Eje de toma de fuerza para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor 6600, 6650, 6750, 6850

Eje de toma de fuerza fiable para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor.

Eje de toma de fuerza para mezcladora TMR de doble sinfín Jaylor, modelos: 6600, 6650, 6750, 6850

El eje de toma de fuerza (PTO) CMN Transmission para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor es un eje de toma de fuerza para tractor diseñado con precisión como reemplazo directo para los modelos 6600, 6650, 6750 y 6850 de mezcladoras verticales de doble sinfín Jaylor Serie 6000. Disponible en configuraciones CAT4 y CAT6 con operación a 1000 RPM, este eje de transmisión de toma de fuerza proporciona una transferencia de potencia suave y constante desde su tractor a la caja de engranajes planetarios de la mezcladora, impulsando el sistema de doble sinfín que procesa y mezcla raciones totales mixtas (TMR) para rebaños lecheros, ganado vacuno de carne, ovejas, cabras y otros animales. Fabricado como un reemplazo de calidad para las unidades de eje de toma de fuerza Bondioli & Pavesi, cada eje se ensambla en fábrica con componentes de acero aleado endurecido, conjuntos de tubos de eje de toma de fuerza rectificados con precisión y protección completa del eje de toma de fuerza para la seguridad del operador.

Ya sea que opere una granja lechera de 200 cabezas que mezcla ensilaje y concentrados de grano diariamente, o un gran corral de engorde de ganado vacuno que procesa múltiples pacas por lote, este eje de toma de fuerza (PTO) para mezcladora de alimento garantiza una entrega de torque confiable bajo cargas pesadas sostenidas. Las mezcladoras de doble sinfín Jaylor 6600, 6650, 6750 y 6850 requieren un eje de toma de fuerza confiable para el funcionamiento de la mezcladora de alimento TMR para mantener una calidad de ración constante y cumplir con los programas de alimentación. El eje de toma de fuerza para mezcladora de alimento vertical de CMN Transmission está diseñado para manejar las altas demandas de torque de la mezcla de doble sinfín, donde pacas de heno densas, ensilaje húmedo y suplementos minerales se mezclan para formar una TMR uniforme y resistente a la selección. Con el respaldo de las certificaciones ISO9001, CE y TS16949, este eje de toma de fuerza agrícola se envía a operaciones en seis continentes con tiempos de entrega rápidos y precios competitivos.

Especificaciones técnicas

Eje principal: Toma de fuerza de velocidad constante

Ensamblajes de velocidad constante SFT

Horquilla de perno de corte

Horquilla de perno de corte tamaño 6

Horquillas de perno de corte de tamaño 8

Consulte más información sobre nuestros limitadores de par de apriete para pernos de corte de la toma de fuerza (PTO).

Características del eje de transmisión de la toma de fuerza para la mezcladora de piensos Jaylor

1. Horquilla del eje de la toma de fuerza mecanizada con precisión
Cada horquilla del eje de la toma de fuerza, tanto en el tractor como en el implemento, está forjada en acero aleado y mecanizada con precisión según las tolerancias DIN 808. Los orificios de las copas de los cojinetes tienen una tolerancia de ±0,012 mm, lo que elimina la holgura radial que provoca fallos prematuros en los rodamientos de agujas en entornos de alta vibración, típicos de las mezcladoras de alimentación de doble sinfín. Cada horquilla se inspecciona con una máquina de medición por coordenadas (MMC) antes del montaje para garantizar la precisión dimensional.

2. Protección integrada contra deslizamiento del embrague
El eje de la toma de fuerza (TDF) integrado con mecanismo de embrague deslizante proporciona una protección crucial contra sobrecargas tanto para la transmisión del tractor como para la caja de engranajes de la mezcladora. Cuando los sinfines gemelos se encuentran con una sobrecarga repentina debido a una paca congelada o un objeto extraño en el alimento, el eje de la TDF con embrague deslizante de fricción multidisco se desacopla momentáneamente para absorber el impacto, evitando daños catastróficos en el eje de la TDF, los componentes internos de la caja de engranajes y la transmisión del tractor.

3. Juntas universales de alta resistencia con cojinetes transversales
Cada junta universal del eje de la toma de fuerza utiliza un diseño de cojinete de agujas de complemento completo con muñones transversales cementados y lubricación con grasa de alta temperatura. Los conjuntos de juntas universales del eje de la toma de fuerza están diseñados para un funcionamiento continuo a 1000 RPM con ángulos de operación de hasta 25 grados, lo que garantiza una transmisión de par suave incluso cuando el tractor y la mezcladora no están perfectamente alineados en superficies irregulares de la granja o durante los giros en el comedero.

4. Tubos de acero estirados en frío para el eje de la toma de fuerza
Los tubos internos y externos del eje de la toma de fuerza (TDF) están fabricados mediante estirado en frío con acero de alto contenido de carbono y presentan una sección transversal triangular o en forma de limón para maximizar la transmisión de par, permitiendo al mismo tiempo que el eje se extienda libremente. Este diseño de los tubos del eje de la TDF evita la holgura rotacional entre las secciones interna y externa, un mecanismo de desgaste común en los ejes de repuesto de menor costo. El perfil externo rectificado con precisión garantiza un deslizamiento suave con un mínimo calentamiento por fricción durante los ciclos de extensión.

5. Sistema de protección de seguridad de longitud completa
Un sistema completo de protección y cubierta del eje de la toma de fuerza (TDF) protege todo el conjunto giratorio. La protección de plástico, que gira libremente, resguarda los ejes de transmisión de la TDF de contactos accidentales, protegiendo así a los operarios y a las personas cercanas. El diseño del cojinete de la protección permite que la cubierta permanezca fija mientras el eje gira a 1000 RPM, y se puede retirar rápidamente para realizar tareas de mantenimiento sin necesidad de herramientas especiales.

6. Opción de perno de corte disponible.
Para operaciones que prefieren un sistema de protección de sacrificio, este eje de toma de fuerza (TDF) para mezcladora de piensos Jaylor también está disponible con una configuración de perno de corte. El eje de TDF con perno de corte utiliza pasadores de corte calibrados que se rompen limpiamente a un umbral de par predeterminado, lo que proporciona una protección eficaz contra sobrecargas y permite un reemplazo rápido en campo. Esta opción de eje de TDF con pasador de corte es ideal para operadores que buscan el mecanismo de protección más sencillo posible para la transmisión de su mezcladora de piensos.

7. Reemplazo OEM de ajuste directo
Este robusto eje de toma de fuerza (PTO) está diseñado para reemplazar directamente los conjuntos de ejes PTO de Bondioli & Pavesi que venían de fábrica con las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor. Las dimensiones, el perfil de las estrías y la geometría de la horquilla del eje PTO coinciden exactamente con las especificaciones del equipo original, por lo que no se necesita ningún adaptador ni modificación. Simplemente retire el eje antiguo e instale el de repuesto CMN para volver a mezclar.

8. Longitud y configuración personalizables
CMN Transmission ofrece esta solución de eje de toma de fuerza (TDF) a medida, con longitud ajustable y múltiples tamaños para adaptarse a la distancia específica entre su tractor y la mezcladora. Ya sea que su configuración requiera un eje compacto de 900 mm entre centros o un conjunto más largo de 1500 mm, fabricamos cada unidad según sus medidas exactas. Disponemos de múltiples combinaciones de estrías y embragues para garantizar una compatibilidad perfecta con su equipo.

Cómo funciona el eje de la toma de fuerza del tractor para la mezcladora TMR Jaylor

El principio de funcionamiento del eje de la toma de fuerza (TDF) para las mezcladoras de raciones dobles Jaylor comienza en la toma de fuerza trasera del tractor. El motor del tractor genera energía rotacional, y la salida de la TDF transmite esta energía a una velocidad estándar de 1000 RPM. El cubo estriado hembra en el extremo del tractor del eje de transmisión de la TDF se acopla con el estriado macho en la toma de fuerza del tractor, creando un acoplamiento rotacional seguro que transfiere el par motor directamente al conjunto del eje.

Una vez acoplada, la fuerza de rotación se transmite a través de la primera junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF) en el extremo del tractor. Este conjunto de cruceta y cojinete permite que el eje opere en ángulo con respecto al eje de salida de la TDF del tractor, lo cual es necesario ya que el eje de entrada de la mezcladora Jaylor TMR rara vez está perfectamente alineado con la TDF del tractor durante el funcionamiento. La junta universal permite una desalineación angular de hasta 25 grados, manteniendo una transmisión de par continua. A medida que el eje gira, el par se transmite a través del tubo exterior del eje de la TDF, que está conectado telescópicamente al tubo interior mediante una sección transversal triangular o en forma de limón.

Este mecanismo telescópico es fundamental para las aplicaciones de la toma de fuerza (PTO) de mezcladoras de pienso verticales, ya que la distancia entre el tractor y la mezcladora TMR cambia constantemente a medida que el operador maniobra alrededor del área de almacenamiento de pienso, retrocede hacia el comedero o gira en las esquinas durante la ruta de alimentación. Los tubos perfilados se deslizan libremente hacia dentro y hacia fuera, manteniendo un bloqueo rotacional positivo, lo que garantiza que se transmita el 100% del par motor independientemente de la longitud de extensión del eje. A diferencia de los tubos de perfil redondo utilizados en algunas transmisiones económicas, la geometría multilobular elimina la holgura rotacional que generaría vibraciones y un desgaste acelerado.

En el extremo del implemento, la energía de rotación se transmite a través de la junta universal del segundo eje de la toma de fuerza (TDF) y al eje de entrada de la mezcladora. Antes de llegar a la caja de engranajes, el par motor pasa por el dispositivo de protección contra sobrecargas, que puede ser un mecanismo de embrague deslizante en el eje de la TDF o un sistema de perno de seguridad en el eje de la TDF. El embrague deslizante utiliza discos de fricción con resorte que permiten un deslizamiento controlado cuando el par motor supera el umbral preestablecido. Esto protege la caja de engranajes planetarios de la mezcladora, los cojinetes del sinfín y la transmisión de la TDF del tractor contra daños causados ​​por sobrecargas repentinas, como el núcleo de una paca congelada o un trozo de alambre de empacado que se enreda en una hélice del sinfín.

La caja de engranajes planetarios de la mezcladora Jaylor recibe una entrada de 1000 RPM y la reduce a la velocidad adecuada del sinfín, generalmente entre 20 y 40 RPM, según el modelo y la etapa de mezclado. Los dos sinfines giran en direcciones opuestas, arrastrando el alimento hacia abajo en el centro de la tina y empujándolo hacia arriba a lo largo de las paredes exteriores. Este patrón de circulación continua es lo que produce la ración total mezclada (TMR) uniforme y resistente a la clasificación por la que son conocidas las mezcladoras Jaylor. Durante todo este proceso, el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) para el funcionamiento de la mezcladora debe proporcionar un par constante y sin vibraciones para mantener una rotación suave del sinfín y evitar las cargas pulsantes que pueden dañar los sellos y cojinetes de la caja de engranajes con el tiempo.

Aplicaciones del eje de la toma de fuerza de la mezcladora de alimentos

1. Granjas lecheras
Las explotaciones lecheras dependen de una ración total mezclada (TMR) de calidad constante para mantener la producción de leche, los porcentajes de grasa butírica y la salud general del rebaño. Este eje de toma de fuerza (PTO) para mezcladoras de TMR impulsa las mezcladoras de doble sinfín Jaylor durante varios ciclos de alimentación diarios, mezclando ensilado, heno ensilado, concentrados de grano, minerales y suplementos proteicos en una ración equilibrada con precisión. El eje de transmisión de la toma de fuerza del tractor a 1000 RPM garantiza que los sinfines dobles procesen los ingredientes a fondo, evitando la separación de los alimentos y asegurando que cada vaca reciba el mismo contenido nutricional en el comedero.

2. Explotaciones ganaderas de vacuno
En los corrales de engorde y las explotaciones ganaderas de cría, este eje de toma de fuerza (TDF) acciona las mezcladoras TMR de Jaylor, que procesan pacas redondas grandes, granos de destilería, ensilado de maíz y pellets suplementarios para obtener raciones uniformes de engorde o preengorde. El robusto eje de TDF soporta las altas cargas de torsión generadas cuando los sinfines gemelos trituran pacas de heno densas y las mezclan con subproductos húmedos. Tanto si alimenta a 200 vacas de carne como si engorda a 2000 cabezas en un corral de engorde comercial, este sistema de transmisión ofrece la fiabilidad necesaria para mantener los comederos llenos a tiempo.

3. Empresas de ovejas y cabras
Las explotaciones de pequeños rumiantes se benefician de los sistemas de alimentación TMR que proporcionan raciones con porciones precisas para evitar la alimentación selectiva y maximizar las tasas de conversión alimenticia. Este eje de toma de fuerza para la mezcladora de piensos Jaylor acciona el sistema de doble sinfín para mezclar heno de tallo fino, pellets de alfalfa, mezclas de granos y suplementos minerales en una ración cohesiva que las ovejas y las cabras no pueden separar. Los modelos Jaylor 6600 y 6650 son especialmente adecuados para rebaños medianos de 400 a 800 animales adultos, y este eje de toma de fuerza agrícola Garantiza que el proceso de mezcla sea fluido y eficiente.

4. Explotaciones porcinas (de cerdos)
Las explotaciones porcinas modernas utilizan cada vez más sistemas de mezcla TMR para elaborar raciones personalizadas para cerdas, lechones y cerdos de engorde. El eje de la toma de fuerza del tractor transmite una potencia de rotación fiable a la mezcladora Jaylor, que procesa maíz, harina de soja, granos de destilería secos y premezclas de vitaminas y minerales para obtener una mezcla homogénea. El eje de la toma de fuerza con embrague deslizante es especialmente importante en la mezcla de piensos para cerdos, donde los subproductos húmedos y los ingredientes pegajosos pueden provocar picos de par repentinos que, de otro modo, dañarían los componentes de la transmisión sin protección.

5. Operaciones relacionadas con caballos y equinos
Las instalaciones ecuestres, las granjas de cría y los centros de entrenamiento utilizan las mezcladoras TMR de Jaylor para preparar mezclas de forraje consistentes que controlan el polvo, reducen el desperdicio y proporcionan una nutrición equilibrada a caballos de competición, yeguas de cría y ganado en crecimiento. Este eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) para la mezcladora acciona el sistema de doble sinfín para mezclar suavemente heno de fleo, alfalfa, pulpa de remolacha y suplementos sin procesar en exceso la fibra del forraje, esencial para la salud digestiva equina. El funcionamiento suave y de baja vibración de este eje de transmisión de la toma de fuerza garantiza un funcionamiento silencioso que no asusta a los caballos en los establos o potreros adyacentes.

Cómo instalar el eje de la toma de fuerza en su mezcladora Jaylor TMR

Paso 1: Preparación para la seguridad
Antes de comenzar cualquier trabajo de instalación en el eje de la toma de fuerza (TDF) de las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor, estacione el tractor en terreno nivelado y coloque la transmisión en ESTACIONAMIENTO o engrane una marcha con el freno de estacionamiento completamente accionado. Apague el motor y retire la llave de encendido. Espere a que todos los componentes giratorios se detengan por completo. Nunca trabaje en o cerca del eje de la TDF con el motor en marcha. Use ropa ajustada, guantes de seguridad y protección ocular. Asegúrese de que no haya personas dentro del área de operación del tractor o la mezcladora.

Paso 2: Retire el eje de la toma de fuerza antiguo.
Si va a reemplazar un eje existente, desconecte primero el eje de la toma de fuerza (TDF) del tractor del extremo de la TDF. Localice el collar de bloqueo o el mecanismo de pasador de presión en la horquilla del eje de la TDF del tractor. Presione el botón de liberación o tire del pasador de bloqueo mientras desliza suavemente la horquilla hacia atrás para separarla del extremo estriado del eje. A continuación, desconecte el extremo del implemento del eje de entrada de la mezcladora Jaylor utilizando el mismo método. Sujete el eje con ambas manos durante la extracción, ya que un conjunto completo del eje de transmisión de la TDF es pesado, generalmente de 15 a 25 kg, según el tamaño de la categoría. Deje el eje viejo a un lado para su inspección o desecho.

Paso 3: Verificar la longitud y el ajuste.
Antes de instalar el nuevo eje de toma de fuerza (TDF) de la transmisión CMN para la mezcladora de piensos Jaylor, verifique que la longitud y las dimensiones del eje de TDF coincidan con su aplicación. Extienda los tubos telescópicos a su longitud máxima y compare la distancia entre centros con la distancia real entre el extremo de la TDF del tractor y el eje de entrada de la mezcladora cuando el tractor y la mezcladora estén en la posición de máxima separación de trabajo. La superposición de los tubos del eje de TDF debe mantenerse al menos 150 mm (6 pulgadas) en su extensión máxima para evitar que los tubos interior y exterior se separen durante el funcionamiento. Si el eje es demasiado largo, podría tocar fondo cuando el tractor esté cerca de la mezcladora; si es demasiado corto, podría separarse en su extensión máxima.

Paso 4: Conecte primero el extremo del implemento.
Alinee la horquilla del eje de la toma de fuerza (TDF) del lado del implemento con el eje de entrada de la mezcladora Jaylor. Deslice la conexión estriada sobre el extremo de entrada de la mezcladora y empuje firmemente hasta que el mecanismo de bloqueo se acople con un clic audible. Verifique que el eje esté bloqueado intentando extraerlo. El eje no debe soltarse sin presionar el mecanismo de liberación. Si su configuración incluye el eje de la TDF con embrague deslizante, el conjunto del embrague debe ubicarse en el lado del implemento del eje, lo más cerca posible de la mezcladora.

Paso 5: Conecte el extremo del tractor
Con el extremo del implemento asegurado, alinee cuidadosamente la horquilla estriada del tractor con el extremo del eje de la toma de fuerza (TDF) de 1000 RPM del tractor. El perfil de 1-3/8" y 21 estrías solo se acoplará con la alineación correcta. Deslice la horquilla sobre el extremo del eje hasta que el collar de bloqueo encaje en su posición. Verifique que el bloqueo esté completamente acoplado. Asegure las cadenas de retención del protector del eje de la TDF tanto a la barra de tiro del tractor como al bastidor de la mezcladora para evitar que el protector gire con el eje.

Paso 6: Probar y verificar
Arranca el motor del tractor y acciona lentamente la toma de fuerza (TDF) a baja velocidad. Observa el eje de la TDF para detectar vibraciones, oscilaciones o ruidos inusuales. Aumenta gradualmente la velocidad hasta alcanzar la velocidad máxima de funcionamiento (1000 RPM). Comprueba que la tapa del eje de la TDF permanezca fija y que ninguna de las conexiones de los extremos muestre signos de holgura. Pon en marcha la mezcladora vacía durante dos o tres minutos para confirmar un funcionamiento correcto antes de cargar el material de alimentación. Tras la primera hora de funcionamiento, apaga la máquina y vuelve a comprobar todas las conexiones, engrasa todas las juntas universales del eje de la TDF e inspecciona el mecanismo del eje de la TDF mediante embrague deslizante o perno de seguridad para verificar su correcto funcionamiento.

Cómo elegir el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) adecuado para una mezcladora de piensos

1. Confirmar la velocidad de la toma de fuerza (540 vs. 1000 RPM)
Los modelos de doble sinfín de la serie Jaylor 6000 (6600, 6650, 6750, 6850) funcionan con un eje de toma de fuerza (TDF) estándar de 1000 RPM. Verifique las especificaciones de salida de la TDF de su tractor antes de realizar el pedido. Un eje de TDF de 1000 RPM suele tener un perfil de 21 estrías de 1-3/8", mientras que un eje de TDF de 540 RPM utiliza un perfil de 6 estrías de 1-3/8". Conectar un eje de 1000 RPM a una TDF de 540 RPM, o viceversa, provocará una velocidad incorrecta del sinfín y posibles daños al equipo.

2. Determinar la categoría de eje correcta
Los distintos tamaños de eje de la toma de fuerza (PTO) soportan diferentes cargas de torsión. Para los modelos Jaylor 6600 y 6650, un eje CAT4 (tamaño 6) suele ser suficiente. Los modelos más grandes, como el 6750 y el 6850, pueden requerir un eje CAT6 (tamaño 8) para soportar las mayores exigencias de torsión derivadas de tolvas de mayor volumen y cargas de alimentación más pesadas. Elegir la categoría correcta garantiza que el eje de la toma de fuerza funcione dentro de su capacidad nominal, evitando fallos prematuros por un funcionamiento inadecuado.

3. Mida la longitud del eje requerida.
Mida la distancia entre los centros del vástago de la toma de fuerza del tractor y el eje de entrada de la mezcladora, tanto en la posición de trabajo más cercana como en la más lejana. La longitud del eje de la toma de fuerza debe ser suficiente para ambas posiciones, con una superposición adecuada de los tubos (mínimo 150 mm). CMN Transmission fabrica conjuntos de ejes de toma de fuerza a medida según sus especificaciones, por lo que le rogamos que indique las distancias mínima y máxima al realizar su pedido para garantizar un ajuste perfecto.

4. Seleccione el tipo de protección contra sobrecarga.
Según sus preferencias operativas, elija entre un eje de toma de fuerza con embrague deslizante y un eje de toma de fuerza con perno de seguridad. El embrague deslizante ofrece protección automática y rearmable, ideal para operaciones que mezclan diariamente ingredientes abrasivos o de densidad variable. La opción de eje de toma de fuerza con perno de seguridad es más sencilla y económica, pero requiere el reemplazo de los pasadores después de cada sobrecarga. Para mezclas comerciales de alta frecuencia, se recomienda el embrague deslizante.

5. Verificar la compatibilidad de las estrías
Verifique los perfiles de estrías tanto del tractor como del implemento. La mayoría de los tractores de 1000 RPM utilizan un eje de toma de fuerza (PTO) de 1-3/8" y 21 estrías. El eje del implemento que se conecta a la entrada de la mezcladora Jaylor puede ser de 1-3/8" y 21 estrías o de 1-3/4" y 20 estrías, según el modelo y el año de la mezcladora. Si su configuración requiere un estriado diferente en cualquiera de los extremos, CMN Transmission puede suministrar el adaptador de eje de toma de fuerza o la horquilla personalizada adecuados.

6. Considere su entorno operativo.
Si opera en condiciones polvorientas, húmedas o corrosivas, como cerca de fosas de ensilaje, depósitos de estiércol o en entornos costeros, solicite la opción de tratamiento superficial mejorado con recubrimiento de zinc en todas las superficies críticas. Para operaciones que mezclan varios lotes diariamente con un tiempo de inactividad mínimo, el eje de la toma de fuerza de alta resistencia con el par de embrague más alto (1800 Nm) proporciona capacidad de reserva adicional y mayores intervalos de servicio entre ajustes.

Solución de problemas comunes en el eje de la toma de fuerza de la mezcladora de piensos

1. Vibración excesiva durante el funcionamiento
Si nota vibraciones inusuales mientras el eje de la toma de fuerza (TDF) está en funcionamiento, las causas más comunes son el desgaste de los cojinetes transversales de la junta universal del eje de la TDF, la desalineación de la fase de la horquilla o la superposición insuficiente de los tubos. Comience apagando el tractor e inspeccionando cada junta universal del eje de la TDF para detectar holgura. Sujete cada horquilla cerca del cojinete transversal e intente moverla. Cualquier movimiento detectable indica que el kit de cojinetes transversales necesita ser reemplazado. A continuación, verifique que ambas horquillas del mismo lado del eje estén alineadas en el mismo plano de rotación (fase correcta). Las horquillas desalineadas crean una vibración sinusoidal que se intensifica a mayores RPM. Finalmente, compruebe que las secciones internas y externas del tubo del eje de la TDF mantengan al menos 150 mm de superposición; una superposición insuficiente permite una desviación lateral que se manifiesta como vibración.

2. El embrague antirrebote se acopla con demasiada frecuencia.
Si el eje de la toma de fuerza del embrague deslizante patina durante las cargas de mezclado normales, es posible que los resortes de los discos de fricción se hayan debilitado o que las superficies de los discos estén vitrificadas por el calor. Retire el conjunto del embrague e inspeccione los discos de fricción para detectar vitrificación, rayaduras o reducción de espesor. Si los discos parecen estar en buen estado, ajuste la precarga del resorte según las especificaciones del fabricante del embrague para restablecer el par de acoplamiento correcto. Si los discos están vitrificados o desgastados por debajo del espesor mínimo, reemplace todo el conjunto de fricción. Verifique también que no esté excediendo el peso nominal del lote de la mezcladora, ya que esto puede sobrecargar incluso un embrague correctamente ajustado.

3. Eje difícil de telegrafiar
Cuando el tubo del eje de la toma de fuerza (TDF) se dificulta al deslizarlo, la causa más probable es la falta de lubricación en las superficies de contacto o la corrosión acumulada por la exposición a los ácidos del ensilaje y la humedad. Desconecte el eje tanto del tractor como de la mezcladora. Separe los tubos interior y exterior, limpie a fondo las superficies de contacto con un cepillo de alambre y aplique una generosa capa de lubricante antigripante o grasa para perfiles de deslizamiento del eje de la TDF. Vuelva a ensamblar y verifique que el movimiento telescópico sea suave en todo el recorrido. Si los tubos están rayados o corroídos hasta el punto de no poder limpiarse, CMN Transmission ofrece repuestos para el tubo del eje de la TDF.

4. Rotura repetida de los pernos de corte
La falla frecuente de los pernos de seguridad del eje de la toma de fuerza (PTO) indica una sobrecarga en la mezcladora o el uso de pernos de seguridad de grado incorrecto. Primero, inspeccione la cuba de la mezcladora en busca de objetos extraños como alambre, fragmentos de metal o masas de alimento congelado que puedan estar sobrecargando el sistema del sinfín. Verifique que las cuchillas del sinfín estén afiladas y que el revestimiento de la cuba no esté excesivamente desgastado, ya que ambos factores aumentan la resistencia a la mezcla. Si la mezcladora está en buen estado mecánico, verifique que esté utilizando pernos de seguridad del eje de la toma de fuerza del grado correcto, según lo especificado por CMN Transmission. El uso de pernos de ferretería con resistencia al corte desconocida provocará una falla prematura o, peor aún, que no se corten bajo sobrecarga, lo que podría dañar la caja de engranajes.

5. Ruido inusual en las juntas universales
Los chasquidos, crujidos o ruidos de fricción provenientes de la junta universal del eje de la toma de fuerza indican una falla en el cojinete o una lubricación insuficiente. Engrase todas las juntas universales del eje de la toma de fuerza cada 8 horas de funcionamiento con una grasa de litio EP2 de alta calidad. Bombee la grasa hasta que aparezca lubricante fresco en los cuatro sellos de las tapas de los cojinetes. Si el ruido persiste después del engrase, es probable que el cojinete transversal haya fallado internamente y deba reemplazarse. CMN Transmission suministra kits de cojinetes transversales de repuesto adaptados a cada categoría de eje, lo que garantiza un ajuste correcto y la capacidad de carga adecuada para la velocidad de funcionamiento de 1000 rpm del eje de la toma de fuerza de las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor.

Eje de toma de fuerza y ​​caja de engranajes de la mezcladora de piensos

El eje de la toma de fuerza (TDF) y la caja de engranajes de la mezcladora de piensos son los dos componentes de transmisión de potencia más importantes en cualquier sistema de mezcla de raciones totales mezcladas (TMR), y deben funcionar en conjunto para que la mezcladora opere de forma fiable y eficiente. El eje de la TDF de la mezcladora actúa como enlace mecánico externo que transfiere la energía rotacional desde la toma de fuerza del tractor a la mezcladora. Gestiona la geometría variable entre el tractor y la mezcladora mediante su diseño de tubo telescópico y las juntas universales del eje de la TDF, a la vez que proporciona protección contra sobrecargas gracias a su embrague deslizante integrado o a su mecanismo de perno de seguridad. Sin un eje de la TDF que funcione correctamente, la caja de engranajes de la mezcladora no recibe potencia y los sinfines no pueden girar.

La caja de engranajes de la mezcladora de alimento, montada internamente en el bastidor de la mezcladora, recibe la entrada de rotación del eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF) y la convierte en la velocidad y el par específicos necesarios para accionar el sinfín o los sinfines de la mezcladora. En las mezcladoras TMR de doble sinfín de Jaylor, la caja de engranajes es un sistema de engranajes planetarios que realiza dos funciones esenciales: reduce la entrada de 1000 RPM del eje de la TDF de 1000 RPM al rango de 20-40 RPM requerido para una rotación efectiva del sinfín, y redirige el eje de rotación desde la entrada horizontal de la TDF hacia los ejes verticales del sinfín. Esta reducción de velocidad en ángulo recto y el cambio de dirección serían imposibles sin una caja de engranajes diseñada adecuadamente.

La relación entre el eje de la toma de fuerza (TDF) de la mezcladora de piensos TMR y la caja de engranajes es simbiótica. Si el eje de la TDF genera un par irregular o pulsante debido al desgaste de los cojinetes de la junta universal, a la desincronización de las horquillas o a daños en la tubería del eje, los cojinetes y sellos de la caja de engranajes absorben esas vibraciones y se desgastan prematuramente. Por el contrario, si la caja de engranajes presenta problemas internos, como el desgaste de los engranajes planetarios o daños en los cojinetes, los picos de resistencia resultantes se transmiten a través del eje, sobrecargando las juntas universales del eje de la TDF y acelerando su fallo. Por ello, CMN Transmission recomienda inspeccionar tanto el eje de la TDF como la caja de engranajes conjuntamente siempre que alguno de los componentes muestre signos de desgaste.

CMN Transmission suministra tanto conjuntos de ejes de toma de fuerza (PTO) como unidades de reductores para mezcladoras de piensos Jaylor y otras marcas importantes de mezcladoras TMR. Al adquirir ambos componentes de un solo fabricante, se garantiza que las características de par del eje coincidan con precisión con los requisitos de entrada de la caja de engranajes, eliminando los problemas de compatibilidad que pueden surgir al combinar piezas de diferentes proveedores. Ya sea que necesite un eje de toma de fuerza completo para reemplazar una mezcladora de piensos Jaylor, la reconstrucción de una caja de engranajes independiente o ambos componentes como un conjunto, CMN Transmission le ofrece la experiencia en ingeniería y la capacidad de fabricación necesarias para que su operación de mezclado funcione con la máxima eficiencia.

¿Por qué elegir los ejes de toma de fuerza agrícolas de CMN Transmission?

CMN Transmission es uno de los principales fabricantes y proveedores mundiales de soluciones para sistemas de transmisión de potencia industrial. Produce una amplia gama de componentes, incluyendo ejes de toma de fuerza (PTO), cilindros hidráulicos, reductores planetarios, reductores de tornillo sin fin, piñones, cadenas, engranajes cónicos, cremalleras, poleas, casquillos cónicos y acoplamientos. Como empresa que integra industria y comercio, realizamos ventas directas desde nuestra fábrica, lo que garantiza plazos de entrega controlables y una rápida asistencia técnica que los canales de distribución tradicionales no pueden igualar.

Al elegir un eje de toma de fuerza (PTO) CMN para su mezcladora Jaylor TMR, elige un fabricante que combina tecnología de producción avanzada con una auténtica experiencia en aplicaciones específicas. Nuestras líneas de producción de ejes PTO utilizan herramientas diseñadas por CAD, horquillas de yugo mecanizadas por CNC, muñones transversales endurecidos por inducción y tubos perfilados estirados en frío para ofrecer una precisión dimensional y un rendimiento del material que cumplen o superan las especificaciones del equipo original. Cada eje se somete a la inspección 100% mediante máquinas de medición por coordenadas (CMM) y pruebas de equilibrio dinámico antes de salir de nuestras instalaciones.

Como empresa familiar, nuestra fortaleza reside en combinar los valores de fabricación tradicionales con un equipo joven y dinámico. Esta combinación nos permite mantener la estabilidad de nuestra herencia a la vez que incorporamos nuevas ideas que impulsan a la empresa a mantenerse ágil e innovadora. Contamos con las certificaciones ISO 9001, CE y TS 16949, que verifican que nuestros sistemas de gestión de calidad cumplen con los más altos estándares internacionales. Nuestros productos se exportan a Europa, Norteamérica, Sudamérica, Oriente Medio, África, el Sudeste Asiático y Oceanía, abasteciendo a explotaciones agrícolas que van desde pequeñas granjas familiares de 50 cabezas hasta grandes cebaderos comerciales de 10 000 cabezas.

Lo que realmente distingue a CMN Transmission es nuestro compromiso con la personalización y el servicio al cliente. No nos limitamos a ofrecer un catálogo de tamaños estándar y esperar que usted los adapte. Nuestro equipo de ingeniería trabaja directamente con cada cliente para confirmar las especificaciones del tractor, verificar la compatibilidad con el modelo de mezcladora, recomendar la configuración óptima del embrague y fabricar el eje con la longitud y las dimensiones exactas requeridas para la toma de fuerza (PTO). Ya sea que necesite un solo reemplazo del eje de la toma de fuerza Bondioli & Pavesi para su explotación agrícola o un contrato de suministro OEM a granel para su concesionario de maquinaria, CMN Transmission ofrece soluciones de alta calidad con precios competitivos y los plazos de entrega más rápidos del sector. Con "Transmitir la fuerza, impulsar el futuro" como filosofía empresarial, brindamos apoyo a las operaciones agrícolas en todo el mundo y promovemos la eficiencia y la innovación en los sistemas de alimentación del ganado.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué tamaño de eje de toma de fuerza necesito para mi mezcladora TMR de doble sinfín Jaylor 6600?
A: El Jaylor 6600 generalmente requiere un eje de toma de fuerza (TDF) CAT4 (tamaño 6) para mezcladores TMR de doble sinfín Jaylor con una velocidad de TDF de 1000 RPM. La conexión del tractor es una interfaz de 1-3/8" y 21 estrías, estándar para tractores de 1000 RPM. CMN Transmission recomienda verificar el perfil de estrías de su tractor y medir la distancia entre centros del extremo de la TDF y la entrada del mezclador antes de realizar el pedido para garantizar la longitud y configuración correctas del eje de la TDF.

P: ¿Este eje de toma de fuerza es un reemplazo directo para la unidad original Bondioli & Pavesi de mi mezcladora Jaylor?
Sí, este eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) está diseñado como reemplazo directo de los conjuntos de ejes de PTO de Bondioli & Pavesi suministrados originalmente con las mezcladoras TMR de doble sinfín de la serie Jaylor 6000. Todas las dimensiones críticas del eje de la PTO, los perfiles de las estrías, la geometría de la horquilla y los perfiles de los tubos coinciden con las especificaciones del equipo original, por lo que no se requiere ninguna modificación, calce ni adaptador para el eje de la PTO. Simplemente retire el eje antiguo e instale el reemplazo CMN.

P: ¿Debo elegir un eje de toma de fuerza con embrague deslizante o con perno de seguridad para mi mezcladora de piensos?
A: Para operaciones comerciales de mezcla de TMR que procesan múltiples lotes diariamente, el eje de toma de fuerza con embrague deslizante es la opción recomendada, ya que proporciona protección automática y reiniciable contra sobrecargas sin necesidad de reemplazar los pernos después de cada disparo. La opción de eje de toma de fuerza con perno de seguridad es adecuada para operaciones de menor exigencia o como una alternativa económica. Ambas configuraciones están disponibles en CMN Transmission para los cuatro modelos de doble sinfín Jaylor (6600, 6650, 6750 y 6850).

P: ¿Con qué frecuencia debo engrasar las juntas universales del eje de la toma de fuerza de mi mezcladora de piensos?
A: CMN Transmission recomienda engrasar todas las juntas universales del eje de la toma de fuerza (TDF) cada 8 horas de funcionamiento o al inicio de cada jornada laboral durante la temporada alta de alimentación. Utilice una grasa de litio EP2 de alta calidad y bombee hasta que aparezca grasa fresca en los cuatro sellos de las tapas de los cojinetes de cada junta universal del eje de la TDF. La lubricación regular es el paso de mantenimiento más importante para prolongar la vida útil del eje de la TDF de su tractor y evitar costosas fallas en los cojinetes transversales.

P: ¿Puedo usar un eje de toma de fuerza de 540 RPM en mi mezcladora Jaylor 6750 TMR?
R: No. La Jaylor 6750 (y todos los modelos de doble sinfín de la serie 6000: 6600, 6650, 6750, 6850) está diseñada para funcionar con un eje de toma de fuerza (TDF) de 1000 RPM. Usar un eje de TDF de 540 RPM haría que los sinfines giraran aproximadamente a la mitad de la velocidad prevista, lo que resultaría en una mala calidad de la mezcla, tiempos de mezclado prolongados y una posible sobrecarga de la caja de engranajes. Siempre ajuste la velocidad nominal del eje de TDF a las especificaciones de entrada de su mezcladora.

P: ¿Cuál es el ángulo máximo de funcionamiento de las juntas universales del eje de la toma de fuerza en este conjunto?
A: Las juntas universales del eje de la toma de fuerza (PTO) de este eje de alta resistencia están diseñadas para funcionar de forma continua con ángulos de hasta 25 grados. Para obtener los mejores resultados y una mayor vida útil de los rodamientos, CMN Transmission recomienda mantener el ángulo de operación por debajo de 15 grados durante las operaciones de mezcla continuas. Los ángulos excesivos aceleran el desgaste de las juntas universales del eje de la toma de fuerza y ​​generan fluctuaciones cíclicas de velocidad que aumentan la vibración en toda la transmisión.

P: ¿Puede CMN Transmission fabricar un eje de toma de fuerza (PTO) de longitud personalizada para mi tractor y mi mezcladora?
R: Por supuesto. CMN Transmission se especializa en la fabricación de ejes de toma de fuerza (TDF) a medida. Simplemente indique las distancias mínima y máxima entre centros del extremo de la TDF de su tractor y el eje de entrada de la mezcladora Jaylor, y nuestro equipo de ingeniería fabricará un eje con la longitud plegada y el rango telescópico óptimos. También ofrecemos configuraciones de estrías y valores de par de embrague personalizados para adaptarnos a cualquier combinación de tractor y mezcladora.

P: ¿Cómo sé cuándo necesito reemplazar las piezas del eje de la toma de fuerza (PTO)?
A: Algunos indicadores comunes de que las piezas del eje de la toma de fuerza (TDF) necesitan ser reemplazadas incluyen: vibración notable durante el funcionamiento (cojinetes de la junta universal del eje de la TDF desgastados), dificultad para extender el eje (superficies del tubo del eje de la TDF rayadas o corroídas), chasquidos o crujidos audibles (cojinetes transversales defectuosos), fugas visibles de grasa de las tapas de los cojinetes (sellos dañados) y juego o bamboleo excesivo al sujetar la horquilla del eje de la TDF cerca de cualquier junta. Si observa alguno de estos síntomas, inspeccione y reemplace los componentes afectados de inmediato para evitar daños en cadena a la caja de engranajes de la mezcladora.

P: ¿CMN Transmission ofrece repuestos para el protector del eje de la toma de fuerza por separado?
Sí, la protección y la cubierta del eje de la toma de fuerza (TDF) están disponibles como repuestos individuales. Operar un eje de transmisión de TDF sin una protección funcional es extremadamente peligroso e infringe las normas de seguridad en la mayoría de las jurisdicciones. Si su protección actual está agrietada, falta o el rodamiento interno ya no permite el giro libre, CMN Transmission suministra protecciones de repuesto del tamaño adecuado para cada categoría de eje en las aplicaciones de mezcladoras Jaylor TMR.

P: ¿Qué certificaciones posee CMN Transmission para la fabricación de ejes de toma de fuerza (PTO)?
A: CMN Transmission posee la certificación de gestión de calidad ISO9001, el marcado CE para el cumplimiento de la normativa del mercado europeo y la certificación de calidad TS16949 para la industria automotriz. Estas certificaciones verifican que cada eje de toma de fuerza agrícola se fabrica bajo procesos controlados con trazabilidad documentada de los materiales, registros de inspección dimensional y procedimientos de control de calidad desde la materia prima hasta el ensamblaje final.

P: ¿Se puede utilizar este eje de toma de fuerza en otras marcas de mezcladoras de alimentación vertical además de Jaylor?
A: Si bien este eje de toma de fuerza (TDF) para mezcladora de piensos Jaylor está diseñado y dimensionado específicamente para las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor 6600, 6650, 6750 y 6850, las piezas del eje de TDF y la arquitectura de la transmisión son compatibles con otras aplicaciones de ejes de TDF para mezcladoras de piensos verticales que utilizan los mismos perfiles de estrías, categoría de eje y velocidad de funcionamiento de 1000 RPM. CMN Transmission también fabrica ejes de transmisión de TDF específicos para otras marcas de mezcladoras de piensos, como Supreme, Peecon, Kuhn Knight, NDE y Penta. Póngase en contacto con nuestro equipo de ingeniería e indíquenos el modelo de su mezcladora y las especificaciones de su tractor para una evaluación de compatibilidad.

Opiniones de los clientes

Robert Vandenberg, propietario de una granja lechera, Estados Unidos
Gestionamos una explotación lechera de 600 cabezas en Wisconsin y nuestro tractor Jaylor 6750 se utiliza dos veces al día, los 365 días del año. Tras cuatro temporadas, las juntas universales Bondioli originales estaban completamente desgastadas y el tubo presentaba marcas. Pedimos el repuesto CAT6 a CMN Transmission y nos llegó en 12 días. La conexión de 1-3/8 pulgadas y 21 estrías se acopló directamente al eje de la toma de fuerza de 1000 RPM de nuestro tractor sin necesidad de modificaciones. Llevamos unas 300 horas de uso con el nuevo eje, mezclando ensilado de maíz, ensilado de heno y concentrados de grano, y funciona tan bien como el primer día. El embrague de seguridad ya nos salvó una vez cuando un trozo de ensilado congelado golpeó los sinfines. Estamos muy satisfechos con la relación calidad-precio.

Craig Morrison, Gerente de Corrales de Engorde, Canadá
Gestiono un cebadero de ganado vacuno en Alberta con dos mezcladoras Jaylor 6850. Cuando el segundo eje de la toma de fuerza empezó a hacer ruido en las juntas universales, contacté con CMN tras encontrarlos en internet. Su equipo respondió rápidamente y me ayudó a seleccionar el par de torsión del embrague adecuado para nuestra operación. La calidad del eje es excelente y el mecanizado de la horquilla es preciso y robusto. La entrega a Canadá tardó unas dos semanas y media, más rápido de lo que esperaba de un proveedor extranjero. Llevamos cinco meses utilizando el eje a diario sin ningún problema. La protección de plástico es más gruesa que la original y los puntos de engrase son fácilmente accesibles.

Klaus Richter, Director de Operaciones Agrícolas, Alemania
"Producimos leche con 420 moldes y utilizamos una mezcladora de forraje Jaylor 6650. El antiguo eje de la toma de fuerza era de Walterscheid y duró unos 3 años antes de que los tubos empezaran a atascarse. El eje de repuesto de CMN se extiende con mucha suavidad y los cojinetes transversales se sienten mucho más robustos que los que teníamos antes. El precio fue aproximadamente 401 TP3T inferior al que nos cotizó nuestro distribuidor local por el original Bondioli. El envío a Alemania tardó 18 días, lo cual fue aceptable. Mi mecánico dijo que la precisión dimensional del estriado y la horquilla es excelente. Mezclamos unos cuatro lotes al día y este eje soporta la carga de trabajo sin ningún problema."

Shane Rutherford, productor ganadero, Australia
Nuestra explotación ovina y caprina en Nueva Gales del Sur utiliza un Jaylor 6600 para mezclar raciones para unos 1200 animales. Los antiguos pernos de seguridad del eje de la toma de fuerza se rompían cada dos semanas, lo que nos hacía perder tiempo y producción. CMN nos recomendó actualizar a su configuración de embrague deslizante. Fue la mejor decisión que pudimos tomar. El embrague soporta sin problemas los picos de carga de las balas de heno seco, y no hemos tenido ni una sola parada imprevista en cuatro meses de uso diario. El equipo de atención al cliente también me envió un plano dimensional detallado antes de realizar el pedido para que pudiera verificar que la longitud coincidiera con la configuración de nuestro tractor.

Alejandro Navarro, Operador de Lechería, Argentina
"Compramos un eje PTO de CMN para nuestro mezclador Jaylor 6750. Tenía mis dudas sobre comprar de una marca no europea, pero la calidad superó mis expectativas. Las horquillas de acero aleado son robustas y están bien mecanizadas, las juntas universales no tienen holgura desde el primer momento y la protección de seguridad está correctamente diseñada con puntos de anclaje de cadena en ambos extremos. Gestionamos una explotación lechera de 350 vacas cerca de Córdoba y el eje ha funcionado a la perfección durante seis meses de intensa alimentación invernal. Nuestro mecánico observó que los puntos de engrase de los cojinetes transversales están colocados a 90 grados entre sí, en lugar de estar todos en un mismo lado, lo que facilita mucho el engrase en espacios reducidos."

Wei Jianping, Gerente Técnico Agrícola, China
Gestionamos una granja porcina comercial con 8.000 cabezas en la provincia de Henan y utilizamos una Jaylor 6650 para mezclar las raciones de las cerdas y los cerdos de engorde. CMN Transmission es un proveedor nacional, por lo que la entrega se realizó en tan solo 5 días. El eje de la toma de fuerza llegó bien embalado, con tapas protectoras en las estrías y las juntas universales prelubricadas. La instalación tardó unos 30 minutos. El eje maneja sin problemas las mezclas de maíz y harina de soja con alto contenido de humedad que utilizamos. Lo que más me impresionó fue el soporte técnico. Su ingeniero nos llamó para confirmar las especificaciones de la toma de fuerza de nuestro tractor antes del envío, lo que evitó una posible incompatibilidad de las estrías con nuestro tractor de modelo anterior.

Jean-Pierre Delacroix, Gerente de Instalaciones Equinas, Francia
"Adquirí dos ejes de toma de fuerza (PTO) de CMN para nuestras mezcladoras Jaylor 6600 y 6850 en nuestra instalación de cría de caballos cerca de Deauville. Los caballos requieren mezclas de forraje muy consistentes y cualquier interrupción en el programa de alimentación genera estrés en el establo. Estos ejes han estado funcionando durante ocho meses sin ruido, vibraciones ni deslizamiento del embrague bajo carga normal. El funcionamiento a 1000 RPM es suave y las protecciones de seguridad permanecen perfectamente fijas mientras el eje gira. También agradezco que CMN proporcionara certificados dimensionales métricos con el envío, que nuestro inspector de seguros requirió para nuestro expediente de cumplimiento de equipos agrícolas."

Ricardo Ferreira, Director de Operaciones, Brasil
Suministramos piensos mixtos TMR a tres cooperativas lecheras del estado de São Paulo, utilizando mezcladoras Jaylor 6750 y 6850, con una producción combinada de 12 a 14 lotes diarios en toda nuestra flota. La fiabilidad del eje de la toma de fuerza es fundamental para nosotros; marca la diferencia entre cumplir con los contratos de entrega o pagar penalizaciones. Hace 10 meses, tras repetidos retrasos en la obtención de repuestos Bondioli a través de nuestro distribuidor local, cambiamos a ejes CMN. Los ejes CMN han funcionado igual que los originales a un coste significativamente menor. Su fábrica nos envía los productos directamente y los ejes llegan en robustas cajas de madera, listos para su instalación.

Murray Henderson, ganadero lechero, Nueva Zelanda
Nuestra granja lechera cerca de Christchurch lleva más de un año utilizando un eje de toma de fuerza CMN en nuestra mezcladora Jaylor 6650. Ordeñamos 480 vacas y mezclamos tres lotes diarios durante la temporada alta. El eje ha funcionado durante más de 500 horas con tan solo un engrase regular cada ocho horas. Tenía algunas dudas sobre hacer el pedido desde el extranjero, pero el equipo de ventas de CMN me brindó asistencia por WhatsApp durante todo el proceso de pedido y envío, incluyendo fotos de nuestro eje específico antes de que saliera de fábrica. El mecanismo de embrague deslizante se siente sólido y el par de acoplamiento se ha mantenido constante. Cuando nuestra segunda mezcladora necesite un reemplazo de eje, volveremos a pedirlo a CMN sin buscar otras opciones.