Редуктор роторной резательной машины RC-120 (замена редуктора Omni RC-120)
Редуктор роторной косилки RC-120, заменяющий редуктор Omni RC-120, представляет собой высококачественный силовой агрегат, разработанный специально для сельскохозяйственной техники, работающей в сложных полевых условиях. Предназначенный для прямой замены штатного редуктора Omni RC-120, этот агрегат в основном используется для привода вращающихся ножей и режущих узлов для эффективного управления растительностью, включая скашивание травы, измельчение соломы и расчистку кустарника. Обладая мощностью от 51 до 161 л.с. и крутящим моментом от 803 до 2252 Нм, он преобразует высокоскоростное вращение вала отбора мощности трактора (540 или 1000 об/мин) в стабильный, высокомоментный выходной сигнал, подходящий даже для самых тяжелых нагрузок при скашивании.
The RC-120 Rotary Cutter Gearbox Replacement for Omni RC-120 Gearbox is a premium-grade power transmission unit engineered specifically for agricultural machinery across demanding field environments. Designed to serve as a direct drop-in replacement for the OEM Omni RC-120 gearbox, this unit is primarily used to drive rotary knives and cutting assemblies for efficient vegetation management operations, including grass cutting, straw crushing, and brush clearing. Rated from 51 to 161 HP and delivering torque between 803 and 2,252 Nm, it converts the high-speed rotation of a tractor PTO shaft (540 or 1,000 RPM) into stable, high-torque output suitable for even the heaviest cutting loads. Five selectable gear ratios (1.21:1, 1:1, 1:1.21, 1:1.46, 1:1.92) allow the operator to match output speed and torque to the specific crop density or terrain encountered. The bevel gear architecture, triple-lip spring-loaded seals, and tapered roller bearings ensure this agricultural gearbox withstands the relentless shock loads, contamination, and moisture exposure inherent to rotary cutter operation.
This gearbox for rotary cutter applications excels across a wide range of scenarios: slashing overgrown roadsides, cutting thick pasture grass between grazing cycles, mulching post-harvest crop stubble, and clearing brush along fence lines and waterways. The sealed ductile iron housing, weighing 49.9 kg (109 lbs), contains a precision bevel gear set that redirects PTO input through 90 degrees to drive the blade spindle vertically beneath the mower deck. Whether used on finishing mowers, rotary slashers, or heavy-duty rotary cutters, the RC-120 maintains consistent blade speed even as load conditions fluctuate, protecting both the cutting implement and the tractor driveline. For operators seeking a reliable, proven replacement rotary cutter gearbox that installs without modification and performs at OEM specification, the RC-120 from CMN Transmission is the definitive choice.

Технические характеристики изделия
| Модель: | Редуктор RC-120 |
| Рейтинг HP | 51 - 161 л.с. |
| Крутящий момент: | 7117 - 19950 фунт-дюймов (803 - 2252 Нм.) |
| Соотношения: | 1.21:1, 1:1, 1:1.21, 1:1.46, 1:1.92 |
| Тип передачи: | Скос |
| Тип уплотнения: | Тройная пружинная губа |
| Тип подшипника: | Tapered Roller |
| Объём масляного бака: | 60 унций. (1,8 л) |
| Масса: | 109 фунтов. (49,9 кг) |
| Приложения: | Косилки для финишной обработки Роторные резаки Роторные косилки |
RC-120 Rotary Cutter Gearbox Dimensions

| Модель | Максимальный вес устройства | CL к сквозному колпачку A | CL к фланцу B | Фланец к ступице Пилот C | Диаметр пилотного отверстия ступицы H | Диаметр фланца D1 | Схема расположения болтовых отверстий E1 | Монтажные отверстия F1 | Фланец квадратного размера D2 | Схема расположения болтовых отверстий E2 | Монтажные отверстия F2 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| фунт | кг | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | в | мм | |
| RC-20 | 34 | 15 | 3.0 | 76 | 6.5 | 165 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-27 | 47 | 21 | 3.5 | 88 | 6.4 | 164 | 2.40 | 61.0 | - | - | - | - | - | - | - | - | 6.18 | 157 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-30 | 51 | 23 | 3.9 | 100 | 6.4 | 164 | 3.30 | 84.0 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-51 | 56 | 25 | 3.7 | 94 | 6.4 | 164 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | - | - | - | - | - | - | 6.89 | 175 | 6.8 | 171.5 | (4) 0.67 | (4) 17 |
| RC-61 | 81 | 37 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-71 | 83 | 38 | 4.2 | 107 | 7.2 | 183 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.5 | 242.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-81 | 98 | 45 | 4.6 | 116 | 11.0 | 279 | 3.50 | 88.9 | 2.5 | 63.5 | 9.6 | 245.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-100 | 96 | 44 | 4.8 | 121 | 7.1 | 180 | 3.78 | 96.0 | 2.5 | 63.5 | 9.4 | 240.0 | 8.0 | 203.2 | (4) 0.787 | (4) 20 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130S | 109 | 49 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 4.00 | 102.0 | 2.9 | 73.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-130L | 120 | 54 | 5.1 | 130 | 7.1 | 180 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-145 | 110 | 50 | 5.6 | 142 | 8.9 | 225 | 8.05 | 204.5 | 3.8 | 96.0 | 10.2 | 260.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-150L | 145 | 66 | 5.1 | 130 | 11.0 | 280 | 7.20 | 184.0 | 3.8 | 96.0 | 9.8 | 250.0 | 8.0 | 203.2 | (6) 0.807 | (6) 21 | - | - | - | - | - | - |
| RC-200 | 220 | 100 | 6.4 | 162 | 9.5 | 241 | 8.00 | 203.0 | 5.3 | 135.0 | 11.8 | 300.0 | 10 | 254.0 | (6) 0.905 | (6) 23 | - | - | - | - | - | - |
Key Features of the RC-120 Rotary Cutter Gearbox
1. Terrain Adaptability and Floating Design
The floating gearbox mounting design allows the cutter deck and blade assembly to ride with ground undulations automatically, preventing the cutting blades from striking buried rocks, hardwood stumps, or irrigation fittings at full operating speed. This adaptive height adjustment is particularly critical when mowing on uneven pasture terrain, sloped embankments, or waterway banks where the ground surface can change rapidly across the working width. The result is reduced shock transmission to the gearbox housing and significantly extended gear and bearing service life.
2. Accessible Field Maintenance Design
Rotary cutter gearbox oil maintenance is simplified by externally accessible oil fill ports and a bottom-mounted drain valve that allow complete oil changes without removing the gearbox from the implement. Operators can check the rotary cutter gearbox oil level and add gear oil directly from ground level. The pressure relief plug prevents internal pressure buildup during operation, protecting seals from premature blow-out. This field-serviceable design reduces scheduled maintenance downtime and supports proper rotary cutter gearbox oil change intervals even during peak seasonal workloads.
3. Tractor PTO Drive Compatibility
Коробка передач RC-120 подключается непосредственно к валу отбора мощности (ВОМ) трактора и полностью поддерживает как стандартные входные скорости 540 об/мин, так и 1000 об/мин. Шлицевой входной вал совместим с быстросъемными муфтами, что позволяет быстро устанавливать и снимать коробку передач в полевых условиях без специального инструмента. Такая широкая совместимость с ВОМ позволяет использовать коробку передач с компактными универсальными тракторами, среднетоннажными пропашными тракторами и крупной полноприводной сельскохозяйственной техникой без необходимости использования переходных валов или специальных модификаций.
4. Industrial-Grade Durability and Sealing
The housing is cast from high-strength ductile iron with a Red Oxide primer coating that resists corrosion from mud, water, gravel, and the acidic plant sap encountered in daily agricultural use. Triple-lip spring-loaded oil seals encircle each rotating shaft, creating a three-stage barrier against both gear oil leakage and field contamination ingress. This heavy-duty sealed construction is purpose-built to withstand the abrasive and moisture-laden environment of rotary cutting operations and to protect the tapered roller bearing assemblies from premature failure caused by contaminated lubrication.
5. Multiple Speed Ratios for Any Crop or Terrain
With five selectable rotary cutter gearbox ratios spanning from 1.21:1 to 1:1.92, this unit covers the complete range of rotary mower gearbox output requirements. Operators managing light grass on flat pasture can select a higher blade speed ratio for a cleaner cut, while those working through dense wetland vegetation or steep slope terrain can shift to a lower-speed, higher-torque ratio to maintain stable cutting power without overloading the tractor. This flexibility makes the RC-120 an outstanding finishing mower gearbox as well as a heavy-duty rotary slasher gearbox depending on the ratio selected.
6. Защита от перегрузки
Конструкция RC-120 предусматривает возможность установки дополнительных систем защиты от перегрузки, таких как муфта свободного хода или срезной болт, на входном валу. При столкновении режущих лезвий с неподвижным препятствием на полной скорости, устройство защиты от перегрузки отключается или срезает болт до того, как катастрофический крутящий момент будет передан через коническую зубчатую передачу, защищая как внутренние детали редуктора, так и карданный вал отбора мощности трактора от поломки. Этот встроенный механизм безопасности особенно важен при работе в местах с засыпанным мусором, скрытыми пнями или скалистыми выступами, где невозможно предвидеть внезапное заклинивание лезвий.

Принцип работы
Редуктор роторной косилки RC-120 служит центральным элементом передачи мощности в любой роторной косилке, измельчительной косилке или роторном косилке. Принцип его работы начинается с вала отбора мощности трактора, который передает вращательную энергию со скоростью 540 или 1000 об/мин в зависимости от стандарта ВОМ трактора и выбранной скорости. Эта горизонтальная вращательная энергия поступает в редуктор через закаленный входной вал из легированной стали, который поддерживается с обоих концов прецизионными коническими роликовыми подшипниками, которые воспринимают как радиальные нагрузки от зацепления шестерен, так и осевые нагрузки, возникающие при изменении направления движения и колебаниях нагрузки.
Внутри корпуса из высокопрочного чугуна входной вал приводит в движение основную коническую зубчатую передачу. Эта зубчатая передача является сердцем работы сельскохозяйственного редуктора, поскольку она перенаправляет горизонтальный входной сигнал ВОМ ровно на 90 градусов, одновременно регулируя соотношение скорости и крутящего момента между входом и выходом. При высоких передаточных числах, таких как 1:1,92, выходной вал вращается значительно быстрее, чем входной, обеспечивая высокую скорость вращения кончика лезвия, необходимую для чистого среза травы в редукторе косилки финишного действия. При передаточных числах, таких как 1,21:1, конические шестерни увеличивают выходной крутящий момент относительно входного крутящего момента, обеспечивая редуктору роторной косилки механическое преимущество, необходимое для преодоления густого кустарника, древесных стеблей и плотной влажной растительности без остановки.
The output shaft exits the base of the housing and transmits drive power directly to the blade carrier spindle below the mower deck. As cutting blades encounter varying material densities throughout a pass, such as cutting thick straw, weeds, or woody brush, the bevel gear set continuously maintains the operator-selected speed ratio while the tapered roller bearings absorb the resulting axial and radial load spikes without deflection. The triple-lip spring-loaded oil seals at both shaft exit points retain the 1.8 liters of gear oil that bathes the gear mesh surfaces and lower bearing races in a continuous lubrication film.
The built-in pressure relief plug regulates internal air pressure within the housing as operating temperature rises, preventing seal failure from internal pressure buildup during extended high-load operation. This self-regulating lubrication and pressure management system is why a properly maintained редуктор вращающегося резака can sustain continuous operation across a full working day without overheating or oil-related component failure. The carburized alloy steel shafts, precision-forged bevel gears, and heavy ductile iron housing work together as an integrated system to ensure that virtually the entire HP rating of 51 to 161 HP reaches the cutting blades efficiently rather than being lost as heat or vibration within the gearbox itself.
Многоскоростная конфигурация RC-120 также способствует адаптации к различным типам местности, позволяя операторам выбирать передаточное число редуктора роторного режущего механизма, подходящее для конкретных полевых условий: на крутых склонах и заболоченных участках лучше использовать более высокие передаточные числа крутящего момента, а на ровных обработанных полях — более высокие передаточные числа скорости вращения лезвий, обеспечивающие более тонкое резание.

Applications of the RC-120 Gearbox
Стрижка травы и измельчение соломы
Drives rotary blades to cut grass, straw, or cover crops such as cornstalks. The adjustable gear ratio controls blade speed, allowing operators to shift between coarse crushing for direct field return and fine crushing for forage feed applications. Suitable for pasture renovation, hay field preparation, and post-harvest cover crop termination across a wide range of grass densities and moisture contents.
Очистка от кустарников и зарослей
Обеспечивает высокий крутящий момент, необходимый для распиливания твердой древесной растительности, колючек и молодых деревьев по краям садов, лесных массивов и вдоль ограждений. Прочная коническая зубчатая передача и тяжелый корпус редуктора RC-120 поглощают энергию удара при многократном столкновении с густыми древесными стеблями в течение рабочего дня без усталости зубьев или разрушения корпуса, что делает этот редуктор роторного измельчителя выбором профессионалов для расчистки земель.
Подготовка сельскохозяйственных угодий и обработка стерни
When combined with disc knives or flail blades, the RC-120 rapidly clears field stubble from rice, wheat, and corn harvests, cutting stalks down to a length suitable for rapid decomposition or subsequent tillage incorporation. Efficient stubble management accelerates field turnaround between harvest and planting, reducing the window before the next crop cycle begins and improving conditions for no-till seeding operations.
Управление почвой в садах и виноградниках.
The low-profile housing makes this finishing mower gearbox ideal for inter-row vegetation control in orchards and vineyards where implement height is restricted. Operators can mulch pruning debris, cover crops, and weed growth beneath tree canopies and between trellis rows without soil inversion, preserving the mycorrhizal soil structure that fruit and wine producers depend on for premium crop quality and consistent vine performance.
Контроль растительности вдоль дорог и на полосах отвода
Дорожные управления, коммунальные службы и программы обслуживания полос отвода трубопроводов полагаются на роторные косилки для постоянного сезонного скашивания. Номинальная мощность RC-120 в диапазоне от 51 до 161 л.с. охватывает все виды работ, от компактных косилок, устанавливаемых на тракторы, до крупных косилок с стрелой, используемых для высокоскоростного скашивания на автомагистралях, где постоянный крутящий момент при различной толщине травы имеет важное значение для безопасной и эффективной работы.
Levee, Canal Bank, and Embankment Mowing
Water management districts and flood control agencies require vegetation management on levee crowns and canal banks where hidden debris and uneven terrain demand a shock-resistant gearbox design. The floating cutter head compatibility of the RC-120 allows the implement to follow embankment contours without blade contact with the soil surface, keeping grass short to prevent rodent burrowing while protecting the gearbox from ground impact damage.
Pasture and Rangeland Renovation
Фермеры и животноводы используют роторные косилки с редуктором RC-120 для борьбы с сорняками и стимулирования отрастания травы между выпасами. Скашивание зрелой пастбищной растительности на нужной высоте стимулирует кущение и боковое распространение желаемых кормовых видов, повышая долгосрочную продуктивность пастбищ. Диапазон мощности редуктора для роторных косилок составляет 75 л.с. и 100 л.с., что охватывает наиболее распространенные размеры тракторов, используемых на ранчо для этой работы.
Light Forestry and Land Clearing
Подрядчики по расчистке земель на участках с высокой плотностью саженцев используют мощные роторные косилки в паре с RC-120 для валки и измельчения молодых деревьев диаметром до нескольких дюймов. Максимальный крутящий момент редуктора в 2252 Нм обеспечивает усилие, необходимое для распиловки плотной древесины с высокой производительностью, а корпус из высокопрочного чугуна обеспечивает структурную жесткость, позволяющую выдерживать многократные удары высокоэнергетических лезвий без растрескивания или деформации при длительной коммерческой эксплуатации.

RC-120 Rotary Cutter Gearbox Components
1. Корпус коробки передач
Manufactured from high-strength ductile iron to enclose and protect all internal components. The housing absorbs shock loads generated when blades strike field debris, maintains gear oil containment under all operating angles, and provides the structural backbone to which shafts, bearings, and seals are precisely mounted. A Red Oxide primer coating protects the exterior from corrosion in wet and abrasive field conditions encountered daily in agricultural rotary cutting applications.
2. Конические зубчатые передачи
The primary power-transmission elements inside the RC-120 rotary cutter gearbox. Precision forged and machine-cut from hardened alloy steel, the bevel gears redirect PTO shaft rotation through 90 degrees to drive the blade spindle, while simultaneously adjusting the output speed and torque according to the selected gear ratio. Precision straight bevel, spiral bevel, and lapped spiral bevel configurations are all available to match the specific performance and noise requirements of the application.
3. Входной вал
Вал, непосредственно соединяющийся с валом отбора мощности трактора. Изготовленный из цементированной легированной стали для максимальной прочности на кручение, он получает вращательную мощность от вала отбора мощности навесного оборудования и передает ее в зацепление шестерен. Стандартные конфигурации шлицов, включая шестишлицевые соединения диаметром 1-3/8 дюйма и 1-3/4 дюйма, позволяют использовать RC-120 с широким спектром моделей тракторов без адаптации или дополнительного оборудования.
4. Выходной вал
Positioned at the base of the housing, the output shaft delivers drive power downward to the blade spindle or cutting assembly. Manufactured from carburized alloy steel and dimensioned to handle the high torque loads and repeated impact stress generated during rotary cutting operations. Shaft extensions are available as splined, keyed, or with pin holes, and multiple shaft extension unit configurations are offered to suit different implement blade attachment designs.
5. Подшипники
ISO tapered roller bearings support both the input and output shafts, maintaining precise gear alignment under radial and axial load conditions simultaneously. Bearing quality has a direct effect on gearbox noise level, heat generation, and overall service life. The tapered roller design used in the RC-120 is specifically chosen to handle the combined axial and radial loading environment that bevel gear drives generate during normal rotary cutter operation.
6. Сальники
High-quality triple-lip spring-loaded seals are fitted around all rotating shafts, creating a three-barrier system that simultaneously prevents gear oil from escaping the housing and blocks mud, water, and abrasive particles from entering and contaminating the lubrication system. Worn seals are among the most common causes of premature rotary cutter gearbox failure, making this triple-lip design a significant upgrade over single-lip alternatives. Viton seal and cartridge seal options are also available.
7. Pressure Relief Plug and Cast Iron End Caps
A pressure relief plug is fitted as standard to prevent internal air pressure from rising and forcing gear oil past the shaft seals as the gearbox warms up during operation. An optional oil level indicator is also available. Precision cast iron end caps close and seal both sides of the housing, creating a fully enclosed, contamination-resistant assembly that protects bearing races and gear tooth surfaces throughout the full operating life of the unit.

How to Properly Maintain Your Rotary Mower Gearbox
Check and Maintain Correct Oil Level
Before each use, verify the rotary cutter gearbox oil level using the sight glass or dipstick. The oil should be at the full mark when the gearbox is in its normal operating position. Running the unit below the correct rotary cutter gearbox oil level causes inadequate bearing and gear lubrication, leading to overheating and accelerated wear. Use gear oil of the grade specified in the service manual and top up with the same oil type already in the unit to prevent compatibility issues.
Follow a Regular Oil Change Schedule
For new gearboxes, perform the first oil change after approximately 25 hours of operation to flush any metallic particles generated during the break-in period. After that, change the rotary cutter gearbox oil every 100 to 200 hours of use, or at minimum once per season before storing the unit. Contaminated or degraded oil loses its viscosity protection and allows moisture to accelerate internal corrosion, so oil change intervals should never be extended beyond the recommended schedule regardless of how clean the drained oil appears.
Inspect Seals and Gaskets Regularly
Examine the shaft seals and housing gaskets visually each time the gearbox is serviced, looking for oil weeping, caked-on debris indicating a slow leak, or physical cracking of the seal lips. Seal failure allows gear oil to escape and field contamination to enter, dramatically shortening bearing and gear life. Replace any seal showing signs of wear or hardening immediately. Rotary cutter gearbox repair of seal failure is far less expensive when caught early than a full internal rebuild caused by contamination damage.
Clean the Housing After Every Use
Rinse or brush accumulated grass, mud, and plant sap from the gearbox housing exterior and shaft seal areas after every mowing session. Vegetation and soil packed around seal areas accelerates lip wear and creates moisture traps that promote rust formation on the housing surface. Keeping the housing clean also makes it easier to spot oil leaks, cracks in the casting, or loose fasteners before they develop into costly failures requiring rotary cutter gearbox rebuild procedures.
Check Mounting Bolts and Hardware Torque
The high shock load environment of rotary cutting causes mounting hardware to loosen progressively over time. Inspect and re-torque all flange mounting bolts, blade carrier fasteners, and PTO driveshaft connection hardware at the beginning of each season and after any blade strike event severe enough to trigger the overload protection system. Loose mounting bolts allow the gearbox to move under load, introducing misalignment stresses on the input and output shafts that accelerate bearing wear.
Store the Gearbox Correctly During Off-Season
Before long-term storage, drain and replace the gear oil to remove moisture and metallic particles accumulated during the season. Coat exposed shaft ends with a light film of anti-corrosion grease and store the implement in a dry, covered location. If the gearbox is stored with the output shaft pointing vertically downward, verify that oil is at the correct fill level so the lower bearing race remains submerged. A fresh oil fill going into storage is the single most effective step to prevent internal corrosion during the off-season.

Распространенные неисправности и способы их устранения
Excessive Noise or Grinding Sound
Причина: Worn or damaged bevel gears, incorrect gear backlash, or insufficient rotary cutter gearbox oil level.
Решение: Сначала проверьте и отрегулируйте уровень масла. Если шум не исчезает, снимите крышки корпуса и осмотрите поверхности зубьев шестерен на наличие раковин, сколов или повреждений. Отрегулируйте зазор шестерен в соответствии со спецификацией производителя. Замените изношенные шестерни в рамках ремонта редуктора роторной режущей машины, если при осмотре подтвердится повреждение зубьев.
Oil Leaking from Shaft Seals
Причина: Worn or hardened shaft seal lips, over-pressurized housing due to blocked pressure relief plug, or over-filled oil level.
Решение: Clean the shaft area and confirm the leak source. Clear or replace the pressure relief plug. Correct the oil level if over-filled. Replace the faulty seal with a new triple-lip seal. This is the most common rotary cutter gearbox repair task and should be addressed before the next use to prevent contamination.
Перегрев во время работы
Причина: Low oil level, wrong oil viscosity, blocked housing ventilation, or sustained overload operation.
Решение: Check oil level and oil grade. Verify the pressure relief plug is functional and not blocked with debris. If the gearbox is consistently overloaded, select a lower gear ratio or reduce the cutting width. Overheating accelerates seal degradation and leads to bearing failure if left uncorrected over multiple operating sessions.
Shaft End Play or Vibration
Причина: Worn tapered roller bearings, loose bearing preload adjustment, or a bent shaft from a severe blade strike.
Решение: Измерьте осевой люфт вала в соответствии с допусками производителя. Отрегулируйте предварительную нагрузку подшипников, если она находится в пределах диапазона регулировки. Замените подшипники, на поверхностях качения которых видны следы коррозии, изменения цвета или шероховатости. Проверьте вал на прямолинейность. Чрезмерная вибрация передает разрушительные силы на карданный вал отбора мощности трактора, если ее не устранить своевременно.
Gearbox Loses Drive (No Blade Rotation)
Причина: Sheared shear bolt on the overload clutch hub, or a severely worn or broken bevel gear.
Решение: First check the shear bolt on the input shaft overload hub and replace it with the correct grade and diameter bolt if sheared. Do not substitute a higher-strength bolt, as this removes overload protection from the gearbox. If the shear bolt is intact, inspect internally for broken gear teeth and proceed with rotary cutter gearbox repair or full replacement as indicated.
Milky or Discolored Gear Oil
Причина: Water contamination through a failed seal, housing crack, or condensation from repeated cold starts.
Решение: Drain the contaminated oil completely, flush with clean gear oil, and refill with fresh oil of the correct specification. Identify and replace the failed seal or repair the housing crack before returning the gearbox to service. Water-contaminated gear oil destroys the lubricating film on gear teeth and causes rapid corrosive pitting of bearing races.
Cracked or Fractured Gearbox Housing
Причина: Severe blade strike against a large embedded obstruction, or operation beyond the rated HP and torque limits.
Решение: A cracked housing cannot be safely repaired by field welding without complete teardown and internal inspection. If the crack is minor and not through an oil-retaining wall, qualified cast iron welding and pressure testing may restore the housing. In most cases, replacement with a new RC-120 rotary cutter gearbox is the safest and most economical long-term solution.
Loose or Slipping PTO Shaft Connection
Причина: Worn splines on the input shaft or PTO yoke, or incorrect PTO shaft length causing the yoke to slip off the spline under load.
Решение: Inspect spline wear on both the gearbox input shaft and the PTO driveline yoke. Replace worn spline components. Verify the PTO shaft is the correct length for the implement-tractor combination and that the safety collar engages fully on the gearbox input shaft before applying power in the field.

PTO Drive Shaft and Rotary Cutter Gearbox
Редуктор роторной косилки и вал отбора мощности вместе образуют полный механический канал передачи мощности между двигателем трактора и режущими лезвиями под навесным оборудованием. Понимание этой взаимосвязи крайне важно для любого, кто выбирает, устанавливает или обслуживает эти компоненты, независимо от того, приобретаете ли вы редуктор роторной косилки мощностью 40 л.с. для компактного трактора или редуктор роторной косилки мощностью 100 л.с. для крупного коммерческого предприятия по скашиванию травы.
Вал отбора мощности (ВОМ) представляет собой телескопический карданный вал с универсальными шарнирами на каждом конце, соединяющий задний выходной фланец ВОМ трактора с входным валом редуктора. Стандарты ВОМ тракторов предписывают, что вал должен вращаться со скоростью 540 об/мин (обычно на тракторах мощностью менее 50 л.с.) или 1000 об/мин (чаще встречается на тракторах большей мощности), при этом направление вращения вала определяется производителем трактора. Вал ВОМ защищен пластиковым защитным экраном, предотвращающим контакт с вращающимся узлом во время работы. И экран, и сам вал должны надлежащим образом обслуживаться и соответствовать требуемому крутящему моменту навесного оборудования.
Редуктор роторной косилки соединяется напрямую с валом отбора мощности (ВОМ) трактора и вертикальным валом крепления лезвий. Редуктор роторной косилки и вал ВОМ передают мощность от вала отбора мощности трактора для вращения тяжелых лезвий косилки под декой. Редуктор выдерживает сильные ударные нагрузки, возникающие при столкновении тяжелых поворотных лезвий с густым кустарником, камнями или небольшими деревьями на рабочей скорости. Эти ударные нагрузки генерируют внезапные скачки крутящего момента, которые могут быть во много раз больше среднего рабочего крутящего момента, и корпус редуктора, геометрия зубьев шестерни и выбор подшипников специально разработаны для поглощения и рассеивания этих пиков без разрушения.
Длина вала отбора мощности имеет решающее значение для безопасной и эффективной передачи мощности. Если вал слишком короткий, телескопические секции могут полностью сложиться при подъеме или опускании трехточечной навески навесного оборудования, что приведет к отсоединению или поломке вала отбора мощности. Если вал слишком длинный, он может заклинить в телескопическом положении, препятствуя полному подъему навески. Правильная длина вала определяется путем измерения размеров в сжатом и разжатом состояниях для конкретной комбинации трактор-навесное оборудование и подтверждения достаточного перекрытия в обоих положениях. Большинство производителей навесного оборудования указывают минимальное перекрытие вала, составляющее не менее одной трети от длины в сжатом состоянии.
For optimum gearbox performance, the PTO driveshaft operating angle should be kept as small as possible during field operation. Excessive universal joint operating angles create velocity fluctuations in the driveshaft rotation that are transmitted as vibration and torque pulsation into the gearbox input shaft. These pulsations accelerate bearing wear, promote gear tooth surface fatigue, and increase noise levels. Setting up the implement so the driveshaft runs as straight as practicable between the PTO output and the gearbox input is one of the most effective and lowest-cost ways to extend gearbox service life considerably.
Защита от перегрузки между валом отбора мощности и входным валом коробки передач обеспечивается либо срезным болтом, установленным на входном валу коробки передач, либо муфтой скольжения, встроенной в карданный вал отбора мощности. В случае срезного болта используется болт из низкопрочной стали, который ломается при заданном крутящем моменте, мгновенно останавливая передачу мощности. Муфта скольжения позволяет приводу проскальзывать при заданном пределе крутящего момента, обеспечивая непрерывную защиту без необходимости замены болта после каждого случая. Компания CMN Transmission рекомендует всегда использовать соответствующее устройство защиты от перегрузки и никогда не обходить срезной болт, заменяя его более прочным болтом, поскольку это переносит точку отказа с предохранительного устройства на внутренние компоненты коробки передач или вал отбора мощности трактора.
Соответствие номинальному крутящему моменту вала отбора мощности максимальному номинальному крутящему моменту редуктора является последней критически важной проверкой технических характеристик. При выборе деталей редуктора роторной косилки, включая сменный вал отбора мощности, убедитесь, что указанная крутящая способность вала соответствует или превышает максимальный крутящий момент, выдаваемый редуктором RC-120 при выбранном передаточном числе. Использование вала отбора мощности меньшего размера на роторной косилке мощностью 60 л.с. или 75 л.с. является распространенной причиной поломки вала, что создает опасность как для оборудования, так и для операторов во время полевых работ.
![]() | ![]() |
Почему стоит выбрать редукторы для роторных режущих инструментов от CMN Transmission?
Korea CMN Transmission Co., Ltd. was established in 2000 and is headquartered in Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, South Korea. With more than 100 factory employees dedicated to the research, development, manufacturing, sales, and after-sales service of agricultural power transmission equipment, CMN Transmission has spent over two decades building a reputation as one of the most trusted rotary cutter gearbox manufacturers in the global agricultural machinery industry. With an annual production volume exceeding 500,000 units, CMN consistently delivers reliable performance and long-term durability for OEM and aftermarket customers across every major agricultural market worldwide.
Ассортимент продукции CMN охватывает весь спектр применения сельскохозяйственных редукторов: редукторы для роторных косилок, редукторы для роторных культиваторов, редукторы для кормосмесителей, редукторы для роторных косилок, редукторы для разбрасывателей удобрений, редукторы для измельчительных косилок, редукторы для буровых установок, редукторы для круглых и квадратных пресс-подборщиков, редукторы для дисковых косилок, редукторы для систем кругового орошения, редукторы для гидравлических приводов, редукторы для силосных машин, редукторы для садовых опрыскивателей, редукторы для роторных граблей, редукторы для зернохранилищ и зернотранспортных машин, редукторы для кукурузных жаток, редукторы для режущих брусьев, редукторы для кормовых машин для птицы, а также специализированные сельскохозяйственные редукторы, охватывающие почти тысячу спецификаций. Эти изделия используются в оборудовании для уборки зерна, кормозаготовительной техники, косилок, пресс-подборщиков, граблей, роторных культиваторов, разбрасывателей удобрений, опрыскивателей, кормосмесителей, силосных машин и зерноуборочных комбайнов по всему миру.
CMN Transmission holds CE, ISO 9001 Quality Management, Environmental Management, and Occupational Health and Safety certifications, giving procurement managers and equipment dealers the compliance documentation required for regulated markets without additional testing burden. Products are exported to the United States, Canada, Mexico, Brazil, Argentina, France, Germany, Italy, Spain, the United Kingdom, Russia, China, India, Thailand, Vietnam, Turkey, Australia, New Zealand, and more than 40 additional destinations worldwide, supported by a logistics network with extensive experience navigating agricultural equipment customs classifications and phytosanitary requirements in every major export market.

Часто задаваемые вопросы
Q: What oil type and how much oil does the RC-120 rotary cutter gearbox require?
A: Объем трансмиссионного масла в редукторе RC-120 составляет 60 унций (1,8 литра). В большинстве редукторов роторных косилок используется трансмиссионное масло SAE 90 или SAE 140, хотя некоторые производители рекомендуют всесезонное трансмиссионное масло, например, 80W-90. Всегда проверяйте технические характеристики редуктора, указанные производителем, и избегайте смешивания разных типов масла. Поддержание правильного уровня масла в редукторе роторной косилки имеет важное значение для предотвращения перегрева и преждевременного износа. Проверяйте уровень масла перед каждым использованием и меняйте масло через 25 часов работы нового агрегата, а затем каждые 100–200 часов работы.
Q: Is the RC-120 a direct replacement for the Omni RC-120 gearbox?
A: Yes. The CMN Transmission RC-120 Rotary Cutter Gearbox is designed as a direct bolt-on replacement for the original Omni RC-120 gearbox. It matches the OEM mounting bolt pattern, flange dimensions, input shaft spline specification, and output shaft dimensions. No modification, drilling, or custom adapters are required for installation. This replacement rotary cutter gearbox meets or exceeds OEM torque and HP ratings, so your implement performs at the same level as it did with the original gearbox.
Q: What does the rotary cutter gearbox ratio mean and which ratio should I choose?
A: Передаточное число редуктора роторного косилки описывает соотношение между скоростью вращения входного вала (от ВОМ трактора) и скоростью вращения выходного вала (приводящего в движение лезвие). Передаточное число 1:1 означает, что выходной вал вращается с той же скоростью, что и входной. Передаточное число 1:1,92 означает, что выходной вал вращается в 1,92 раза быстрее, чем входной, обеспечивая более высокую скорость вращения кончиков лезвий, подходящую для легкой травы и косилок финишного действия. Передаточное число 1,21:1 обеспечивает снижение скорости и увеличение крутящего момента, что предпочтительно для густого кустарника, влажной растительности или крутого склона. Выберите передаточное число, которое наилучшим образом соответствует скорости вращения ВОМ вашего трактора и целевому виду кошения.
В: Как узнать, нуждается ли редуктор моей роторной режущей машины в ремонте или замене?
A: Signs that a rotary cutter gearbox rebuild or replacement is needed include persistent grinding or growling noise that continues after correcting the oil level, visible gear oil leaks from shaft seal areas despite new seals, excessive output shaft end play beyond manufacturer tolerance, a bent or cracked housing, or complete loss of drive after replacing the shear bolt. If the internal gears show pitting, spalling, or chipped teeth on inspection, a full rotary cutter gearbox rebuild is required. In many cases, when the housing is cracked or heavily worn, purchasing a replacement RC-120 gearbox from CMN Transmission is more economical than a full internal rebuild.
Q: Can I use this gearbox on a 40 HP, 60 HP, 75 HP, or 100 HP tractor?
A: The RC-120 is rated for 51 to 161 HP, so it is appropriate for 60 HP, 75 HP, and 100 HP rotary cutter gearbox applications within that range. It is above the rated range for a 40 HP rotary cutter gearbox application, where a smaller RC-series model would be more suitable. Operating a gearbox below its rated HP does not cause damage, but selecting the correct HP rating ensures the gear tooth size, bearing capacity, and housing strength are properly matched to the load being transmitted. Contact CMN Transmission to confirm the correct model for your specific tractor HP and implement type before ordering.
Q: What causes rotary cutter gearbox oil leaks and how do I fix them?
A: Rotary cutter gearbox oil leaks most commonly originate from worn or hardened shaft oil seals, a blocked pressure relief plug causing internal overpressure, an over-filled oil level, or hairline cracks in the housing. To fix a shaft seal leak: drain the oil, remove the seal, clean the shaft and bore, press in a new triple-lip seal, refill to the correct oil level, and check that the pressure relief plug moves freely. For a cracked housing, consult a casting repair specialist or replace the gearbox. Always correct a seal leak before the next use to prevent contamination from entering and causing accelerated internal wear.
Q: What rotary cutter gearbox parts are available for the RC-120?
A: CMN Transmission offers a range of rotary cutter gearbox parts for the RC-120, including replacement seal kits (triple-lip shaft seals), tapered roller bearing sets, bevel gear pairs, input and output shaft assemblies, pressure relief plugs, and end cap gaskets. Blade hub kits and seal protector hubs are also available as optional accessories. When ordering replacement parts, always specify the model number and ratio of your gearbox to ensure compatibility. Keeping a basic seal kit and bearing set on hand reduces downtime when scheduled maintenance reveals worn components during the operating season.
Q: How long does delivery take and does CMN ship internationally?
A: CMN Transmission ships the RC-120 Rotary Cutter Gearbox to over 60 countries worldwide from its manufacturing facility in Ansan, South Korea. Delivery times vary by destination: express air freight typically delivers within 7 to 14 business days to major markets including the United States, Canada, the United Kingdom, Germany, France, Australia, and Brazil. Sea freight options are available for bulk orders at lower per-unit cost with longer lead times. CMN handles all export documentation, and units are supplied with CE certification. Contact the sales team for a freight quotation to your specific location and to confirm current stock availability.
Q: What is the difference between a rotary mower gearbox and a rotary cutter gearbox?
A: The terms rotary mower gearbox and rotary cutter gearbox are often used interchangeably in the agricultural industry, as both describe a bevel gear power transmission unit that drives rotating cutting blades on a PTO-powered tractor implement. The distinction, when it exists, is typically one of application weight: a rotary mower gearbox often refers to a unit used on lighter finishing mowers for turf and pasture maintenance, while a rotary cutter gearbox or rotary slasher gearbox implies a heavier-duty unit designed for brush clearing, roadside slashing, and rougher cutting conditions. The RC-120 covers both categories with its 51 to 161 HP rating and five available gear ratios.
Q: How do I find the correct rotary cutter gearbox for sale that fits my implement?
A: To identify the correct rotary cutter gearbox for your implement, you need: (1) the mounting flange bolt hole pattern diameter and number of bolts, (2) the hub pilot diameter, (3) the input shaft spline count and diameter (typically 1-3/8 inch or 1-3/4 inch 6-spline for agricultural PTO applications), (4) the output shaft dimensions and attachment interface, and (5) the HP or torque rating required by your implement. If your implement is an Omni RC-120 or equivalent, the CMN RC-120 is the confirmed direct replacement. For other models, share your implement make, model, and the dimensions listed above with the CMN technical team, who can confirm compatibility before you complete your order.
Q: Can I use synthetic gear oil in my rotary cutter gearbox?
A: Yes, synthetic gear oil can be used in the RC-120 if it meets the API GL-4 or GL-5 specification and the viscosity grade recommended for your operating temperature range. Synthetic oils generally provide better thermal stability at high operating temperatures, improved low-temperature flow for cold-start conditions, and longer drain intervals than conventional mineral gear oils. However, never mix synthetic and mineral gear oils in the same gearbox. If switching from mineral to synthetic, drain the old oil completely and flush with a small quantity of the new synthetic before filling to the full mark. Check the rotary cutter gearbox oil level after the first few hours of operation on the new fill to confirm correct level.

Отзывы покупателей
Travis Holloway, Pasture Management, United States
«Я использую трактор John Deere мощностью 90 л.с. на примерно 200 акрах смешанных пастбищ и берегов ручьев, и оригинальный редуктор на моем косилке Rhino вышел из строя после трех сезонов интенсивной эксплуатации. Нашел эту замену RC-120 через CMN и, честно говоря, не был уверен, чего ожидать от неоригинального агрегата по такой цене. В итоге, я установил его примерно за час, используя ту же схему крепления болтов, без сверления, без переходников, ничего. Уже шесть месяцев интенсивно эксплуатирую его в густой бермудской траве и на заросших кустарником берегах ручьев, и ни одной проблемы. Масло чистое, нет утечек, нет странных шумов. Я действительно впечатлен. Закажу еще раз, когда придет время».
Derek Fontaine, Vegetation Management, Canada
«Мы работаем по контракту на покос травы вдоль дорог в Онтарио, и редукторы изнашиваются быстрее, чем у большинства. Примерно год назад, по рекомендации другого подрядчика, мы попробовали редуктор RC-120 от CMN. Два наших агрегата работают с замененным редуктором CMN уже около 350 часов каждый. Уплотнения по-прежнему герметичны, утечки масла нет, и оба работают в передаточном отношении 1:1,46, которое идеально подходит для нашего 100-сильного трактора Kubota для работы со смешанной травой и легким кустарником вдоль обочин шоссе. Упаковка из Кореи также была очень качественной; повреждений при транспортировке не было, что было проблемой с другими поставщиками. Служба поддержки быстро отреагировала на мой вопрос о выборе передаточного отношения. Действительно надежный продукт и поставщик».
Rodrigo Alves Ferreira, Sugar Cane Operations, Brazil
«Приобрел этот вал для своего хозяйства по выращиванию сахарного тростника в штате Сан-Паулу. Мы используем его на тракторе мощностью 75 л.с. для измельчения остатков тростника после уборки урожая, и он хорошо справляется с нагрузкой. Передаточное число 1:1,21 обеспечивает необходимый крутящий момент, не перегружая трактор. Доставка в Бразилию заняла около 3 недель, что является нормой для импортных товаров здесь, и с таможней проблем не было. Единственная причина, по которой я не поставил пять звезд, заключается в том, что мне пришлось покупать трансмиссионное масло на месте, так как оно не входило в комплект, что является нормой, но стоит упомянуть. В остальном эта покупка была отличной, и я бы купил ее снова без колебаний. Команда CMN очень четко и быстро ответила на мои вопросы перед покупкой о размерах вала».
Klaus-Dieter Brandt, Farm Machinery, Germany
«Мы используем редуктор RC-120 на нашей косилке с измельчителем и трактором мощностью 120 л.с., в основном для мульчирования краев поля и подлеска. С точки зрения качества, редуктор производит очень хорошее впечатление; корпус из высокопрочного чугуна изготовлен качественно, а уплотнения идеально подогнаны. После первого сезона никаких утечек масла, никаких шумов, ничего. Изначально у меня были опасения из-за корейского производителя, но CMN явно превзошли ожидания. Общение на английском языке было простым и понятным, а доставка в Германию заняла 12 рабочих дней через DHL Express. Настоятельно рекомендую всем, кто ищет надежный редуктор на замену».
Brendan Carrick, Pasture Maintenance, Australia
«Я обрабатываю около 400 гектаров овцеводческих угодий в Новом Южном Уэльсе, и уход за пастбищами никогда не прекращается. Мой оригинальный редуктор на косилке McConnel вышел из строя посреди сезона, как раз когда он был мне больше всего нужен. Компания CMN сразу же предоставила мне редуктор RC-120, и их служба поддержки подтвердила соответствие характеристик моему агрегату еще до того, как я сделал заказ. Он прибыл за 10 рабочих дней, что оказалось быстрее, чем я ожидал для доставки в регионы Нового Южного Уэльса. Установка заняла меньше часа. Это было 8 месяцев назад, и с тех пор я, вероятно, отработал около 180 часов на самых разных пастбищах, от сухих кикуйю до мокрой ржи. Зацепление шестерен плавное, люфта в выходном валу нет, а уплотнения отлично держатся в пыльных условиях пастбищ».
Hernan Gomez Vargas, Sugar Cane Farm, Colombia
«Я купил RC-120, чтобы заменить оригинальный редуктор на своей роторной косилке, которую мы используем на плантации сахарного тростника в Толиме. Мы используем её на полную мощность уже 4 месяца, и пока никаких проблем не возникало. Мы установили её сами, следуя инструкциям, которые CMN прислали нам по электронной почте. Мне очень понравилось, что отдел продаж быстро отвечал на мои вопросы по электронной почте и подтвердил совместимость модели с моей машиной до оформления заказа. Доставка в Колумбию заняла 3 недели, что меня вполне устраивает. Цена очень конкурентоспособна для такого качества. Я уже порекомендовал этот продукт другим фермерам в регионе».
Simon Partridge, Roads Maintenance, United Kingdom
«Я работаю в местном управлении дорожного хозяйства в Линкольншире, и мы ежегодно обслуживаем около 600 км сельских обочин. В течение последних двух лет мы используем редукторы RC-120 от CMN для нашего парка тракторных косилок. Из 11 приобретенных нами единиц ни одна не потребовала гарантийного обслуживания. Мы специально проверяли стабильность качества между партиями, прежде чем заключать с этим поставщиком крупномасштабное соглашение, и CMN успешно его прошла. Их экспортная документация и документы, соответствующие требованиям CE, также были полными и корректными с первого запроса, что имеет огромное значение для нашего процесса закупок. Любому местному органу власти или подрядчику, ищущему надежных поставщиков редукторов для роторных косилок, я бы без колебаний порекомендовал CMN».
Manuel Diaz Moreno, Sunflower and Cereal Stubble, Spain
«Я много лет работаю с роторными косилками в Андалусии и всегда искал качественные запчасти по разумной цене. RC-120 от CMN Transmission – именно такая модель. Мы установили её на косилку мощностью 90 лошадиных сил для очистки стерни подсолнечника и зерновых после уборки урожая. Передаточное число 1:1,92 идеально подходит для этой работы. Качество отделки корпуса хорошее, уплотнения хорошо отрегулированы на заводе, и за первые 120 часов работы не было никаких утечек масла. Техническая служба CMN ответила на наш вопрос о правильном уровне масла менее чем за 2 часа по электронной почте. Очень доволен покупкой и отношением со стороны отдела продаж».
Suresh Patel, Cutting Paddy and Wheat Stalk, India
«На нашей ферме мы используем редуктор RC-120 на роторном косилке с трактором мощностью 60 л.с., который используется для скашивания рисовых стеблей и травы. Установка редуктора была довольно простой, и команда CMN отвечала на все наши вопросы на протяжении всего процесса. В первые три месяца проблем не возникло. Наш старый редуктор сломался через 2 сезона; судя по качеству нового, он прослужит дольше. Я бы рекомендовал CMN. Упаковка также была очень хорошей, повреждений не было, и сроки доставки были разумными».
Детали
| Отредактировано | Yjx |
|---|





