Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH Discbine TD103.

O eixo da tomada de força (TDF) para a segadora de discos Case IH Discbine TD103 da CMN Transmission é uma peça de reposição robusta e compatível com as originais, projetada para atender às exigências rigorosas do sistema de transmissão de 540 RPM da TD103. A TD103 é uma segadora de discos de arrasto que requer um mínimo de 60 HP na TDF do trator, girando 8 discos de corte ovais a 2.835 RPM em uma faixa de corte de 3,15 metros (10 pés e 4 polegadas). Transmitir esse nível de torque de forma confiável em curvas fechadas e terrenos irregulares exige um eixo da TDF do trator construído com um padrão superior ao original.

Eixo de tomada de força confiável para modelos de segadoras de discos Case IH

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH, modelo TD103.

O eixo da tomada de força (TDF) para a segadora de discos Case IH Discbine TD103 da CMN Transmission é uma peça de reposição robusta e compatível com as originais, projetada para atender às exigências rigorosas do sistema de transmissão de 540 RPM da TD103. A TD103 é uma segadora de discos de arrasto que requer um mínimo de 60 HP na TDF do trator, girando 8 discos de corte ovais a 2.835 RPM em uma faixa de corte de 3,15 metros (10 pés e 4 polegadas). Transmitir esse nível de torque de forma confiável em curvas fechadas e terrenos irregulares exige um eixo da TDF do trator construído com um padrão superior ao original. Nosso eixo principal CAT6 de velocidade constante suporta até 80 graus de articulação na extremidade do trator, permitindo que a segadora de discos seja rebocada suavemente por praticamente qualquer trator agrícola ou utilitário, sem travamento ou vibração na transmissão. As estrias de entrada compatíveis com o trator incluem as configurações 1.375-6, 1.375-21 e 1.750-20, abrangendo toda a gama de tratores comumente usados ​​com o TD103 em operações de feno e forragem em todo o mundo.

Para máquinas equipadas com transmissão secundária, a unidade secundária de tomada de força (TDF) recomendada para segadoras de discos é uma configuração de junta homocinética dupla de Categoria 5, equipada com uma embreagem combinada FNT34 que incorpora funções de fricção e roda livre. Muitos eixos secundários para segadoras de discos Case IH utilizam esse design de junta homocinética dupla, e nossa peça de reposição de encaixe direto elimina a necessidade de procurar peças compatíveis de diferentes fornecedores. Seja para substituir um eixo original desgastado em uma TD103 com muitas horas de uso, atualizar de uma unidade CAT4 padrão para maior vida útil ou encontrar uma peça de reposição confiável para sua frota, este eixo de acionamento da TDF para segadoras de discos oferece a precisão, a proteção e a durabilidade de que sua operação depende durante a alta temporada de corte. Todos os eixos de TDF agrícolas da CMN Transmission são fabricados com usinagem CNC de precisão, tratamento térmico avançado e possuem certificação ISO9001 e CE para conformidade global.

Eixo da tomada de força para colheitadeira de discos Case IH

Eixo principal: CAT 6 Velocidade constante

PTO Shaft for Disc Mower

Implement input shaft is usually 1.375-21 spline. Many models come equipped with CAT4 PTO. We recommend CAT6 for improved life. Often these PTO are short (36" OAL). Beware over-turning!

TratorImplementDescrição
1.375-6noneCAT6 CV with 1.375-21 yoke
1.375-21none55N CV without implement yoke
1.750-20none55N CV without implement yoke

Secondary PTO Shaft: Category 5 Double CV

Our recommended replacement: Category 5 Double CV

Many, but not all Discbine secondary shafts are a double CV with combination clutch

PTO Shaft for Disc Mower

FNT34 Combination Clutch (Friction and Overrunning)

PTO Shaft for Disc Mower

Especificações da segadora de discos de arrasto TD103

ModeloTD103 Cortador de discos de arrasto
barra de corte
Largura de corte10 pés e 4 polegadas (3,15 m)
Altura de corte0,95–3,2 pol. (24–81 mm)
Corte de altura com sapatos opcionais para barba alta.2,25–4,5 pol. (58–115 mm)
Barra de corte tipoModular
Número de discos/lâminas por disco8/2
Velocidade do disco na velocidade nominal da tomada de força2.835 RPM
Proteção contra cisalhamento da barra de cortePadrão - Estrias frágeis no cubo da unidade de disco
Flutuação da barra de corteMolas verticais e laterais ajustáveis
Largura da faixa95 polegadas (2,4 m)
Linha de transmissão
Velocidade de entrada540 RPM
Proteção da linha de transmissãoConjunto da embreagem deslizante e da embreagem de roda livre na parte traseira do eixo da tomada de força.
Requisitos do trator
Potência mínima exigida na tomada de força (PTO)60
Estrias/Diâmetro da tomada de força6 estrias/35 mm (1,375 pol.)
Pneus
Pneus sem câmara para implementos agrícolas27 × 9,5-15 6PR
Velocidade máxima de transporte20 mph (32,2 km/h)
Sistema hidráulico/Engate
Circuitos hidráulicos necessários2
Pressão mínima de alívio necessária1.500 psi (103 bar)
Requisitos da barra de tração – ASAEBarra de tração ASAE Categoria 2
Dimensões e pesos
Largura de transporte10 pés e 10 polegadas (3,3 m)*
Largura total16 pés e 4 polegadas (4,9 m)
Comprimento de transporte15 pés e 8 polegadas (4,8 m)
Comprimento operacional15 pés e 3 polegadas (4,6 m)
Altura de transporte62 polegadas (1,6 m)
Distância ao solo com a coluna de direção totalmente levantada11 polegadas (279 mm)
Peso operacional2.610 lb (1.186 kg)

Características do eixo da tomada de força (PTO) para a segadora de discos Case IH TD103.

1. Eixo principal de velocidade constante CAT6
A unidade principal do eixo de acionamento da tomada de força (TDF) é construída de acordo com a especificação de Categoria 6, com uma junta homocinética completa no ponto de conexão com o trator, suportando até 80 graus de articulação. Isso supera em muito a capacidade da Categoria 4 e é a nossa atualização recomendada para o TD103, eliminando a vibração durante curvas fechadas em cabeceiras e prolongando significativamente a vida útil da junta universal em comparação com os projetos de junta transversal padrão.

2. FNT34 Combination Clutch Protection
A embreagem combinada FNT34 integra as funções de fricção e de roda livre em uma única unidade compacta. O elemento de fricção absorve os impactos da barra de corte, enquanto o componente de roda livre evita o contragolpe da transmissão quando a barra de corte desacelera repentinamente após um impacto com uma pedra ou travamento. Esse design de dupla função protege tanto a caixa de câmbio do seu trator quanto os componentes internos modulares da barra de corte do TD103.

3. Category 5 Double CV Secondary Shaft
Para configurações de Discbine TD103 que requerem um eixo de transmissão secundário para tomada de força (TDF), a CMN Transmission fornece um eixo de transmissão duplo CV de Categoria 5. O design duplo CV é padrão na maioria dos eixos de transmissão secundários de Discbine e é essencial para manter a transmissão de potência com velocidade constante através do engate giratório. Isso evita pulsos de torque flutuantes que podem causar desgaste prematuro nas engrenagens do módulo da barra de corte e nos conjuntos de engrenagens cônicas.

4. Usinagem CNC com tolerâncias de precisão
Cada eixo de tomada de força (TDF) de trator que fabricamos passa por centros de usinagem CNC avançados, garantindo encaixe consistente das estrias e geometria uniforme do garfo. O tubo do eixo da TDF é fabricado em aço DOM de alta qualidade com espessura de parede uniforme para rotação balanceada. Processos de tratamento térmico são aplicados a todos os componentes sujeitos a alta tensão, incluindo o garfo do eixo da TDF, os mancais transversais e os elementos de fricção da embreagem, atendendo ou superando as especificações originais do eixo da TDF da Weasler.

5. Fabricação com certificação ISO9001 e CE
A CMN Transmission possui certificação de gestão de qualidade ISO9001 e marcação CE para todos os seus produtos. Eixos de tomada de força agrícolas Exportamos para mercados internacionais. Nossos procedimentos de controle de qualidade incluem verificação de materiais recebidos, inspeção dimensional em cada etapa de usinagem, teste de torque dos conjuntos de embreagem e teste funcional final antes da embalagem. Isso garante que cada eixo de tomada de força (PTO) de alta resistência enviado de nossas instalações atenda aos padrões de desempenho e segurança reconhecidos internacionalmente.

6. Compatibilidade com múltiplas splines e opções personalizadas
Em vez de manter em estoque uma solução de adaptador de eixo de tomada de força (TDF) com especificação única, a CMN Transmission fornece o eixo de transmissão TD103 em três configurações de estrias para o lado do trator (1,375-6, 1,375-21 e 1,750-20), permitindo a integração direta do eixo com o seu trator existente sem necessidade de modificações. Para dimensões não padronizadas do eixo de TDF ou requisitos de comprimento personalizados, como os encontrados em aplicações com equipamentos especiais, nossa equipe de engenharia oferece soluções personalizadas com desenhos dimensionais completos mediante solicitação.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Como funciona o eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos?

O eixo da tomada de força (TDF) do trator inicia sua função no momento em que o operador aciona a alavanca da TDF. A 540 RPM, a energia rotacional gerada pelo motor do trator é transmitida pelo eixo de saída da TDF e chega à junta estriada fêmea do eixo de transmissão da TDF. A junta homocinética CAT6 na extremidade do trator é o primeiro componente crítico da transmissão: ela permite até 80 graus de articulação sem induzir a variação sinusoidal de velocidade produzida pelas juntas universais convencionais do tipo cruz na TDF. Isso é especialmente importante no TD103, pois o design da lança de tração lateral significa que o trator e a máquina raramente estão perfeitamente alinhados durante as manobras de cabeceira. Uma junta universal convencional nesse ângulo criaria flutuações de velocidade de mais ou menos alguns por cento por revolução, gerando vibração e desgaste acelerado em toda a transmissão.

A partir da junta homocinética, o tubo do eixo da tomada de força (TDF) transmite o torque para trás através dos tubos telescópicos interno e externo. O design telescópico permite que o comprimento do eixo da TDF varie conforme a máquina se move para trás e faz curvas, absorvendo o movimento longitudinal entre o trator e o implemento que ocorre durante a operação no campo. Os tubos são perfilados com uma seção transversal não circular (tipicamente um perfil triangular ou em forma de limão) que transmite o torque, permitindo ainda o livre movimento axial. O perfil deve ser usinado com precisão para minimizar a folga e evitar picos repentinos de torque à medida que os tubos se deslocam durante o uso.

Antes que o torque rotativo chegue à caixa de engrenagens do implemento, ele passa pelo conjunto da embreagem combinada FNT34, montado na parte traseira do eixo da tomada de força (TDF). O elemento de fricção dessa embreagem é calibrado de fábrica para deslizar em um limite de torque específico, protegendo a transmissão de impactos causados ​​pela barra de corte atingindo pedras, postes de cerca ou outras obstruções. Quando ocorre um impacto repentino, os discos de fricção absorvem a energia como calor, em vez de transmitir um pico de torque destrutivo para a caixa de engrenagens e os acionamentos do módulo da barra de corte. O elemento de roda livre dentro da mesma unidade FNT34 desempenha uma função complementar: quando a barra de corte TD103 desacelera rapidamente (por exemplo, após um entupimento ou travamento), a embreagem de roda livre permite que a transmissão do trator continue girando independentemente, impedindo que o torque reverso retorne com força pelo eixo da TDF e chegue à caixa de engrenagens do trator.

O eixo secundário da tomada de força (TDF) da segadora de discos em máquinas configuradas para Discbine continua a transferência de potência da saída da transmissão principal para o acionamento do rolo condicionador ou para a caixa de engrenagens secundária no lado oposto do engate giratório. Este eixo secundário possui um design de junta homocinética dupla de Categoria 5, pois o engate giratório introduz um segundo ponto de articulação na transmissão. Sem juntas homocinéticas em ambas as extremidades deste eixo secundário, os rolos condicionadores e os sistemas de acionamento secundário receberiam entradas de velocidade variáveis ​​em cada ângulo de engate, gerando ruído, vibração e desgaste. O design de junta homocinética dupla garante que os rolos condicionadores girem a uma velocidade constante e suave, independentemente da geometria do engate em qualquer momento.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Aplicações do eixo da tomada de força da Discbine

1. Hay Harvesting
A principal aplicação da Case IH TD103 e seu eixo de tomada de força (TDF) é na segadora de discos. A segadora de discos corta gramíneas e leguminosas em leiras com uma altura de restolho consistente de 2,4 a 8,1 cm (0,95 a 3,2 polegadas), enquanto os rolos condicionadores integrados frisam e quebram os caules para acelerar a secagem no campo antes do enfardamento. A transmissão de potência confiável e ininterrupta através do eixo de TDF da segadora de discos é crucial durante os períodos de pico de corte, quando a umidade da cultura e as condições climáticas são ideais para feno de alta qualidade, seja no primeiro ou no segundo corte.

2. Forage Harvesting
A TD103 permite a ceifa de culturas de alto valor, como alfafa, trevo e azevém, no estágio de maturação ideal para maximizar o valor nutricional da ração animal, seja ela armazenada como feno seco ou forragem verde. A entrada suave e contínua de 540 RPM do eixo de acionamento da tomada de força (TDF) da TD103 garante uma velocidade constante do disco de 2.835 RPM em longas áreas de forragem, permitindo que os operadores mantenham uma altura de corte e formação de leiras uniformes em toda a largura de corte de 241 cm (95 polegadas), mesmo em diferentes velocidades de deslocamento.

3. Manejo de Pastagens
A roçada e o corte de pastagens visam controlar o crescimento denso ou com talos grossos, remover ervas daninhas e estimular o crescimento de vegetação nova e palatável para os animais em pastejo. A roçada de pastagens geralmente envolve terrenos irregulares, mudanças abruptas de direção e densidade variável de restolho, fatores que sobrecarregam o eixo da tomada de força (TDF) do trator mais do que a roçada em campo aberto. A junta homocinética CAT6 em nosso eixo da TDF para segadoras de discos Case IH suporta os ângulos de articulação extremos encontrados ao roçar ao redor de fileiras de árvores, bebedouros e perímetros irregulares de cercas, sem torção ou vibração da transmissão.

4. Eliminação da cultura de cobertura
O corte de culturas de cobertura de inverno, como centeio ou ervilhaca, antes da época de plantio, deixando a biomassa como uma camada protetora de cobertura morta para suprimir ervas daninhas e proteger a estrutura do solo. A dessecação de culturas de cobertura geralmente envolve caules fibrosos e resistentes e dosséis densos que podem sobrecarregar as transmissões padrão. O eixo da tomada de força (TDF) com embreagem deslizante da nossa unidade equipada com FNT34 impede que sobrecargas se propaguem para o sistema do módulo de corte TD103, evitando reparos dispendiosos na caixa de engrenagens interna ou no módulo de disco que podem resultar de impactos na transmissão.

5. Roadside and Specialty Mowing
Manutenção de margens de estradas, valas de drenagem, faixas de proteção de aeroportos e cabeceiras de áreas de conservação, onde um corte limpo e controlado é necessário em áreas irregulares ou sensíveis. Nessas aplicações, os operadores frequentemente mudam de direção e ajustam o engate da tomada de força (TDF) em movimento, submetendo o eixo da TDF, a junta universal e os componentes da embreagem a estresse cíclico de engate. A função de roda livre da embreagem FNT34 é particularmente valiosa durante ciclos repetidos de engate e desengate, evitando solavancos repentinos na transmissão que podem derrubar o operador do trator ou causar perda de controle direcional em terrenos inclinados.

6. Produção de Silagem
O corte de culturas com níveis de umidade mais elevados para armazenamento de silagem fermentada em silos, trincheiras ou fardos enfardados garante uma fermentação homogênea, onde um corte rápido e uniforme assegura uma fermentação homogênea. A operação da TD103 para ensilagem impõe cargas pesadas e contínuas no eixo da tomada de força (TDF) devido às condições de cultura densa e úmida. A embreagem combinada FNT34, em nosso projeto de eixo da TDF com embreagem deslizante, evita danos por impacto durante as passagens de corte em alta densidade, mantendo a máquina funcionando em meio a leiras densas sem falhas dispendiosas na transmissão durante a colheita.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Como instalar o eixo da tomada de força (PTO) na segadora de discos Case IH TD103

1. Verificação de segurança pré-instalação
Antes de manusear o eixo de transmissão da tomada de força (TDF), desengate a TDF do trator, abaixe a segadora de discos até o solo, desligue o motor e retire a chave de ignição. Verifique se toda a rotação dos discos cessou completamente antes de se aproximar da área da transmissão. Inspecione as peças novas do eixo da TDF quanto a danos causados ​​pelo transporte na proteção, garfos, tubos ou carcaça da embreagem. Nunca instale um componente do eixo danificado.

2. Verificar a correspondência das estrias e o comprimento do eixo.
Identifique a configuração da estria de saída da tomada de força (TDF) do seu trator (1,375-6, 1,375-21 ou 1,750-20) e confirme se ela corresponde à especificação do garfo do eixo da TDF do trator encomendado. Meça a distância entre o eixo da TDF do trator e o eixo de entrada da máquina com o engate totalmente acionado. Confirme se o curso telescópico do novo eixo da TDF cobre essa distância, mantendo a sobreposição mínima dos tubos especificada no manual de instalação, normalmente um mínimo de 15 cm (6 polegadas) na extensão máxima.

3. Lubrifique as estrias e o telescópio antes da montagem.
Aplique uma camada fina e uniforme de graxa multiuso em todas as conexões estriadas, incluindo o furo do garfo do lado do trator e o furo do garfo do lado do implemento. Lubrifique a junta telescópica do tubo perfilado interno e do tubo do eixo da tomada de força externo com graxa à base de lítio antes de encaixá-los. A lubrificação adequada na instalação prolonga significativamente a vida útil da interface telescópica e evita o travamento por corrosão durante o armazenamento prolongado entre as safras.

4. Conecte o garfo lateral do trator
Deslize o garfo do lado do trator do eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos Case IH no eixo de saída da TDF do trator, alinhando cuidadosamente as estrias. Empurre firmemente até que a trava de segurança se encaixe com um clique na ranhura do eixo da TDF. Dê um puxão firme no garfo para confirmar que está totalmente encaixado e travado. Um garfo que se solta no campo pode causar ferimentos graves e danos catastróficos ao equipamento durante a operação.

5. Conecte o garfo lateral do implemento e prenda as correntes de proteção.
Conecte o garfo do lado do implemento ao eixo de entrada TD103, confirmando novamente o encaixe correto da trava. Fixe a corrente ou o suporte de proteção do eixo da tomada de força (TDF) à estrutura do implemento ou à barra de tração do trator no ponto de ancoragem designado. As correntes de proteção impedem que a tampa externa do eixo da TDF gire com o eixo e se torne um risco secundário de emaranhamento. Certifique-se de que as correntes estejam tensionadas, mas permitam movimento suficiente para total articulação durante as curvas.

6. Teste de funcionamento e amaciamento da embreagem
Antes de usar no campo, faça um teste de engate da TDP em baixa velocidade em uma área aberta e livre de obstáculos. Engate a TDP primeiro em marcha lenta, prestando atenção a qualquer ruído ou vibração incomum que possa indicar um garfo desalinhado ou sobreposição inadequada dos tubos. A embreagem combinada FNT34 neste eixo da TDP com design de embreagem deslizante pode exigir um breve período de amaciamento durante o qual os discos de fricção se assentam. Opere com carga parcial durante os primeiros 30 minutos antes de iniciar a ceifa em velocidade máxima em condições de cultura densa.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Dica de manutenção

1. Diariamente: Inspeção visual antes do uso.
Antes de cada operação, dê uma volta ao redor do TD103 e inspecione visualmente o eixo de acionamento da tomada de força (TDF) em busca de danos visíveis. Verifique se a proteção do eixo da TDF está intacta e se as correntes de suporte da proteção estão presas. Inspecione as travas do garfo para confirmar o encaixe correto. Procure por vazamento de graxa nas tampas dos mancais transversais, o que pode indicar uma falha na vedação do mancal, exigindo atenção imediata para evitar o travamento do pino transversal e a falha do garfo.

2. A cada 8 horas: Lubrifique as cruzetas da junta universal do eixo da tomada de força.
Os mancais transversais da junta universal do eixo da tomada de força (TDF) em todos os quatro munhões requerem lubrificação a cada 8 horas de operação em condições normais. Utilize uma pistola de graxa de alta pressão com graxa de lítio-complexo ou NLGI #2 EP. Aplique graxa até que a graxa nova seja expelida de cada vedação do mancal, confirmando que a graxa antiga e contaminada está sendo removida. Este intervalo se aplica a todos os mancais transversais, incluindo os da junta homocinética na extremidade do eixo da TDF do trator, para segadoras de discos.

3. A cada 50 horas: Lubrifique o perfil do tubo do telescópio.
Separe as seções internas e externas do tubo do eixo da tomada de força (TDF) e limpe qualquer graxa seca ou resíduo de colheita das superfícies de contato perfiladas. Aplique graxa nova generosamente em toda a extensão do perfil do tubo interno e deslize as seções juntas. A lubrificação adequada do tubo telescópico evita que as seções travem durante a operação, o que pode causar sobrecarga por compressão nas conexões do garfo. Nesse intervalo, inspecione também o tubo quanto a desgaste, que indica possível desalinhamento.

4. Anual: Verificação do torque de deslizamento da embreagem
A embreagem combinada FNT34 neste conjunto de eixo da tomada de força (TDF) com embreagem deslizante deve ter seu torque de deslizamento verificado no início de cada temporada. Usando uma chave dinamométrica ou um dispositivo de teste de embreagem específico, confirme se o elemento de fricção engata e desengata no valor de torque especificado. Os discos de embreagem se desgastam com o uso e a pré-carga da mola pode diminuir, reduzindo o limite de deslizamento abaixo do valor de proteção projetado. Ajuste ou substitua os discos de fricção conforme necessário para restaurar a calibração adequada.

5. Anual: Verificação de Integridade da Guarda e Cobertura
Remova o conjunto da tampa do eixo da tomada de força (TDF) e inspecione-o em busca de rachaduras, abas de retenção quebradas ou superfícies de apoio dos rolamentos desgastadas. Uma proteção externa danificada pode entrar em contato com o eixo interno rotativo, causando abrasão que enfraquece ainda mais a proteção ou gera calor por atrito. Substitua imediatamente quaisquer componentes da proteção rachados ou quebrados. Limpe o interior da proteção, removendo os resíduos de colheita acumulados, e verifique se as proteções cônicas em cada extremidade vedam corretamente ao redor dos corpos do garfo para evitar a ingestão de resíduos de colheita pelos componentes rotativos.

6. Fora de temporada: Preparação para armazenamento
Ao guardar o TD103 no final da temporada, utilize o suporte específico da máquina para manter o eixo de transmissão da tomada de força (TDF) afastado do solo durante o armazenamento, conforme especificado no manual do operador da Case IH. Lubrifique completamente todas as juntas transversais e tubos telescópicos antes de guardar para evitar a umidade. Aplique um inibidor de corrosão nas superfícies metálicas expostas do garfo e da proteção. Armazene em local coberto ou fechado para evitar a degradação dos componentes plásticos da proteção pelos raios UV e a corrosão dos rolamentos transversais devido às intempéries.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Solução de problemas comuns no eixo da tomada de força (PTO) para segadoras de discos.

1. Vibração excessiva durante a operação
Possíveis causas e soluções: A vibração no eixo da tomada de força (TDF) é geralmente causada por rolamentos da junta transversal desgastados ou secos, desbalanceamento no conjunto do eixo ou lubrificação insuficiente do tubo telescópico. Inicie o diagnóstico lubrificando completamente todos os munhões transversais e a interface do tubo telescópico. Se a vibração persistir, verifique se há desalinhamento angular entre o trator e a máquina, pois a junta homocinética CAT6 exige que o implemento esteja corretamente ajustado em altura. Inspecione também os munhões transversais quanto a desgaste que indique falha nos rolamentos, principalmente nas superfícies de contato da esfera e ranhura da junta homocinética.

2. Embreagem deslizante patinando sob carga normal
Se a embreagem de fricção FNT34 do seu eixo de tomada de força (TDF) com embreagem deslizante estiver patinando em condições normais de corte, e não apenas durante sobrecargas, é provável que os discos de fricção estejam desgastados abaixo da espessura mínima e a pré-carga da mola tenha sido reduzida consequentemente. Desmonte a embreagem e meça a espessura dos discos. Substitua os discos de fricção desgastados em conjunto e ajuste a pré-carga da mola de acordo com a especificação listada no manual de peças da CMN Transmission. Não tente aumentar a pré-carga além da especificação para compensar o desgaste dos discos, pois isso pode impedir o deslizamento da embreagem durante sobrecargas reais e causar danos graves à máquina.

3. Tubo telescópico emperrado ou travado
Se as seções interna e externa do tubo do eixo da tomada de força (TDF) não deslizarem livremente, a interface telescópica travou devido à corrosão, contaminação por graxa seca ou deformação mecânica por compressão excessiva. Separe as seções com uma ferramenta de extração segura (nunca use força excessiva que possa entortar o tubo). Limpe bem as superfícies perfiladas com uma escova de arame e solvente. Inspecione quanto a deformações e substitua o conjunto do tubo se detectar qualquer curvatura ou torção. Remonte com graxa nova e corrija a causa raiz, como um eixo encurtado devido ao comprimento insuficiente da TDF para a combinação trator-implemento.

4. Ruído de clique ou batida durante o acionamento da tomada de força (PTO)
Um ruído distinto de clique ou batida no engate da tomada de força (TDF) do eixo da segadora de discos geralmente indica desgaste excessivo dos mancais transversais e dos rolamentos de agulha. Conforme os mancais perdem a folga de funcionamento sob carga, os garfos da junta universal flexionam ligeiramente, produzindo uma batida audível. Recomenda-se a substituição imediata antes que ocorra o travamento dos mancais transversais, pois um mancal transversal travado pode fraturar a orelha da junta universal e causar falha catastrófica do eixo durante a operação. Sempre substitua os mancais transversais em conjuntos completos, incluindo todas as quatro capas dos rolamentos de agulha da junta universal afetada.

5. Embreagem de roda livre não desengatando (solavanco na transmissão ao desengatar)
Se a embreagem de roda livre do eixo de transmissão da tomada de força (TDF) falhar na posição travada, a transmissão do trator será forçada a desacelerar na mesma proporção da inércia da barra de corte sempre que a TDF for desengatada, causando um solavanco violento. As linguetas ou roletes de roda livre dentro do conjunto FNT34 podem estar presos ou corroídos. Desmonte a seção da embreagem de roda livre, limpe cuidadosamente todos os alojamentos das linguetas e rampas dos roletes e inspecione os roletes em busca de corrosão ou desgaste irregular. Substitua todo o conjunto da embreagem de roda livre se encontrar algum dano, pois a substituição individual dos roletes não é recomendada para segurança no uso em campo.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Disc Mower PTO Shaft and Disc Mower Gearbox

O eixo da tomada de força (TDF) e a caixa de engrenagens da segadora de discos são os dois componentes mecanicamente mais críticos no sistema de transmissão de potência de qualquer segadora de discos, incluindo a Case IH TD103. Juntos, eles formam uma cadeia de conversão de energia perfeita que transforma a rotação bruta de um trator agrícola na rotação de alta velocidade e alto torque dos discos, necessária para cortar grama e forragem de forma limpa e eficiente em uma ampla largura de corte.

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) é a ponte mecânica entre o trator e o implemento. Ele opera totalmente exposto, abrangendo a distância variável entre o eixo de saída da TDF do trator e o eixo de entrada da máquina. Sua função é a transmissão pura de torque com proteção: fornecer a energia rotacional do trator à caixa de engrenagens da segadora de discos, acomodando o ângulo e o comprimento em constante mudança que ocorrem quando o implemento segue o trator em terrenos irregulares. A junta homocinética CAT6 e a embreagem combinada FNT34 em nosso eixo de transmissão da TDF da segadora de discos são projetadas especificamente para atender a essas demandas na plataforma Case IH TD103.

A caixa de engrenagens da segadora de discos, posicionada na cabeça da barra de corte, recebe essa potência e realiza as funções de redução de engrenagem e mudança de direção necessárias para acionar os discos da barra de corte. No modelo TD103, o eixo de entrada normalmente corre paralelo à direção de deslocamento, enquanto os acionadores dos discos da barra de corte são orientados perpendicularmente ao deslocamento e giram a 2.835 RPM a partir de uma entrada de TDP de 540 RPM. Essa multiplicação de velocidade e mudança de direção são realizadas por meio de uma série de engrenagens cônicas e caixas de engrenagens modulares seladas da barra de corte, conectadas em série ao longo da largura de corte. Cada caixa de engrenagens modular aciona um único disco por meio de um conjunto de engrenagens cônicas, e os módulos são interligados por um eixo comum que atravessa a parte inferior da carcaça da barra de corte.

A relação entre o eixo da tomada de força (TDF) da semeadeira de discos Case IH e o sistema de caixa de engrenagens da barra de corte é de interdependência. Um eixo da TDF agrícola com desempenho inadequado ou danificado, que introduza picos de torque, vibração ou flutuação de velocidade, acelerará diretamente o desgaste dentro da caixa de engrenagens. Por outro lado, uma falha interna na caixa de engrenagens que cause o travamento ou a parada repentina da barra de corte transmitirá uma força destrutiva através do eixo da TDF para o trator, a menos que a embreagem de roda livre FNT34 responda corretamente.

Caixa de engrenagens da segadora de discos

Por que escolher os eixos de tomada de força (PTO) agrícolas da CMN Transmission?

CMN Transmission (Korea) stands as one of the world's leading suppliers of industrial and agricultural power transmission solutions, with a product range spanning PTO drive shafts, agricultural gearboxes, hydraulic cylinders, planetary gearboxes, worm gearboxes, bevel gears, chain sprockets, chains, gear racks, pulleys, taper bushes, couplings, and more. Headquartered in Ansan-si, Gyeonggi-do, Korea, with a production base and over 10 shareholding cooperative factories, we maintain an inventory of more than 150,000 standard stock products and serve customers in over 53 countries across North America, Europe, South America, the Middle East, Africa, Southeast Asia, and Oceania.

O que diferencia a CMN Transmission no mercado de eixos de tomada de força (TDF) agrícolas é o nosso compromisso com preços direto da fábrica, sem sacrificar a qualidade. Como uma empresa integrada de fabricação e comercialização, eliminamos as múltiplas margens de lucro dos revendedores que inflacionam o custo das peças de reposição originais. Cada eixo de TDF para trator que produzimos é fabricado utilizando design CAD avançado, usinagem CNC de precisão, processos modernos de tratamento térmico e rigorosos testes de qualidade. Nossos produtos possuem certificações ISO 9001 e CE, garantindo a conformidade com os padrões internacionais de segurança e desempenho.

Além da qualidade do produto, oferecemos um nível de suporte ao cliente que as grandes marcas OEM muitas vezes não conseguem igualar. Nossa equipe técnica oferece consultoria pré-venda para confirmar as configurações de estrias, comprimentos de eixo e especificações da embreagem para a combinação exata de trator e implemento do seu veículo. Oferecemos peças personalizadas para o eixo da tomada de força (TDF) para aplicações não padronizadas e fornecemos desenhos dimensionais detalhados mediante solicitação. Após a venda, nosso serviço completo de pós-venda garante que componentes de reposição, orientação técnica e suporte de garantia estejam sempre acessíveis. Ao escolher a CMN Transmission, você escolhe um parceiro comprometido em manter seu equipamento funcionando com eficiência, confiabilidade e segurança, temporada após temporada.

Equipamentos de fábricaEquipamentos de fábrica

Perguntas frequentes

P: Qual é a especificação correta do eixo da tomada de força (TDF) para a segadora de discos Case IH TD103?
A: O trator Case IH TD103 requer um eixo de acionamento da tomada de força (TDF) de entrada com rotação de 540 RPM e potência mínima de 60 HP. A estria do lado do trator é normalmente 1.375-6, 1.375-21 ou 1.750-20, dependendo do modelo específico do seu trator. Recomendamos um eixo principal de velocidade constante CAT6 como uma melhoria em relação ao CAT4 padrão para maior tolerância ao ângulo de articulação, redução da vibração e maior vida útil. O eixo secundário da ceifadeira-debulhadora deve ser um eixo de dupla junta homocinética CAT5 com proteção de embreagem combinada FNT34.

P: Este eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos é um substituto direto para a unidade original da Weasler?
R: Sim. Nosso eixo de tomada de força (TDF) para segadora de discos foi projetado como substituto do eixo de TDF da Weasler na plataforma TD103. As principais dimensões, incluindo o diâmetro do furo transversal do garfo, a especificação das estrias, o comprimento total montado (CTM) e o perfil do tubo, correspondem às especificações do fabricante original (OEM). Recomendamos confirmar a configuração específica das estrias do seu trator antes de fazer o pedido, pois a Weasler forneceu diversas variantes para o TD103. Nossa equipe técnica pode verificar a compatibilidade usando o modelo e o ano do seu trator.

P: Qual a diferença entre um eixo de tomada de força (TDF) de 540 e um eixo de TDF de 1000 para segadoras de disco?
A: Um eixo de tomada de força (TDF) de 540 RPM opera a uma velocidade de entrada de 540 RPM e utiliza uma estria de 1,375 polegadas de diâmetro com 6 ou 21 estrias. Um eixo de TDF de 1000 RPM opera a 1000 RPM e normalmente utiliza uma interface maior, de 1,375 polegadas com 21 estrias ou 1,750 polegadas com 20 estrias. O trator Case IH TD103 foi projetado especificamente para uma entrada de TDF de 540 RPM. Utilizar uma TDF de 1000 RPM no TD103 sem a adaptação adequada da caixa de engrenagens faria com que os discos da barra de corte atingissem aproximadamente 5250 RPM, excedendo em muito o limite de projeto e resultando em falha catastrófica da barra de corte. Sempre verifique se a configuração de velocidade da TDF do seu trator corresponde à especificação do implemento.

P: Como faço para medir o comprimento correto do eixo da tomada de força (PTO) para minha configuração TD103?
R: Para determinar o comprimento correto do eixo da tomada de força (TDF), engate seu trator ao implemento TD103 na posição de trabalho padrão. Meça a distância entre a face do eixo de saída da TDF do trator e a face do eixo de entrada da máquina. Essa é a sua medida de referência. As dimensões do eixo da TDF selecionadas devem permitir que o tubo telescópico seja comprimido em pelo menos 15 cm (6 polegadas) a menos do que essa medida, sem que os tubos cheguem ao fim do curso, E estendido em pelo menos 15 cm (6 polegadas) a mais, sem que os tubos se separem em uma curva completa. Um eixo muito curto apresenta risco de travamento por compressão; um eixo muito longo apresenta risco de separação em curvas fechadas. Nossa equipe técnica pode orientá-lo sobre o comprimento exato para a sua combinação específica de trator e implemento.

P: Contra o que protege a proteção e a tampa do eixo da tomada de força?
A: A proteção e a tampa do eixo da tomada de força (TDF) são componentes de segurança obrigatórios que impedem o emaranhamento de pessoas com o eixo rotativo. A proteção consiste em um cone externo rígido e um tubo que envolvem o garfo rotativo, a junta transversal e as superfícies do tubo. A proteção permanece estacionária por meio de correntes de suporte fixadas em pontos específicos do trator e do implemento, enquanto o eixo interno gira a até 540 RPM. Sem uma proteção em funcionamento, mesmo um contato momentâneo com a superfície rotativa pode causar um ferimento fatal por emaranhamento em segundos. Sempre inspecione a proteção quanto a rachaduras ou seções faltantes antes de cada uso e nunca opere o eixo da TDF sem um conjunto de proteção completo e devidamente fixado.

P: Posso obter um eixo de tomada de força (PTO) personalizado para uma configuração TD103 não padrão?
R: Sim. A CMN Transmission oferece soluções personalizadas para eixos de tomada de força (TDF) em aplicações não padronizadas. Se o seu TD103 foi modificado, está acoplado a um trator incomum ou requer um eixo de TDF com comprimento ou combinação de estrias não padrão, nossa equipe de engenharia pode projetar e fabricar um eixo personalizado de acordo com suas especificações. Fornecemos desenhos dimensionais detalhados para aprovação do cliente antes da produção. Pedidos personalizados geralmente exigem uma quantidade mínima e um prazo de entrega maior do que itens em estoque padrão. Entre em contato com nossa equipe de vendas técnicas informando suas necessidades dimensionais e detalhes da aplicação pretendida.

P: Com que frequência as juntas universais do eixo da tomada de força (TDF) devem ser substituídas em uma segadora de discos?
A: A vida útil da junta universal do eixo da tomada de força (TDF) depende da frequência de manutenção, das cargas operacionais e das condições de alinhamento. Em boas condições de manutenção (lubrificação a cada 8 horas de operação, conforme recomendado), as juntas universais do eixo da TDF de uma segadora de discos podem durar de 3 a 5 temporadas ou aproximadamente 500 a 800 horas de operação. Sinais de falha iminente incluem ruídos de clique ou batida durante o engate, vibração intensa durante a operação, vazamento de graxa ao redor das capas dos rolamentos e oscilação visível no garfo da junta universal. Diante desses sinais, substitua imediatamente a junta universal e o conjunto de rolamentos. Sempre substitua as juntas universais como um conjunto completo, incluindo todas as quatro capas dos rolamentos, e não apenas o elemento desgastado.

P: Qual a vantagem de um garfo de eixo de tomada de força com colar de travamento em comparação com um projeto de parafuso de cisalhamento?
A: Um garfo de eixo da tomada de força (TDF) com colar de travamento com mola permite instalação e remoção rápidas manualmente, sem ferramentas, o que é importante para operações frequentes de engate e desengate. Um projeto de garfo de eixo da TDF com parafuso de cisalhamento oferece uma proteção mecânica definida que sacrifica um parafuso de baixo custo para proteger a transmissão contra sobrecargas severas. A transmissão do TD103 utiliza principalmente garfos com colar de travamento para os principais pontos de conexão, com proteção da embreagem fornecida pela unidade combinada FNT34, em vez de um sistema de eixo da TDF com pino de cisalhamento. Projetos com parafuso de cisalhamento são mais comuns em implementos mais simples, onde o parafuso de cisalhamento pode ser substituído rapidamente no campo, embora o sistema de embreagem FNT34 ofereça funcionalidade de reinicialização automática que os projetos com parafuso de cisalhamento não conseguem igualar.

P: Os tamanhos dos eixos da tomada de força (PTO) da transmissão CMN são compatíveis com todas as principais marcas de tratores?
R: Sim, as dimensões dos nossos eixos de tomada de força (TDF) seguem as normas internacionais ASAE/ISO para conexões de transmissão agrícola, o que significa que as especificações das estrias são intercambiáveis ​​entre todas as principais marcas de tratores, incluindo John Deere, Case IH, New Holland, Massey Ferguson, Fendt, Claas, Kubota e outras. Desde que a saída da TDF do seu trator corresponda a uma das três configurações de estrias disponíveis para a TD103 (1.375-6, 1.375-21 ou 1.750-20), o eixo de transmissão CMN se conectará corretamente. Se você não tiver certeza sobre a especificação das estrias da TDF do seu trator, recomendamos consultar o manual do operador do seu trator ou entrar em contato com nossa equipe técnica para obter orientação.

P: A CMN Transmission oferece peças para o eixo da tomada de força (PTO) e componentes individuais para o eixo TD103?
R: Sim. Além de eixos de tomada de força (TDF) agrícolas completos para substituição, a CMN Transmission mantém em estoque peças individuais para eixos de TDF, incluindo kits de cruzeta e rolamentos de reposição, conjuntos de garfo, kits de disco de fricção FNT34, cones e tubos de proteção externa e componentes adaptadores para eixos de TDF. Para concessionárias e grandes operações que preferem reparar em vez de substituir conjuntos completos, a compra de componentes individuais oferece uma solução de manutenção com ótimo custo-benefício. Entre em contato com nosso departamento de peças, informando a referência do modelo e a descrição do componente, para verificar a disponibilidade e o preço de peças específicas para reparo da transmissão TD103.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Avaliações de clientes

Marcus Hollingsworth, Gerente Agrícola, Estados Unidos
"Usamos um trator TD103 em nossa propriedade de 36 hectares com gado há alguns anos e já trocamos o eixo da tomada de força algumas vezes. Encomendamos este eixo de reposição CAT6 da CMN Transmission depois que nossa unidade original finalmente desgastou as juntas universais após cerca de quatro temporadas de corte pesado. O encaixe foi perfeito, deslizou direto na estria 1.375-21 e travou sem problemas. Já usamos o novo eixo por cerca de 180 horas este ano, cortando capim-de-junco denso nas margens do riacho, e ele não apresentou nenhum problema. A qualidade de construção parece sólida, o tubo de proteção não é frágil como alguns de reposição que experimentei. Compraria novamente sem hesitar."

Callum Petersen, Empreiteiro, Austrália
"Utilizamos três segadoras TD103 em nossa frota de serviços de feno no centro de Queensland e tenho adquirido eixos de tomada de força (TDF) de reposição para segadoras de discos da CMN Transmission há cerca de duas temporadas. Os preços são realmente competitivos e não tive nenhum problema de qualidade. O eixo CV CAT6 para a TD103 que compramos em dezembro passado encaixou perfeitamente em um trator com estrias 1.750-20, sem necessidade de adaptador. Já utilizamos o eixo por mais de 400 horas, cortando capim-de-rhodes e capim-buffel, e as juntas universais ainda estão firmes. O envio para Queensland levou cerca de 12 dias, o que foi mais rápido do que eu esperava. Definitivamente recomendo."

Jean-Pierre Moreau, produtor de leite, França
"Encomendei o eixo da tomada de força para o meu TD103 da CMN depois que o eixo original da Weasler finalmente apresentou uma falha no munhão transversal durante o primeiro corte de alfafa. A equipe técnica da CMN conseguiu confirmar a especificação exata para a configuração de estrias do meu trator (1,375-6) por e-mail no mesmo dia em que entrei em contato, o que foi impressionante. O eixo CV de Categoria 6 chegou bem embalado, sem danos. A instalação levou menos de 30 minutos. Primeiro corte com ele, sem problemas, gira suavemente em manobras de cabeceira apertadas em nossos campos de formato irregular. Muito satisfeito com a qualidade do produto e com o serviço."

Heinrich Brandt, Comerciante de Produtos Agrícolas, Alemanha
"Em nossa concessionária, mantemos em estoque eixos de tomada de força (PTO) da CMN Transmission para segadoras de disco como alternativa aos preços das peças originais (OEM), e o feedback dos clientes tem sido consistentemente positivo. As certificações ISO9001 e CE foram pré-requisitos para sequer considerarmos o produto, e a CMN forneceu a documentação imediatamente, sem qualquer complicação. As dimensões do eixo CV CAT6 correspondem à referência do eixo original Weasler dentro das tolerâncias aceitáveis, e vários de nossos clientes relatam que se trata de uma peça de reposição de qualidade. Os prazos de entrega do armazém deles para nós, na Baviera, são confiáveis, em torno de 7 a 10 dias úteis. As margens são boas para o nosso negócio e os clientes apreciam a diferença de preço. Continuaremos a tê-los em estoque."

Greg Templeton, produtor de feno, Canadá
"O eixo da tomada de força (TDF) do nosso trator TD103 quebrou bem no meio da segunda colheita de feno timóteo no verão passado, o que, como qualquer produtor de feno sabe, é o pior momento possível. Encomendei a peça de reposição CAT6 da CMN numa quarta-feira à noite e ela chegou à nossa fazenda perto de Lethbridge na terça-feira seguinte. Incrível para uma encomenda internacional. O eixo encaixou facilmente, sem problemas de encaixe no nosso trator com eixo de 1,375-21 estrias, e voltamos a colher no mesmo dia em que chegou. A embreagem FNT34 funciona perfeitamente, sem deslizamento sob carga normal. Desde então, encomendei uma segunda como reserva para guardar na oficina. O preço foi cerca de 35% menor do que o que a concessionária queria por uma peça de reposição original, o que faz muita diferença quando se tem várias máquinas."

James Whitfield, proprietário de fazenda, Reino Unido
"Para ser sincero, estava um pouco cético em encomendar um eixo de tomada de força agrícola de um fornecedor estrangeiro, mas a recomendação de outro proprietário de um trator TD103 em um fórum me incentivou a experimentar a CMN. Encomendei o eixo secundário de dupla junta homocinética de Categoria 5 para a nossa configuração de segadora de discos, que utiliza a entrada estriada 1.375-21. Chegou bem embalado, sem danos. A instalação foi tranquila, sem necessidade de calços ou adaptadores. Usamos principalmente para cortar feno para silagem, então a carga é bastante pesada, e o desempenho tem sido excelente durante toda a temporada. A proteção é robusta e o sistema de travamento em ambos os acoplamentos do garfo parece confiável. O atendimento ao cliente respondeu rapidamente quando tive uma dúvida sobre o ponto de ancoragem da corrente de proteção. No geral, uma ótima experiência."

Alejandro Munoz, Empreiteiro, Argentina
"Compramos dois eixos de tomada de força da CMN Transmission para nossas TD103. O preço foi significativamente melhor do que as opções locais e ambos os eixos chegaram sem danos. Especificamos a configuração de estrias 1.750-20 para trator e ambos estavam exatamente corretos. Operando em culturas de cobertura de alfafa e soja em cerca de 1.200 hectares por safra, os eixos têm funcionado de forma confiável, sem problemas de deslizamento da embreagem ou ruídos incomuns. A construção robusta do eixo da tomada de força parece substancialmente melhor do que uma marca de reposição que havíamos experimentado anteriormente. Continuaremos a comprar da CMN todas as nossas substituições de eixos de tomada de força para segadoras de discos daqui para frente. O suporte técnico foi profissional e em inglês, o que apreciamos."

Daniel Mortimer, Fornecedor de Equipamentos Agrícolas, Nova Zelândia
"Importamos peças para segadoras de disco para a Nova Zelândia e temos testado a linha de eixos de tomada de força (TDF) da CMN Transmission nos últimos 18 meses como uma fonte alternativa para nossos clientes da TD103. O eixo principal CV CAT6 tem sido o item mais popular - fizemos seis pedidos, totalizando cerca de 40 unidades, e não tivemos nenhuma reclamação de garantia. A qualidade de construção se mantém nas condições acidentadas das regiões montanhosas da Nova Zelândia, onde tratores e implementos estão constantemente se articulando em terrenos íngremes, exatamente o tipo de ambiente operacional onde uma junta homocinética frágil ou um tubo telescópico rígido falhariam rapidamente. O tempo de trânsito da Coreia para Auckland é consistente, de 10 a 14 dias. A embalagem é sólida. Certificados ISO e CE disponíveis. Recomendo a CMN para outros importadores neozelandeses que buscam um fornecedor confiável de peças para eixos de TDF."

Carlos Ferreira, revendedor de equipamentos, Brasil
"A CMN Transmission foi recomendada por um fornecedor europeu - Encontrei a CMN pela primeira vez através da recomendação de um fornecedor europeu. Compramos o eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos para cinco de nossos clientes com tratores TD103 nas regiões de Minas Gerais e Goiás, todos com transmissão 1.375-21 estrias, utilizados na produção intensiva de forragem tropical. A qualidade do tratamento térmico nos mancais transversais do garfo é visivelmente boa em comparação com algumas outras importações que já tivemos. Sem ferrugem na chegada, apesar do transporte em condições de alta umidade. A calibração da embreagem combinada FNT34 tem sido precisa em todas as cinco unidades, protegendo corretamente as caixas de engrenagens da barra de corte durante os inevitáveis ​​encontros com pedras e tocos em nosso terreno. Desde então, incluímos o eixo da TDF da CMN em nosso estoque como um item regular. A entrega e a comunicação da equipe coreana são profissionais."

Informação adicional

Editado por

Yjx