慣を促進し、製品寿命を延ばします。
5. トリプルリップシールと深溝玉軸受による保護
トリプルリップスプリング式オイルシールが各回転軸出口を包み込み、ギアオイルの漏れや現場からの異物混入に対する3重のバリアを形成します。泥、作物の樹液、塵埃、微細な砂粒、水分は、ベアリングレースやギア歯面に到達する前にシール界面で遮断されます。深溝玉軸受は、重切削作業中に発生するラジアル荷重とアキシャル荷重の両方に対応します。このシールタイプとベアリングタイプの組み合わせこそが、RC-30が長期にわたる現場耐久性において、低スペックの代替品を常に凌駕する主な理由です。
6. 統合型過負荷安全機構
ブレードセットが大きな岩、コンクリートの残骸、またはその他の動かせない障害物に衝突すると、内蔵された過負荷クラッチまたはせん断ボルト機構が直ちに切断アセンブリへの動力伝達を遮断します。この瞬時の応答により、急激な過負荷時に最も致命的な故障を起こしやすいギアボックスハウジング、ベベルギア、および入力シャフトに、深刻なねじり応力の急増が伝わるのを防ぎます。安全機構は負荷を伝達するのではなく吸収または遮断することで、重要な資産を保護し、高額なロータリーカッターギアボックスの修理や交換を回避します。

Working Principle
RC-30ロータリーモアのギアボックスの動作原理は、入力シャフトを介してギアボックスに動力が伝達され、そのシャフトがトラクターのPTO出力に直接接続されるというものです。PTOは、トラクターで選択されたPTO速度範囲に応じて、540回転/分または1000回転/分で回転します。この段階では、この高速回転によって比較的低いトルクしか得られません。ギアボックスの主な役割は、この回転を90度方向転換し、同時に速度をいくらか犠牲にして、トルクを比例的に増加させることです。
ハウジング内部では、精密加工されたベベルギアセットがこれら2つのタスクを同時に実行します。浸炭処理された合金鋼の入力シャフトに取り付けられた入力ベベルギアは、入力軸に対して90度の角度で配置されたより大きな出力ベベルギアと噛み合います。これら2つのギアの歯数比によってロータリーカッターのギアボックス比が決まり、RC-30では1:1.47、1:1.71、1:1.93の3つのオプションが用意されています。540 RPMのPTO入力で1:1.93の比率の場合、出力シャフトは約280 RPMを出力し、トルクは比例的に増幅されます。これは、重いスイングブレードを密集した低木や太い茎の作物に停止することなく通すのに十分です。
ハウジング底部を垂直下向きに貫通する出力軸は、カッターデッキ上のブレードキャリアバーまたはブレードハブアセンブリに接続されます。出力軸が回転すると、ブレードアセンブリは選択されたギア比によって決まる動作速度で回転します。ブレードが植生に接触すると、瞬間的な負荷の急増はギアボックスの深溝玉軸受によって吸収されます。この玉軸受は、ブレードの回転による半径方向の力と、ブレードが密度の高い材料に接触してたわむ際に発生する軸方向の力の両方を吸収します。
オイルバス潤滑システムにより、ギアの歯のかみ合いサイクルとベアリングの回転はすべて、乾いた金属接触ではなく、ギアオイルの膜の中で行われます。23オンスのロータリーカッターギアボックスオイル充填により、適切な潤滑油量が維持され、内部温度が安全な動作範囲内に保たれます。各シャフト出口にあるトリプルリップスプリング式シールは、通常の農業使用においてギアボックスの外側が遭遇する泥、湿気、ほこり、作物残渣などに関係なく、ハウジング内にオイルを保持します。
多段変速機能により、作業者はギアボックスの出力特性を作業内容に合わせて調整できます。生育の進んだ草地を軽く素早く刈る作業には、より高い出力速度と低いトルクが必要です。1:1.93のギア比はこの用途に適しています。一方、草木が生い茂った湿地の縁や低木が茂る牧草地の隅など、より重作業には最大のトルクが必要です。1:1.47のギア比はこのトルクを提供します。その結果、機械的な改造を必要とせずに、幅広い作業範囲をカバーするギアボックスが実現しました。

アプリケーションシナリオ
草刈りと藁の粉砕
この仕上げ用モアのギアボックスは、回転刃アセンブリを駆動し、生育した芝生、被覆作物の残渣、および立ち枯れた藁を刈り取るのに適した刃先速度で回転刃を回転させます。オペレーターは、より高いギア比を選択して刃の回転速度を上げ、細かい草を刈り取ったり、より重い藁を粉砕して有機物として土壌に混ぜ込む前にトルクを上げるために、より低いギア比を選択したりできます。
低木とイバラの伐採
果樹園の周囲、森林の端、イバラ、クロトゲ、またはバラの茂みが生い茂った放棄地の縁などでは、RC-30の低速ギア比でのトルク出力は、木質の茎をストールすることなく処理するのに十分です。これは、回転式スラッシャーのギアボックスの典型的な用途の一つであり、刃先の速度よりも、変動する負荷の下で持続的な高トルク出力が重要になります。
農地の準備と刈り株の処理
RC-30は、ディスクナイフやダンプ式カッティングブレードと組み合わせることで、一次耕起や直播作業の前に、収穫後の稲わら、小麦わら、トウモロコシの茎などの残渣畑を迅速に除去できます。ブレードの回転速度を調整できるため、残渣は土壌への混入に適した長さに細断され、播種床の準備を妨げるサッチ層を形成することもありません。
果樹園とブドウ園の列管理
RC-30はコンパクトなサイズのため、果樹園やブドウ園など、狭い畝間作業に適した機械です。こうした場所では、作業スペースが限られており、高い精度が求められます。果樹の畝間やブドウの畝間の雑草管理には、大型の機械のようなかさばりを伴わずに、信頼性の高いトルクを発揮するギアボックスが必要です。RC-30は重量がわずか51ポンド(約23kg)なので、狭い場所での作業でもカッターデッキのバランスが崩れません。
道路脇および道路敷地内の植生管理
自治体や道路の維持管理請負業者は、道路脇、排水溝、公共施設用地などでの高頻度連続運転に対応できるロータリーカッター用ギアボックスを、信頼できるサプライヤーに求めています。RC-30は、トリプルリップシールと深溝玉軸受を採用することで、まさにこのような長時間の運転、特に切断作業間のメンテナンスが制限されるような状況に対応できるように設計されています。
湿地および河畔域の維持管理
湿地植生管理には、水、有機酸、河川環境における切断屑によって運ばれる研磨性のシルトに耐えられるギアボックスが求められます。RC-30は密閉型ハウジングと防錆表面処理により、これらの条件下でも確実に動作し、水路沿いで作業する環境管理機関や排水管理業者にとって、切断性能を維持します。

RC-30ロータリーカッター用ギアボックス部品
1. ギアボックスハウジング
外殻は、高い引張強度と制御された延性を兼ね備え、ひび割れを起こすことなく急激な衝撃荷重を吸収できるダクタイル鋳鉄で鋳造されています。ハウジングは、内部のギア、ベアリング、シャフト部品をすべて覆い保護すると同時に、潤滑システムのオイルリザーバーとしても機能します。その構造形状は、カッターデッキフレームの取り付けインターフェースを提供し、壁厚は、ブレードの衝撃によって発生する振動を吸収し、経年劣化しないように設計されています。赤色の酸化プライマーコーティングは、メンテナンスサイクル間の現場腐食から外面を保護します。
2. ベベルギア
鍛造合金鋼製のベベルギアは、ハウジング内部における主要な動力伝達要素です。鍛造後に精密機械加工されたベベルギアセットの歯形は、高負荷下でも正確な噛み合い形状を維持するために、焼き入れと研削が施されています。これらのギアは、PTOシャフトの水平方向の回転入力を90度方向転換して垂直方向の出力シャフトを駆動し、同時に選択されたギア比を決定する速度とトルクの変換を行います。歯形は複数の接触点に同時に負荷を分散させるため、歯ごとの最大応力が低減され、ストレートカットのギアと比較してギアの寿命が大幅に延びます。
3. 入力軸
浸炭処理された合金鋼製の入力シャフトは、標準的なスプラインインターフェースを介してトラクターのPTO駆動系に直接接続されます。スプライン構造により、単一のキーではなくシャフト全周にわたって確実な機械的係合によってトルクが伝達され、ねじり荷重が均等に分散され、シャフト疲労の原因となる局所的な応力集中が防止されます。入力シャフトは、ハウジング内での同心度と、使用期間全体にわたるぐらつきのないスムーズな回転を保証するために、ベアリングジャーナル径が精密に研磨されています。
4. 出力軸
出力軸はハウジングから垂直下向きに突き出し、ブレードキャリアバーまたはブレードハブアセンブリに動力を伝達します。出力軸は、ギアセットを介して伝達される持続的なトルクだけでなく、密集した植生、木の茎、または埋まった破片に接触するたびにブレードアセンブリが受ける繰り返しの衝撃にも耐えなければなりません。出力軸の材質仕様と熱処理プロファイルは、持続的な負荷によるねじり疲労と、通常の切断作業中に偏心したブレードの衝撃によって生じる曲げ疲労の両方に耐えられるように選定されています。
5. 深溝玉軸受
深溝玉軸受は、ハウジング内の入力軸と出力軸の両方を支え、切削加工中に発生するラジアル荷重とアキシャル荷重の両方に対して、軸の正確な位置合わせを維持します。深溝形状により、これらの軸受は別途スラスト軸受を設けることなく中程度のスラスト荷重に対応できるため、内部構造が簡素化され、部品点数も削減されます。軸受の品質は、ギアボックスの動作騒音レベル、熱出力、およびサービス間隔に直接影響するため、軸受の選定はRC-30の部品設計において最も重要な決定事項の一つとなります。
6. トリプルリップスプリング式オイルシール
3つのシールリップは、それぞれ回転軸表面に対して一定の半径方向接触圧力を維持するガータースプリングによって支えられており、ハウジング内部のオイル充填部と外部の汚染された圃場環境との間のバリアを形成します。最初のリップは、作物残渣や粗大な汚染物質をシールゾーンから掻き取ります。2番目のリップは、主要なオイル保持バリアとして機能します。3番目のリップは、バックアップの保持機能と微粒子侵入に対する保護を提供します。これら3つのシール段階が一体となって、より単純なシングルリップシールではなく、トリプルリップシールが農業用ギアボックスシール設計の業界標準となっている理由を説明しています。
7. ギアオイル潤滑システム
RC-30は、下部ベベルギアが23オンス(0.68リットル)のギアオイルに部分的に浸された状態で回転するオイルバス潤滑システムを採用しています。ギアが回転すると、オイルの膜がメッシュゾーンを通って上方に運ばれ、上部ギア表面とベアリングアセンブリ全体に潤滑油が飛散します。外部オイル注入口と排出口により、ロータリーカッターギアボックスのオイル交換は現場で簡単に行えます。ロータリーカッターギアボックスのオイルレベルを適切に保つことは、オペレーターが行える最も重要な定期メンテナンス作業です。オイルレベルが低いと、このタイプのユニットでは過熱やベアリングおよびギアの早期故障の主な原因となります。

ロータリーモアのギアボックスの交換方法
ロータリーカッターのギアボックス交換は、手順通りに進めれば、作業現場で容易に行える作業です。ロータリーカッターにギアボックスをきれいに交換するには、以下の手順に従ってください。
1. PTOを外し、デッキを固定する
作業を開始する前に、トラクターのPTOを解除し、エンジンを停止し、イグニッションキーを抜いてください。すべての回転部品が完全に停止するまで待ちます。作業中にカッターデッキが予期せず下降しないよう、しっかりと固定してください。作業がどれほど短時間で終わるように見えても、これらの手順は必ず守ってください。
2. ギアオイルを抜く
ギアボックスの下にドレンパンを置き、ドレンプラグを外して、既存のユニットから23オンスのギアオイルを排出してください。完全に排出されるまで待ってください。ハウジング内にオイルが残っていると、ユニットの取り扱いが不必要に重くなり、取り外しの際にオイルがこぼれる危険性があります。使用済みのギアオイルは、地域の規制に従って廃棄してください。
3. PTOドライブシャフトを取り外します
PTOドライブシャフトヨークをギアボックス入力シャフトからスライドさせて外します。ほとんどの構成では、保持クリップを圧縮するか、ロックカラーを緩める必要があります。ドライブシャフトが支えられずにぶら下がってPTOシャフトやユニバーサルジョイントに負担がかからないように支えてください。位置合わせマークがない場合は、トラクターのPTOに対するドライブシャフトの向きをマークしてください。
4. ブレードハブアセンブリを取り外します。
ギアボックスの下にある出力軸からブレード固定金具を取り外します。ブレードハブの設計によっては、通常、キャッスルナット、スナップリング、またはハブ固定ボルトを取り外す必要があります。ブレード固定工具を使用して、固定ナットを緩める際にブレードアセンブリが回転しないように固定してください。ブレードは安全な向きで脇に置いてください。機械を停止した後でも、鋭利なエッジは危険なままです。
5. 古いギアボックスのボルトを外し、取り外します。
RC-30は、6.8インチ間隔のボルト穴パターンに配置された4本の取り付けボルトを介してカッターデッキに取り付けられます。これらの4本のボルトを均等に外し、ギアボックスの重量(51ポンド(23.1kg))を受け止めるために、もう1人またはサポートクレードルを用意してください。デッキの下で作業する場合、このユニットは一人で扱うには扱いにくいですが、扱いやすいです。新しいユニットを取り付ける前に、デッキの取り付け面に損傷や腐食がないか確認してください。
6. RC-30交換用ギアボックスを取り付けます。
新しいRC-30ギアボックスをデッキの取り付け面に当て、ハブパイロット(直径2.5インチ/63.5mm)をデッキの位置決め穴に合わせます。4本の取り付けボルトをすべて挿入し、手で締め付けてから、いずれのボルトも規定トルクで締め付けます。次に、フランジ付き取り付け面が歪みなく均等に密着するように、十字型に各ボルトを規定トルクで締め付けます。最終締め付けの前に、ブレードハブ穴の周囲に均等なクリアランスがあることを確認し、出力シャフトがまっすぐに回転し、たわみがないことを確認します。
7. ドライブシャフトを再接続し、オイルを充填し、無負荷テストを実施する。
PTOドライブシャフトヨークを入力シャフトに再接続し、ロックカラーまたは保持クリップが完全に固定されていることを確認します。フィラーポートから適切なグレードと量のギアオイル(23オンス(0.68リットル))をギアボックスに注入し、フィラープラグを取り付けます。ブレードアセンブリを規定トルクで締め付けて再取り付けします。カッターを現場で使用する前に、カッターを上げた状態でPTOを低速で2~3分間運転し、静かでスムーズな動作を確認し、すべてのシャフト出口周辺に漏れがないか確認します。
8.設置後10時間経過後の点検
新しいRC-30ギアボックスを取り付けてから最初の10時間稼働後、徹底的な設置後点検を実施してください。すべての取り付けボルトに緩みがないか確認し、オイルレベルを点検してシール部分からのオイル漏れがないか確認し、取り付け工程における着座や位置合わせの問題を示唆する異音がないか注意深く聞いてください。この初期段階で軽微な問題を発見することで、ギアボックスの交換が必要となるような構造的な故障に発展するのを防ぐことができます。

ロータリーカッター用ギアボックスおよびPTO駆動シャフト
ロータリーカッターのギアボックスとPTOシャフトは、機械的には異なる2つの部品ですが、切り離すことのできない動力伝達システムとして機能します。これらの関係性を理解することは、適切な交換用ギアボックスを選定し、最適な性能を維持し、不適合な部品やメンテナンス不良の部品を組み合わせた場合に発生する機械的故障を防止するために不可欠です。
動力取り出し軸(PTO)は、トラクターの内部トランスミッションと取り付けられた作業機をつなぐ機械的なリンクです。トラクターのPTO出力は、軽量の農業用作業機の場合は540 RPM、高出力の作業機の場合は1000 RPMという標準速度で回転し、トラクターの後部または中央の取り付け位置から突き出たスプライン付き出力スタブを介してこの回転力を伝達します。トラクターとカッターを接続するPTOドライブシャフトは、通常、両端にユニバーサルジョイント(Uジョイント)を備えた伸縮式チューブアセンブリで構成されており、トラクターの旋回、作業機の昇降、圃場作業中のヒッチ形状の変化に伴って発生する角度と長さの変化に対応できるようになっています。
ロータリーカッターのギアボックスは、入力シャフトでこの回転入力を受け取ります。この入力シャフトは、PTOドライブシャフトヨークと直接噛み合うようにスプライン加工されています。ここから、ギアボックスは3つの重要な機能を同時に実行します。すなわち、動力の流れの方向を(通常はベベルギアセットを介して90度)変更し、選択されたギア比に応じてトルクを増加させ、出力速度を比例的に減少させ、カッターデッキのブレードアセンブリをこの動力源に接続する構造的な取り付けプラットフォームを提供します。この方向転換は非常に重要です。PTOシャフトはトラクターから水平方向に伸びていますが、ブレードアセンブリは垂直出力シャフトによって駆動される水平面内で回転する必要があり、ギアボックスはこの幾何学的な違いを解消します。
ロータリーカッター用ギアボックスを選ぶ際には、PTOシャフトの回転速度範囲がギアボックスの定格入力速度と一致している必要があります。例えば、540 RPMのPTO入力を受けるRC-30ギアボックスは、使用可能なギア比によって特定のブレード回転速度範囲を実現します。ギア比を調整したり、ギアボックスの定格入力速度を確認したりせずに1000 RPMのPTO入力に変更すると、ギアボックス自体に損傷がなく、その他の点では使用可能であっても、出力シャフトの回転速度が過剰になり、ベアリング、シール、およびギアの歯面に過度の負荷がかかります。
PTOシャフトのユニバーサルジョイントは、設計上の動作角度範囲内に維持する必要があります。ジョイントの設計にもよりますが、通常15~20度である最大Uジョイント角度を超えると、ジョイントが1回転あたり2回、ドライブラインに周期的な速度変動を引き起こします。これらの速度変動は、周期的なトルクスパイクとしてギアボックスに伝わり、ベベルギアの歯の摩耗を加速させ、取り付け金具を緩め、入力シャフトを疲労させます。適切な作業機ヒッチ形状、用途に応じてPTOシャフトをできるだけ水平に保つこと、および適切な位相のUジョイントを備えたドライブシャフトを使用することは、すべてギアボックスの耐用年数に直接貢献します。
RC-30は、トラクターのPTOシャフトから垂直軸上のブレードキャリアバーに直接接続されます。圃場作業中に重いスイングアウェイブレードが茂み、岩、または小さな木に当たったときの大きな衝撃荷重に対応します。ロータリーカッターギアボックスとPTOシャフトは、トラクターの動力取り出し装置から動力を伝達し、デッキ下のモアの重いブレードを回転させます。ギアボックスは受動的なカップリングではなく、トラクターの駆動系とブレード先端で発生する切断力の間にある能動的なトルク増幅装置です。
そのため、両部品の仕様と状態を併せて評価する必要があります。摩耗したPTOドライブシャフトと劣化したユニバーサルジョイントは、たとえ新品で仕様が適切なギアボックスであっても、1シーズン以内に破損させてしまいます。逆に、適切にメンテナンスされたPTOドライブシャフトとサイズ不足のギアボックスを組み合わせると、慢性的な過熱とギアの早期故障につながります。ロータリーカッターのギアボックス交換を注文する際は、新しいギアボックスを取り付ける前に、PTOシャフトが使用可能な状態であり、サイズが適切で、ドライブシャフトメーカーが指定する角度制限内で動作していることを必ず確認してください。
![]() | ![]() |
よくある故障とトラブルシューティング
過剰なオイル漏れ
症状: ギアボックスの下にオイルが溜まり、ハウジングの外側に濡れた筋が見られ、オイルレベルが急速に低下する。
原因: 摩耗または硬化したトリプルリップシール、ひび割れたハウジング、シールを通過するオイルを押し出す圧力リリーフプラグの詰まり。
アクション: ロータリーカッターのギアボックスの定期オーバーホール時に、シールを点検し、必要に応じて交換してください。圧力リリーフプラグが詰まりなく正常に機能していることを確認してください。取り付けボス付近のハウジングに微細な亀裂がないか点検してください。
運転中の異常なノイズ
症状: PTO作動時または切削負荷時に、ギアボックスから研磨音、うなり音、またはカチカチという異音がする。
原因: 潤滑不足、ベアリングレースの損傷、エンドキャップの緩み、またはオイルレベルの不適切さにより、ベベルギアの歯が摩耗したり、穴が開いたりする。
アクション: 直ちに運転を停止してください。まず、オイルレベルを確認し、必要に応じて補充してください。オイルを補充しても異音が続く場合は、ギアボックス内部の点検が必要です。これは、ロータリーカッターのギアボックス修理が必要であることを示しています。
過剰な熱の蓄積
症状: 通常運転後、ハウジングが触れないほど高温になる、オイル消費量が加速する、シールが変色する。
原因: オイル量が不足している、オイルの種類が間違っている、定格トルク制限を超える過負荷がかかっている、またはオイルの流れ口が詰まっている。
アクション: ギアボックスが完全に冷えるまで開けないでください。ギアオイルを抜き取り、洗浄し、規定の23オンス容量まで適切なグレードのギアオイルを補充してください。切削負荷がギアボックスの定格トルク範囲内であることを確認してください。
出力軸のぐらつきまたは振動
症状: ブレードハブに目に見えるぐらつきがあり、カッターデッキとトラクターに伝わる振動が増加し、ブレードのハードウェアに異常な摩耗が見られる。
原因: 出力軸の深溝玉軸受の故障または摩耗、激しい刃の衝突による出力軸の曲がり、またはブレードハブの固定金具の緩み。
アクション: ブレードアセンブリを取り外し、出力軸に目視できるたわみがないか確認してください。ベアリングを手で回転させたときに、表面の粗さがないか確認してください。必要に応じて、ベアリングセットとシャフトを交換してください。
通常負荷時における過負荷クラッチの滑り
症状: 軽い草刈りでも、ブレードアセンブリへの動力伝達が不安定に感じられ、軽い負荷でもブレードの回転速度が予期せず低下する。
原因: 過負荷クラッチの摩擦面の摩耗、クラッチスプリングのプリロードの不適切、または近くのシールが破損してギアオイルがクラッチ表面に混入している可能性があります。
アクション: 過負荷クラッチアセンブリの摩耗や汚れを点検してください。必要に応じてクラッチ部品を清掃または交換してください。この不具合は、PTOまたはドライブトレインの問題と誤認されることで見過ごされがちです。
入力軸スプラインの摩耗
症状: PTOの接続時と切断時に異音(カチッという音)がする。PTO駆動軸ヨークとギアボックス入力軸の間にガタつきが認められる。
原因: PTO駆動軸の潤滑が不十分な状態での長時間の運転、トラクターのPTOとギアボックスの入力軸のずれ、または定格範囲外のPTO速度での運転。
アクション: PTOヨークとギアボックス入力シャフトの両方のスプライン噛み合い面を点検してください。サービススケジュールに従って、PTOドライブシャフトのスリップジョイントに潤滑油を塗布してください。スプラインの損傷がギアセットに及ぶ前に、摩耗したシャフトを交換してください。

CMNトランスミッションのロータリーカッター用ギアボックスを選ぶ理由とは?
韓国CMNトランスミッション株式会社は、2000年に設立され、韓国京畿道安山市檀園区三檀邑に本社を置いています。CMNトランスミッション株式会社は、農業用ギアボックスの設計、製造、サービスにおいて20年以上にわたる専門知識を培ってきました。100名を超える従業員が研究開発、生産、品質保証に専念し、世界中の農業機械OEMおよび販売代理店が信頼できる製品供給のために頼りにする製造の一貫性を提供しています。CMNトランスミッションのカタログには、ロータリーカッター用ギアボックス、ロータリーティラー用ギアボックス、フレイルモア用ギアボックス、飼料ミキサー用ギアボックス、肥料散布機用ギアボックス、ポストホールディガー用ギアボックス、丸型および角型ベーラー用ギアボックス、ディスクモア用ギアボックス、コンバインハーベスター用ギアボックス、センターピボット灌漑用ギアボックスなど、その他多数の農業用ギアボックスが網羅されており、仕様は合計で約1,000種類に及びます。非標準のシャフト構成、取り付け寸法、またはギア比を必要とするOEMパートナー向けに、カスタムギアボックスの設計・製造サービスを提供しています。
年間50万台を超えるギアボックス生産能力を持つCMN Transmissionは、通常の販売代理店からの注文量と大規模なOEM供給要件の両方に対応でき、納期遅延の心配もありません。この規模は、社内でのギア切削、熱処理、精密機械加工、組立作業によって支えられており、重要な部品を複数の外部サプライヤーに頼るのではなく、各生産段階で品質管理を徹底しています。CMN Transmissionは、米国、カナダ、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、英国、ロシア、インド、タイ、ベトナム、トルコ、オーストラリア、ニュージーランドなど、世界60カ国以上に製品を輸出しています。このグローバルな流通ネットワークにより、確立された物流ルートと現地のサポート体制を通じて、主要な農業市場全体のお客様に技術ソリューションと交換用ギアボックスをお届けしています。
CMN Transmissionは、CEマーク認証、ISO 9001品質マネジメントシステム認証、環境マネジメント認証、および労働安全衛生認証を取得しています。これらの認証は、単なる主張ではなく、文書化され、独立監査を受けた品質システムを証明するものであり、調達担当者やOEMパートナーに、出荷されるすべてのユニットの製造基準に対する確かな信頼性を提供します。CMN Transmissionの技術チームは、標準交換ユニットとカスタムOEMプログラムの両方について、販売前の互換性検証、用途に応じたギア比選択ガイダンス、および販売後のサポートを提供します。ロータリーカッター機器の交換用ギアボックスを選択する場合でも、新しい機械開発プログラム用のギアボックスを調達する場合でも、CMNの農業用ギアボックス専門家が、適切なユニットがお客様の機器に届くよう、アプリケーションに関する知識を提供します。

よくある質問
Q:RC-30ロータリーカッターのギアボックスに適したギアオイルの種類と容量を教えてください。
A: RC-30は、総油量23オンス(0.68リットル)のオイルバス潤滑システムを採用しています。ほとんどの用途に適したオイルグレードはSAE 90またはSAE 140ギアオイルです。お住まいの地域の気候条件に合わせて、トラクターとカッターのメーカーの取扱説明書で推奨仕様をご確認ください。寒冷地での冬季作業では、始動温度での潤滑油の流れを確保するため、SAE 80W-90などの低粘度オイルが指定される場合があります。オイル注入は必ず専用のオイル注入口から行い、エンドキャップは外さないでください。また、長時間の切断作業を行う前に、ロータリーカッターのギアボックスオイルレベルが適切であることを確認してください。
Q:RC-30は、オリジナルのOmni RC-30ギアボックスと直接交換できる製品ですか?
A: はい。RC-30交換用ギアボックスは、オリジナルのOmni RC-30と同じ重要な取り付け寸法を維持しています。フランジの正方形サイズは6.89インチ(175 mm)、ボルト穴パターンは6.8インチ(171.5 mm)、取り付け穴(4個)は直径0.67インチ(17 mm)、ハブパイロット径は2.5インチ(63.5 mm)です。全体の寸法(CLからスルーキャップまで3.9インチ(100 mm)、CLからフランジまで6.4インチ(164 mm)、フランジからハブパイロットまで3.30インチ(84.0 mm))は、オリジナルの取り付け構成と互換性があります。標準的な取り付けには、デッキの改造やアダプターは必要ありません。
Q:私の用途には、どのロータリーカッター用ギアボックスのギア比を選べば良いでしょうか?
A: RC-30には、1:1.47、1:1.71、1:1.93の3つのギア比があり、適切な選択は刈り取り作業とPTO回転数によって異なります。1:1.93のギア比は、トルクを多少犠牲にする代わりにブレード先端速度を最大化するため、生育した草の仕上げ刈り取りに最適です。1:1.47のギア比はトルク出力を優先するため、茂みの多い草や藁、草が生い茂った畑の刈り取りに適しています。1:1.71は、牧草地や畑の一般的なメンテナンスに適したバランスの取れた中間値です。様々な種類の植物を定期的に刈り取る場合は、1:1.71のギア比が最も汎用性の高い出発点となります。
Q:ロータリーカッターのギアボックスのオイルは、どのくらいの頻度で交換すればよいですか?
A: RC-30 の場合、通常の運転条件下では、ギアとベアリング表面から初期の慣らし運転で付着した金属粉を洗い流すため、最初のオイル交換は通常 50 時間の運転で行うことをお勧めします。その後は、定期的な季節使用の農業用ギアボックスの標準的なメンテナンス間隔として、年 1 回または 200 ~ 250 運転時間ごとにオイル交換を行います。高頻度の路側メンテナンス、非常に埃っぽい環境での作業、または長時間にわたる重作業など、要求の厳しい用途では、100 時間ごとの短い間隔での交換が賢明な予防策となります。重作業シーズン中は、毎日作業開始時に必ずロータリーカッターギアボックスのオイルレベルを確認してください。
Q:ロータリーカッターのギアボックスからオイルが漏れているのはなぜですか?
A:ロータリーカッターのギアボックスからのオイル漏れは、入力軸または出力軸周辺のトリプルリップオイルシールが硬化、ひび割れ、または摩耗していることが最も一般的な原因です。長期間にわたる熱サイクルによってゴム製シールのリップが硬化し、回転軸表面との接触圧力を維持する能力が低下します。また、圧力リリーフプラグが詰まっていたり、欠落していたりすると、内部圧力が上昇し、オイルがリップシールを通過して漏れることがあります。ロータリーカッターのギアボックス全体のオーバーホールが必要だと判断する前に、シール部分にオイルの染みがないか、圧力リリーフプラグに詰まりがないかを確認してください。多くの場合、シールを交換するだけで漏れは完全に解消されます。
Q:RC-30は540RPMと1000RPMの両方のPTO入力に対応できますか?
A: RC-30は、互換性のあるスプライン入力シャフトを介して標準的なPTO入力速度に対応しています。ただし、取り付け前に、ご注文の特定のユニットが540 RPM、1000 RPM、または両方の速度に対応しているかどうかを確認することが不可欠です。ギアボックスを設計定格を超える入力速度で運転すると、出力シャフトが過回転し、ベアリングとシールが急速に劣化します。特にトラクターが1000 RPMのPTO出力で動作する場合、またはギアボックスを異なるPTO速度の複数のトラクターモデルで使用する予定がある場合は、ご注文時にCMN Transmissionに直接お問い合わせいただき、正しいPTO速度仕様をご確認ください。
Q:ロータリーカッターのギアボックス部品の中で、最も頻繁に交換される部品は何ですか?
A:ロータリーカッターギアボックスの定期メンテナンスで最も頻繁に交換される部品は、トリプルリップオイルシールと深溝玉軸受です。シールは、リップゴムが経年劣化で硬化したり、シャフト表面に傷がつき、接触ゾーンにシールの役割を果たせなくなる溝ができたりすると、交換が必要になります。軸受は、稼働時間の蓄積、シールの破損による汚染、または長時間の低油量運転による熱損傷によって摩耗します。ベベルギアは交換頻度は低いですが、軸受やシールの交換作業の際には、摩耗が進んでいることを示すピッチング、チッピング、および過度のバックラッシュがないか点検する必要があります。
質問:摩耗したロータリーカッターのギアボックスは、修理する方が良いのか、それとも完全に交換する方が良いのか?
A:ロータリーカッターギアボックスの修理と完全交換のどちらを選択するかは、ハウジングとベベルギアの状態によります。ハウジングの構造が健全で、ベベルギアの歯に軽度の表面摩耗しか見られず、大きなピッチングや欠けがない場合は、新しいシール、ベアリング、および新しいオイルを充填して再構築することが経済的に妥当です。しかし、ハウジングに亀裂が見られる場合、ギアの歯がひどく摩耗または損傷している場合、あるいは入力軸または出力軸のシール接触部に傷がある場合は、個々の部品を調達して加工するよりも、ユニット全体を交換した方が費用対効果が高いです。RC-30の価格帯では、多くの場合、大規模な内部修理よりも完全交換の方が長期的に見て優れた価値を提供します。
Q:RC-30ギアボックスは、どのくらいの馬力範囲に対応するように設計されていますか?
A: RC-30は、トルク定格が2,800~4,667ポンドインチ(316~527Nm)の中負荷農業用途向けに設計されており、これは一般的なロータリーカッターの動作条件下で、PTOにおけるトラクター出力が約40~75馬力に相当します。この出力範囲の仕上げ用モア、標準ロータリーカッター、ロータリースラッシャーに最適です。100馬力以上のロータリーカッターギアボックスを必要とする用途向けに、CMN TransmissionはRCシリーズのより高出力のユニットを提供しています。RC-61、RC-81、RC-100モデルは、重負荷の牧草地や低木管理作業向けに、段階的に高出力範囲をカバーしています。
Q: RC-30が私のロータリーカッターのメーカーとモデルに対応しているかどうかを確認するにはどうすればよいですか?
A: 互換性を確認するには、既存のギアボックスまたはカッターデッキの仕様書から、取り付けボルト穴のパターン直径と穴の数、カッターデッキのハブパイロット穴の直径、および入力軸と出力軸のスプライン仕様の 3 つの寸法を確認する必要があります。RC-30 の場合、重要な数値は次のとおりです。ボルト穴パターン 6.8 インチ (171.5 mm)、直径 0.67 インチ (17 mm) の穴が 4 つ、ハブパイロット直径 2.5 インチ (63.5 mm)。これらの数値がカッターデッキと一致する場合、RC-30 は直接取り付け可能です。CMN Transmission の技術チームは、既存のギアボックスのモデル番号を照合して互換性を確認することもできます。寸法に不明な点がある場合は、ご注文前にメールでお問い合わせください。

お客様の声
ジェームズ・ハリントン、畜産農家、アメリカ合衆国
「カンザス州で約400エーカーの混合牧草地を経営しているのですが、6フィートのブッシュホッグの純正ギアボックスが約7シーズンでついに壊れてしまいました。木曜日にこのRC-30交換部品を注文し、火曜日には手元に届き、水曜日の午前中に取り付け、正午には再び草刈り作業に取り掛かることができました。サイズは完璧で、ボルトパターンもぴったり合い、ハブパイロットもすぐに収まりました。取り付け後約80時間使用していますが、純正品が最後の2シーズンで起こしていた騒音よりも静かです。オイルシールもきれいで、オイル漏れも全くありません。間違いなくまた購入します。」
ロバート・チャランド、カスタムカッティング、カナダ
「純正品ではなく社外品を使うことには最初は不安がありましたが、正直言って買ってよかったと思っています。価格は純正品よりずっと安く、品質も機械に元々付いていたものと同等かそれ以上です。特に、取り外したギアボックスに付いていたものと比べて、トリプルリップシールは明らかに頑丈です。オンタリオ州では、排水溝の縁や低地など、かなり湿った土壌で作業することが多いのですが、このユニットは湿気にうまく対応しています。使い始めて約4ヶ月になりますが、毎週オイルレベルをチェックしても全く変化がありません。これは良い兆候です。」
アレハンドロ・トーレス・ベガ、作物農家、メキシコ
「5フィート幅のロータリーカッター用の交換用ギアボックスが必要だったのですが、このRC-30は丁寧に梱包され、仕様もすべて正しく揃っていました。注文した1:1.93のギア比は、私の50馬力トラクターに完璧に適合します。ハリスコ州の密集した低木地帯の開墾に使用していますが、性能は非常に良好です。カスタマーサービスも素晴らしく、注文前にシャフトの互換性について質問したところ、丁寧に答えてくれました。メキシコの他の農家にもぜひお勧めします。」
カルロス・エドゥアルド・メンデス、サトウキビ農家、ブラジル
「サンパウロ州内陸部にサトウキビ農園を所有しているのですが、収穫機のギアボックスが故障して使えなくなってしまいました。そこで、このRC-30をオンラインで見つけて注文しました。ブラジルへの配送には予想より少し時間がかかりましたが、製品の品質は待った甲斐がありました。ギアボックスは収穫期を通して5ヶ月間稼働していますが、全く問題ありません。品質も良く、地元で見つけた代替品と比べても価格も妥当でした。」
ブレンダン・コワルスキー、車両整備担当、オーストラリア
「私はビクトリア州の地方自治体で道路沿いの植生管理の仕事をしており、稼働時間の長さからギアボックスの交換頻度はかなり高いです。今回注文したRC-30は2台目ですが、1台目と同様に、堅牢で信頼性が高く、トラブルもなく動作しています。寸法は当社のRhinoカッターデッキにぴったりで、毎回簡単に設置できました。特に、オイル注入口が現場でアクセスしやすい位置にある点が気に入っています。道路沿いの作業の合間に機械を整備する際、オイルを確認するためだけにユニット全体を取り外すのは避けたいものです。優れた設計だと思います。」
クラウス=ペーター・メラー、農業請負業者、ドイツ
「バイエルン州で使用しているマルチング機にこのギアボックスを使用しており、大変満足しています。ドイツブランド製品と同等の品質でありながら、価格は大幅に抑えられています。ベベルギアボックスは静かに作動し、シールからのオイル漏れも全くありません。秋と春のシーズンを通して使用しましたが、オイル漏れは一滴もありませんでした。納期は国内サプライヤーよりも若干長かったものの、その分品質は非常に優れています。現在、2台を稼働させています。」
デビッド・ソーントン、ヒルファーマー、イギリス
「使い込んだ5フィートロータリーカッターの純正品を交換するために購入しました。純正品は約12年使用していて、ついにシールが破損してしまいました。取り外して中を見てみると、古いギアボックスのベベルギアはかなり摩耗していました。RC-30はボルトパターンもハブパイロットサイズも同じで、そのまま取り付けられました。気づいたのは、このギアボックスは古いギアボックスが最後の数シーズンよりも明らかに低温で動作していることです。新しいオイルのおかげなのか、新しいベアリングのおかげなのかは断言できませんが、静かで温度も低いので、まさに求めていたものです。良い製品です。」
Harpreet Singh Dhaliwal、カスタム カッティング、インド
「私たちはパンジャブ州の3つの地区で牧草と干し草の契約サービスを運営しており、機械の信頼性は私たちにとって非常に重要です。繁忙期にギアボックスが故障すれば、契約を失うことになります。このRC-30は昨年の春から当社の刈り取り機に搭載され、2シーズンにわたって300時間以上稼働していますが、全く問題ありません。オイルシールは完璧に機能し、ギアは依然として静かで、丘陵地の畑近くの岩場を作業しているにもかかわらず、ハウジングに応力亀裂の兆候は見られません。来シーズンに向けて、予備としてさらに2台注文する予定です。」
ゴンサロ・ペレイラ、穀物農家、アルゼンチン
「私たちはメンドーサ州の平坦なデルタ地帯で大豆とトウモロコシを栽培しており、収穫間の残渣処理にロータリーカッターを使用しています。秋の作業中にカッターのギアボックスが故障し、すぐに交換が必要になりました。CMNのチームは迅速に対応してくれ、RC-30が私たちの設備に寸法的に完全に適合することを確認してくれました。国際配送にもかかわらず、予想よりも早く届きました。約2時間で自分たちで取り付けましたが、完璧に動作しています。注文した1:1.71のギア比は、トウモロコシの切り株を細かく切断するのに必要な刃の回転速度を正確に提供してくれます。」
追加情報
| 編集者 | Yjx |
|---|





