Sélectionner une page

Boîte de vitesses de remplacement pour broyeur rotatif RC-130 Omni RC-130

Le réducteur de remplacement RC-130 pour broyeur rotatif Omni RC-130 est une unité de transmission robuste conçue spécifiquement pour les applications de coupe agricoles exigeantes. Conçu pour entraîner les lames rotatives avec précision et fiabilité, ce réducteur agricole excelle dans la coupe de l'herbe, le broyage de la paille et le débroussaillage, et ce, dans une grande variété de conditions de terrain. Sa fonction principale est de transformer la vitesse de rotation élevée de la prise de force du tracteur (540/1000 tr/min) en énergie mécanique contrôlée et à couple élevé, nécessaire à une coupe stable et efficace.

Le réducteur de remplacement RC-130 pour broyeur rotatif Omni RC-130 est une unité de transmission de puissance robuste, conçue spécifiquement pour les applications de coupe agricoles exigeantes. Conçu pour entraîner les lames rotatives avec précision et fiabilité, ce réducteur agricole excelle dans la coupe de l'herbe, le broyage de la paille et le débroussaillage, et ce, dans une grande variété de conditions de terrain. Sa fonction principale est de transformer la vitesse de rotation élevée de la prise de force du tracteur (540/1000 tr/min) en une énergie mécanique contrôlée et à couple élevé, nécessaire à une coupe stable et efficace. Que vous travailliez dans une épaisse couche de paille, des mauvaises herbes denses ou une végétation dense, ce réducteur pour broyeur rotatif maintient une puissance constante malgré les variations de charge, grâce à ses rapports de vitesse multiples qui s'adaptent à différentes densités de culture et à tous les types de terrains, des pentes abruptes aux zones humides.

Conçue avec un engrenage conique de 152 mm de diamètre et de pas de 3,175 DP pour une résistance maximale aux chocs, la RC-130 est également dotée d'un tube d'extension d'arbre de grand diamètre pour une meilleure tolérance aux charges latérales et aux impacts. Des canaux d'huile moulés internes acheminent le lubrifiant directement vers les paliers inférieurs, tandis qu'un bouchon de vidange et une jauge accessibles de l'extérieur simplifient l'entretien sur le terrain. Le couvercle d'inspection supérieur offre un accès dégagé aux composants internes pour un entretien et un remontage rapides. La conception encastrée de l'écrou de moyeu de lame protège la connexion des dommages causés par les chocs, et le joint d'huile de sortie à labyrinthe à 4 barrières exclusif empêche les défaillances dues à l'enroulement de débris, fréquentes dans les environnements exigeants des boîtes de vitesses des broyeurs rotatifs et des tondeuses de finition.

Boîte de vitesses pour coupeuse rotative RC-130

Spécifications du produit

Modèle:Boîte de vitesses RC-130
Puissance de sortie61 à 171 ch
Couple :7 117 - 19 950 lb-po.
(803 - 2 252 Nm.)
Proportions :1.21:1, 1:1, 1:1.21, 1:1.46, 1:1.92
Type d'équipement :Biseau
Type de joint :Triple lèvre à ressort
Type de roulement :Tapered Roller
Capacité en huile :60 oz.
(1,8 L)
Poids:109 livres
(49,9 kg)
Applications :Tondeuses de finition
Coupeurs rotatifs
Broyeurs rotatifs

Dimensions de la boîte de vitesses du coupeur rotatif RC-130

Dimensions de la boîte de vitesses du coupeur rotatif

ModèlePoids maximal de l'unitéCL à travers Cap ACL à bride BBride à moyeu pilote CDiamètre pilote du moyeu HDiamètre de la bride D1Configuration des trous de boulons E1Trous de fixation F1Bride carrée taille D2Entraxe des trous de fixation E2Trous de fixation F2
kgkgdansmmdansmmdansmmdansmmdansmmdansmmdansmmdansmmdansmmdansmm
RC-2034153.0766.51652.4061.0--------6.181576.8171.5(4) 0.67(4) 17
RC-2747213.5886.41642.4061.0--------6.181576.8171.5(4) 0.67(4) 17
RC-3051233.91006.41643.3084.02.563.5------6.891756.8171.5(4) 0.67(4) 17
RC-5156253.7946.41643.5088.92.563.5------6.891756.8171.5(4) 0.67(4) 17
RC-6181374.21077.21833.5088.92.563.59.5242.08.0203.2(4) 0.787(4) 20------
RC-7183384.21077.21833.5088.92.563.59.5242.08.0203.2(4) 0.787(4) 20------
RC-8198454.611611.02793.5088.92.563.59.6245.08.0203.2(4) 0.787(4) 20------
RC-10096444.81217.11803.7896.02.563.59.4240.08.0203.2(4) 0.787(4) 20------
RC-130S109495.11307.11804.00102.02.973.09.8250.08.0203.2(6) 0.807(6) 21------
RC-130L120545.11307.11807.20184.03.896.09.8250.08.0203.2(6) 0.807(6) 21------
RC-145110505.61428.92258.05204.53.896.010.2260.08.0203.2(6) 0.807(6) 21------
RC-150L145665.113011.02807.20184.03.896.09.8250.08.0203.2(6) 0.807(6) 21------
RC-2002201006.41629.52418.00203.05.3135.011.8300.010254.0(6) 0.905(6) 23------

Avantage clé de la boîte de vitesses du coupeur rotatif RC-130

1. Compatibilité de la prise de force du tracteur
La boîte de vitesses RC-130 se connecte directement à l'arbre de sortie du tracteur et prend en charge les vitesses standard de 540 et 1 000 tr/min grâce à un système d'accouplement rapide permettant une installation et un démontage aisés. Elle constitue ainsi une solution de remplacement simple et rapide pour les broyeurs rotatifs, sans nécessiter d'adaptateurs. L'arbre d'entrée cannelé est compatible avec les prises de force standard utilisées par les principales marques de tracteurs, réduisant les temps d'arrêt lors des changements d'outils et permettant une mise en service saisonnière rapide.

2. Adaptabilité tout terrain
La conception de la boîte de vitesses flottante permet au plateau de coupe de suivre dynamiquement les contours du terrain, ajustant automatiquement la hauteur de coupe en fonction des variations de pente. Ceci protège les lames de coupe des chocs avec les pierres, les racines ou les buttes de terre, sans intervention de l'opérateur. Que ce soit sur des pâturages en pente, des parcelles irrégulières ou en bordure de zones humides, la plateforme de boîte de vitesses de la faucheuse rotative RC-130 garantit un contact constant des lames et une efficacité de coupe optimale sur tous les types de terrains rencontrés en conditions réelles.

3. Facilité d'entretien sur le terrain
Les orifices de remplissage et de vidange d'huile externes, associés à une jauge facilement accessible, permettent aux opérateurs de contrôler le niveau d'huile de la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative et d'effectuer les vidanges sans démontage. Le couvercle d'inspection supérieur offre un accès direct aux engrenages et aux roulements internes pour une inspection visuelle et un entretien sur site. Il est essentiel de contrôler le niveau d'huile de la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative à chaque intervalle d'entretien, et la RC-130 simplifie et accélère ce contrôle de routine, même sans outils d'atelier ni équipement de levage.

4. Durability and Environmental Protection
Fabriqué en fonte ductile haute résistance avec un traitement de surface anticorrosion, le carter RC-130 résiste à une exposition continue à la boue, à l'eau, au gravier, à la sève et aux débris végétaux. Le système d'étanchéité à triple lèvre et à ressort, ainsi que la conception de la sortie à labyrinthe à 4 barrières, offrent une protection multicouche contre les infiltrations de débris et les fuites d'huile, prolongeant considérablement la durée de vie des roulements internes et des engrenages coniques sous des charges élevées et soutenues, caractéristiques des réducteurs des broyeurs rotatifs et des débroussailleuses.

5. Protection de sécurité intégrée
Un embrayage de surcharge intégré ou un mécanisme de verrouillage de cisaillement désengage automatiquement la transmission de puissance lorsque les lames de coupe rencontrent un obstacle inamovible, comme une souche enfouie ou un gros rocher. Ceci évite toute rupture catastrophique des engrenages internes et protège la transmission des dommages causés par les chocs et les surcharges. L'écrou de moyeu de lame dissimulé réduit davantage le risque de rupture par impact au niveau du point de connexion de sortie, garantissant ainsi le fonctionnement du RC-130 même en présence d'obstacles naturels, fréquents lors des travaux de débroussaillage intensif.

6. Rapports de vitesse multiples
Avec cinq rapports de réduction disponibles pour la boîte de vitesses de la débroussailleuse rotative (1,21:1, 1:1, 1:1,21, 1:1,46 et 1:1,92), les opérateurs peuvent adapter précisément la vitesse de coupe aux exigences spécifiques de chaque tâche. Les travaux de finition légers requièrent un profil de vitesse différent de celui du débroussaillage intensif ou du broyage de paille dense. Ce large choix de rapports fait de la RC-130 l'une des machines les plus polyvalentes de sa catégorie, adaptable à toutes les conditions, de la finition de pelouses délicates à la remise en état intensive des pâturages. Elle est ainsi plébiscitée par les principaux fabricants de boîtes de vitesses pour débroussailleuses rotatives, au service de divers marchés agricoles à travers le monde.

Boîte de vitesses pour coupeuse rotative RC-130

Principe de fonctionnement

Le réducteur RC-130 constitue le cœur mécanique de tout broyeur rotatif, débroussailleuse ou tondeuse de finition. La puissance provient de la prise de force (PDF) du tracteur, tournant à 540 ou 1 000 tr/min selon le modèle de tracteur et la vitesse de PDF sélectionnée. Ce couple moteur est transmis au réducteur par l'arbre d'entrée en acier allié trempé, cannelé pour correspondre à la connexion standard de la transmission de la PDF utilisée par les principaux constructeurs de tracteurs du monde entier.

À l'intérieur du carter en fonte, un engrenage conique de précision dévie la rotation de l'arbre d'entrée de 90 degrés, ajustant simultanément la vitesse et le couple de sortie selon le rapport de transmission sélectionné. Cette dérivation de puissance à angle droit est la caractéristique mécanique fondamentale d'une boîte de vitesses pour faucheuse rotative, permettant à la lame de coupe de tourner sur un axe vertical sous le plateau de coupe tandis que l'arbre de prise de force est horizontal et relié au tracteur. Les engrenages coniques de la RC-130 sont usinés avec précision à partir d'ébauches en acier forgé selon des tolérances extrêmement strictes, garantissant un jeu minimal, un faible niveau sonore et une stabilité dimensionnelle à long terme, même sous les chocs répétés et importants dus aux impacts de la lame.

Avec cinq rapports de transmission sélectionnables, de 1,21:1 à 1,92, les utilisateurs peuvent configurer la RC-130 pour obtenir la vitesse de lame idéale en fonction de leur application. Un rapport court, comme 1,21:1, génère une vitesse de rotation plus élevée, adaptée aux travaux de finition légers où la vitesse de la lame prime sur le couple brut. Un rapport plus long, de 1:1,92, maximise la vitesse de la lame, augmentant ainsi la force de coupe pour les broussailles denses, la paille épaisse ou la végétation dense des pâturages. Cette large plage de rapports constitue un atout majeur par rapport aux modèles à rapport unique, notamment pour les exploitations qui alternent entre fauchage fin et débroussaillage intensif au sein d'une même ferme ou d'une même saison.

La lubrification est assurée par un système à bain d'huile où les engrenages et les roulements internes sont partiellement immergés dans l'huile pour engrenages à l'intérieur du carter étanche. Des canaux d'huile moulés directement dans la paroi du carter alimentent en continu les roulements de l'arbre de sortie inférieur, qui subissent les charges radiales et axiales les plus élevées en fonctionnement. Le maintien d'un niveau d'huile correct dans la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative, à l'aide de la jauge externe, et la réalisation des vidanges d'huile programmées constituent les deux opérations de maintenance les plus importantes pour optimiser la durée de vie de la boîte de vitesses sur le terrain.

La puissance est transmise par l'arbre de sortie vertical, relié directement à la broche de la lame ou au bloc de coupe situé sous le plateau de coupe. Cet arbre transmet le couple maximal du système – jusqu'à 2 252 Nm (19 950 lb-po) à puissance nominale maximale – tout en absorbant les chocs latéraux des lames contre les rochers, les souches et les irrégularités du sol. L'arbre de sortie du RC-130 est supporté par des roulements à rouleaux coniques de précision, dimensionnés pour supporter les charges radiales et axiales combinées générées dans les conditions de coupe les plus exigeantes, notamment celles rencontrées avec une boîte de vitesses pour broyeur rotatif de 100 ch.

Le joint de sortie à triple lèvre et à ressort, associé à une conception labyrinthique à quatre barrières, empêche les fuites d'huile du carter et bloque l'accès du roulement de sortie aux herbes, fils électriques et débris. Ce système d'étanchéité à double fonction corrige le mode de défaillance le plus fréquent des boîtes de vitesses agricoles en service, faisant de la RC-130 un choix extrêmement fiable pour les utilisateurs souhaitant minimiser la fréquence d'entretien des boîtes de vitesses de leurs faucheuses rotatives et réduire le coût total de possession sur toute la durée de vie de l'outil.

Applications des boîtes de vitesses pour coupeuses rotatives

Application Areas

tonte de l'herbe et broyage de la paille

La RC-130 entraîne de robustes lames pivotantes pour couper l'herbe des pâturages, la paille et les cultures de couverture comme les tiges de maïs, avec une puissance constante. Ses rapports de transmission réglables permettent de contrôler la finesse du broyage : un broyage grossier pour le paillis et l'incorporation au champ, ou un broyage plus fin pour le pré-ensilage. Cette polyvalence en fait le choix de prédilection des grandes exploitations céréalières qui gèrent les résidus de récolte sur de vastes superficies, saison après saison.

Débroussaillage et débroussaillage

Pour le débroussaillage en bordure de vergers, de forêts et de pâturages, la débroussailleuse RC-130 offre un couple élevé et constant pour sectionner net les tiges ligneuses et les ronces. Son carter robuste en fonte absorbe les chocs générés par la pénétration des lames dans la végétation dense, sans transmettre de vibrations dommageables à la transmission. Largement utilisée par les professionnels du débroussaillage, elle est reconnue par les principaux fournisseurs de réducteurs pour débroussailleuses rotatives comme une référence pour cette application exigeante.

Gestion forestière et de la végétation

Pour les travaux forestiers légers tels que le débroussaillage, le débroussaillage dense et l'entretien des pare-feu, la RC-130, grâce à son couple élevé, son carter robuste et sa boîte de vitesses à rapports multiples, constitue une solution performante. Les opérateurs œuvrant à la prévention des incendies, à la préparation du reboisement ou à la gestion des habitats fauniques font souvent appel à ce type de réducteur pour broyeur rotatif afin de gérer les variations de densité de végétation rencontrées lors de la gestion de la végétation naturelle, et ce, quelles que soient les saisons.

Préparation des terres agricoles et traitement des chaumes

Avant les semis ou le labour, les chaumes de riz, de blé et de cultures similaires doivent être rapidement éliminés après la récolte. Associée à des disques de coupe ou à des lames de déversement adaptés, la RC-130 traite efficacement les chaumes sur de grandes surfaces, réduisant ainsi le délai entre la récolte et le cycle de semis suivant tout en améliorant la qualité du lit de semences grâce à l'incorporation de matière organique dans la couche superficielle, ce qui favorise une meilleure structure du sol et une plus grande disponibilité des nutriments.

Gestion des vergers et des vignobles

Les boîtes de vitesses compactes des faucheuses de finition, dérivées de la plateforme RC-130, sont conçues pour le désherbage inter-rangs dans les vergers, les vignobles et les cultures spécialisées en rangs étroits. Leur conception compacte permet un passage au plus près des troncs d'arbres et des tuteurs sans risque de contact, tandis que leur robuste engrenage conique garantit une performance de coupe fiable tout au long des cycles de gestion saisonniers propres aux systèmes de production de cultures pérennes.

Tonte des accotements et des emprises municipales

Les entreprises d'entretien des voiries et les gestionnaires de réseaux font confiance à la plateforme RC-130 pour le débroussaillage des accotements, l'entretien des terre-pleins centraux et le contrôle de la végétation en bordure de route. Son système d'étanchéité renforcé et son mécanisme de protection contre les surcharges la rendent parfaitement adaptée aux environnements de débris imprévisibles typiques des bords de route, où les lames peuvent rencontrer des bris de verre, des fragments de métal et autres dangers non organiques qui endommageraient rapidement une boîte de vitesses plus légère en cas d'utilisation continue.

Remise en état et rénovation des pâturages

Les pâturages envahis par la végétation ou négligés nécessitent une boîte de vitesses capable de gérer une végétation exceptionnellement dense et haute avant le réensemencement. La RC-130, associée à un plateau de coupe rotatif robuste, offre la puissance et la résistance mécanique nécessaires pour traiter plusieurs saisons de croissance incontrôlée en un seul passage. Les éleveurs qui entreprennent des programmes de rénovation de pâturages sur de vastes parcelles choisissent régulièrement cette machine pour sa fiabilité éprouvée sur le terrain, même dans des conditions d'utilisation intensives et prolongées tout au long de l'année.

Finition des terrains de sport et des gazons

Avec des rapports de réduction faibles, la plateforme RC-130 permet des finitions nettes et rapides sur de grandes surfaces engazonnées, notamment les terrains de sport, les roughs de golf et les espaces commerciaux. La transmission de puissance fluide grâce à l'engrenage conique et aux roulements à rouleaux coniques de précision minimise les vibrations en bout de lame, garantissant une qualité de coupe constante même lors de longues séances de finition. Cette double capacité, alliant débroussaillage intensif et finition de précision, confère à la RC-130 une polyvalence exceptionnelle pour l'ensemble des applications de coupe.

Boîte de vitesses pour coupeur rotatif

Comment remplacer la boîte de vitesses de votre cutter rotatif

Étape 1 : Coupez l’alimentation et sécurisez l’appareil.
Avant toute intervention sur la boîte de vitesses, désengagez la prise de force du tracteur, coupez complètement le moteur et retirez la clé de contact. Abaissez le plateau de coupe au sol et enclenchez tous les dispositifs de sécurité ou les béquilles de transport disponibles afin d'éviter tout mouvement involontaire. Déconnectez l'arbre de transmission de la prise de force de l'outil et mettez-le de côté en toute sécurité pour éliminer tout risque de rotation accidentelle de l'arbre pendant la procédure de remplacement. Ce type de rotation est la cause la plus fréquente d'accidents en atelier lors des interventions sur les boîtes de vitesses des broyeurs rotatifs et des tondeuses de finition.

Étape 2 : Vidangez l'huile de la boîte de vitesses
Placez un bac de récupération sous la boîte de vitesses et retirez le bouchon de vidange pour vidanger toute l'huile avant de tenter de la démonter. L'huile usagée contient souvent des particules métalliques et des traces d'eau, révélant l'état de la boîte et la cause de la panne. Examinez l'huile vidangée : présence de débris métalliques, de décoloration ou d'une émulsion laiteuse. Ces observations fournissent des informations précieuses pour le diagnostic, confirmant si la panne est due à un défaut de lubrification, à une défaillance d'étanchéité ou à une surcharge mécanique, et orientant le choix des pièces de rechange.

Étape 3 : Retirez l’ensemble de la lame
À l'aide d'outils à percussion adaptés et d'une barre de frein pour empêcher la rotation de la lame, retirez l'écrou du moyeu de la lame et abaissez délicatement l'ensemble lame de l'arbre de sortie. Notez que le modèle RC-130 est doté d'un écrou de moyeu encastré qui le protège des chocs directs. Profitez-en pour inspecter les cannelures du moyeu de la lame, la barre porte-lame et les boulons de la lame afin de détecter toute usure ou dommage dû à un impact. Ces composants peuvent en effet nécessiter un remplacement lors de la révision du réducteur, dans le cadre d'un programme complet d'entretien et de réparation des réducteurs de broyeurs rotatifs.

Étape 4 : Dévisser et retirer la boîte de vitesses défectueuse
Le réducteur RC-130 est fixé au plateau de coupe par six boulons de fixation, disposés selon un entraxe de 250 mm et percés de trous de 21 mm (0,807 pouce). Retirez les six boulons de fixation uniformément afin d'éviter tout blocage, puis abaissez délicatement le réducteur en le soutenant. Le RC-130S pèse 49,9 kg (109 lb) et le RC-130L 54 kg (120 lb) ; utilisez donc un dispositif de levage adapté ou faites-vous aider pour éviter tout accident lors de la dépose.

Étape 5 : Préparer la surface de montage et installer la pièce de rechange
Nettoyez soigneusement la bride de fixation du réducteur sur le plateau de coupe, en éliminant toute trace de rouille, de vieux joints et de débris. Vérifiez l'état des filetages des trous de boulons de fixation et réparez-les si nécessaire. Positionnez le réducteur de remplacement RC-130, alignez l'arbre de sortie avec l'ouverture du moyeu de la lame et vissez les six boulons de fixation à la main avant de les serrer uniformément au couple prescrit en suivant un schéma en croix. Appliquez du frein-filet sur les filetages des boulons de fixation conformément aux instructions du manuel d'entretien de l'outil afin d'éviter tout desserrage dû aux vibrations lors des utilisations ultérieures sur le terrain.

Étape 6 : Remplir d'huile et effectuer l'inspection avant démarrage
Remplissez la nouvelle boîte de vitesses RC-130 avec l'huile pour engrenages préconisée par le fabricant, jusqu'au niveau indiqué sur la jauge (capacité de 1,8 L). Réinstallez le porte-lames et l'écrou de moyeu au couple prescrit, rebranchez l'arbre de transmission de la prise de force et effectuez une dernière inspection visuelle avant de démarrer le tracteur. Faites tourner la prise de force à bas régime pendant deux à trois minutes avant de reprendre le régime de fonctionnement normal, afin de permettre à l'huile de circuler complètement et de vérifier l'absence de fuites au niveau du bouchon de vidange, de l'orifice de remplissage et des joints d'arbre avant de reprendre le travail aux champs.

Boîte de vitesses pour coupeur rotatif RC-30

Conseils d'entretien

Contrôles réguliers du niveau d'huile
Vérifiez le niveau d'huile de la boîte de vitesses de la faucheuse rotative à l'aide de la jauge externe avant chaque utilisation ou au minimum toutes les 8 à 10 heures. Un niveau d'huile insuffisant est la principale cause évitable de surchauffe de la boîte de vitesses et de défaillance des roulements en service. Pour une mesure précise, effectuez toujours la vérification avec l'outil sur un terrain plat et la boîte de vitesses à température de fonctionnement. Utilisez exclusivement une huile pour engrenages de la viscosité préconisée par le fabricant afin d'éviter tout mélange de lubrifiants incompatibles, ce qui pourrait réduire l'adhérence du film lubrifiant et endommager les composants internes.

Vidanges d'huile programmées
Après les 50 premières heures de fonctionnement d'une boîte de vitesses neuve ou reconditionnée, effectuez une vidange et un remplissage complets de l'huile de transmission afin d'éliminer les particules d'usure initiales. Par la suite, vidangez et remplissez l'huile toutes les 200 à 250 heures de fonctionnement ou une fois par an avant l'hivernage, selon la première échéance. Vidangez l'huile de la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative lorsque celle-ci est à température de fonctionnement afin d'optimiser l'élimination des contaminants. Inspectez l'huile vidangée : la présence de particules métalliques, d'émulsion d'eau ou de décoloration indique une usure des composants internes ou une défaillance d'étanchéité nécessitant une investigation immédiate.

Inspection et remplacement des joints
Lors de chaque vidange d'huile, inspectez les joints d'étanchéité des arbres d'entrée et de sortie afin de détecter toute fissure, durcissement ou déformation des lèvres. Vérifiez la zone autour de chaque sortie d'arbre pour repérer les suintements d'huile ou l'accumulation de saletés mélangées à de l'huile, signes de fuite des joints. Remplacez immédiatement les joints au premier signe de détérioration afin d'éviter les pertes d'huile de transmission et les dommages consécutifs aux roulements et aux engrenages. La conception en labyrinthe du joint de sortie du RC-130 offre une protection supplémentaire, mais les lèvres des joints elles-mêmes nécessitent toujours une inspection périodique et un remplacement planifié dans le cadre d'un programme d'entretien préventif.

Surveillance des emballages de débris
Après chaque utilisation, inspectez la zone de l'arbre de sortie afin de vérifier l'absence d'herbe, de fil de fer, de ficelle ou de fibres végétales accumulées. Même de petites accumulations serrées autour de l'arbre peuvent générer une pression suffisante pour percer le joint d'huile de sortie en quelques heures de fonctionnement. La conception à quatre barrières du labyrinthe du RC-130 offre une protection supérieure contre les ruptures dues à l'enroulement, mais cette protection est réduite si les fibres s'accumulent jusqu'à entrer en contact avec le boîtier du labyrinthe. Lors de chaque inspection, éliminez toute accumulation de fibres afin de bénéficier pleinement des avantages de cette conception brevetée.

Contrôles du couple de serrage des boulons de fixation
Les vibrations et les chocs subis lors de l'utilisation sur le terrain peuvent desserrer les boulons de fixation du réducteur au fil du temps, entraînant un désalignement entre l'arbre de sortie du réducteur et le bloc de lames. Ce désalignement accélère l'usure des roulements et la fatigue du carter. Après les 10 premières heures de fonctionnement d'une nouvelle installation, puis lors de chaque inspection saisonnière avant démarrage, vérifiez le couple de serrage des six boulons de fixation. En cas de desserrage répété, appliquez du frein-filet sur le filetage des boulons et remplacez immédiatement tout boulon présentant un allongement du filetage, de la corrosion ou des dommages dus à un impact afin de garantir une fixation sûre et correcte.

Inspection interne par le couvercle supérieur
Le couvercle d'inspection supérieur du RC-130 permet un accès direct à l'engrenage interne et aux paliers supérieurs pour une évaluation visuelle de leur état, sans avoir à démonter le réducteur de l'outil. Lors de chaque entretien annuel, retirez le couvercle d'inspection et examinez les surfaces des dents de l'engrenage conique afin de détecter toute piqûre, écaillage ou usure anormale. Vérifiez la présence de débris métalliques ou de corps étrangers à l'intérieur du carter, qui auraient pu pénétrer par un joint défectueux. Cette possibilité d'inspection interne constitue un avantage majeur en matière de maintenance, propre à la conception du RC-130, par rapport aux réducteurs concurrents entièrement étanches disponibles sur le marché.

Service d'embrayage de surcharge
Lorsque l'outil est équipé d'un embrayage de surcharge ou d'un mécanisme de boulon de cisaillement en amont de la boîte de vitesses, inspectez et entretenez ce composant conformément à son programme de maintenance. Un embrayage de surcharge grippé ou mal réglé ne protège pas la boîte de vitesses en cas de blocage de la lame, transmettant ainsi toute l'énergie du choc directement aux engrenages et aux roulements. Remplacez les boulons de cisaillement uniquement par des pièces de la qualité et des dimensions spécifiées par le fabricant ; l'utilisation de boulons de substitution à résistance supérieure annule la protection contre les surcharges et entraînera une usure prématurée de la boîte de vitesses, voire une panne interne catastrophique nécessitant un remplacement coûteux.

Préparation pour l'entreposage hors saison
Avant de remiser l'outil pour la saison, vidangez l'huile de transmission afin d'éliminer l'humidité et les particules d'usure accumulées pendant la saison d'utilisation. L'huile neuve contient des inhibiteurs qui protègent les surfaces internes de la corrosion lors des périodes de remisage prolongées. Nettoyez soigneusement l'extérieur du carter de boîte de vitesses et appliquez une fine couche de produit antirouille sur les surfaces usinées exposées. Faites tourner manuellement l'arbre de sortie plusieurs fois afin de bien répartir l'huile neuve sur toutes les surfaces des engrenages et des paliers avant de couvrir l'outil pour la période de remisage.

Boîte de vitesses pour faucheuse rotative et arbre de prise de force agricole

La boîte de vitesses et l'arbre de prise de force (PDF) sont les deux composants indissociables de tout système de coupe entraîné par tracteur. Ensemble, ils forment une chaîne de transmission de puissance mécanique complète, partant du moteur à l'intérieur du tracteur et aboutissant aux lames rotatives sous le plateau de coupe. L'arbre de prise de force (PDF) du tracteur est un arbre court accessible de l'extérieur, situé à l'arrière du tracteur et entraîné directement par le moteur via un mécanisme d'embrayage interne dédié. Lorsque l'opérateur enclenche la PDF, cet arbre tourne à 540 tr/min ou à 1 000 tr/min selon le mode de PDF sélectionné. Le mode 540 tr/min est le mode standard pour la plupart des outils de coupe rotatifs, tandis que le mode 1 000 tr/min est utilisé pour les applications à grande vitesse sur les tracteurs équipés de cette configuration. L'arbre de PDF n'entraîne pas directement les lames de coupe. Il s'agit d'une source d'énergie qui doit être transmise, redirigée et transformée avant de pouvoir effectuer un travail de coupe utile.

L'arbre de transmission de la prise de force (PDF), un ensemble télescopique muni de joints de cardan à chaque extrémité, assure la liaison entre l'arbre de PDF du tracteur et l'arbre d'entrée du réducteur de la faucheuse rotative. Les joints de cardan permettent à cette liaison de compenser les variations angulaires et longitudinales dues aux mouvements relatifs du tracteur et de l'outil lors des virages et du travail sur terrain accidenté. L'arbre de transmission transmet la rotation de l'arbre de PDF à l'entrée du réducteur sans nécessiter un alignement parfait, compensant ainsi les variations d'angle horizontales et verticales dans la plage de fonctionnement nominale des joints de cardan utilisés.

Au niveau de la boîte de vitesses, la puissance de rotation entre par l'arbre d'entrée et traverse le train d'engrenages coniques, qui la redirige à 90 degrés vers le bas, en direction de l'arbre de sortie vertical. Cette déviation à angle droit est la fonction caractéristique des boîtes de vitesses pour tondeuses rotatives. Sans ce changement de direction, il serait impossible de relier un arbre de prise de force à rotation horizontale à une lame de coupe verticale. Les engrenages coniques modifient également la vitesse et le couple, selon le rapport sélectionné. boîte de vitesses pour coupeuse rotative Le rapport de transmission détermine si la lame de sortie tourne plus vite, plus lentement ou à la même vitesse que la prise de force. La RC-130 propose cinq rapports de transmission, de 1,21:1 à 1:1,92, pour couvrir l'ensemble des besoins et des conditions de culture.

La puissance, issue de l'arbre de sortie du réducteur, est transmise directement à la barre porte-lames et aux lames de grande capacité qui y sont fixées. Lorsqu'une lame heurte un objet solide, comme une pierre, une souche ou un fil de clôture, l'énergie du choc se propage en sens inverse à travers cette même chaîne cinématique. Le carter du réducteur, les engrenages coniques, les roulements et les joints doivent absorber et répartir cette énergie sans défaillance. C'est pourquoi la robustesse du carter, le grand diamètre des engrenages coniques et la grande capacité des roulements à rouleaux coniques ne sont pas des options pour les réducteurs de broyeurs rotatifs de qualité, mais des exigences techniques fondamentales pour garantir un fonctionnement fiable sur toute la plage de puissance nominale, de 61 à 171 CV.

Le choix de l'arbre de transmission de la prise de force (PDF) adapté à la boîte de vitesses RC-130 est aussi important que celui de la boîte de vitesses elle-même. L'arbre de transmission doit être dimensionné pour supporter le couple maximal transmissible par la boîte de vitesses, en fonction de la plage de longueur entre la PDF du tracteur et l'entrée de l'outil, et ne doit jamais être utilisé avec un angle de joint supérieur à l'angle maximal préconisé par le fabricant du joint de cardan. En effet, des angles excessifs entraînent une usure rapide du joint et des vibrations qui réduisent considérablement la durée de vie de l'arbre de transmission et de la boîte de vitesses.

Pour les utilisateurs ayant besoin de pièces de boîte de vitesses pour broyeur rotatif ou d'un arbre de transmission complet pour compléter une nouvelle installation RC-130, CMN Transmission peut fournir des recommandations de composants adaptés en fonction du modèle de tracteur, du châssis de l'outil et de la puissance nominale de l'application. Un paramétrage correct dès le départ est la meilleure façon d'optimiser la durée de vie de la boîte de vitesses et des composants de la prise de force utilisés quotidiennement aux champs.

Arbre de prise de force pour coupeuse rotative

Boîte de vitesses pour faucheuse rotative vs. boîte de vitesses pour motoculteur rotatif

UN boîte de vitesses pour coupeuse rotative Ce système transfère l'énergie de rotation de la prise de force du tracteur à l'arbre de sortie vertical qui supporte les lames de coupe d'une débroussailleuse rotative. Il utilise un engrenage conique à angle droit pour rediriger la puissance à 90 degrés, tout en ajustant la vitesse et en multipliant le couple afin de couper la végétation dense, les herbes hautes, les arbustes et les végétaux ligneux légers. Le carter est conçu pour absorber les chocs violents causés par les projections de débris et d'objets durs lors des travaux de coupe intensifs aux champs.

UN boîte de vitesses pour fraise rotative La prise de force transmet la puissance à l'arbre horizontal des fraises d'un rotoculteur. Elle utilise généralement un réducteur central à angle droit associé à un système d'entraînement latéral secondaire pour réduire la vitesse et appliquer le couple de pénétration constant nécessaire au travail du sol en profondeur. Contrairement aux vibrations subies par une fraise rotative, le réducteur de la fraise supporte les fortes poussées continues des fraises qui pénètrent dans les sols compactés, argileux ou durs.

Boîte de vitesses pour coupeur rotatif : avantages

  • Fournit le couple élevé nécessaire pour couper efficacement les broussailles épaisses, les jeunes arbres et l'herbe dense des pâturages, quelles que soient les conditions du terrain.
  • Le carter en fonte ductile robuste résiste aux violents impacts de roches et de débris sur la lame sans défaillance structurelle en fonctionnement normal.
  • La conception simple des engrenages coniques garantit une fiabilité élevée et un entretien simplifié par rapport à la configuration plus complexe des boîtes de vitesses rotatives.
  • Un large choix de rapports permet d'adapter la même unité aux travaux de finition légers et aux travaux de débroussaillage intensifs sans nécessiter de changement d'outil entre les travaux.

Inconvénients

  • Sa construction robuste en fonte ajoute un poids important à l'outil par rapport aux boîtes de vitesses plus légères des tondeuses de finition conçues pour les applications sur gazon.
  • Risque de défaillance des engrenages internes si l'embrayage de surcharge se bloque ou si le mécanisme de boulon de cisaillement est court-circuité lors d'un blocage de lame dans un matériau dense.
  • Le joint d'étanchéité de sortie est vulnérable aux dommages causés par l'accumulation de fils et de ficelles autour de l'arbre de sortie dans les environnements de terrain fortement jonchés de débris.

Boîte de vitesses pour motoculteur : Avantages

  • Fournit un couple élevé, stable et à basse vitesse, nécessaire à une pénétration profonde dans le sol et à un bris efficace des mottes dans des sols compactés.
  • Les différentes versions de fraises à vitesses multiples permettent de sélectionner le rapport de transmission en fonction des conditions du sol, depuis la préparation fine du lit de semences jusqu'aux exigences d'un travail primaire plus grossier.
  • Des joints d'étanchéité renforcés spécialisés bloquent les fines particules abrasives de la terre, prolongeant ainsi la durée de vie des composants internes dans les environnements poussiéreux et boueux.

Inconvénients

  • Plus complexes en interne que les boîtes de vitesses des broyeurs rotatifs, les réparations et les remises en état sur le terrain sont nettement plus longues et coûteuses.
  • Une simple défaillance d'étanchéité permet à de fines particules de terre de pénétrer immédiatement dans le carter et de détruire les surfaces des engrenages et des roulements, entraînant une défaillance catastrophique rapide.
  • Les boîtes de transmission latérales nécessitent une tension précise et des contrôles fréquents de lubrification pour éviter la rupture de la chaîne sous de fortes charges de traction dans des sols durs.
AttributBoîte de vitesses pour coupeur rotatifBoîte de vitesses pour motoculteur
Fonction principaleCouper et débroussailler la végétationDéfoncer et labourer le sol
Redirection de l'énergie90 degrés (horizontal à vertical)Transmission par chaîne latérale à 90 degrés
Type d'engrenageBiseau (droit ou spiralé)Biseau plus hélicoïdal ou chaîne
Type de chargeCharges de choc à fort impactcharges radiales/axiales élevées et continues
Matériau du boîtierfonte ductile lourdeBoîtier de chaîne étanche en fonte
Priorité aux sceauxJoint de sortie (risque d'enroulement de débris)Tous les joints (abrasion fine du sol)
Complexité de la maintenanceModéré (système à bain d'huile)Haute (tension de chaîne plus plusieurs huiles)
Facilité de réparation sur le terrainAccès haut (par le dessus)Faible (agencement interne complexe)
Direction de sortieVertical (axe de lame sous le pont)Horizontal (rotor à dents sous le cadre)
Application cléBroyeurs à fléaux, broyeurs rotatifs, débroussailleusesRotavators, motoculteurs, cultivateurs

Caractéristiques de la boîte de vitesses du coupeur rotatif

Pourquoi choisir les réducteurs pour fraises rotatives de CMN Transmission ?

Korea CMN Transmission Co., Ltd., fondée en 2000 et située à Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, en Corée du Sud, emploie plus de 100 personnes. Spécialisée dans la recherche et le développement, la fabrication, la vente et le service après-vente de réducteurs agricoles, CMN Transmission bénéficie de plus de vingt ans d'expérience à l'international. Fournisseur reconnu et fiable du secteur de la transmission agricole, l'entreprise exporte ses produits vers plus de 60 pays, dont les États-Unis, le Canada, le Mexique, le Brésil, l'Argentine, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, le Royaume-Uni, la Russie, l'Inde, la Thaïlande, le Vietnam, la Turquie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande.

Notre gamme de produits comprend des réducteurs pour broyeurs rotatifs, fraises rotatives, mélangeurs d'aliments, faucheuses rotatives, épandeurs d'engrais, broyeurs à fléaux, tarières, presses à balles rondes, presses à balles carrées, faucheuses à disques, systèmes d'irrigation à pivot central, transmissions hydrauliques, ensileuses, pulvérisateurs pour vergers, râteaux rotatifs, moissonneuses-batteuses, et bien plus encore - couvrant près de mille spécifications pour les équipementiers et distributeurs de pièces de rechange de machines agricoles du monde entier.

Avec une capacité de production annuelle de plus de 500 000 unités et des certifications telles que CE, ISO 9001, Management environnemental et normes de santé et sécurité au travail, CMN Transmission fournit en permanence la qualité de produits et le support technique indispensables aux exploitations agricoles du monde entier. En achetant un réducteur pour faucheuse rotative chez CMN Transmission, vous bénéficiez d'un produit certifié de haute qualité, fabriqué par un expert reconnu depuis des décennies et disposant d'un réseau mondial de distribution et d'assistance technique. Contactez CMN Transmission pour vérifier la compatibilité, choisir le rapport de réduction adapté et obtenir un devis compétitif. Livraison rapide dans le monde entier vers tous les principaux marchés agricoles et assistance technique complète avant-vente.

  • Fabrication certifiée ISO 9001
    Chaque boîte de vitesses RC-130 est fabriquée selon les normes de gestion de la qualité ISO 9001, garantissant une précision dimensionnelle constante, la conformité aux spécifications des matériaux et la qualité d'assemblage pour tous les lots de production expédiés aux clients du monde entier.
  • Exportation vers plus de 60 pays
    Grâce à des décennies d'expérience à l'export, CMN maîtrise les exigences douanières, documentaires et logistiques des principaux marchés mondiaux, garantissant ainsi des livraisons fiables et ponctuelles aux clients OEM et distributeurs dans toutes les grandes régions agricoles.
  • Production annuelle de plus de 500 000 unités
    Notre capacité de production garantit la disponibilité des stocks et des prix compétitifs pour les modèles standard, notamment le RC-130, tandis que notre équipe d'ingénieurs expérimentés prend en charge les projets de spécifications personnalisées nécessitant des rapports, des configurations d'arbres ou des arrangements de montage non standard.
  • Assistance technique avant-vente
    Notre équipe technico-commerciale vous fournit une confirmation de compatibilité, des conseils sur le choix du rapport de réduction et une vérification dimensionnelle avant que vous ne passiez commande, éliminant ainsi le risque de vous procurer l'unité inadaptée à vos besoins spécifiques en matière d'équipement ou d'application.

Fabricants de boîtes de vitesses pour coupeuses rotatives

Foire aux questions

Q : La boîte de vitesses RC-130 remplace-t-elle directement la boîte de vitesses Omni RC-130 d'origine ?
R : Oui. Le réducteur CMN RC-130 est conçu pour remplacer directement le réducteur Omni Gear série RC-130. L'entraxe de fixation (6 trous sur un cercle de 250 mm, trous de 20,5 mm), le diamètre de la bride (250 mm) et les dimensions du carter sont conformes aux spécifications de l'Omni RC-130. Avant de commander, veuillez vérifier si votre machine nécessite la configuration RC-130S (sortie plus courte, 102 mm) ou RC-130L (sortie plus longue, 184 mm), car ces deux variantes couvrent la plupart des applications courantes de l'Omni RC-130.

Q : Quel type et quelle quantité d'huile est nécessaire pour la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative RC-130 ?
A : La boîte de vitesses du RC-130 nécessite 1,8 litre d'huile. Le lubrifiant recommandé est une huile minérale pour engrenages API GL-5 80W-90 ou 85W-140 pour des conditions d'utilisation agricoles normales. Par temps extrêmement froid, une huile synthétique 75W-90 peut être utilisée pour faciliter le démarrage à froid. Avant chaque utilisation, vérifiez toujours le niveau d'huile de la boîte de vitesses de la faucheuse rotative à l'aide de la jauge externe, l'outil étant placé sur une surface plane. Ne pas surremplir, car un excès d'huile augmente la pression interne et peut entraîner des fuites d'huile au niveau des joints d'arbre.

Q : Quel est le rapport de réduction correct pour mon broyeur rotatif ?
A: La RC-130 est disponible avec cinq rapports de transmission : 1,21:1, 1:1, 1:1,21, 1:1,46 et 1:1,92. Le rapport de transmission adapté dépend de la vitesse de votre prise de force (PDF), de la vitesse de rotation des lames souhaitée et de la densité du matériau. Pour les travaux de finition légers à moyens à 540 tr/min à la PDF, les rapports 1:1 ou 1:1,21 sont généralement privilégiés. Pour les broussailles denses, la paille épaisse ou les travaux de débroussaillage exigeants nécessitant un couple maximal des lames, les rapports 1:1,46 ou 1:1,92 offrent une vitesse de coupe plus élevée. Contactez notre équipe technique en indiquant la vitesse de la PDF de votre tracteur et les spécifications de votre outil afin d'obtenir une recommandation précise du rapport de transmission le mieux adapté à votre application.

Q : Comment savoir si le réducteur de ma fraiseuse rotative a besoin d'une révision ou d'un remplacement complet ?
A : Les signes indiquant la nécessité d'une révision ou d'un remplacement du réducteur de votre broyeur rotatif sont les suivants : fuite d'huile persistante au niveau des joints d'arbre après leur remplacement, bruit ou vibrations excessifs en fonctionnement, difficulté à maintenir la vitesse de la lame sous charge, fissures visibles sur le carter et présence de débris métalliques lors du contrôle de vidange d'huile. Si les dents de l'engrenage conique présentent des piqûres, un écaillage ou une fracture, un remplacement complet est plus économique qu'une révision. Les problèmes mineurs, tels que le remplacement des joints ou des roulements, peuvent être résolus grâce aux pièces de réducteur de qualité fournies par CMN Transmission.

Q : Quel tracteur HP est compatible avec la boîte de vitesses RC-130 ?
A : La boîte de vitesses RC-130 est conçue pour des puissances de 61 à 171 ch, ce qui la rend adaptée à une large gamme de tracteurs, des tracteurs utilitaires de moyenne puissance aux gros tracteurs pour cultures en rangs. Elle est compatible avec les boîtes de vitesses pour broyeurs rotatifs de 60, 75 et 100 ch. Son couple maximal de 2 252 Nm (19 950 lb-po) constitue la limite supérieure pour un fonctionnement continu en toute sécurité. Avant toute sélection, vérifiez toujours la puissance de la prise de force et le régime de fonctionnement de votre tracteur par rapport aux spécifications de la boîte de vitesses afin de garantir une compatibilité optimale à long terme.

Q : Pourquoi la boîte de vitesses de ma tronçonneuse rotative fuit-elle de l'huile et comment puis-je la réparer ?
A : Les causes les plus fréquentes de fuite d'huile dans la boîte de vitesses d'une faucheuse rotative sont des joints d'arbre usés ou endommagés, des herbes ou des fils enroulés autour de l'arbre de sortie qui endommagent la lèvre du joint, un niveau d'huile incorrect entraînant une surpression, ou un bouchon de décharge de pression obstrué qui force l'huile à contourner les joints. Commencez par dégager tous les débris autour de l'arbre de sortie et vérifiez que le bouchon de décharge de pression est dégagé. Ensuite, vidangez l'huile jusqu'au niveau correct et inspectez chaque sortie d'arbre pour détecter tout dommage aux joints. Si les joints sont visiblement fissurés, durcis ou coupés, remplacez-les par des pièces conformes aux spécifications de CMN Transmission.

Q : À quelle fréquence dois-je changer l'huile de la boîte de vitesses de ma fraiseuse rotative ?
A : Après les 50 premières heures de fonctionnement d'une boîte de vitesses neuve ou reconditionnée, il est recommandé de vidanger l'huile de la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative afin d'éliminer les particules d'usure initiales. Par la suite, effectuez des vidanges toutes les 200 à 250 heures de fonctionnement ou une fois par an avant l'hivernage, selon la première échéance. Vidangez l'huile lorsque la boîte de vitesses est à température de fonctionnement pour une élimination optimale des contaminants. Remplissez toujours au niveau correct à l'aide de la jauge. Des vidanges d'huile régulières constituent la meilleure opération d'entretien pour maximiser la durée de vie de la boîte de vitesses et éviter des coûts de réparation prématurés.

Q : La boîte de vitesses RC-130 peut-elle être utilisée comme boîte de vitesses pour une tondeuse de finition ou seulement pour le débroussaillage intensif ?
R : Oui. La boîte de vitesses RC-130 est homologuée pour une utilisation sur les tondeuses de finition, les broyeurs rotatifs et les débroussailleuses rotatives robustes. Avec des rapports de transmission plus courts et une lame adaptée, la RC-130 offre une coupe nette et uniforme, idéale pour la finition de grandes surfaces de gazon sur les terrains de sport, les roughs de golf et l'entretien des espaces verts commerciaux. Équipée d'une lame plus lourde et d'un rapport de démultiplication plus élevé, cette même boîte de vitesses permet un débroussaillage et un débroussaillage intensifs, ce qui en fait l'une des plus polyvalentes du marché mondial des boîtes de vitesses pour broyeurs rotatifs.

Q : Fournissez-vous des pièces détachées individuelles pour la boîte de vitesses de la fraiseuse rotative RC-130 ?
A: CMN Transmission dispose en stock de pièces détachées pour boîtes de vitesses de coupeuses rotatives, notamment des joints d'étanchéité d'entrée et de sortie, des roulements à rouleaux coniques, des bouchons de décharge de pression et de vidange, des jauges de niveau d'huile et des joints de couvercle d'inspection pour la série RC-130. Des engrenages coniques et des ensembles d'arbres d'entrée/sortie sont disponibles sur demande pour les travaux de réfection importants. Contactez notre équipe technico-commerciale en précisant votre modèle de RC-130 (S ou L) et en indiquant la description de la pièce ou le symptôme de la panne afin d'obtenir une identification précise, un prix compétitif et les délais de livraison estimés pour votre destination.

Q : Quelle est la différence entre les variantes RC-130S et RC-130L ?
A : Les modèles RC-130S et RC-130L diffèrent par la longueur de l'extension de l'arbre de sortie. Le RC-130S possède une distance bride-moyeu de 102 mm (4 pouces) et un diamètre d'axe de moyeu de 73 mm (2,9 pouces), pour un poids de 49,9 kg (109 livres). Le RC-130L, quant à lui, dispose d'une extension plus longue de 184 mm (7,2 pouces) et d'un diamètre d'axe de moyeu de 96 mm (3,8 pouces), pour un poids de 54 kg (120 livres). Le choix du modèle approprié dépend du système de montage du moyeu de la lame de votre outil de coupe rotatif. Consultez le manuel d'utilisation de votre outil ou mesurez la longueur de l'extension de sortie de votre boîte de vitesses existante afin de déterminer le modèle requis avant de passer commande.

Boîte de vitesses pour coupeuse rotative RC-130

Avis clients

James Whitfield | Exploitation agricole (élevage et production de foin) | États-Unis
« Nous exploitons une grande ferme de cultures en rangs et de foin dans le centre du Texas, et j'ai usé pas mal de boîtes de vitesses pour faucheuses rotatives au fil des ans. J'ai commandé la RC-130S au printemps dernier pour notre faucheuse Rhino de 1,80 m afin de remplacer une unité qui fuyait abondamment après deux saisons. Le montage était parfait, aucune modification nécessaire. Nous l'avons utilisée pendant environ 300 heures depuis, et le joint de sortie n'a pas laissé passer une seule goutte d'huile, même en travaillant dans une herbe côtière très dense. Le couvercle d'inspection supérieur est vraiment un atout : je peux vérifier les engrenages sans avoir à démonter toute la machine. Elle vaut largement son prix. »

Robert Demers | Service des routes municipales | Canada
Nous avons commandé deux unités RC-130L chez CMN pour notre flotte de faucheuses municipales en Ontario. Il nous fallait un remplacement direct pour les boîtiers Omni RC-130L d'origine de nos faucheuses à épaulement. L'équipe commerciale de CMN a confirmé la compatibilité avant notre commande et les unités sont arrivées bien emballées en trois semaines. Elles sont utilisées depuis mai pour l'entretien des emprises routières. Le rapport de 1:1,46 que nous avons choisi est idéal pour nos conditions. Aucun problème, aucune fuite, aucun reproche de la part des opérateurs. Nous commanderons sans hésiter à nouveau lorsque nos prochaines unités devront être remplacées.

Eduardo Ramirez Torres | Opérations dans les champs de canne à sucre | Mexique
« Excellent produit et très bon service. Nous exploitons des champs de canne à sucre dans l'État de Veracruz et utilisons des broyeurs rotatifs pour le débroussaillage après la récolte, avant la replantation. Notre ancienne boîte de vitesses a fissuré son carter après avoir heurté une pierre enfouie ; nous avions donc besoin d'un remplacement rapidement. Nous avons trouvé CMN en ligne, leur avons envoyé les spécifications de notre machine et ils nous ont confirmé que la RC-130S était parfaitement adaptée. La livraison au Mexique a pris environ 18 jours, l'emballage était solide et rien n'a été endommagé. La boîte de vitesses a fonctionné sans problème depuis son installation, et ce, pendant toute la saison sèche. Le niveau d'huile est resté correct tout au long de la saison. Nous sommes très satisfaits de la qualité du produit et du service. »

Carlos Henrique Souza | Exploitation céréalière | Brésil
« Nous sommes une exploitation familiale de soja et de maïs dans le Mato Grosso et nous utilisons énormément notre broyeur à fléaux à chaque cycle de préparation des semis. Nous avons essayé deux autres boîtes de vitesses adaptables au cours des trois dernières années et les deux ont présenté des problèmes d'étanchéité dès la deuxième saison. La CMN RC-130 est différente : les joints à triple lèvre sont nettement plus robustes que ceux des modèles bas de gamme, et la conception de la sortie labyrinthique me rassure quant à l'absence de nouveau problème d'enroulement. Quatorze mois plus tard, la boîte de vitesses est parfaitement étanche, sans fuite d'huile, et fonctionne exactement comme prévu. J'ai conseillé à deux de mes voisins de commander le même modèle. »

Alejandro Morales | Gestion des pâturages | Argentine
Nous gérons 1 200 hectares de terres agricoles mixtes dans la région de la Pampa et utilisons trois broyeurs rotatifs différents pour la gestion des pâturages et le débroussaillage après récolte. J'ai contacté CMN au sujet du RC-130L pour notre broyeur le plus lourd, d'une largeur de 3,65 mètres. Leur équipe technique a confirmé que le couple nominal correspondait à la puissance de notre tracteur de 171 ch, avec le rapport de 1:1,92 dont nous avions besoin. Deux unités ont été expédiées et sont arrivées à Buenos Aires sans problème. Installées depuis un peu plus d'un an, elles fonctionnent parfaitement. Le système de capot d'inspection est un atout majeur pour nos exploitations isolées, où il nous est difficile de ramener le matériel à l'atelier pour l'entretien courant.

Pierre-Antoine Leblanc | Gestion de vergers et de vignobles | France
« Service impeccable, produit conforme. Nous exploitons une entreprise de travaux agricoles en Occitanie et avons acheté deux réducteurs RC-130S pour remplacer ceux de nos faucheuses de finition Rabaud. La livraison en France a été effectuée environ 21 jours après la confirmation de la commande. Les spécifications correspondaient parfaitement aux dimensions d'origine et le système de fixation s'est aligné sans aucune modification. Après six mois d'utilisation pour les travaux entre rangs dans les vignes et les vergers, les deux réducteurs sont toujours en excellent état. Les cinq rapports de transmission disponibles ont été une agréable surprise par rapport aux réducteurs à rapport unique que nous utilisions auparavant. Nous recommandons CMN sans hésitation aux autres entreprises agricoles françaises. »

Timothy Walsh | Exploitation agricole mixte | Australie
« Boîte de vitesses robuste et de construction solide. J'exploite une ferme ovine et céréalière dans la région de Riverina, en Nouvelle-Galles du Sud, et j'utilise des broyeurs rotatifs pour la gestion des pâturages depuis plus de 20 ans. Le RC-130L que j'ai commandé chez CMN est arrivé dans un délai raisonnable : environ 3,5 semaines pour la Nouvelle-Galles du Sud rurale. La boîte de vitesses est nettement plus lourde et plus robuste que le dernier modèle adaptable que j'ai essayé. L'installation a été simple avec les outils appropriés et, huit mois après son installation, il a travaillé dans des conditions de pâturage très difficiles. Un petit bémol : j'aurais apprécié une documentation plus claire sur les spécifications de l'huile dans l'emballage, mais le service client de CMN par e-mail a rapidement réglé ce problème. Globalement, je suis très satisfait de mon achat. »

Vikram Patel | Distributeur de matériel agricole | Inde
Nous sommes un distributeur de matériel agricole de taille moyenne dans l'État du Gujarat et nous nous approvisionnons depuis plusieurs années en réducteurs pour faucheuses rotatives auprès de différents fournisseurs. CMN Transmission nous a été recommandé par un autre distributeur de notre réseau. Nous avons passé une première commande de cinq unités RC-130S et la qualité était constante pour les cinq : finition impeccable du carter, aucune porosité, joints parfaitement positionnés et fonctionnement fluide des engrenages coniques lors du test de rotation sur banc d'essai. La livraison au port d'Ahmedabad a été effectuée en 20 jours et le dédouanement s'est déroulé sans problème. Nous avons depuis passé une deuxième commande de dix unités. Nos clients n'ont signalé aucun problème à ce jour.

Francisco Jimenez Moreno | Coopérative agricole | Espagne
« Rapport qualité-prix exceptionnel. Notre coopérative gère des champs de production de semences de gazon et des contrats d'entretien de la végétation en bord de route en Estrémadure. Nous avons remplacé trois réducteurs usés sur nos faucheuses rotatives Kuhn par les RC-130S de CMN. Le service technico-commercial a confirmé la compatibilité par courriel dans les 24 heures suivant notre demande, ce qui est très appréciable. La livraison en Espagne a pris 19 jours. Les réducteurs se sont installés sans aucun problème de dégagement. Nous avons effectué une saison complète, y compris des travaux d'entretien des routes en été par fortes chaleurs, sans aucune surchauffe ni fuite d'huile. Le système de décompression fonctionne parfaitement. Nous sommes très satisfaits de la qualité et du service de CMN Transmission. »

Informations complémentaires

Édité par

Yjx