Albero cardanico per falciatrice a dischi Case IH Discbine DC93, DC103

Albero cardanico affidabile per tosaerba a dischi Case IH.

Albero cardanico per falciatrice a dischi Case IH modello: DC93, DC103

L'albero cardanico CMN Transmission per Case IH Discbine DC93 e DC103 è un albero cardanico agricolo aftermarket di alta qualità, progettato specificamente per soddisfare le esigenze di trasmissione delle falciatrici-condizionatrici a dischi a trazione laterale Case IH. L'albero cardanico principale del trattore è realizzato come un albero cardanico a velocità costante (CV) CAT 6, disponibile con giunto 1.375-21 per trattori standard a 21 scanalature o con corpo CV 55N per configurazioni con scanalature da 1.375-21 e 1.750-20. Questo albero cardanico per impieghi gravosi sostituisce l'unità CAT4 comunemente installata in fabbrica, offrendo una durata di servizio significativamente maggiore grazie al suo design a giunto omocinetico, che elimina vibrazioni e perdite di potenza angolare anche durante le curve strette in campo. L'albero cardanico secondario della smerigliatrice è progettato come un giunto omocinetico doppio di categoria 5 con frizione combinata FNT34 (a frizione e a ruota libera), una configurazione che rispecchia fedelmente l'architettura della trasmissione secondaria OEM dei condizionatori DC93 e DC103.

Che si tratti di falciare rigogliosi prati di erba medica, fitti tappeti erbosi o resistenti colture di canna da zucchero ad alta velocità, questo albero di trasmissione PTO per falciatrice a dischi garantisce un'erogazione di potenza ininterrotta dal trattore a ogni funzione della condizionatrice, inclusa la barra falciante che ruota a 3.000 giri/min e i rulli di condizionamento. Il gruppo albero PTO con frizione a slittamento nella parte posteriore della trasmissione offre una protezione fondamentale contro i sovraccarichi, salvaguardando sia il trattore che l'attrezzo da carichi d'urto causati da rocce, ostacoli o blocchi improvvisi. In quanto affidabile ricambio per l'albero PTO Weasler e i componenti OEM, l'unità di CMN Transmission viene spedita direttamente dalla fabbrica con certificazioni ISO e CE, consentendo ai produttori di Nord America, Europa, Oceania e oltre di reperire componenti per alberi PTO affidabili a un prezzo competitivo senza sacrificare la qualità o la precisione di montaggio.

Albero principale: CAT 6 Velocità costante

Implement input shaft is usually 1.375-21 spline. Many models come equipped with CAT4 PTO. We recommend CAT6 for improved life. Often these PTO are short (36" OAL). Beware over-turning!

Secondary PTO Shaft: Category 5 Double CV

Our recommended replacement: Category 5 Double CV

Many, but not all Discbine secondary shafts are a double CV with combination clutch

FNT34 Combination Clutch (Friction and Overrunning)

Specifiche del tosaerba a dischi a trazione laterale DC93/DC103

Caratteristiche dell'albero cardanico per tosaerba a dischi Case IH DC93/DC103

1. CAT 6 Constant Velocity Main Shaft
L'albero cardanico CAT 6 CV garantisce una trasmissione della coppia fluida e priva di vibrazioni anche in presenza di angoli di lavoro estremi. Rispetto all'albero standard CAT4 di fabbrica, la configurazione CAT6 offre una coppia nominale superiore e una maggiore durata dei cuscinetti, risultando ideale per le elevate velocità di rotazione richieste dalle falciatrici-condizionatrici a dischi DC93 e DC103, che operano a velocità del disco fino a 3.000 giri/min. Questo aggiornamento è fortemente raccomandato per gli operatori che lavorano in campi di erba medica fitta o in zone con vegetazione erbosa densa.

2. FNT34 Combination Clutch Protection
L'albero secondario a doppio giunto omocinetico di categoria 5 integra la frizione combinata FNT34, che accoppia una frizione a slittamento con un gruppo frizione a ruota libera. L'elemento di attrito assorbe i carichi d'urto derivanti da improvvisi blocchi o impatti con rocce, mentre il componente a ruota libera previene danni da inerzia inversa durante lo spegnimento. Questa configurazione dell'albero cardanico con frizione a slittamento garantisce una protezione superiore della trasmissione sia per la presa di forza del trattore che per i riduttori del condizionatore, riducendo i costosi tempi di fermo per riparazioni sul campo.

3. Compatibilità multi-scanalata
Questo albero cardanico per trattore è disponibile in tre configurazioni di scanalature per adattarsi perfettamente al vostro trattore: 1.375-6 scanalature (540 giri/min standard), 1.375-21 scanalature (1000 giri/min) e 1.750-20 scanalature per trattori di dimensioni maggiori. Il modello DC103 con attacco girevole supporta solo 540 giri/min, mentre l'attacco standard offre il funzionamento sia a 540 che a 1000 giri/min. Prima di ordinare, verificate sempre la velocità di uscita della presa di forza del vostro trattore per garantire un montaggio diretto senza necessità di adattatori.

4. Tubo e protezione dell'albero PTO di livello industriale
Il tubo dell'albero della presa di forza (PTO) è realizzato in acciaio ad alta resistenza, trattato termicamente, per garantire la massima rigidità torsionale sotto carichi agricoli continui. La protezione e il coperchio esterni dell'albero della presa di forza sono costruiti in polimero resistente agli urti e durevole, con catene di protezione integrate, conformi agli standard di sicurezza CE. A differenza di molti ricambi aftermarket economici i cui tubi di protezione si crepano dopo una sola stagione, il coperchio dell'albero della presa di forza di CMN Transmission è testato per garantire la durata sul campo in tutte le stagioni e in qualsiasi condizione atmosferica.

5. Giunti universali di precisione per albero cardanico
Ogni giunto cardanico dell'albero della presa di forza utilizzato in questo gruppo è lavorato con precisione secondo le tolleranze ISO, temprato e sigillato con grasso per intervalli di manutenzione prolungati. I collegamenti del giogo dell'albero della presa di forza, sia sul lato trattore che su quello dell'attrezzo, sono realizzati in acciaio forgiato per garantire la massima resistenza in condizioni di carico d'urto. Tutti i gruppi di giunti cardanici dell'albero della presa di forza vengono testati singolarmente per eccentricità e capacità di coppia prima dell'assemblaggio finale, garantendo prestazioni costanti in tutte le condizioni operative della falciatrice a dischi.

6. Albero cardanico personalizzato e opzioni OEM
CMN Transmission è specializzata nella fabbricazione di alberi cardanici su misura per applicazioni non standard. Se la configurazione specifica del vostro DC93/DC103 presenta esigenze particolari in termini di lunghezza o scanalatura dell'albero cardanico a causa di un retrofit con attacco girevole o di un trattore a telaio largo, il nostro team tecnico fornirà un disegno dimensionale e confermerà le dimensioni corrette dell'albero cardanico prima della produzione. Accettiamo ordini in quantità OEM con marchio privato, il che rende CMN il fornitore di riferimento di adattatori e componenti di ricambio per alberi cardanici per concessionari e gestori di flotte in tutto il mondo.

Principio di funzionamento dell'albero di trasmissione della falciatrice a dischi

L'albero di trasmissione della presa di forza (PTO) per la falciatrice a dischi è il componente meccanico che trasferisce la potenza rotazionale dalla presa di forza posteriore del trattore al sistema di trasmissione interno della falciatrice a dischi. Quando l'operatore del trattore aziona la leva della PTO, l'albero di uscita posteriore del trattore ruota a 540 giri/min (6 scanalature, diametro 1,375") o 1.000 giri/min (21 scanalature, diametro 1,375"), a seconda della velocità selezionata. Il giunto dell'albero PTO del trattore, all'estremità lato trattore di questo gruppo, scorre e si blocca sull'albero di trasmissione della PTO del trattore tramite il collegamento scanalato, trasmettendo immediatamente la coppia. Per il funzionamento del DC93, viene utilizzata l'impostazione dell'albero PTO a 540 giri/min; l'attacco standard del DC103 supporta entrambe le velocità, mentre l'attacco girevole limita il funzionamento a soli 540 giri/min.

Quando il trattore sterza o attraversa terreni irregolari, il rapporto angolare tra trattore e attrezzo cambia continuamente. Un albero cardanico standard creerebbe fluttuazioni di velocità ad angoli elevati, trasmettendo vibrazioni e coppia pulsante al riduttore. Il giunto cardanico dell'albero PTO CAT 6 (a velocità costante) elimina questo problema mantenendo un rapporto di velocità in ingresso/uscita costante indipendentemente dall'angolo di lavoro, anche fino agli angoli di articolazione ripidi che si incontrano durante le svolte a fine campo. Questa erogazione di potenza uniforme è fondamentale per proteggere i riduttori di precisione della barra falciante e gli azionamenti dei rulli condizionatori dei modelli DC93/DC103.

Le sezioni del tubo dell'albero della presa di forza (PTO) sono costituite da un tubo interno (tipicamente a stella o a limone) che scorre all'interno di un tubo esterno, consentendo all'albero di estendersi o ritrarsi in base alle variazioni della geometria del sollevatore durante le operazioni sul campo e il trasporto. Questa azione telescopica è fondamentale per prevenire blocchi o estensioni eccessive. La corretta lunghezza dell'albero della presa di forza deve essere verificata per ogni combinazione trattore-attrezzo, poiché gli alberi primari dei DC93/DC103 sono spesso relativamente corti (circa 91 cm di lunghezza totale) e gli operatori devono assicurarsi che la sovrapposizione telescopica sia sufficiente in tutte le posizioni operative per evitare la separazione o il ribaltamento.

La frizione combinata FNT34, situata nella parte posteriore dell'albero cardanico secondario agricolo, svolge due distinte funzioni di protezione. L'elemento di frizione a slittamento è preimpostato su un limite di coppia specifico; quando un ostacolo (come una grossa pietra o un attrezzo condizionatore intasato) crea un picco di coppia improvviso superiore a questa soglia, la frizione slitta momentaneamente, assorbendo l'energia prima che possa danneggiare i riduttori, i giunti o l'albero di uscita della presa di forza del trattore. La frizione a ruota libera consente alle masse rotanti pesanti dell'attrezzo (dischi, rulli condizionatori) di continuare a girare liberamente dopo il disinnesto della presa di forza del trattore, impedendo che una coppia inversa dannosa venga trasmessa alla trasmissione del trattore durante la decelerazione di tali masse.

Una volta che la coppia raggiunge il riduttore girevole anteriore del DC93/DC103 (azionato dal lato sinistro), viene distribuita alla barra falciante (che fa ruotare 7 o 8 dischi a 3.000 giri/min) e ai rulli condizionatori (in gomma o flagelli, che ruotano a 647-718 giri/min). Il design del riduttore girevole del DC103 elimina la necessità di un leveraggio di sterzo, mantenendo un perfetto allineamento dell'albero cardanico lungo tutto l'arco di sterzata. L'albero cardanico secondario della falciatrice a dischi di CMN Transmission è progettato per adattarsi con precisione a questa architettura di distribuzione della potenza, garantendo una resa costante in ogni funzione chiave del sistema condizionatore.

Ambiti di applicazione

1. Raccolta del fieno
L'utilizzo principale di questo albero cardanico per la falciatrice a dischi Case IH è previsto per i modelli DC93 e DC103, che tagliano erbe e leguminose in andane a velocità di rotazione dei dischi di 3.000 giri/min, mentre i rulli di condizionamento integrati in gomma o flagelli schiacciano e spezzano gli steli delle colture per accelerare l'essiccazione del campo. Il trattore a velocità costante e fluido... Albero di trasmissione della presa di forza Garantisce una velocità costante del disco, offrendo un taglio netto e uniforme che favorisce una più rapida preparazione del raccolto e tempi di essiccazione in campo più brevi prima della pressatura.

2. Raccolta del foraggio
Falciare colture di alto valore come erba medica, trifoglio e loietto al giusto stadio di maturazione per massimizzare il contenuto nutritivo per l'alimentazione del bestiame. Che il materiale raccolto sia destinato a balle di fieno secco o a foraggio verde fresco, l'albero cardanico rinforzato e la frizione combinata proteggono la condizionatrice dai carichi d'impatto elevati che si verificano durante la falciatura di foraggi maturi, fitti e umidi. L'erogazione costante della coppia dall'albero cardanico agricolo mantiene una pressione di rotolamento uniforme per un condizionamento completo degli steli durante ogni taglio.

3. Produzione di insilato
Taglio di colture con livelli di umidità più elevati per lo stoccaggio di insilato fermentato in bunker, fosse o balle avvolte, dove un taglio rapido e uniforme garantisce una fermentazione omogenea. La velocità di ingresso dell'albero cardanico a 1000 giri/min del DC103, disponibile come optional, è particolarmente utile nelle operazioni di insilato ad alto volume, consentendo una maggiore velocità di avanzamento pur mantenendo la piena capacità di taglio e condizionamento. L'albero cardanico con frizione di sicurezza protegge la trasmissione dai picchi di coppia improvvisi tipici delle andane di colture pesanti e umide.

4. Gestione dei pascoli
Taglio e rifinitura dei pascoli per controllare la crescita di erbacce o steli fitti, rimuovere le erbacce e favorire una ricrescita fresca e appetibile per gli animali al pascolo. La larghezza di taglio compatta di 2,80 m (9'2") del DC93 lo rende maneggevole in appezzamenti più piccoli e pascoli di forma irregolare. In questa applicazione, l'albero cardanico della falciatrice a dischi funziona con carichi più leggeri, ma la frizione a ruota libera nell'albero cardanico con frizione a slittamento rimane essenziale per proteggere la presa di forza del trattore quando i pascoli pieni di pietre causano arresti improvvisi della barra falciante.

5. Terminazione della coltura di copertura
Tagliare le colture di copertura invernali come segale, veccia o avena prima della stagione di semina, lasciando la biomassa come strato di pacciame protettivo per sopprimere le erbacce e proteggere la struttura del suolo. Le colture di copertura sono spesso fitte e intricate, creando un'elevata resistenza iniziale al taglio. L'albero di trasmissione PTO CAT 6 per la falciatrice a dischi e la frizione combinata FNT34 lavorano insieme per assorbire questi carichi d'urto, consentendo un funzionamento continuo alla massima velocità di avanzamento senza i guasti alla trasmissione che comunemente affliggono i componenti dell'albero PTO aftermarket per impieghi più leggeri.

6. Roadside & Specialty Mowing
Manutenzione di bordi stradali, fossi di drenaggio, fasce tampone aeroportuali e aree di conservazione dove è necessario un taglio netto e controllato in zone irregolari o delicate. In queste applicazioni, l'albero cardanico della falciatrice a dischi Case IH incontra frequentemente rocce, detriti e pendenze irregolari che sollecitano la trasmissione. Il giunto cardanico rinforzato e i giunti universali forgiati di questo gruppo sono specificamente progettati per resistere a tali condizioni, mentre la protezione dell'albero cardanico protegge i passanti dai componenti rotanti in aree accessibili al pubblico.

Fasi di installazione dell'albero cardanico per tosaerba a dischi

1. Controllo di sicurezza e pre-installazione
Prima di iniziare, parcheggiare il trattore su un terreno pianeggiante, spegnere il motore, inserire il freno di stazionamento e attendere che tutti i componenti rotanti si fermino completamente. Ispezionare l'albero cardanico della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso dell'attrezzo per verificare la presenza di corrosione, usura o danni. Pulire accuratamente entrambi gli alberi. Prima di procedere, verificare che l'albero di trasmissione della presa di forza di ricambio corrisponda al numero di scanalature, al diametro e alla lunghezza complessiva a riposo specificati per la combinazione trattore-attrezzo.

2. Misurare la lunghezza dell'albero della presa di forza
Posizionare il DC93 o il DC103 con l'angolo di attacco tipico per il lavoro e misurare la distanza tra il perno della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso dell'attrezzo. La lunghezza del nuovo albero della presa di forza, quando è completamente compresso, deve essere inferiore a questa misura e, quando è completamente esteso, non deve superare la sovrapposizione di sicurezza del tubo di innesto (minimo 1/3 della lunghezza totale del tubo). Per il DC93/DC103, si noti che le dimensioni dell'albero primario della presa di forza sono spesso ridotte (circa 91 cm di lunghezza totale); verificare attentamente sia la lunghezza di lavoro minima che quella massima.

3. Lubrificare prima del montaggio
Applicare un leggero strato di grasso antigrippaggio di qualità al profilo interno del tubo dell'albero cardanico e a entrambe le scanalature del giunto prima del collegamento. Lubrificare i cuscinetti trasversali di ciascun giunto cardanico dell'albero cardanico attraverso gli ingrassatori fino a quando non fuoriesce grasso fresco da ciascuna guarnizione del cuscinetto. Una lubrificazione insufficiente è la causa più comune di guasto prematuro dei giunti cardanici, soprattutto in applicazioni agricole pesanti come la falciatura a dischi, dove si verificano simultaneamente coppie elevate e spostamenti angolari continui per tutto il turno di lavoro.

4. Collegare il giunto terminale del trattore
Far scorrere il giunto cardanico dell'albero PTO lato trattore sull'albero di trasmissione PTO del trattore, assicurandosi che le scanalature siano completamente innestate. Spingere il bloccaggio del collare verso l'interno, far scorrere completamente il giunto sull'albero di trasmissione e rilasciare il collare finché non scatta nella scanalatura di bloccaggio. Tirare con decisione per verificare il corretto innesto. Per i trattori da 1,375-6 (540 giri/min) che alimentano il DC93, verificare il collegamento a 6 scanalature; per il DC103 con ingresso a 1000 giri/min, verificare che l'adattatore dell'albero PTO a 21 scanalature sia correttamente inserito nell'albero di trasmissione a 1,375-21 scanalature.

5. Collegare l'estremità dell'attrezzo e fissare la protezione
Collegare il giunto terminale dell'attrezzo all'albero di ingresso anteriore del DC93/DC103, assicurandosi che il meccanismo di bloccaggio sia completamente innestato. Ruotare il coperchio esterno dell'albero cardanico e le due metà della protezione dell'albero cardanico in posizione e collegare le catene o le cinghie di ancoraggio della protezione a punti fissi e non rotanti sia sul trattore che sull'attrezzo. La protezione deve rimanere ferma mentre l'albero interno ruota. Non utilizzare mai la falciatrice a dischi con la protezione rimossa; gli alberi di trasmissione cardanici rotanti senza la protezione completa sono una delle principali cause di gravi infortuni in agricoltura.

6. Esecuzione del test e verifica finale
Prima di iniziare le operazioni sul campo, avviare il trattore e innestare la presa di forza a bassa velocità (circa metà acceleratore) per 2-3 minuti. Ascoltare e osservare eventuali vibrazioni, ticchettii o blocchi anomali che potrebbero indicare una lunghezza errata, un disallineamento o una lubrificazione insufficiente. Quindi sollevare la falciatrice a dischi fino alla sua massima angolazione di trasporto e verificare nuovamente che non vi sia un'eccessiva estensione delle sezioni del tubo dell'albero della presa di forza. Controllare che tutti i punti di ancoraggio della protezione non si siano allentati durante il funzionamento. Solo quando tutti i controlli risultano soddisfacenti si può procedere alle operazioni sul campo a piena velocità della presa di forza.

Come scegliere l'albero di trasmissione PTO giusto per la falciatrice a dischi

1. Identifica la scanalatura della presa di forza del tuo trattore
Il primo passo consiste nel determinare la configurazione dell'albero di uscita della presa di forza (PTO) del trattore: 6 scanalature (diametro 1,375", 540 giri/min standard), 21 scanalature (diametro 1,375", 1000 giri/min) o 20 scanalature (diametro 1,750", telaio grande). Consultare il manuale d'uso del trattore o contare manualmente le scanalature sull'albero della presa di forza. Questa è la causa più comune di errori di ordinazione e la selezione della scanalatura errata sull'albero della presa di forza del trattore impedirà completamente l'innesto. In caso di dubbi, contattare il team tecnico di CMN Transmission.

2. Confermare il modello: DC93 o DC103
Il DC93 richiede un trattore di almeno 65 CV e funziona solo a 540 giri/min; il DC103 richiede 80 CV e può accettare 540 o 1000 giri/min (attacco standard) o solo 540 giri/min (attacco girevole). L'ingresso opzionale a 1000 giri/min del DC103 rende disponibile la configurazione dell'albero PTO a 1000 giri/min (21 scanalature) sui trattori compatibili. Confermare il modello esatto e il tipo di attacco prima di ordinare l'albero PTO secondario per la falciatrice a dischi per assicurarsi che il gruppo frizione sia compatibile con i requisiti di potenza in ingresso.

3. Misurare la lunghezza dell'albero necessaria
Misurare la distanza tra i perni in posizione di lavoro normale, quindi misurarla nuovamente all'angolo di aggancio massimo (trasporto). La lunghezza dell'albero della presa di forza retratto deve essere inferiore alla distanza minima e la lunghezza estesa deve preservare almeno 1/3 della sovrapposizione dei tubi alla distanza massima. Per i modelli DC93/DC103, l'albero primario è spesso corto (circa 91 cm di lunghezza totale). Se la configurazione richiede una misura non standard, CMN Transmission offre la fabbricazione di alberi della presa di forza su misura con dimensioni precise.

4. Scegliere l'albero primario o secondario
Il DC93/DC103 utilizza due alberi distinti: quello primario (che collega il trattore al riduttore anteriore dell'attrezzo) e quello secondario (che aziona la trasmissione interna del condizionatore). Entrambi sono disponibili presso CMN Transmission. Se solo un componente è usurato, per ridurre i costi è consigliabile ordinare l'albero specifico anziché l'intero gruppo. Se entrambi gli alberi sono danneggiati o se si sta effettuando una revisione completa della trasmissione, ordinare il set completo garantisce caratteristiche di usura uniformi e dimensioni compatibili degli alberi della presa di forza per l'intera catena cinematica del condizionatore a dischi.

5. Verificare l'impostazione della coppia di serraggio della frizione
La frizione combinata FNT34 nell'albero PTO con bullone di sicurezza secondario e gruppo albero PTO con frizione a slittamento è preimpostata per la coppia di esercizio standard DC93/DC103. Se si lavorano colture particolarmente pesanti o se il trattore produce picchi di coppia superiori all'intervallo standard, è consigliabile contattare CMN Transmission per una ricalibrazione della coppia della frizione. Una frizione impostata su un valore troppo basso slitterà inutilmente sotto carichi normali (riducendo l'efficienza), mentre una impostata su un valore troppo alto non offre una protezione sufficiente. L'adattamento dell'impostazione della coppia della frizione alle specifiche condizioni operative è fondamentale per una lunga durata della trasmissione.

6. In caso di dubbi, richiedere un disegno quotato.
Il team tecnico di CMN Transmission fornisce, su richiesta, disegni dimensionali pre-vendita per tutti gli alberi cardanici dei trattori. È sufficiente indicare il modello del trattore, la potenza nominale della presa di forza, il modello dell'attrezzo (DC93 o DC103) e il tipo di attacco, e noi confermeremo le dimensioni corrette dell'albero cardanico, le configurazioni del giunto e le specifiche della frizione prima di effettuare l'ordine. Questo elimina i resi e garantisce che l'albero cardanico di ricambio Weasler o il componente OEM arrivi pronto per l'installazione senza modifiche.

Risoluzione dei problemi comuni dell'albero di presa della volana

1. Vibrazioni eccessive all'innesto della presa di forza
Cause probabili: Cuscinetti trasversali del giunto cardanico dell'albero della presa di forza usurati o danneggiati; disallineamento di fase delle forcelle interne ed esterne (le forcelle devono essere in fase, non a 90 gradi); lubrificazione insufficiente che causa grippaggio dei cuscinetti; tubo dell'albero della presa di forza piegato. Soluzione: Ispezionare ogni giunto cardanico per verificare la presenza di gioco o ruggine; sostituire i giunti trasversali usurati. Verificare che i segni di allineamento di fase delle forcelle siano allineati. Lubrificare nuovamente tutti i cuscinetti trasversali. Se il tubo è piegato o ammaccato, sostituire l'intero gruppo albero per evitare danni aggiuntivi ai riduttori della falciatrice a dischi.

2. La frizione slitta sotto carico normale
Cause probabili: dischi di attrito della frizione usurati al di sotto dello spessore minimo; molle affaticate e che non mantengono una pressione di serraggio adeguata; dischi vetrificati a causa di ripetuti slittamenti parziali senza un'adeguata lucidatura. Soluzione: smontare la frizione FNT34 e controllare lo spessore dei dischi di attrito rispetto alle specifiche. Sostituire tutti i dischi di attrito e le molle in blocco. Serrare nuovamente la frizione secondo le specifiche di fabbrica per la gamma di potenza DC93/DC103. Un albero PTO con frizione a slittamento che slitta alla normale coppia di funzionamento rappresenta sia un'inefficienza che un potenziale pericolo per la sicurezza a causa del calore accumulato.

3. Rigidità o bloccaggio dell'albero di trasmissione telescopico
Cause probabili: Lubrificante insufficiente o contaminato nel profilo del tubo dell'albero della presa di forza; accumulo di detriti, residui di colture o ruggine all'interno del tubo esterno; catene di protezione che impediscono il libero movimento telescopico. Soluzione: Pulire accuratamente il profilo del tubo interno e applicare grasso NLGI Grado 2 fresco. Ispezionare l'interno del tubo esterno per verificare la presenza di incrostazioni o residui di colture e pulirlo con una spazzola. Verificare che la lunghezza della catena di protezione consenta il movimento completo della corsa senza inceppamenti. Un telescopico rigido sotto carico crea picchi di coppia che possono tranciare le scanalature del giunto o danneggiare il riduttore.

4. Disinnesto del giunto durante il funzionamento
Possibili cause: Blocco del collare non completamente innestato durante l'installazione; molla del collare rotta o mancante; lunghezza eccessiva dell'albero che crea una sovraestensione all'angolo di lavoro massimo. Soluzione: Ricollegare il giogo e verificare che si senta un clic quando la molla del collare di bloccaggio scatta nella sua scanalatura; tirare con decisione per confermare che non può essere rimosso senza premere il collare verso l'interno. Se la molla del collare è danneggiata, sostituirla prima dell'uso. In caso di sovraestensione, accorciare la lunghezza dell'albero della presa di forza o riposizionare il timone per ridurre la distanza tra il gancio e l'albero di ingresso dell'attrezzo, come richiesto dalle dimensioni dell'albero della presa di forza.

5. Usura o rottura rapida del giunto cardanico
Possibili cause: Utilizzo della falciatrice a dischi con angoli eccessivi rispetto alla capacità angolare nominale del giunto; lubrificazione insufficiente dei cuscinetti a croce; utilizzo di un albero non CV (cardano standard) per un'applicazione che richiede prestazioni a velocità costante. Soluzione: Per i modelli DC93/DC103, utilizzare sempre l'albero cardanico CAT 6 CV per impieghi gravosi anziché un albero cardanico standard, poiché le esigenze angolari della configurazione con attacco girevole superano gli angoli di funzionamento sicuri per i giunti non CV. Lubrificare nuovamente i cuscinetti a croce ogni 8 ore di funzionamento durante un utilizzo intensivo per prevenire l'usura accelerata dei cuscinetti dovuta a contaminazione e carico.

6. Rotazione della guardia o danni
Possibili cause: catene o staffe di ancoraggio della protezione dell'albero cardanico staccate dai punti fissi, che consentono alla protezione di ruotare con l'albero; catena di protezione troppo corta, che crea attrito; protezione incrinata a causa di un urto o del degrado dovuto ai raggi UV. Soluzione: riattaccare le catene di protezione ai punti fissi non rotanti; regolare la lunghezza della catena per consentire il movimento completo senza tensione. Sostituire immediatamente le sezioni di protezione incrinate o rotte; un coperchio dell'albero cardanico rotante rappresenta un serio rischio di impigliamento. Non utilizzare mai il mezzo con una protezione danneggiata, nemmeno temporaneamente. I kit di protezione di ricambio sono disponibili direttamente da CMN Transmission.

Albero cardanico e riduttore per falciatrice a dischi

L'albero cardanico e il riduttore della falciatrice a dischi sono i due componenti di trasmissione di potenza più critici in qualsiasi sistema di falciatura e condizionamento a dischi e funzionano come una squadra inseparabile. Mentre l'albero cardanico della falciatrice a dischi funge da collegamento per la trasmissione di potenza tra il trattore e l'attrezzo, il riduttore della falciatrice a dischi (noto anche come riduttore del modulo della barra falciante o riduttore di azionamento del condizionatore) è il centro di distribuzione della potenza che moltiplica e ridistribuisce la coppia in ingresso ai dischi di taglio e ai rulli di condizionamento.

Nei modelli Case IH DC93 e DC103, il riduttore anteriore girevole riceve l'input dall'albero della presa di forza del trattore a 540 giri/min e aumenta la velocità di rotazione per azionare i riduttori modulari della barra falciante a 3.000 giri/min. Ogni riduttore modulare a dischi contiene ingranaggi conici che lavorano in olio sigillato ed è isolato individualmente dal modulo adiacente, il che significa che un guasto in un modulo non compromette i moduli vicini. Il riduttore di azionamento dei rulli condizionatori, azionato separatamente dal riduttore anteriore tramite una cinghia trapezoidale, distribuisce la potenza ai rulli condizionatori in gomma o a flagelli a 647-718 giri/min.

L'albero cardanico e i riduttori delle falciatrici a dischi sono soggetti alle stesse sollecitazioni operative e in genere si usurano a velocità correlate. Dalla nostra esperienza nella fornitura di ricambi per alberi cardanici in tutto il mondo, abbiamo constatato che gli operatori che sostituiscono solo l'albero cardanico guasto senza ispezionare i cuscinetti dell'albero di ingresso del riduttore anteriore spesso si trovano ad affrontare un secondo guasto entro una stagione, poiché i cuscinetti di ingresso usurati amplificano i carichi d'urto trasmessi attraverso la trasmissione, accelerando l'usura anche dell'albero cardanico di ricambio.

Per garantire la massima affidabilità del sistema, CMN Transmission raccomanda di ispezionare la guarnizione dell'albero di ingresso del riduttore, i cuscinetti e il livello dell'olio ogni volta che si sostituisce un albero cardanico per falciatrici a dischi Case IH. Al contrario, un riduttore difettoso (indicato da perdite d'olio, rumori insoliti o surriscaldamento del modulo) deve essere riparato prima di installare un nuovo albero cardanico per falciatrice a dischi, poiché un riduttore danneggiato creerà picchi di coppia che usureranno prematuramente anche l'albero di ricambio di altissima qualità. CMN Transmission dispone di una gamma completa di riduttori e moduli per falciatrici a dischi compatibili con i modelli DC93 e DC103, consentendo l'approvvigionamento in un unico punto di riferimento di tutti i principali componenti della trasmissione.

Perché scegliere gli alberi cardanici agricoli di CMN Transmission?

CMN Transmission (Korea) stands as one of the world's leading suppliers of industrial and agricultural power transmission solutions, with a product range spanning PTO drive shafts, agricultural gearboxes, hydraulic cylinders, planetary gearboxes, worm gearboxes, bevel gears, chain sprockets, chains, gear racks, pulleys, taper bushes, couplings, and more. Headquartered in Ansan-si, Gyeonggi-do, Korea, with a production base and over 10 shareholding cooperative factories, we maintain an inventory of more than 150,000 standard stock products and serve customers in over 53 countries across North America, Europe, South America, the Middle East, Africa, Southeast Asia, and Oceania.

• Prezzi direttamente dalla fabbrica, senza compromessi: In quanto azienda integrata di produzione e commercializzazione, CMN elimina i ricarichi dei rivenditori a più livelli che gonfiano il costo dei componenti originali dell'albero di trasmissione della presa di forza (PTO) dei trattori. Ogni albero di trasmissione PTO per trattori viene prodotto internamente utilizzando una progettazione CAD avanzata, lavorazioni CNC di precisione e moderni processi di trattamento termico, il che significa che la qualità superiore delle alternative aftermarket di marca è integrata a una frazione del prezzo.
• Certificazioni ISO, CE e TS16949: Ogni albero cardanico agricolo è dotato di certificazioni ISO 9001, CE e TS16949, a garanzia della conformità agli standard internazionali di sicurezza e prestazioni. Queste certificazioni sono particolarmente importanti per i rivenditori e gli importatori che devono rispettare i requisiti normativi per le attrezzature vendute nei mercati dell'Unione Europea, del Nord America e dell'Australia. La documentazione di certificazione viene fornita su richiesta insieme alle spedizioni commerciali.
• Supporto tecnico pre-vendita che offre risultati concreti: Il nostro team tecnico offre consulenza pre-vendita per confermare la configurazione delle scanalature, la lunghezza dell'albero cardanico e le specifiche della frizione per la vostra specifica combinazione di trattore e attrezzo. Questo servizio previene ordini errati e garantisce che l'albero cardanico arrivi pronto per l'installazione. Per applicazioni non standard che richiedono un albero cardanico personalizzato, forniamo disegni dimensionali e conferma tecnica prima dell'inizio della produzione.
• Servizio post-vendita completo: L'impegno di CMN Transmission va oltre la vendita iniziale. I ricambi per alberi cardanici, inclusi giunti cardanici, gruppi forcella albero cardanico, sezioni di protezione e kit di revisione frizione, sono disponibili a magazzino per una spedizione rapida. Assistenza tecnica per la risoluzione dei problemi sul campo e supporto in garanzia per difetti di fabbricazione sono accessibili a tutti i clienti, con un servizio di gestione account dedicato per distributori B2B e reti di concessionari.
• Gamma completa di prodotti: Oltre agli alberi di trasmissione PTO, CMN fornisce riduttori agricoli, cilindri idraulici, riduttori epicicloidali, riduttori a vite senza fine, ingranaggi conici, pignoni a catena, catene, cremagliere, pulegge, boccole coniche, giunti e molto altro. Questa ampia gamma di prodotti consente ai rivenditori e ai produttori di macchine agricole di consolidare l'approvvigionamento dei componenti per la trasmissione di potenza con un unico fornitore, riducendo i costi amministrativi e garantendo standard qualitativi uniformi per tutti i componenti della trasmissione della loro gamma di prodotti.

Domande frequenti

D: Qual è l'albero cardanico corretto per il Case IH DC93?
A: Il DC93 richiede un albero cardanico primario a velocità costante CAT 6 con giunto lato trattore scanalato 1.375-6 (540 giri/min), poiché il DC93 funziona esclusivamente a 540 giri/min. L'albero secondario è un albero a doppia frizione di categoria 5 con frizione combinata FNT34. Misurare sempre la lunghezza a riposo e in estensione dell'albero esistente prima di ordinare per confermare le dimensioni corrette dell'albero cardanico per la specifica configurazione del gancio di traino del trattore.

D: Il DC103 può funzionare a 1000 giri/minuto alla presa di forza?
R: Sì, il DC103 con attacco girevole standard o a barra di traino può funzionare sia a 540 giri/min che a 1.000 giri/min. Per 1.000 giri/min, è necessaria la versione con scanalatura 1.375-21 di questo albero cardanico da 1.000 giri/min. Tuttavia, il DC103 dotato dell'opzione attacco girevole a due punti è limitato a un ingresso di soli 540 giri/min. Verificare il tipo di attacco prima di scegliere tra la configurazione dell'albero cardanico da 540 giri/min e quella da 1.000 giri/min.

D: Questo albero cardanico Weasler è un ricambio diretto?
R: Sì, l'albero cardanico per falciatrici a dischi di CMN Transmission è progettato per sostituire l'albero cardanico Weasler e le trasmissioni originali per i modelli DC93/DC103. Il diametro del foro della forcella, il numero di scanalature, l'angolo del giunto omocinetico e il profilo del tubo sono progettati per corrispondere alle specifiche originali. Fornendo il modello esatto del trattore e il codice del ricambio dell'albero esistente al team tecnico di CMN, potranno confermare la compatibilità prima dell'ordine, eliminando qualsiasi rischio di reso.

D: Quanto dovrebbe durare l'albero di trasmissione di una falciatrice a dischi?
A: Un albero cardanico di qualità per impieghi gravosi su un'applicazione DC93/DC103 dovrebbe durare da 3 a 6 stagioni in condizioni di utilizzo normali, se adeguatamente lubrificato e utilizzato entro il suo intervallo angolare nominale. Le modalità di guasto più comuni sono l'usura del giunto cardanico dovuta a una lubrificazione insufficiente e il danneggiamento della protezione a causa del contatto con ostacoli. L'aggiornamento da CAT4 a CAT6 (come raccomandato da CMN) prolunga significativamente la durata di servizio grazie alla maggiore capacità di coppia e alla migliore geometria del giunto omocinetico della categoria più grande.

D: Cos'è la frizione combinata FNT34 e perché è importante?
A: La FNT34 è una frizione combinata specifica che integra sia una frizione a slittamento che una frizione a ruota libera in un unico alloggiamento. L'elemento della frizione a slittamento sull'albero della presa di forza protegge dai sovraccarichi di coppia causati da ostruzioni, mentre la funzione di ruota libera impedisce che l'energia inversa generata dalla rotazione dei dischi danneggi la presa di forza del trattore allo spegnimento. Questa configurazione a doppia funzione è specificata da Case IH per l'albero secondario del DC93/DC103 ed è uno dei motivi principali per cui l'albero secondario di CMN replica correttamente il comportamento di protezione della trasmissione OEM.

D: Con quale frequenza devo ingrassare i giunti cardanici dell'albero della presa di forza?
A: Per le applicazioni di falciatura a dischi pesanti sui modelli DC93/DC103, si consiglia di ingrassare tutti gli ingrassatori dei giunti cardanici dell'albero cardanico ogni 8 ore di funzionamento durante la stagione. Applicare grasso NLGI Grado 2 fino a quando non fuoriesce grasso fresco da ogni guarnizione del cuscinetto. Lubrificare inoltre il profilo interno del tubo dell'albero cardanico ogni 8 ore. Si raccomanda un'ispezione approfondita annuale del gioco dei giunti cardanici e delle condizioni delle cuffie dei giunti omocinetici prima dell'inizio di ogni stagione, per individuare precocemente l'usura prima che si trasformi in un guasto sul campo.

D: È possibile ottenere un albero cardanico di lunghezza o scanalatura personalizzati per una configurazione non standard?
R: Sì. CMN Transmission è specializzata nella fabbricazione di alberi cardanici su misura per applicazioni non standard. Se il vostro DC93/DC103 è dotato di un gancio di traino modificato, di un timone esteso o di una configurazione insolita della presa di forza che comporta una lunghezza o dimensioni dell'albero cardanico non standard, contattate il team tecnico di CMN fornendoci le vostre misure e il modello del trattore. Vi forniremo un disegno dimensionale di conferma e produrremo un albero secondo le vostre specifiche esatte, con le stesse certificazioni di qualità della nostra gamma standard.

D: Perché l'albero della presa di forza del mio DC93/DC103 vibra ad alti regimi?
A: Le vibrazioni alla velocità di funzionamento della presa di forza (PTO) sui modelli DC93/DC103 sono generalmente causate da: cuscinetti a croce del giunto cardanico usurati, disallineamento della fase tra le forcelle interne ed esterne (le forcelle devono essere allineate in fase, non a 90 gradi), un tubo dell'albero della PTO piegato o un angolo di funzionamento eccessivo. Sul modello DC103 con attacco girevole, il design del giunto omocinetico consente angoli maggiori, ma anche un albero con giunto omocinetico vibrerà se utilizzato oltre il suo angolo massimo nominale. Prima di presumere che il problema risieda nel riduttore, ispezionare l'albero per verificarne la rettilineità del tubo, il gioco del giunto e l'allineamento delle forcelle.

D: A quale standard di protezione dell'albero PTO si conforma il prodotto di CMN Transmission?
A: La protezione dell'albero cardanico e il relativo coperchio di CMN Transmission sono conformi agli standard di sicurezza CE per le protezioni delle macchine rotanti, come richiesto per le attrezzature commercializzate nell'Unione Europea e in molti altri mercati di esportazione. Il polimero della protezione è stabilizzato ai raggi UV per garantire la durata all'esterno e sono incluse catene di ancoraggio integrate con ganci per il fissaggio a punti non rotanti sia sul trattore che sull'attrezzo. La documentazione di certificazione CE è disponibile su richiesta per le procedure di sdoganamento e per gli adempimenti di responsabilità.

D: CMN offre ai rivenditori la possibilità di ordinare alberi cardanici OEM/a marchio privato?
R: Sì. CMN Transmission supporta attivamente le partnership OEM e di private label per rivenditori, distributori e produttori di macchinari agricoli che desiderano offrire un albero cardanico agricolo con il proprio marchio. Si applicano quantitativi minimi d'ordine; si prega di contattare il nostro team B2B specificando i requisiti di branding, le dimensioni dell'albero cardanico desiderato e il volume annuo previsto. Disegni tecnici, copie delle certificazioni ISO/CE e unità campione possono essere forniti per la valutazione pre-ordine. Serviamo reti di rivenditori in Nord America, Europa, Sud-est asiatico, Oceania e altre regioni.

D: Qual è la differenza tra un bullone di sicurezza e un albero cardanico con frizione a slittamento?
A: Un albero cardanico con bullone di sicurezza utilizza un bullone calibrato che si spezza a una coppia prestabilita per interrompere la trasmissione e proteggere l'attrezzo; il ripristino della trasmissione richiede la sostituzione del bullone, operazione che richiede tempo sul campo. Un albero cardanico con frizione a slittamento utilizza dischi di attrito che slittano alla coppia nominale e si riattivano automaticamente una volta eliminato il sovraccarico, consentendo un recupero più rapido. Per le falciatrici a dischi come la DC93/DC103, la frizione combinata (FNT34) preferita da Case IH e fornita da CMN utilizza il principio della frizione a slittamento più un elemento a ruota libera, garantendo un recupero più rapido e una migliore protezione continua della trasmissione rispetto a un albero cardanico con perno di sicurezza.

Recensioni dei clienti

Travis Hollingsworth, responsabile dell'azienda agricola, Stati Uniti
"Utilizziamo un DC103 nella nostra azienda agricola di 220 acri specializzata nella produzione di fieno misto da circa sei stagioni. L'unità Weasler originale ha finalmente ceduto a causa dei giunti cardanici dopo una stagione di erba medica particolarmente intensa. Circa due mesi fa ho ordinato il giunto omocinetico di ricambio CAT6 da CMN Transmission. Il giunto 1.375-21 si è montato perfettamente sul perno della presa di forza del trattore, senza bisogno di spessori. Da allora abbiamo accumulato circa 160 ore di lavoro, con un mix di erba medica e erba mazzolina in condizioni di maggio piuttosto umide. L'albero gira in modo estremamente fluido, senza vibrazioni, e la protezione non si è crepata nemmeno dopo aver urtato un paio di pali di recinzione durante una curva stretta a fine campo. Sono rimasto davvero impressionato dalla qualità costruttiva a questo prezzo. Non esiterei a ordinare di nuovo."

Liam O'Sullivan, allevatore di bestiame da latte, Irlanda
"Utilizziamo un DC93 nella nostra azienda lattiero-casearia di 85 ettari nella contea di Tipperary. Per quattro anni abbiamo usato un albero originale, che si è rivelato un ottimo acquisto, ma il prezzo richiesto dal concessionario Case IH locale per la sostituzione era diventato piuttosto elevato. Ho trovato CMN durante la mia ricerca di un albero di ricambio Weasler e ho inviato loro i dettagli del trattore e della falciatrice. Il loro tecnico mi ha risposto nel giro di poche ore con le specifiche della scanalatura confermate e un disegno quotato. La spedizione in Irlanda è avvenuta in circa 9 giorni, un tempo che ho ritenuto ragionevole. Il montaggio è stato semplice e ha richiesto circa 40 minuti, comprese le catene di protezione. Siamo a metà del secondo taglio di insilato con il nuovo albero e funziona perfettamente. La frizione combinata si è innestata una sola volta su una pietra, proteggendo tutto in modo impeccabile. Ottimo rapporto qualità-prezzo, un attrezzo robusto."

Klaus Brinkmann, commerciante di prodotti agricoli, Germania
"Disponiamo a magazzino della gamma di alberi cardanici CMN Transmission per diversi modelli di falciatrici a dischi, tra cui il DC93 e il DC103. I nostri clienti sono principalmente allevatori e aziende agricole miste nella Bassa Sassonia, e la sostituzione dell'albero cardanico si rende necessaria più volte a stagione. I prezzi di CMN ci offrono un margine competitivo rispetto alla rivendita di ricambi originali, e la qualità è davvero paragonabile. Non abbiamo avuto alcuna richiesta di garanzia in due stagioni di vendita di questo specifico albero CAT6 per i modelli DC93/DC103. L'imballaggio è robusto, tutte le specifiche sono correttamente etichettate e il loro servizio clienti B2B risponde prontamente alle richieste. Dal punto di vista di un rivenditore, le specifiche della frizione combinata e la qualità della protezione sono gli aspetti principali che i nostri clienti ci chiedono, ed entrambi sono ben al di sopra degli standard tipici del mercato aftermarket."

Jean-Pierre Moreau, agricoltore, Francia
"Ho ordinato un albero di presa di forza per il mio DC103. Nonostante il mio inglese non sia perfetto, il team CMN ha risposto alle mie domande tecniche, aiutandomi a confermare la corretta configurazione delle scanalature. La consegna in Francia è stata di 11 giorni lavorativi, un tempo ragionevole. La qualità è buona; il giunto omocinetico ruota senza vibrazioni anche durante le curve strette a fine campo. La protezione dell'albero di presa di forza è robusta, ben diversa dai pezzi di bassa qualità che avevo provato in precedenza. Offre un buon rapporto qualità-prezzo e lo consiglio a tutti gli utilizzatori di falciatrici-condizionatrici Case IH. Albero di buona qualità, montaggio perfetto al primo tentativo, assistenza tecnica pre-vendita rapida. Lo ordinerei di nuovo per il nostro secondo DC103."

Matteo Rinaldi, Appaltatore di fienagione, Italia
"Utilizziamo tre trattori DC103 nella nostra azienda di fienagione in Emilia-Romagna. Quando uno degli alberi primari si è rotto a metà stagione, il rivenditore OEM locale non è stato in grado di fornirlo in tempi ragionevoli. Ho trovato CMN Transmission online e mi hanno confermato la disponibilità e la spedizione lo stesso giorno. Il pezzo è arrivato in 8 giorni lavorativi, un tempo che, considerando la spedizione internazionale durante l'alta stagione, ho trovato molto accettabile. L'albero CAT6 con scanalatura 1.375-21 si è adattato perfettamente al nostro trattore John Deere 6R sul DC103, con collegamento a 1000 giri/min, senza problemi. Dopo oltre 200 ore di taglio di loietto, trifoglio e erba medica, l'albero non mostra segni di usura o gioco. La regolazione della frizione era perfetta per le nostre tipiche condizioni di coltivazione. Un'esperienza positiva sia dal punto di vista logistico che qualitativo."

Ryan Fitzgerald, allevatore di bestiame, Australia
"Far arrivare pezzi di ricambio nelle zone rurali del Nuovo Galles del Sud da qualsiasi paese estero è sempre un po' un azzardo per quanto riguarda i tempi di consegna. Ho comunicato subito al team di CMN l'urgenza e hanno dato la priorità alla spedizione con DHL Express. È arrivato in 11 giorni porta a porta dalla Corea, il che per i ricambi agricoli nella nostra zona dell'Australia è onestamente un ottimo risultato. Il montaggio sul DC93 è stato semplice, l'ho fatto da solo con attrezzi di base in meno di un'ora. Abbiamo completato un'intera stagione di loietto e ora stiamo iniziando il taglio del trifoglio. L'albero gira senza intoppi, la protezione è intatta e la frizione a ruota libera funziona come previsto quando spegniamo la presa di forza. Il prezzo era di circa 401 TP3T inferiore a quello che mi aveva preventivato il concessionario Case locale per un ricambio originale equivalente. Ottimo prodotto."

Carlos Mendoza, importatore di attrezzature, Argentina
"Importiamo e distribuiamo ricambi per macchine agricole nella provincia di Buenos Aires e da 18 mesi ci riforniamo di alberi cardanici da CMN Transmission, inclusi quelli per i modelli DC93/DC103. I nostri clienti sono grandi aziende agricole che utilizzano macchinari Case IH per la lavorazione di erba medica e colture di copertura di soia. La capacità di CMN di fornire ordini in quantità pari a quelle dei produttori di apparecchiature originali (OEM) con la corretta documentazione CE è fondamentale per lo sdoganamento. La qualità dei prodotti è costantemente elevata e il team tecnico pre-vendita conferma sempre la correttezza delle specifiche. La frizione combinata sull'albero secondario si è dimostrata affidabile anche in aziende agricole dove gli operatori non prestano particolare attenzione all'innesto della presa di forza a pieno regime, una pratica purtroppo frequente. Abbiamo scelto CMN come nostro fornitore di fiducia per questo e per molti altri alberi cardanici."

Piotr Kowalski, Custom Hayer, Polonia
"Lavoriamo come contoterzisti per la fienagione nella regione della Masovia, in Polonia. Utilizziamo due DC103 per il taglio a contratto, entrambi con attacco a 21 scanalature da 1000 giri/min e trattori New Holland T7. Dopo tre stagioni di lavoro intenso, l'albero secondario a doppio giunto omocinetico di categoria 5 di una delle macchine ha sviluppato una crepa nella protezione e un'usura del disco di attrito. Abbiamo ordinato i ricambi da CMN. Il prezzo, comprese le spese di spedizione in Polonia, era competitivo rispetto ai distributori locali di B&P. La consegna è avvenuta in 9 giorni. Il nuovo albero secondario era perfettamente compatibile per dimensioni e coppia di accoppiamento; non è stato necessario alcun aggiustamento prima dell'utilizzo. Abbiamo utilizzato entrambi gli alberi per un'intera stagione di foraggio e erba medica quest'anno, per un totale di circa 280 ore. Nessun problema da segnalare. La qualità costruttiva dei giunti omocinetici è buona, paragonabile alle unità Bondioli che ho utilizzato in precedenza. Continuerò ad ordinare da CMN."

David Patel, rivenditore di macchine agricole, Canada
"Siamo un rivenditore di ricambi per macchine agricole nel sud-ovest dell'Ontario e la scorsa primavera abbiamo aggiunto la linea di alberi cardanici di CMN Transmission al nostro inventario di ricambi. L'applicazione per DC93/DC103 è stata uno dei nostri primi ordini. I tempi di consegna dalla Corea al nostro magazzino di Chatham sono stati di circa 12 giorni tramite trasporto aereo, il che si adatta perfettamente al nostro ciclo di rifornimento. Dal punto di vista del rivenditore, l'imballaggio del prodotto è professionale, le specifiche sono accurate e corrispondono a quanto pubblicato e il supporto tecnico di CMN, quando ci troviamo di fronte ad applicazioni complesse per i nostri clienti, è davvero utile. I nostri clienti che hanno acquistato questo albero cardanico si sono dichiarati soddisfatti della compatibilità e della durata. Il principale vantaggio competitivo per noi è il prezzo di fabbrica, che ci consente di offrire un margine di profitto equo al dettaglio, pur mantenendo un costo significativamente inferiore rispetto ai ricambi originali."