Albero cardanico per miscelatori TMR a coclea singola Jaylor modelli 6350, 6400, 6425, 6575

Acquista un albero cardanico di alta qualità per miscelatori TMR a coclea singola Jaylor modelli 6350, 6400, 6425 e 6575 da CMN Transmission. Questo robusto albero cardanico per trattori da 540 giri/min è dotato di forcelle in acciaio legato forgiato a caldo, giunti universali con cuscinetti a rullini, protezione da sovraccarico con frizione a slittamento integrata e protezione di sicurezza conforme alla normativa CE. Sostituzione diretta per alberi cardanici Bondioli e Pavesi. Certificazione ISO 9001. Prezzi di fabbrica, lunghezze dell'albero cardanico personalizzate disponibili, spedizione rapida in oltre 53 paesi in tutto il mondo. Richiedi un preventivo oggi stesso.

Albero cardanico affidabile per miscelatori TMR a coclea singola Jaylor.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor, modelli: 5350, 5400, 5425, 5575

L'albero cardanico per i miscelatori TMR a coclea singola Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575 è un albero di trasmissione di precisione progettato per trasferire la potenza di rotazione dal trattore direttamente al riduttore del miscelatore. Realizzato in acciaio legato ad alta resistenza, questo albero cardanico per miscelatori è dotato di forche forgiate, giunti universali temprati e un tubo telescopico che si adatta alle diverse distanze tra il trattore e il miscelatore verticale. Che si tratti di un'azienda lattiero-casearia di medie dimensioni o di un grande allevamento di bovini da carne, questo albero cardanico agricolo garantisce un'erogazione di potenza costante e ininterrotta a 540 giri/min, consentendo alla coclea a taglio quadrato brevettata del miscelatore di lavorare balle, insilato e cereali in una razione totale miscelata uniforme con una selezione minima.

CMN Transmission ha progettato questo albero di trasmissione PTO per applicazioni su miscelatori di mangimi, dove affidabilità e durata sono imprescindibili. L'albero integra un sistema di protezione da sovraccarico con frizione a slittamento che si disinnesta automaticamente quando la coppia supera la soglia nominale, proteggendo sia la trasmissione del trattore che il riduttore del miscelatore da carichi d'urto causati da mangimi congelati, spago aggrovigliato o corpi estranei. Una protezione integrale dell'albero PTO con catene di sicurezza è conforme agli standard di sicurezza CE, garantendo la protezione degli operatori durante le operazioni di alimentazione quotidiane. Questo albero di trasmissione PTO sostituisce direttamente gli alberi PTO Bondioli e Pavesi, riproducendo fedelmente i profili scanalati, i diametri dei tubi e le dimensioni di incrocio e cuscinetti originali per un'installazione semplice e senza modifiche.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Specifiche tecniche

ParametroSpecifica
Modelli compatibiliMiscelatori TMR a coclea singola Jaylor 6350, 6400, 6425, 6575
Velocità presa di forza540 giri/minuto (albero cardanico standard da 540 giri/minuto)
Categoria/Dimensioni dell'alberoCAT 4 / Taglia 6 ASSY
Potenza minima del trattore50 CV (6350) / 60 CV (6400) / 70 CV (6425) / 90 CV (6575)
Protezione da sovraccaricoFrizione a slittamento (standard) / Opzione bullone di sicurezza disponibile
Coppia nominale della frizione a slittamento1.200 Nm (regolabile)
Giunto terminale del trattore1 3/8" - 6 scanalature (standard) / 1 3/4" - 20 scanalature (opzionale)
Connessione lato implementazioneGiunto scanalato abbinato all'albero di ingresso del cambio Jaylor
Profilo del tubo dell'albero PTOtubo telescopico a profilo di limone
Lunghezza a riposo (Lc)850 mm (circa 33,5 pollici)
Lunghezza massima estesa (Lo)1.200 mm (circa 47,2 pollici)
Giunto cardanico / Croce e cuscinetto27 x 74,6 mm, cuscinetto a rullini, pre-ingrassato
Materiale del giogoacciaio legato forgiato a caldo
Materiale del tubo dell'alberoTubo di acciaio senza saldatura trafilato a freddo
Guardia di sicurezzaProtezione integrale in plastica con catene di supporto (conforme alla normativa CE)
Trattamento superficialeRivestimento anticorrosione sui tubi; componenti zincati
Angolo di funzionamento massimo15 gradi (standard); 25 gradi (opzione CV)
CertificazioniISO 9001, CE, TS16949

Albero principale: presa di forza a velocità costante

Albero cardanico a velocità costante

Assemblaggi a velocità costante SFT

CategoriaSerieTrattore
Trattori con presa di forza da 1,375"-64 (60 CV a 540 giri/min)S61.375-6
5 (90 CV a 540 giri/min)S81.375-6
Trattori con presa di forza da 1,375"-214 (60 CV a 540 giri/min)S61.375-21
5 (90 CV a 540 giri/min)S81.375-21
Trattori con presa di forza da 1,750"-204 (60 CV a 540 giri/min)S61.750-20
5 (90 CV a 540 giri/min)S81.750-20

Giogo del bullone di taglio

Giogo con bullone di taglio misura 6

Forcelle a bullone di taglio

ModelloDiametroNumero di splineDa C a bulloneBullonelunghezza ceCoppia
LIBBRE1.3752155M10x501342700 nm
LIBBRE1.3752155M104.82700 nm
LIBBRE1.375655M10x501342700 nm
SB1.375655M10-2500 nm
SB1.7502055M10-2500 nm
LIBBRE1.750655M104.8
LIBBRE1.7502055M10x501342700 nm
LIBBRE1.7502755M10x50-2700 nm
LIBBRE1.750655M10x501342700 nm

Forcelle a bullone di taglio di misura 8

ModelloDiametroNumero di splineDa C a bulloneBullonelunghezza ceCoppia
LIBBRE1.3752150 millimetriM12143 mm3800 nm
LIBBRE1.3752150 millimetriM12pin QD3500 nm
LIBBRE1.375650 millimetriM12143 mm3800 nm
LIBBRE1.375650 millimetriM12143 mm3500 nm
LIBBRE1.375650 millimetriM12pin QD3500 nm
LIBBRE1.7502050 millimetriM12143 mm3800 nm
LIBBRE1.7502050 millimetriM12pin QD3500 nm
LIBBRE1.7502750 millimetriM12143 mm3800 nm
LIBBRE1.750650 millimetriM12143 mm3800 nm
LIBBRE1.750650 millimetriM12pin QD3500 nm

Scopri maggiori informazioni sui nostri limitatori di coppia per bulloni di sicurezza della presa di forza.

Caratteristiche dell'albero di trasmissione PTO per miscelatore di mangimi Jaylor

1. Giunti in acciaio legato forgiato a caldo
Sia il giunto cardanico lato trattore che quello lato attrezzo sono realizzati mediante forgiatura a caldo in acciaio legato di alta qualità, anziché tramite fusione. Questo processo di forgiatura allinea la struttura granulare del metallo, garantendo una resistenza agli urti e alla fatica notevolmente superiori, anche in presenza di carichi torsionali ripetitivi generati durante le operazioni quotidiane di miscelazione TMR.

2. Protezione integrata contro il sovraccarico della frizione a slittamento
La configurazione dell'albero cardanico con frizione a slittamento si disinnesta automaticamente quando la coppia della trasmissione supera la soglia nominale di 1.200 Nm. Ciò protegge sia il cambio del trattore che il riduttore epicicloidale del miscelatore Jaylor da carichi d'urto causati da blocchi di alimentazione congelati, spago per balle aggrovigliato o detriti estranei che entrano nella camera di miscelazione durante il funzionamento.

3. Giunti universali per impieghi gravosi
Ogni giunto cardanico dell'albero cardanico utilizza cuscinetti a rullini temprati, dimensionati specificamente per carichi di servizio di Categoria 4. Pre-ingrassati e sigillati in fabbrica, questi giunti cardanici per alberi cardanici per impieghi gravosi mantengono un'articolazione fluida su angoli di lavoro fino a 15 gradi, tollerando al contempo le continue vibrazioni intrinseche nelle applicazioni con albero cardanico per miscelatori verticali.

4. Tubo dell'albero PTO telescopico di precisione
Il sistema di tubi dell'albero della presa di forza utilizza un tubo interno di precisione con profilo a limone che scorre all'interno di un tubo esterno corrispondente. Questa progettazione riduce al minimo il gioco di rotazione, mantenendo al contempo un'azione telescopica fluida anche dopo anni di utilizzo continuo sul campo. Il profilo del tubo dell'albero della presa di forza consente all'albero di adattarsi alle variazioni di distanza man mano che il trattore e la betoniera si spostano su terreni irregolari.

5. Sistema di protezione di sicurezza a tutta lunghezza
Ogni gruppo comprende una protezione completa dell'albero cardanico e un set di coperture per l'albero cardanico con catene di supporto che avvolgono l'intero profilo dell'albero rotante. Progettata per soddisfare gli standard di sicurezza CE e regionali, la protezione si fissa saldamente sia alla flangia del giunto lato trattore che a quella lato attrezzo, mantenendo gli operatori completamente protetti durante le fasi di alimentazione e prevenendo l'impigliamento di indumenti o rami.

6. Compatibilità di sostituzione diretta
Progettato come ricambio diretto per gli alberi cardanici Bondioli & Pavesi, questo albero cardanico per trattori corrisponde ai profili scanalati, alle dimensioni, alle specifiche di accoppiamento e cuscinetti e ai design delle protezioni originali. Gli operatori possono installare l'albero sui loro miscelatori Jaylor 6350, 6400, 6425 o 6575 senza bisogno di spessori, adattatori o modifiche.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Principio di funzionamento dell'albero cardanico per il miscelatore di mangimi TMR

L'albero della presa di forza (PTO) delle betoniere TMR a coclea singola Jaylor funziona secondo un semplice principio meccanico: trasferisce la potenza di rotazione dal motore del trattore al sistema di coclee interno della betoniera senza che quest'ultima necessiti di una propria fonte di alimentazione indipendente. Il processo inizia quando l'operatore del trattore innesta la presa di forza. L'albero di uscita scanalato della presa di forza del trattore, che sporge dalla parte posteriore del trattore, inizia a ruotare a una velocità standard di 540 giri/min. Questa è la velocità standard di 540 giri/min dell'albero della presa di forza utilizzata su tutte le betoniere a coclea singola Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575.

Il trattore Albero di trasmissione della presa di forza Si collega a questo perno rotante tramite un giunto scanalato dell'albero della presa di forza che scorre sulla scanalatura di uscita del trattore e si blocca in posizione. Da questo punto di connessione, l'energia rotazionale si propaga attraverso il primo giunto cardanico dell'albero della presa di forza, che reindirizza la potenza con una leggera angolazione per compensare il disallineamento tra il trattore e il punto di aggancio del miscelatore. L'energia passa quindi attraverso la sezione telescopica del tubo dell'albero della presa di forza, un tubo interno a profilo di limone che scorre all'interno di un tubo esterno, consentendo all'albero di allungarsi o accorciarsi quando il trattore si muove in avanti, in retromarcia o attraversa terreni irregolari.

All'estremità dell'attrezzo, la forza di rotazione passa attraverso un secondo giunto cardanico dell'albero della presa di forza e raggiunge il gruppo della frizione a slittamento. La frizione a slittamento funge da valvola di sicurezza automatica: in condizioni operative normali, i dischi di attrito compressi da molle trasferiscono la coppia completa dall'albero all'albero di ingresso del riduttore epicicloidale della betoniera. Tuttavia, se la coclea della betoniera incontra un ostacolo come materiale congelato, filo metallico o un corpo estraneo che provoca un picco di coppia oltre la soglia preimpostata, i dischi della frizione iniziano a slittare. Ciò consente alla parte dell'albero di trasmissione lato trattore e lato attrezzo di ruotare indipendentemente, assorbendo il carico d'urto anziché trasmetterlo attraverso la trasmissione.

Una volta che la coppia passa attraverso la frizione ed entra nel riduttore epicicloidale del miscelatore, subisce una riduzione di velocità e una moltiplicazione della coppia. Il riduttore converte i 540 giri/minuto in ingresso in circa 41 giri/minuto all'estremità della coclea, aumentando drasticamente la coppia. Questa coppia elevata e a bassa velocità aziona la coclea a taglio quadrato brevettata da Jaylor, che aspira il materiale di alimentazione verso il basso e verso l'esterno con un movimento di miscelazione continuo che produce una razione uniforme. L'intero percorso di trasmissione, dal motore del trattore all'albero di trasmissione della presa di forza fino alla punta della coclea, forma una catena meccanica ininterrotta in cui ogni componente lavora in perfetta coordinazione.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Applicazioni degli alberi cardanici del miscelatore di mangimi

1. Allevamenti di bestiame da latte
Negli allevamenti da latte, la qualità costante della razione unifeed (TMR) ha un impatto diretto sulla produzione di latte e sul contenuto di grasso butirrico. Questo albero cardanico per miscelatore di mangimi TMR aziona la coclea singola Jaylor a una velocità costante di 540 giri/minuto, garantendo che insilato, cereali, minerali e integratori proteici vengano miscelati in una razione omogenea ad ogni ciclo. Gli allevatori che utilizzano i miscelatori Jaylor 6425 o 6575 si affidano a questo albero cardanico per trattori per distribuire un mangime uniforme che riduce al minimo la selezione in mangiatoia, contribuendo a mantenere una salute ruminale stabile in tutta la mandria da latte durante l'intera lattazione.

2. Allevamento di bovini da carne
Gli allevamenti di bovini da carne, sia nella fase di ingrasso che in quella di finissaggio, richiedono un'efficiente lavorazione del mangime per mantenere un incremento ponderale giornaliero costante su grandi gruppi di animali. Questo albero cardanico agricolo consente ai miscelatori Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575 di sminuzzare rapidamente balle rotonde e quadrate e di miscelarle con sottoprodotti, residui di distillazione e integratori energetici. La frizione di sicurezza protegge la trasmissione durante la lavorazione di balle compatte, mentre la robusta struttura dell'albero cardanico resiste alle elevate coppie richieste dalla miscelazione giornaliera.

3. Attività di allevamento di pecore e capre
Gli allevamenti di ovini e caprini spesso richiedono razioni finemente lavorate per evitare sprechi di mangime e l'alimentazione selettiva da parte degli animali più piccoli. L'albero cardanico del miscelatore verticale fornisce una potenza fluida e continua alla coclea Jaylor, consentendo una triturazione e miscelazione accurate di fieno, pellet e premiscele minerali in una granulometria adatta ai piccoli ruminanti. I modelli Jaylor 6350 e 6400, alimentati da questo albero cardanico da 540 giri/min, sono particolarmente adatti per programmi di alimentazione di ovini e caprini di medie dimensioni.

4. Allevamenti di suini
Gli allevatori di suini che preparano le razioni in azienda utilizzano miscelatori TMR per combinare mais, farina di soia, premiscele e fonti di fibra in diete bilanciate per le fasi di gestazione, allattamento e ingrasso. Questo albero cardanico per miscelatore di mangimi Jaylor fornisce la potenza affidabile di 540 giri/minuto necessaria per azionare la coclea attraverso ingredienti densi e pesanti. La protezione da sovraccarico integrata previene danni durante la lavorazione di materiali appiccicosi o compattati, proteggendo la trasmissione e riducendo i tempi di fermo per manutenzione durante i periodi critici di alimentazione.

5. Attività legate a cavalli ed equini
I programmi di alimentazione equina richiedono una precisa uniformità della razione per supportare la salute digestiva e le prestazioni. Questo albero di trasmissione PTO per miscelatore di mangimi garantisce che il miscelatore a coclea singola Jaylor misceli delicatamente ma accuratamente fieno, cereali, integratori e vitamine in una miscela omogenea che riduce gli sprechi e impedisce ai cavalli di selezionare il mangime. Allevamenti, centri di addestramento e rifugi per animali con 50 o più capi traggono vantaggio dalla qualità costante del lotto che questo albero di trasmissione PTO per trattore fornisce alla camera di miscelazione Jaylor.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Fasi di installazione dell'albero cardanico del miscelatore ad alimentazione verticale

Fase 1: Preparazione alla sicurezza
Parcheggiare il trattore su un terreno pianeggiante, spegnere completamente il motore, disinnestare la leva della presa di forza (PTO), inserire il freno di stazionamento e rimuovere la chiave di accensione. Non lavorare mai vicino all'albero della presa di forza con il motore acceso. Verificare che la betoniera sia posizionata su un terreno stabile e pianeggiante e che il gancio di traino sia fissato saldamente. Indossare indumenti aderenti ed evitare maniche larghe, gioielli o qualsiasi altro oggetto che possa impigliarsi nelle parti rotanti durante l'installazione.

Fase 2: Ispezionare l'albero cardanico della presa di forza del trattore
Utilizzare una spazzola metallica per pulire eventuali tracce di corrosione, sporco o vecchio grasso dai denti scanalati del perno di uscita della presa di forza del trattore. Ispezionare la scanalatura dell'anello elastico per verificare la presenza di danni. Una scanalatura usurata o deformata non può trattenere saldamente il giunto dell'albero della presa di forza e deve essere riparata prima di procedere. Applicare un sottile strato di grasso a base di litio sulla superficie scanalata.

Passaggio 3: Collegare il giunto terminale del trattore
Infilare la forcella dell'albero PTO lato trattore sull'albero di trasmissione del trattore. Assicurarsi che la forcella scorra agevolmente sulle scanalature e che il meccanismo di bloccaggio (perno a pressione o collare) si innesti completamente nella scanalatura dell'anello elastico. Tirare indietro la forcella per verificare che sia bloccata. Se la forcella non scorre liberamente, non forzarla. Ricontrollare la compatibilità delle scanalature. Questo albero PTO è configurato per un'interfaccia standard da 1 3/8" - 6 scanalature. Se il trattore utilizza un'interfaccia da 1 3/4" - 20 scanalature, ordinare l'adattatore per albero PTO appropriato.

Passaggio 4: Collegare il giogo dell'estremità dell'attrezzo
Alzare o abbassare il gancio di traino del miscelatore fino a rendere accessibile l'albero di ingresso del riduttore epicicloidale. Pulire le scanalature di ingresso dell'attrezzo con una spazzola metallica e applicare del grasso. Far scorrere il giunto dell'attrezzo sull'albero di ingresso del riduttore e verificare che si blocchi in posizione. Se il miscelatore Jaylor utilizza un collegamento dell'albero PTO con bullone di sicurezza, installare un nuovo bullone di sicurezza dell'albero PTO della classe specificata e serrarlo alla coppia raccomandata dal produttore. Non utilizzare mai un bullone più duro, poiché ciò invalida la protezione da sovraccarico.

Fase 5: Verificare l'angolo di funzionamento
Con la betoniera nella sua normale posizione di lavoro e agganciata al trattore, valutare visivamente l'angolo tra il perno della presa di forza del trattore e l'albero. L'angolo non deve superare i 15 gradi per questo albero di presa di forza standard. Angoli eccessivi accelerano esponenzialmente l'usura del cuscinetto del giunto cardanico dell'albero di presa di forza e ne causano la rottura prematura. Regolare l'altezza del gancio se l'angolo è troppo ripido.

Passaggio 6: Verificare la sovrapposizione dei tubi
Estendere il gancio di traino alla massima distanza e comprimerlo al minimo. Verificare che il tubo interno dell'albero della presa di forza rimanga all'interno del tubo esterno per almeno un terzo della lunghezza totale del tubo interno a completa estensione. Verificare inoltre che i tubi non tocchino il fondo a completa compressione. Una sovrapposizione insufficiente può causare la separazione dell'albero sotto carico, mentre il contatto con il fondo può danneggiare i tubi e le forcelle.

Passaggio 7: Installare la protezione dell'albero PTO
Fissare le due metà della protezione dell'albero cardanico sull'albero rotante. Fissare le catene di supporto ai punti di ancoraggio lato trattore e lato attrezzo in modo che la protezione rimanga ferma mentre l'albero ruota al suo interno. Assicurarsi che la protezione ruoti liberamente senza entrare in contatto con l'albero. Sostituire le sezioni di protezione danneggiate prima di utilizzare l'attrezzatura.

Passaggio 8: Esecuzione di prova
Avviare il motore del trattore, innestare la presa di forza al minimo e osservare l'albero per eventuali vibrazioni, rumori insoliti o oscillazioni. Aumentare gradualmente fino alla velocità di esercizio massima (540 giri/min). Monitorare per i primi 10 minuti mentre la coclea gira a vuoto per verificare il regolare funzionamento prima di caricare il materiale nel miscelatore.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Componenti dell'albero di presa di forza del trattore

  • Giunto terminale del trattore (giunto interno)
    Il giunto dell'albero della presa di forza lato trattore è l'accoppiamento scanalato che scorre sull'albero della presa di forza del trattore. Forgiato a caldo in acciaio legato, presenta un profilo scanalato interno (1 3/8" - 6 scanalature standard) e un collare di bloccaggio a perno che si innesta nella scanalatura dell'anello elastico del trattore. Questo giunto trasmette l'intera coppia rotazionale del motore del trattore all'albero di trasmissione.
  • Giogo terminale dell'attrezzo (giogo esterno)
    Il giunto cardanico dell'albero della presa di forza lato attrezzo si collega all'albero di ingresso del riduttore epicicloidale della betoniera Jaylor. Realizzato anch'esso in acciaio legato forgiato a caldo, presenta un profilo scanalato compatibile con l'ingresso della betoniera e può includere un collare con bullone di sicurezza o un raccordo flangiato a seconda del modello di betoniera. Questo giunto trasmette la potenza rotazionale dall'albero della presa di forza al riduttore per la riduzione della velocità.
  • Giunti universali (giunti cardanici)
    Due gruppi di giunti cardanici per l'albero della presa di forza (chiamati anche kit croce e cuscinetti) sono installati a ciascuna estremità dell'albero. Ogni giunto cardanico dell'albero della presa di forza è costituito da una croce rettificata di precisione con quattro cappucci di cuscinetti a rullini. Questi giunti consentono all'albero di funzionare con un'angolazione tra il trattore e la betoniera, compensando i cambiamenti di allineamento quando l'attrezzatura si sposta su terreni irregolari.
  • Camera d'aria interna e camera d'aria esterna
    Il gruppo tubo dell'albero cardanico è costituito da due sezioni telescopiche: un tubo interno a profilo conico che scorre all'interno di un tubo esterno corrispondente. Realizzato in acciaio senza saldatura trafilato a freddo, questo tubo dell'albero cardanico consente all'albero di estendersi e comprimersi al variare della distanza tra il trattore e la betoniera. Il profilo di precisione garantisce un gioco minimo, mantenendo al contempo uno scorrimento fluido in tutto il campo di funzionamento.
  • Gruppo frizione a slittamento
    L'albero cardanico con frizione di slittamento è dotato di un pacco di dischi di attrito a molla alloggiato in un carter d'acciaio all'estremità dell'albero lato attrezzo. Quando la coppia supera la soglia calibrata, i dischi di attrito slittano, disaccoppiando il lato trattore dal lato attrezzo. Ciò protegge l'intera trasmissione da danni catastrofici causati da sovraccarichi improvvisi, corpi estranei o inceppamenti delle lame della coclea.
  • Protezioni di sicurezza e catene di supporto
    La protezione dell'albero cardanico è costituita da uno schermo in plastica in due pezzi che racchiude il gruppo albero rotante per impedire l'intrappolamento dell'operatore. Facilmente rimovibile per la manutenzione, la protezione dell'albero cardanico si fissa a entrambe le forcelle terminali tramite collari montati su cuscinetti ed è tenuta in posizione da catene di supporto. Questo sistema di protezione è conforme alle direttive di sicurezza CE ed è un componente obbligatorio per il funzionamento sicuro dell'albero cardanico in tutti gli ambienti agricoli.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Risoluzione dei problemi più comuni dell'albero di trasmissione della presa di forza

1. Vibrazioni eccessive durante il funzionamento
Se l'albero cardanico vibra in modo evidente alla velocità di esercizio, controllare innanzitutto i giunti cardanici per verificare l'usura o il bloccaggio dei cuscinetti a rullini. Un giunto cardanico che non ruota liberamente in tutte e quattro le direzioni deve essere sostituito immediatamente. Successivamente, verificare che l'angolo di lavoro tra il trattore e la betoniera non superi i 15 gradi. Un angolo eccessivo fa sì che l'albero oscilli in modo irregolare a ogni rotazione, generando vibrazioni che peggiorano a regimi più elevati. Verificare inoltre che i tubi interno ed esterno non siano piegati o ammaccati, poiché un danno fisico al tubo dell'albero cardanico compromette l'equilibrio di rotazione.

2. La frizione antisaltellamento si innesta troppo frequentemente
Se la frizione slitta durante la normale miscelazione senza un blocco evidente, i dischi di attrito potrebbero essere usurati o le molle di serraggio potrebbero essersi indebolite. Ispezionare i dischi della frizione per verificare la presenza di vetrificazione, usura eccessiva o contaminazione da olio. Sostituire i dischi usurati in blocco. Se i dischi appaiono in buone condizioni, aumentare leggermente il precarico delle molle della frizione serrando uniformemente i dadi di regolazione. Tuttavia, non serrare eccessivamente, poiché ciò potrebbe compromettere la protezione da sovraccarico e trasferire carichi d'urto direttamente al cambio.

3. L'albero non si estenderà in modo fluido
La difficoltà nell'estendere o comprimere il tubo dell'albero della presa di forza è solitamente dovuta a lubrificazione insufficiente, corrosione o accumulo di detriti sulle superfici di scorrimento. Separare il tubo interno da quello esterno, pulire entrambi i profili con una spazzola metallica e applicare un abbondante strato di grasso antigrippaggio sulle superfici di accoppiamento. Rimontare il tutto e azionare manualmente il tubo diverse volte per verificarne la fluidità di movimento. Nei casi più gravi, la corrosione puntiforme sulle superfici del tubo potrebbe richiedere la sostituzione completa del tubo dell'albero della presa di forza.

4. Il bullone di sicurezza si rompe ripetutamente
I ripetuti guasti al perno di sicurezza dell'albero cardanico indicano una condizione di sovraccarico ricorrente o l'utilizzo di bulloni di classe errata. Verificare di installare bulloni di sicurezza della classe specificata dal produttore. Non utilizzare mai bulloni di resistenza superiore, poiché ciò trasferisce la forza di sovraccarico a componenti della trasmissione più costosi. Se il bullone corretto continua a cedere, ispezionare la coclea del miscelatore per verificare la presenza di ostruzioni, lame usurate o grippaggio dei cuscinetti che potrebbero causare una resistenza anormalmente elevata durante la miscelazione.

5. Rumori insoliti provenienti dai giunti universali
Rumori di clic, scricchiolio o sfregamento provenienti dalla zona del giunto cardanico dell'albero della presa di forza indicano usura dei cuscinetti o lubrificazione insufficiente. Lubrificare i punti di ingrassaggio su ciascun giunto cardanico con una pistola per grasso EP a base di litio. Se il rumore persiste dopo la lubrificazione, è probabile che i cuscinetti a rullini all'interno dei cappucci a croce siano usurati oltre i limiti di servizio. Sostituire entrambi i giunti cardanici in coppia per mantenere un funzionamento bilanciato. Verificare sempre che i kit di ricambio per croce e cuscinetti siano compatibili con le dimensioni originali dell'albero della presa di forza (27 x 74,6 mm per questo gruppo).

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Albero cardanico e riduttore del miscelatore di mangimi

L'albero cardanico della miscelatrice è il collegamento meccanico che trasmette l'energia rotazionale dalla presa di forza del trattore alla miscelatrice stessa. Realizzato in acciaio legato ad alta resistenza, è composto da tubi telescopici, forcelle forgiate e giunti cardanici di precisione che garantiscono un'erogazione di potenza fluida anche quando il trattore e la miscelatrice si muovono su terreni irregolari. Per le miscelatrici TMR a coclea singola Jaylor, questo albero cardanico funziona a una velocità standard di 540 giri/minuto e incorpora un sistema di protezione da sovraccarico con frizione a slittamento o bullone di sicurezza per prevenire danni alla trasmissione. Senza un albero cardanico funzionante correttamente, i componenti interni della miscelatrice non possono ricevere la potenza rotazionale necessaria per funzionare.

Il riduttore del miscelatore di alimentazione, tipicamente un riduttore epicicloidale nei miscelatori TMR verticali come i Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575, è posizionato nella parte superiore della camera di miscelazione. Riceve la velocità di rotazione di 540 giri/minuto dall'albero della presa di forza e la riduce a circa 41 giri/minuto all'uscita della coclea, moltiplicando al contempo la coppia in modo significativo. Questa riduzione di velocità è essenziale perché il materiale di alimentazione, pesante e denso, all'interno del miscelatore richiede una coppia estremamente elevata a bassa velocità per essere lavorato efficacemente. La progettazione del riduttore epicicloidale distribuisce il carico su più ingranaggi planetari, dando vita a un'unità compatta, efficiente e durevole, in grado di gestire le esigenze di coppia costante delle operazioni di miscelazione quotidiane.

Questi due componenti formano una catena di trasmissione di potenza inscindibile. L'albero della presa di forza (PTO) è il meccanismo di trasmissione, mentre il riduttore è il meccanismo di conversione. Il giunto lato attrezzo dell'albero si collega direttamente all'albero di ingresso del riduttore tramite un giunto scanalato, creando un collegamento rotante rigido. Quando il trattore innesta la presa di forza, la potenza fluisce dal motore attraverso gli ingranaggi interni della presa di forza, esce attraverso l'albero di trasmissione, percorre l'albero di trasmissione della presa di forza attraverso i suoi giunti cardanici e tubi telescopici, attraversa la frizione di slittamento e arriva al riduttore epicicloidale. Il riduttore converte quindi la rotazione in ingresso ad alta velocità e bassa coppia nella coppia in uscita a bassa velocità e alta coppia necessaria per azionare la coclea. Se uno dei due componenti si guasta o non è compatibile, l'intero processo di miscelazione del mangime si arresta. La scelta di un albero della presa di forza e di un riduttore con specifiche di coppia, velocità e scanalature compatibili è fondamentale per una lunga durata e prestazioni quotidiane affidabili. CMN Transmission fornisce sia alberi cardanici che riduttori per miscelatori di mangime, garantendo la perfetta compatibilità e la comodità di un unico fornitore per tutte le esigenze di trasmissione dei vostri miscelatori Jaylor.

Riduttore del miscelatore di alimentazione

Perché scegliere gli alberi cardanici agricoli di CMN Transmission?

CMN Transmission è uno dei principali fornitori al mondo di soluzioni per sistemi di trasmissione di potenza industriali, producendo una gamma completa di prodotti che include riduttori agricoli, alberi cardanici, riduttori epicicloidali, cilindri idraulici, pignoni a catena, ingranaggi conici e giunti. In quanto azienda a conduzione familiare, la nostra forza risiede nella combinazione di valori tradizionali con un team giovane e dinamico che spinge l'azienda a rimanere agile e innovativa nel mercato globale. Il nostro scopo aziendale è "Trasmettere la forza, guidare il futuro" e realizziamo questa missione ogni giorno progettando alberi cardanici e componenti della trasmissione su cui agricoltori e operatori in sei continenti fanno affidamento per le loro operazioni quotidiane critiche.

Scegliendo un albero cardanico PTO di CMN Transmission, vi collegate direttamente al produttore, evitando di dover passare attraverso molteplici intermediari che comportano costi superflui. La nostra principale base produttiva collabora con oltre dieci stabilimenti cooperativi, garantendoci un controllo completo sulla selezione delle materie prime, sulle tolleranze di lavorazione CNC, sui processi di trattamento termico e sul controllo qualità dell'assemblaggio finale. Questa integrazione diretta fa sì che qualsiasi domanda tecnica raggiunga immediatamente il nostro team di ingegneri, anziché un call center distante. Il risultato sono prezzi di fabbrica che in genere risultano significativamente inferiori rispetto a quelli praticati dai distributori regionali per specifiche identiche, offrendo spesso un notevole risparmio pur mantenendo una qualità pari o superiore a quella dei marchi europei di fascia alta.

Ogni albero cardanico agricolo prodotto da CMN Transmission segue un sistema di gestione della qualità ISO 9001 documentato e rispetta pienamente i requisiti di sicurezza CE per i macchinari. Possediamo inoltre la certificazione di qualità automobilistica TS16949, che impone controlli di processo ancora più rigorosi alle nostre operazioni di forgiatura, lavorazione e assemblaggio. I nostri alberi cardanici sono progettati con precisione per sostituire direttamente i componenti dei principali marchi del settore, tra cui Bondioli & Pavesi, Weasler e Walterscheid, e corrispondono alle specifiche originali in termini di profilo scanalato, diametro del tubo, dimensioni della croce e del cuscinetto e design della protezione, consentendo agli operatori di sostituire i componenti senza modifiche o tempi di fermo macchina.

Con prodotti esportati in oltre 53 paesi tra Europa, Nord America, Sud America, Medio Oriente, Africa, Sud-est asiatico e Oceania, CMN Transmission vanta una profonda conoscenza dei diversi mercati agricoli e delle esigenze specifiche di ogni regione. Che abbiate bisogno di un albero cardanico standard da 540 mm, di un albero cardanico personalizzato in base alle vostre specifiche esigenze o di un pacchetto completo di trasmissione OEM comprensivo di alberi cardanici e riduttori, il nostro team è pronto a consegnare in tempi rapidi, dai 7 ai 15 giorni. Offriamo la massima personalizzazione, inclusi alberi cardanici di lunghezza personalizzata, profili scanalati non standard, rivestimenti speciali e branding privato. Contattateci oggi stesso per richiedere un preventivo e scoprite perché migliaia di aziende agricole in tutto il mondo si affidano a CMN Transmission per le loro esigenze di alberi cardanici per trattori.

Attrezzatura di fabbricaAttrezzatura di fabbrica

Domande frequenti

D: Di che diametro deve essere l'albero della presa di forza per un miscelatore TMR a coclea singola Jaylor 6425?
A: Il miscelatore TMR a coclea singola Jaylor 6425 richiede un albero cardanico di categoria 4 (taglia 6) con una velocità di rotazione nominale di 540 giri/min. Il giunto lato trattore deve corrispondere alla scanalatura del perno cardanico del trattore, che nella maggior parte dei casi è una configurazione a 6 scanalature da 1 3/8". CMN Transmission fornisce alberi cardanici di questa misura preconfigurati per tutti i modelli a coclea singola della serie Jaylor 6000. Contattateci indicando marca e modello del vostro trattore se avete bisogno di verificare la compatibilità delle scanalature prima di effettuare l'ordine.

D: Posso utilizzare un albero cardanico da 1000 giri/minuto su un miscelatore Jaylor 6350, 6400, 6425 o 6575?
R: No. Le betoniere TMR a coclea singola Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575 sono progettate per funzionare a 540 giri/min. L'installazione di un albero cardanico da 1000 giri/min fornirebbe al riduttore epicicloidale una velocità di rotazione quasi doppia rispetto a quella prevista, causando gravi danni al riduttore stesso, al gruppo coclea e potenzialmente alla presa di forza del trattore. Verificare sempre che la velocità della presa di forza corrisponda alle specifiche della betoniere prima di collegare qualsiasi albero di trasmissione della presa di forza.

D: Questo albero cardanico è un ricambio diretto per gli alberi cardanici Bondioli e Pavesi?
A: Sì. Questo albero di trasmissione PTO CMN Transmission è progettato con precisione come ricambio diretto degli alberi PTO Bondioli e Pavesi. Corrisponde al profilo scanalato, al diametro del tubo, alle dimensioni della croce e del cuscinetto e al design della protezione dell'equipaggiamento originale. Gli operatori possono installare questo albero PTO di ricambio senza modifiche, spessori o adattatori aggiuntivi. È inoltre compatibile con gli alberi PTO Walterscheid e Weasler utilizzati sulle betoniere Jaylor.

D: Per il mio miscelatore di mangimi, devo scegliere un albero cardanico con frizione a slittamento o un albero cardanico con bullone di sicurezza?
A: Per le applicazioni con miscelatori di mangimi, un albero cardanico con frizione a slittamento è generalmente la scelta preferita perché i miscelatori di mangimi sono soggetti a frequenti sovraccarichi moderati, come ad esempio la lavorazione di insilato congelato o di spago per balle aggrovigliato. La frizione a slittamento si ripristina automaticamente senza richiedere la sostituzione di alcun componente. Un albero cardanico con bullone di sicurezza è un'alternativa economica adatta per operazioni in cui i sovraccarichi sono poco frequenti, ma ogni sovraccarico richiede l'arresto per installare un nuovo bullone di sicurezza prima di riprendere la miscelazione.

D: Qual è la lunghezza corretta dell'albero cardanico per le betoniere a coclea singola della serie Jaylor 6000?
A: La lunghezza standard dell'albero cardanico per le betoniere Jaylor 6350, 6400, 6425 e 6575 è di circa 850 mm a riposo e di circa 1.200 mm in estensione. Tuttavia, i requisiti effettivi dipendono dalle dimensioni specifiche del gancio di traino del trattore e dalla posizione del perno dell'albero cardanico. CMN Transmission offre alberi cardanici di lunghezza personalizzata e può produrre alberi su misura qualora le dimensioni standard non corrispondano alla vostra configurazione.

D: Con quale frequenza devo lubrificare i giunti cardanici dell'albero cardanico del mio miscelatore?
A: Ingrassare i giunti cardanici dell'albero cardanico ogni 8-10 ore di funzionamento, o almeno una volta alla settimana durante la stagione di alimentazione attiva. Utilizzare un grasso EP a base di litio di qualità, applicandolo attraverso gli ingrassatori su ogni giunto cardanico fino a quando il grasso fresco non fuoriesce da tutti e quattro i cappucci dei cuscinetti. L'ingrassaggio regolare è l'intervento di manutenzione più importante per prolungare la durata dell'albero cardanico agricolo e prevenire guasti prematuri dei cuscinetti della trasmissione del miscelatore Jaylor.

D: Qual è l'angolo di lavoro massimo per l'albero cardanico di questo trattore?
A: L'angolo di articolazione massimo consigliato per questo albero di trasmissione PTO standard è di 15 gradi. Superare questo angolo accelera esponenzialmente l'usura del giunto cardanico dell'albero PTO, causando vibrazioni, rumore e guasti prematuri dei cuscinetti. Se il vostro trattore e la vostra betoniera richiedono un angolo di articolazione maggiore, CMN Transmission offre un albero PTO a velocità costante (CV) che supporta angoli di articolazione fino a 25 gradi, mantenendo un'erogazione di potenza fluida e priva di vibrazioni.

D: CMN Transmission è in grado di realizzare un albero cardanico personalizzato per configurazioni di trattori non standard?
R: Sì. CMN Transmission è specializzata nella produzione di alberi cardanici su misura per applicazioni non standard. Se il vostro trattore utilizza un profilo scanalato insolito, richiede una lunghezza dell'albero cardanico non standard o necessita di un adattatore specifico per collegare connessioni incompatibili, il nostro team di ingegneri può progettare e realizzare un albero secondo le vostre precise specifiche. Forniteci le dimensioni della scanalatura del perno cardanico del vostro trattore, l'intervallo di lunghezza dell'albero richiesto e il modello della betoniera, e vi forniremo un albero cardanico su misura perfettamente compatibile.

D: Effettuate spedizioni internazionali di alberi di trasmissione PTO di ricambio per i miscelatori di mangimi Jaylor?
R: Sì. CMN Transmission esporta alberi cardanici e componenti per alberi cardanici in oltre 53 paesi in sei continenti, tra cui Nord America, Europa, Sud America, Australia, Africa e Asia. Offriamo diverse opzioni di spedizione, tra cui il trasporto marittimo per una maggiore efficienza in termini di costi e il trasporto aereo per ordini urgenti. Ogni albero cardanico lascia la nostra fabbrica con un rivestimento protettivo sul profilo di scorrimento e giunti cardanici pre-ingrassati, pronto per l'installazione immediata all'arrivo presso la vostra azienda agricola.

D: Qual è la potenza minima del trattore necessaria per utilizzare un Jaylor 6575 con questo albero cardanico?
A: Il miscelatore TMR a coclea singola Jaylor 6575 richiede una potenza minima alla presa di forza (PTO) del trattore di 90 cavalli. Questo albero cardanico è classificato per carichi di servizio di categoria 4 ed è progettato per gestire la coppia massima erogata dai trattori in questa gamma di potenza a 540 giri/min. Per i modelli più piccoli, i requisiti minimi di potenza alla presa di forza sono di circa 50 CV per il 6350, 60 CV per il 6400 e 70 CV per il 6425. Assicurarsi sempre che il trattore soddisfi le specifiche minime per evitare di sovraccaricare l'albero cardanico e la trasmissione.

D: Dove posso acquistare ricambi per l'albero della presa di forza, come giunti cardanici, forcelle e bulloni di sicurezza?
A: CMN Transmission fornisce singoli componenti per l'albero cardanico, tra cui giunti cardanici di ricambio (kit di giunti crociati e cuscinetti), forcelle dell'albero cardanico (sia lato trattore che lato attrezzo), bulloni di sicurezza dell'albero cardanico, kit di dischi di attrito per frizione a slittamento, tubi dell'albero cardanico (interno ed esterno) e gruppi di protezione dell'albero cardanico. Tutti i componenti sono dimensionalmente compatibili con questo specifico albero cardanico per miscelatore Jaylor. È possibile ordinare i ricambi direttamente tramite il nostro sito web all'indirizzo korea-transmission.com o contattando il nostro team di vendita per conoscere i codici articolo e i prezzi.

Albero cardanico per miscelatore TMR a coclea singola Jaylor

Recensioni dei clienti

David Kowalski, proprietario di un'azienda lattiero-casearia, Stati Uniti
"Gestiamo un allevamento di 220 mucche da latte nel Wisconsin e la nostra betoniera Jaylor 6425 è in funzione due volte al giorno, 365 giorni all'anno. L'albero cardanico originale si è finalmente rotto dopo circa cinque stagioni, i giunti cardanici erano completamente usurati. Abbiamo ordinato il ricambio CAT4 da CMN Transmission ed è arrivato in poco meno di due settimane. L'accoppiamento scanalato era perfetto sul nostro attacco del trattore da 1 3/8" - 6, senza bisogno di adattatori. Abbiamo già circa 250 ore di utilizzo con il nuovo albero e la frizione a slittamento ci ha salvato due volte quando lo spago per balle ha bloccato la coclea. Siamo molto soddisfatti della qualità costruttiva. La protezione di sicurezza sembra molto più robusta di quella originale che avevamo prima."

Tyler Morrison, responsabile del ranch, Canada 
"Gestisco un allevamento di bovini da carne in Alberta, con circa 600 capi durante l'inverno. Utilizziamo una mietitrebbia Jaylor 6575 e la sfruttiamo intensamente, con tre mescolamenti al giorno con abbondante insilato d'orzo e paglia. Prima montava un albero Walterscheid che si rompeva ogni due stagioni. Quest'anno sono passato a CMN Transmission e la differenza nella qualità del giunto cardanico è notevole. I cuscinetti sono più fluidi e i punti di ingrassaggio sono finalmente accessibili, a differenza di quelli vecchi. Il prezzo era significativamente inferiore a quello preventivato dal nostro rivenditore locale per un ricambio Walterscheid. Ottimo rapporto qualità-prezzo."

Craig Henderson, Direttore di stazione, Australia
"Abbiamo acquistato due alberi cardanici da CMN per le nostre betoniere Jaylor 6400 e 6425 nella nostra azienda agricola nel Queensland. La spedizione in Australia ha impiegato circa tre settimane, un tempo inferiore alle aspettative vista la distanza. L'imballaggio era robusto, con doppia scatola e schiuma protettiva intorno alle estremità del giunto, in modo che nulla si danneggiasse durante il trasporto. Entrambi gli alberi sono stati installati senza problemi e sono in funzione quotidianamente da circa quattro mesi. Il movimento del tubo telescopico è fluido e le protezioni si adattano perfettamente. Ordineremo kit di cuscinetti e giunti di ricambio per la manutenzione preventiva della prossima stagione."

Klaus Bergmann, Direttore dell'azienda agricola, Germania
"Wir betreiben einen Milchviehbetrieb mit 180 Kuehen und nutzen einen Jaylor 6425 Futtermischer. [Translation:] We operate a dairy with 180 cows and use a Jaylor 6425 feed mixer. The previous PTO shaft developed serious play in the tube profile after three years. Contacted CMN through their website, and their technical team respond within 24 hours with the exact part number and dimensions. The shaft arrived at our farm near Hamburg in 12 days. Installation took about 30 minutes. The quality of the forged yokes and the overall PTO shaft length was match for the original perfect. their customer service was responsive and professional. Very good experience from start to finish."

Hamish O'Neill, allevatore di pecore, Nuova Zelanda
"Gestisco un allevamento di 400 pecore a Canterbury, in Nuova Zelanda, e utilizziamo una Jaylor 6350 per miscelare l'insilato di erba medica con cereali e minerali. Il vecchio albero cardanico si era spanato a livello del collare del bullone di sicurezza, quindi avevo bisogno di una sostituzione completa. Ho scelto CMN perché il loro prezzo era imbattibile e avevano il modello giusto in magazzino. L'albero è arrivato ben imballato e si è montato perfettamente sul perno cardanico 540 del nostro trattore. Lo usiamo da circa due mesi di miscelazione giornaliera e funziona senza problemi e senza vibrazioni. Per il prezzo, la qualità è eccellente. L'unico piccolo appunto è che avrei preferito che le istruzioni di installazione fossero incluse nella confezione anziché essere disponibili solo online."

Roberto Salazar, allevatore, Messico
"Gestiamo un'azienda di allevamento di bestiame a Chihuahua, in Messico. Avevamo urgente bisogno di un albero di trasmissione PTO di ricambio per il nostro miscelatore Jaylor 6400 perché quello vecchio si era rotto a metà stagione, durante il periodo di alimentazione più intenso. CMN Transmission ha accelerato l'ordine e il pezzo è arrivato in 10 giorni. La qualità dell'albero è paragonabile a quella dell'unità Bondioli and Pavesi che abbiamo sostituito, forse addirittura migliore per quanto riguarda la protezione. La frizione di sicurezza si è innestata una sola volta quando abbiamo urtato un blocco di insilato ghiacciato e ha protetto il cambio esattamente come avrebbe dovuto. Ottimo prodotto, consegna rapida proprio quando ne avevamo più bisogno."

Marcelo Ferreira, Direttore della Cooperativa, Brasile
"La nostra cooperativa gestisce quattro betoniere Jaylor in diverse sedi nel Minas Gerais. Acquistavamo alberi cardanici di marca europea tramite un distributore di San Paolo, ma i tempi di consegna si allungavano e i prezzi continuavano ad aumentare. Un collega ci ha consigliato CMN Transmission. Abbiamo ordinato un lotto di quattro alberi cardanici da 540 giri/minuto e sono arrivati ​​in perfette condizioni dopo circa 18 giorni. Tutti e quattro sono stati installati senza modifiche e sono in funzione da circa sei mesi. Il risparmio sui costi per le quattro unità è stato considerevole. Abbiamo già effettuato un secondo ordine di ricambi per gli alberi cardanici, inclusi giunti cardanici e bulloni di sicurezza."

Sean Callahan, allevatore di bestiame da latte, Irlanda
"Abbiamo un allevamento di 300 capi di bestiame vicino a Galway e utilizziamo un miscelatore Jaylor 6425 per la miscelazione del mangime. Il precedente albero cardanico era un ricambio generico che è durato appena due stagioni prima che il profilo del tubo si usurasse e sviluppasse un gioco eccessivo. L'ho ordinato da CMN su consiglio di un altro agricoltore irlandese. L'albero è arrivato in circa due settimane e la vestibilità era perfetta. Ciò che mi ha colpito di più è stato il rivestimento anticorrosione sui tubi. L'Irlanda è un paese umido e la corrosione distrugge gli alberi cardanici qui più velocemente dell'usura. Dopo otto mesi di utilizzo quotidiano nel nostro clima, i tubi scorrono ancora fluidamente senza segni di ruggine. Ottima fattura."

Johan van der Merwe, Responsabile del mangime, Sud Africa
"Gestiamo un grande allevamento intensivo vicino a Johannesburg, utilizzando miscelatori Jaylor 6575 per circa 1.200 capi. Gli alberi cardanici di ricambio, acquistati dai rivenditori originali qui in Sudafrica, sono molto costosi e impiegano settimane ad arrivare. Abbiamo trovato CMN Transmission online e abbiamo deciso di provarne uno. L'albero cardanico 540 è arrivato ben imballato in 14 giorni. I giunti forgiati, la qualità del giunto cardanico e la costruzione generale sono chiaramente superiori ad alcune alternative più economiche che abbiamo testato in precedenza. Lo stiamo utilizzando da cinque mesi senza alcun problema. Ne abbiamo già ordinati altri due per i nostri altri miscelatori. Il prezzo di fabbrica fa davvero la differenza per il nostro budget operativo."

Informazioni aggiuntive

A cura di

Yjx