Eje de toma de fuerza para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor 5600, 5650, 5750, 5850

Eje de toma de fuerza fiable para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor.

Eje de toma de fuerza para mezcladora TMR de doble sinfín Jaylor, modelos: 5600, 5650, 5750, 5850

El eje de toma de fuerza (PTO) de CMN Transmission para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor es un eje de transmisión de PTO para tractor diseñado con precisión para brindar una transferencia de potencia confiable e ininterrumpida desde su tractor directamente a la caja de engranajes de la mezcladora de alimento de las mezcladoras verticales Jaylor 5600, 5650, 5750 y 5850. Construido en acero de aleación de alto carbono con tubos telescópicos estirados en frío y conjuntos de horquilla forjados, este eje de transmisión de PTO para aplicaciones de mezcladoras de alimento cumple con las especificaciones del equipo original. Sirve como un reemplazo rentable para las unidades de eje de PTO Bondioli & Pavesi, ajustándose sin adaptadores ni modificaciones. Los modelos 5600 y 5650 funcionan a una velocidad del eje de PTO de 540 (540 RPM), mientras que los modelos 5750 y 5850 requieren una velocidad del eje de PTO de 1000 (1000 RPM), y CMN ofrece ambas configuraciones con perfiles de estrías y clasificaciones de torque coincidentes.

Ya sea que administre una operación lechera de 130 cabezas cargando TMR con una minicargadora a través del modelo 5600 de perfil bajo, o un gran corral de engorde de ganado vacuno que dependa del modelo 5850 de alta capacidad para procesar cuatro pacas redondas de 4x5 por lote, este eje de toma de fuerza para mezcladora de alimento mantiene su rutina de mezcla programada. El eje de toma de fuerza para mezcladora de alimento vertical es ideal para ciclos de alimentación diarios que requieren una rotación constante del sinfín a 38 a 41 RPM, lo que garantiza una mezcla completa de heno, ensilaje, granos y suplementos minerales en una ración total mezclada uniforme. Cada eje de toma de fuerza para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor de CMN Transmission se envía con un protector de seguridad de longitud completa, juntas universales prelubricadas y su elección de protección contra sobrecarga con perno de seguridad o embrague deslizante, para que pueda volver a alimentar al ganado sin tiempo de inactividad.

Especificaciones técnicas

Eje principal: Toma de fuerza de velocidad constante

Ensamblajes de velocidad constante SFT

Horquilla de perno de corte

Horquilla de perno de corte tamaño 6

Horquillas de perno de corte de tamaño 8

Consulte más información sobre nuestros limitadores de par de apriete para pernos de corte de la toma de fuerza (PTO).

Características del eje de toma de fuerza para mezcladora de piensos Jaylor

1. Reemplazo de ajuste directo para transmisiones OEM
Este eje de toma de fuerza (PTO) para la mezcladora de piensos Jaylor tiene las mismas dimensiones que el eje de transmisión original Bondioli & Pavesi especificado por Jaylor para todos los modelos de doble sinfín de la serie 5000. Los perfiles de las estrías, las secciones transversales de los tubos y la geometría de la horquilla coinciden con las especificaciones de fábrica, lo que significa que no se necesitan adaptadores, calces ni modificaciones. Simplemente deslice la horquilla del tractor sobre el extremo de salida de la toma de fuerza y ​​conecte la horquilla del implemento al eje de entrada de la caja de engranajes para un ajuste inmediato y seguro.

2. Construcción de acero aleado de alta resistencia.
Cada componente de este robusto eje de toma de fuerza está fabricado con acero aleado de alto contenido de carbono, tratado térmicamente para lograr la máxima resistencia a la tracción y a la fatiga. Los tubos telescópicos del eje de toma de fuerza están estirados en frío con un perfil triangular o de sección transversal en forma de limón, lo que elimina la holgura rotacional y permite una extensión y retracción axial suaves a medida que cambia la distancia entre el tractor y la mezcladora durante el funcionamiento en terrenos irregulares.

3. Juntas universales de precisión
Cada junta universal del eje de la toma de fuerza (PTO) utiliza kits de cruceta y cojinetes rectificados con precisión, con rodamientos de agujas y boquillas de engrase. Los conjuntos de juntas universales del eje de la toma de fuerza están diseñados para soportar una desalineación angular continua de hasta 25 grados, manteniendo una transmisión de par suave y sin vibraciones a velocidades de funcionamiento de 540 RPM y 1000 RPM. El intervalo de engrase recomendado es cada 16 horas de funcionamiento o 50 cargas, según se especifica en el manual del propietario de Jaylor.

4. Opciones de doble protección contra sobrecarga
Puede elegir entre una configuración de perno de corte del eje de la toma de fuerza (TDF), donde un perno calibrado se rompe limpiamente bajo un par excesivo para desconectar inmediatamente la transmisión, o un eje de TDF con embrague deslizante que utiliza discos de fricción con resorte para absorber sobrecargas repetidas sin necesidad de reemplazar el perno. La variante de eje de TDF con embrague deslizante viene ajustada de fábrica al par de acoplamiento correcto y se vuelve a acoplar automáticamente una vez que se elimina la sobrecarga, lo que la hace ideal para operaciones que frecuentemente encuentran materiales de alimentación densos o enredados.

5. Conjuntos de horquilla forjados en caliente
Tanto el conjunto de horquilla del eje de la toma de fuerza del tractor como el del implemento están forjados en caliente con acero aleado y posteriormente sometidos a tratamiento térmico, en lugar de fundidos, para lograr una resistencia a la tracción significativamente mayor y una resistencia superior a las cargas de impacto. Esto es fundamental en aplicaciones de mezcladoras de pienso donde el sinfín puede encontrar una resistencia repentina debido a grandes núcleos de pacas, bloques de ensilado congelado o terrones de suplementos minerales que generan picos de torsión instantáneos en el eje de transmisión de la toma de fuerza.

6. Incluye protector de seguridad de longitud completa.
Cada cubierta del eje de la toma de fuerza (TDF) se suministra como una protección integral que envuelve el conjunto del eje giratorio para evitar que el operario quede atrapado, en estricto cumplimiento de las normas internacionales de seguridad agrícola. La protección está fabricada con polímero resistente a los impactos, gira libremente alrededor del eje sin entrar en contacto con ninguna de las horquillas y se puede desmontar fácilmente para acceder a las juntas universales y los tubos telescópicos para su mantenimiento. Unas cadenas de seguridad fijan la protección tanto a la barra de tiro del tractor como al bastidor de la mezcladora.

Cómo funciona el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) de la mezcladora Jaylor TMR

El eje de la toma de fuerza del tractor es el único vínculo mecánico entre el motor del tractor y la caja de engranajes planetarios de la mezcladora de doble sinfín Jaylor. Comprender el funcionamiento de este eje de transmisión de la toma de fuerza ayuda a los operadores a mantener una eficiencia de mezcla óptima y a evitar el desgaste prematuro de los componentes.

La generación de potencia comienza en el motor del tractor, que produce energía rotacional que se transmite a través de la caja de cambios hasta el extremo de salida de la toma de fuerza (TDF) trasero. En los modelos 5600 y 5650, este extremo gira a una velocidad estándar de 540 rpm. En los modelos 5750 y 5850, gira a 1000 rpm. El operador acciona el embrague independiente de la TDF del tractor, lo que inicia la rotación del extremo estriado. La horquilla del eje de la TDF del tractor, con su perfil estriado interno correspondiente, se acopla a este extremo. A medida que el extremo gira, impulsa todo el conjunto del eje.

La fuerza de rotación se transmite desde la horquilla del tractor a través de la primera junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF), que compensa la diferencia angular entre el eje de salida de la TDF del tractor y el eje del propio eje. El par motor se transmite entonces a través del tubo exterior telescópico del eje de la TDF, que tiene una sección transversal triangular o en forma de limón. Este perfil bloquea la rotación de los tubos interior y exterior, permitiendo al mismo tiempo un deslizamiento axial libre a medida que cambia la distancia entre el tractor y la mezcladora durante los giros, los ajustes del enganche o el movimiento sobre terreno irregular. El tubo interior se pliega dentro del tubo exterior, manteniendo una transmisión continua del par motor independientemente de la variación de la longitud del eje.

Desde el tubo interior, el par motor llega a la segunda junta universal en el extremo del implemento, que compensa el desfase angular entre el eje y la entrada de la caja de engranajes de la mezcladora. La horquilla del lado del implemento se conecta directamente al eje de entrada de la caja de engranajes planetarios de la mezcladora Jaylor. La caja de engranajes realiza una reducción de velocidad crucial: en los modelos de 540 RPM, convierte las 540 RPM de entrada a aproximadamente 41 RPM en los sinfines gemelos; en los modelos de 1000 RPM, reduce las 1000 RPM a aproximadamente 38 RPM. Esta reducción multiplica sustancialmente el par motor, proporcionando la fuerza mecánica necesaria para hacer girar dos sinfines verticales equipados con cuchillas de corte a través de heno, ensilado, grano y suplementos minerales densamente compactados.

Si el sinfín encuentra una resistencia anormal, como la causada por un núcleo de paca congelada de gran tamaño o un objeto extraño, se activa el mecanismo de protección contra sobrecarga. En un eje de toma de fuerza con perno de seguridad, el perno calibrado se rompe instantáneamente, desconectando la transmisión para evitar daños a la caja de cambios y al tractor. En un eje de toma de fuerza con embrague deslizante, los discos de fricción se deslizan momentáneamente, absorbiendo la carga de impacto en forma de energía térmica, y luego se acoplan automáticamente una vez que la resistencia vuelve a la normalidad. Durante todo este proceso, la protección del eje de toma de fuerza cubre todos los componentes giratorios para proteger al operador de posibles atrapamientos.

Aplicaciones del eje de la toma de fuerza de la mezcladora de piensos TMR

1. Granjas lecheras
Las explotaciones lecheras dependen de raciones totales mezcladas (TMR) consistentes y con una mezcla precisa para mantener la producción de leche y la salud del rebaño. Este eje de toma de fuerza (PTO) para la mezcladora de TMR acciona el sistema de doble sinfín Jaylor para mezclar ensilado, heno ensilado, concentrados y premezclas minerales en una ración uniforme que evita la selección del alimento en el comedero. Una sola carga del modelo 5650 puede alimentar hasta 130 vacas lecheras, mientras que el modelo 5850 puede alimentar hasta 160 cabezas, asegurando que cada vaca reciba una nutrición equilibrada en cada ciclo de alimentación durante todo el período de lactancia.

2. Empresas de ovejas y cabras
Las explotaciones ovinas y caprinas se benefician enormemente de la mezcla mecanizada de TMR porque los pequeños rumiantes son particularmente sensibles a la inconsistencia del alimento y a los desequilibrios minerales. eje de toma de fuerza agrícola La mezcladora de doble sinfín Jaylor produce raciones finamente mezcladas a partir de heno, alfalfa, granos enteros y suplementos. Con capacidad para alimentar de 650 a 740 ovejas o cabras adultas por carga, según el modelo de mezcladora, incluso los rebaños grandes reciben un alimento consistente y bien mezclado que favorece el crecimiento, la producción de lana y el rendimiento reproductivo.

3. Explotaciones ganaderas de vacuno
Los corrales de engorde de ganado vacuno y las explotaciones de cría dependen de ejes de toma de fuerza (TDF) fiables para accionar mezcladoras TMR de alta capacidad durante los ciclos de alimentación diarios, que incluyen heno, ensilado de maíz, granos de destilería y suplementos proteicos. La Jaylor 5850, accionada por el eje de TDF de este tractor a 1000 RPM, puede procesar hasta dos pacas redondas de 5x6 o cuatro de 4x5 por carga, alimentando aproximadamente 200 vacas de carne por lote. La calidad constante de la mezcla reduce el desperdicio de alimento, mejora la ganancia diaria promedio y facilita programas de acabado eficientes en entornos de corrales de engorde comerciales.

4. Explotaciones porcinas (de cerdos)
Las modernas explotaciones porcinas utilizan mezcladoras verticales TMR con eje de transmisión de toma de fuerza (PTO) para preparar raciones personalizadas de maíz molido, harina de soja, suero de leche deshidratado y premezclas de vitaminas y minerales para cerdas, lechones y cerdos de engorde. Este eje de PTO para la mezcladora de piensos Jaylor proporciona el par motor estable y continuo necesario para lograr la consistencia de mezcla fina y homogénea que exigen los nutricionistas porcinos. El diseño de doble sinfín es especialmente eficaz para integrar uniformemente los aditivos líquidos y los suplementos de partículas pequeñas en todo el lote.

5. Operaciones relacionadas con caballos y equinos
Las instalaciones equinas, incluyendo granjas de cría, establos de entrenamiento y establos de pupilaje, utilizan mezcladoras Jaylor TMR, accionadas por la toma de fuerza del tractor, para preparar raciones cuidadosamente formuladas de heno de fleo, avena, pulpa de remolacha y suplementos equinos especializados. Los caballos requieren una longitud de fibra precisa y una mezcla uniforme para favorecer la salud digestiva y prevenir los cólicos. La suave acción de mezcla del doble sinfín, accionada a una velocidad controlada de 38 a 41 RPM mediante la toma de fuerza, procesa el alimento de forma completa sin triturarlo en exceso, conservando la longitud de fibra óptima recomendada por los veterinarios equinos.

Cómo instalar el eje de la toma de fuerza en la mezcladora TMR de doble sinfín Jaylor

Paso 1: Preparación para la seguridad
Antes de comenzar cualquier trabajo de instalación en el eje de la toma de fuerza del tractor, coloque la transmisión del tractor en ESTACIONAMIENTO, active el freno de estacionamiento, apague el encendido y retire la llave. Asegúrese de que la palanca o el interruptor de la toma de fuerza esté en la posición de APAGADO. Si va a reemplazar un eje existente, espere a que todos los componentes giratorios se detengan por completo antes de acercarse al área de la transmisión entre el tractor y la mezcladora. Use ropa ajustada, guantes de seguridad y protección ocular durante todo el proceso.

Paso 2: Conecte el implemento al tractor.
Enganche la mezcladora Jaylor TMR al tractor utilizando la barra de tiro o el enganche adecuados, pero no conecte aún el eje de transmisión de la toma de fuerza. Esto es importante porque la longitud correcta del eje debe determinarse con el tractor y la mezcladora a su distancia y ángulo de enganche habituales.

Paso 3: Medir y ajustar la longitud del eje de la toma de fuerza.
Coloque el enganche del tractor en su posición intermedia, aproximadamente a 50% del rango vertical. Mida la distancia entre la brida de salida de la toma de fuerza del tractor y la brida de entrada de la caja de engranajes de la mezcladora. Las dimensiones del eje de la toma de fuerza deben permitir que el eje se asiente en la mitad de su extensión con al menos una pulgada de solapamiento restante en el tubo interior. Si solicitó un eje de toma de fuerza de longitud personalizada a CMN Transmission, verifique que coincida con su medida. Si es necesario recortar el eje, marque los tubos interior y exterior por igual y córtelos con una sierra adecuada; luego, elimine las rebabas de todos los bordes para evitar atascos durante el telescopaje.

Paso 4: Coloque el yugo del lado del tractor.
Deslice la horquilla del eje de la toma de fuerza (TDF) del tractor sobre el extremo de salida de la TDF del tractor. Para los modelos de 540 RPM (5600/5650), alinee la horquilla hembra de 6 estrías de 1-3/8" con la estría macho correspondiente en el extremo de la TDF del tractor. Para los modelos de 1000 RPM (5750/5850), utilice la conexión de 20 estrías de 1-3/4". Empuje la horquilla completamente sobre el extremo hasta que el pasador de bloqueo o el clip de resorte encaje en la ranura de retención. Verifique que la horquilla esté bloqueada tirando hacia afuera; no debe deslizarse.

Paso 5: Coloque el yugo del lado del implemento
Conecte la horquilla del implemento al eje de entrada de la caja de engranajes de la mezcladora Jaylor. Para los modelos con eje de toma de fuerza con perno de seguridad, alinee el orificio transversal del collarín del eje con el orificio transversal del eje de entrada, inserte el perno de seguridad y apriete la tuerca de bloqueo al par especificado. No utilice piezas de mayor calidad, ya que esto anula la función de protección contra sobrecarga. Para los modelos con eje de toma de fuerza con embrague deslizante, deslice el cubo del embrague sobre el eje de entrada y fíjelo con el pasador de retención. El embrague viene ajustado de fábrica y no requiere ajuste de par.

Paso 6: Verificar la cadena de protección y seguridad
Confirme que la protección del eje de la toma de fuerza gira libremente alrededor del conjunto del eje sin entrar en contacto con la horquilla ni con ninguna estructura fija de la mezcladora o del tractor. Sujete las cadenas de seguridad de la protección a la barra de tiro del tractor y al bastidor de la mezcladora para evitar que la protección gire con el eje.

Paso 7: Prueba preoperatoria
Antes de operar bajo carga, encienda el tractor y active la toma de fuerza (TDF) a velocidad de ralentí. Haga funcionar la mezcladora con un tambor vacío durante aproximadamente 60 segundos para confirmar una rotación suave, una correcta alineación del eje y la ausencia de vibraciones o ruidos inusuales. Aunque los kits de juntas universales del eje de la TDF vienen lubricados de fábrica, aplique una dosis completa de grasa de litio en cada boquilla de engrase antes del primer uso. Tras confirmar el funcionamiento normal, puede cargar la cámara de mezcla e iniciar el ciclo de mezcla de TMR.

Cómo elegir el eje de transmisión de la toma de fuerza (PTO) adecuado para una mezcladora de piensos

1. Identifique la velocidad nominal correcta de la toma de fuerza (PTO).
El criterio de selección fundamental para cualquier combinación de eje de toma de fuerza (TDF) y tractor es que coincida con la velocidad nominal de RPM. Las mezcladoras Jaylor 5600 y 5650 requieren un eje de TDF de 540, mientras que las 5750 y 5850 requieren uno de 1000. Usar una velocidad nominal incorrecta resultará en una velocidad de rotación del sinfín incorrecta, una mala calidad de la mezcla y posibles daños a la caja de engranajes. Siempre verifique el número de modelo de su mezcladora antes de realizar el pedido.

2. Haga coincidir el perfil del estriado con el tamaño del eje de la toma de fuerza.
Confirme que el tamaño del eje de la toma de fuerza (TDF) en ambos extremos coincida con la salida de su tractor y la entrada de su mezcladora. Las configuraciones estándar son de 1-3/8" con 6 estrías para tractores de 540 RPM y de 1-3/4" con 20 estrías para tractores de 1000 RPM. Sin embargo, algunos tractores europeos o más antiguos utilizan un número diferente de estrías, por lo que podría ser necesario un adaptador para el eje de la TDF. Póngase en contacto con CMN Transmission e indíquenos la marca, el modelo y el año de su tractor para confirmar la compatibilidad de las estrías antes de realizar su pedido.

3. Determinar la longitud correcta del eje de la toma de fuerza.
La longitud del eje de la toma de fuerza (TDF) debe medirse con el tractor enganchado a la mezcladora en su posición normal de funcionamiento. Coloque el enganche en la posición intermedia y mida la distancia entre la salida de la TDF del tractor y la entrada de la caja de engranajes de la mezcladora. En esta posición, el eje debe quedar en la mitad de su extensión. CMN ofrece opciones de longitud de eje de TDF personalizadas y puede ajustar los tubos telescópicos según sus especificaciones exactas si su configuración no se ajusta al rango estándar.

4. Seleccione el tipo de protección contra sobrecarga.
Elija entre un eje de toma de fuerza con perno de seguridad o un eje de toma de fuerza con embrague deslizante. Los modelos con perno de seguridad son más económicos y funcionan bien en operaciones donde las sobrecargas son poco frecuentes. Los modelos con embrague deslizante tienen un costo inicial mayor, pero se recuperan automáticamente de sobrecargas repetidas sin necesidad de reemplazar el perno, lo que los convierte en la mejor opción para operaciones que mezclan diariamente materiales de alimentación densos y pesados. Ambas opciones protegen la caja de cambios Jaylor y la transmisión del tractor de daños costosos.

5. Verifique la compatibilidad de la potencia del tractor.
Asegúrese de que su tractor cumpla con la potencia mínima requerida para el modelo específico de mezcladora. Los modelos 5600 y 5650 requieren al menos 105 HP, el 5750 requiere 115 HP y el 5850 requiere 125 HP. Un tractor con potencia insuficiente sobrecargará el eje de transmisión de la toma de fuerza y ​​reducirá la vida útil de los componentes. Si su tractor tiene una potencia inferior a la recomendada, considere usar un embrague deslizante para mayor protección contra sobrecargas durante el arranque con cargas pesadas.

6. Verificar la disponibilidad de repuestos para el eje de la toma de fuerza.
Antes de comprar, confirme que las piezas del eje de la toma de fuerza (PTO), como los kits de crucetas y cojinetes de repuesto, los tubos del eje, las horquillas, los pernos de seguridad y las protecciones, estén disponibles en el proveedor. CMN Transmission mantiene un inventario completo de todas las piezas del eje de la toma de fuerza para la serie Jaylor 5000, lo que le permite obtener rápidamente los componentes de repuesto en lugar de comprar un eje completamente nuevo cuando una sola pieza se desgasta con el tiempo.

Solución de problemas comunes en el eje de la toma de fuerza del tractor

• Vibración excesiva durante el funcionamiento
  Si observa vibraciones o temblores inusuales después de instalar el eje de transmisión de la toma de fuerza (TDF), la causa más común es una alineación incorrecta del eje o una longitud inadecuada del mismo. Primero, verifique que ambas horquillas estén completamente asentadas en sus respectivos ejes estriados y bloqueadas en su lugar. Luego, compruebe que los tubos telescópicos se encuentren aproximadamente a la mitad de su extensión, con el enganche en la mitad de su recorrido. La vibración también puede indicar un desgaste en la junta universal del eje de la TDF, donde el kit de cruceta y cojinetes ha desarrollado holgura. Sujete cada horquilla cerca de la junta universal y compruebe si hay holgura o clics. Si detecta alguno, reemplace el kit de cruceta y cojinetes de inmediato, ya que una junta universal defectuosa puede causar una separación catastrófica del eje.
• El perno de seguridad se rompe repetidamente.
  Si el perno de seguridad del eje de la toma de fuerza se fractura con frecuencia durante las operaciones normales de mezcla, esto indica un grado de perno incorrecto o un problema mecánico subyacente. Primero, verifique que esté utilizando el grado y tamaño exactos del perno de seguridad especificados por CMN Transmission; sustituirlo por un perno de mayor resistencia anula la protección contra sobrecarga y puede dañar la caja de engranajes. Si está utilizando el perno correcto, verifique si hay obstrucciones dentro del tambor de mezcla, núcleos de pacas excesivamente grandes o congelados, o una cuchilla restrictora desgastada que genere una resistencia excesiva. Además, asegúrese de que la toma de fuerza del tractor se active gradualmente en lugar de arrancarla desde parado con la cámara de mezcla llena, lo que genera un par de arranque extremo en la transmisión.
• El embrague deslizante no se acopla o patina constantemente.
  En los modelos con eje de toma de fuerza con embrague deslizante, si el embrague patina bajo carga normal, los discos de fricción pueden estar desgastados o contaminados con grasa o aceite. Inspeccione el conjunto del embrague para detectar contaminación y límpielo con un disolvente adecuado. Si los discos muestran desgaste o vitrificación visibles, deben reemplazarse. Un embrague que nunca patina, incluso en condiciones de sobrecarga evidentes, indica que la presión del resorte se ha aumentado incorrectamente, lo que expone la caja de cambios y el tractor a daños. Restablezca la presión del resorte a la configuración de fábrica o comuníquese con CMN Transmission para obtener la especificación correcta.
• Tubos telescópicos atascados o pegajosos
  Si las secciones del tubo del eje de la toma de fuerza no se deslizan libremente, limpie las superficies internas y externas de los tubos y aplique una capa fina de grasa de litio en las superficies de contacto. El atasco puede deberse a suciedad, residuos, óxido o pequeñas abolladuras por impacto. Si los tubos están muy corroídos o abollados, se recomienda reemplazarlos, ya que el funcionamiento forzado con tubos atascados genera una tensión desigual en las juntas universales y las horquillas.
• Ruido inusual en la zona de la caja de cambios
  Los ruidos de rechinido, clic o zumbido cerca de la entrada de la caja de engranajes de la mezcladora pueden indicar un problema con la conexión de la horquilla del eje de la toma de fuerza del implemento, en lugar de la caja de engranajes en sí. Verifique que la horquilla esté completamente asentada en el eje de entrada de la caja de engranajes y que el mecanismo de retención esté seguro. Revise el perno de seguridad (si corresponde) para detectar posibles fracturas parciales. Inspeccione también la junta universal más cercana a la caja de engranajes para detectar desgaste. Si el ruido persiste después de confirmar que las conexiones del eje son correctas, es probable que el problema se origine dentro de la caja de engranajes, y se debe verificar el nivel y el estado del aceite de la caja de engranajes. Los modelos 5600 y 5650 utilizan la caja de engranajes modelo 1602 que requiere 20 litros de aceite, mientras que los modelos 5750 y 5850 utilizan la caja de engranajes modelo 1603 que requiere 22 litros.

Eje de toma de fuerza y ​​caja de engranajes de la mezcladora de piensos

El eje de la toma de fuerza (TDF) y la caja de engranajes de la mezcladora de piensos son dos componentes interdependientes que, en conjunto, conforman el sistema completo de transmisión de potencia de cada mezcladora TMR de doble sinfín de Jaylor. Ninguno de los componentes puede funcionar de forma independiente. El eje de la TDF, para aplicaciones de mezcladoras de piensos, se encarga de captar la energía rotacional de la salida de la TDF del tractor y transmitirla a través del espacio físico entre el tractor y la mezcladora. Debe soportar altas velocidades de rotación, adaptarse a cambios de ángulo y distancia, absorber cargas de impacto y proporcionar protección contra sobrecargas. La caja de engranajes de la mezcladora, montada en la base del tambor, recibe esta rotación y realiza la tarea fundamental de convertir la entrada de alta velocidad y bajo par en una salida de baja velocidad y alto par que impulsa los dos sinfines verticales.

En los modelos Jaylor 5600 y 5650, el eje de la toma de fuerza (TDF) de 540 rpm suministra 540 RPM a la caja de engranajes planetarios modelo 1602, que reduce la velocidad a aproximadamente 41 RPM a la salida del sinfín, multiplicando el par proporcionalmente. En los modelos 5750 y 5850, el eje de la TDF de 1000 rpm suministra 1000 RPM a la caja de engranajes modelo 1603, que la reduce a aproximadamente 38 RPM. Esta reducción de velocidad es esencial, ya que los dos sinfines deben girar lo suficientemente despacio para cortar, voltear y mezclar completamente los ingredientes del alimento sin simplemente lanzarlos por el tambor.

La relación entre estos dos componentes implica que el mantenimiento adecuado de uno afecta directamente la vida útil y el rendimiento del otro. Una junta universal del eje de la toma de fuerza (TDF) desgastada que genera vibraciones acelera el desgaste de los cojinetes y sellos de entrada de la caja de engranajes. Por el contrario, una caja de engranajes con un nivel bajo de aceite o lubricante contaminado crea una resistencia excesiva que sobrecarga el eje de la TDF y su mecanismo de protección contra sobrecarga. El aceite de la caja de engranajes debe cambiarse al menos una vez al año, y los operadores deben revisar el tapón de drenaje magnético para detectar contaminantes metálicos que indiquen desgaste interno.

CMN Transmission suministra ejes de transmisión de toma de fuerza (PTO) y reductores compatibles para mezcladoras de pienso, lo que permite a los clientes obtener un sistema de transmisión de potencia completo de un único proveedor. Esto garantiza la compatibilidad dimensional, la uniformidad del par motor y una garantía coordinada. Tanto si necesita una transmisión completa como piezas individuales para el eje de la toma de fuerza, como kits de crucetas y cojinetes, tubos, horquillas o juntas y cojinetes de repuesto para la caja de engranajes, CMN dispone de inventario para una entrega rápida a operaciones en todo el mundo.

¿Por qué elegir los ejes de toma de fuerza agrícolas de CMN Transmission?

CMN Transmission es uno de los principales proveedores mundiales de soluciones para sistemas de transmisión de potencia industrial, ofreciendo una amplia gama de productos que incluye reductores agrícolas, ejes de toma de fuerza (PTO), reductores planetarios, cilindros hidráulicos, reductores de tornillo sin fin, piñones de cadena, engranajes cónicos, cremalleras, poleas, casquillos cónicos y acoplamientos. Como empresa familiar, nuestra fortaleza reside en la combinación de valores tradicionales con un equipo joven y dinámico que impulsa la innovación continua en el diseño de productos, la tecnología de materiales y los procesos de tratamiento de superficies.

Nuestros ejes de toma de fuerza para agricultura se diseñan mediante tecnología CAD avanzada, mecanizado CNC de precisión, tratamiento térmico en atmósfera controlada y rigurosos protocolos de control de calidad. Cada eje se fabrica en nuestras propias instalaciones, sin subcontratar, lo que nos permite un control directo sobre la calidad del material, las tolerancias dimensionales y los plazos de producción. Contamos con las certificaciones ISO 9001, CE y TS 16949, y exportamos nuestros productos a Europa, Norteamérica, Sudamérica, Oriente Medio, África, el Sudeste Asiático y Oceanía.

Como empresa integrada de industria y comercio, CMN Transmission implementa ventas directas de fábrica, eliminando los márgenes de los distribuidores y garantizando precios competitivos sin comprometer la calidad. Este modelo también permite una respuesta rápida y entregas más ágiles, generalmente de 7 a 15 días para pedidos estándar. Contamos con un profundo conocimiento del mercado de maquinaria agrícola y de las necesidades específicas de aplicaciones como la mezcla de piensos TMR, el corte rotativo, el empacado y la labranza, lo que nos permite ofrecer soluciones personalizadas y adaptadas a cada aplicación, en lugar de productos genéricos de catálogo.

Ofrecemos personalización completa y fabricación OEM, lo que significa que podemos producir conjuntos de ejes de toma de fuerza (PTO) a medida según sus planos, especificaciones de estrías, requisitos de longitud y necesidades de marca. Ya sea que necesite un solo eje de PTO de repuesto para mezcladoras de pienso Jaylor o pedidos al por mayor de cientos de ejes para distribución, CMN Transmission cuenta con la capacidad de producción, los sistemas de calidad y la red logística global para satisfacer sus necesidades. Nuestro propósito es "Transmitir fuerza, impulsar el futuro" y estamos comprometidos a ayudar a las explotaciones agrícolas de todo el mundo a lograr mayor eficiencia y fiabilidad mediante componentes de transmisión superiores.

Preguntas frecuentes

P: ¿Qué velocidad del eje de la toma de fuerza necesito para una mezcladora TMR de doble sinfín Jaylor 5600 o 5650?
A: Las mezcladoras de forraje doble sinfín Jaylor 5600 y 5650 requieren un eje de toma de fuerza (TDF) de 540 RPM. Esta es la velocidad estándar para la mayoría de los tractores agrícolas de gama media con una salida de TDF de 1-3/8" y 6 estrías. Asegúrese de que la TDF de su tractor esté configurada a 540 RPM si tiene opción de doble velocidad, ya que funcionar a 1000 RPM dañará la caja de engranajes de la mezcladora.

P: ¿Qué velocidad del eje de la toma de fuerza (PTO) se requiere para los modelos Jaylor 5750 y 5850?
A: Las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor 5750 y 5850 requieren un eje de toma de fuerza (PTO) de 1000 RPM con una conexión de 1-3/4" y 20 estrías en el tractor. Estas mezcladoras de mayor capacidad utilizan una entrada de 1000 RPM para lograr la velocidad adecuada del sinfín, de aproximadamente 38 RPM, a través de su caja de engranajes planetarios modelo 1603. Confirme que su tractor admita una salida de PTO de 1000 RPM y cumpla con el requisito mínimo de 115 HP (5750) o 125 HP (5850).

P: ¿Puede este eje de toma de fuerza reemplazar el sistema de transmisión original de Bondioli & Pavesi en mi mezcladora Jaylor?
Sí. El eje de toma de fuerza (PTO) de CMN Transmission para mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor está diseñado como reemplazo directo de los ejes de toma de fuerza de Bondioli & Pavesi. Los perfiles de las estrías, las secciones transversales de los tubos, las dimensiones de la horquilla y los valores de torque coinciden con las especificaciones originales de fábrica. No se requieren adaptadores, calces ni modificaciones para su instalación. Es un reemplazo directo que mantiene todas las características de rendimiento originales.

P: ¿Debo elegir un eje de toma de fuerza con perno de seguridad o con embrague deslizante para mi mezcladora de piensos?
A: Un eje de toma de fuerza con perno de seguridad es más económico y adecuado para operaciones donde las sobrecargas son poco frecuentes. El perno se fractura limpiamente bajo un par excesivo, protegiendo la caja de cambios y el tractor. Un eje de toma de fuerza con embrague deslizante es más caro, pero se recupera automáticamente de sobrecargas repetidas sin necesidad de reemplazar el perno, lo que lo hace ideal para operaciones que frecuentemente encuentran materiales de alimentación densos o congelados. Para la mezcla diaria de raciones totales mezcladas (TMR) de alto volumen, el embrague deslizante suele ofrecer una mejor relación calidad-precio a largo plazo.

P: ¿Cómo puedo medir la longitud correcta del eje de la toma de fuerza (PTO) para mi tractor y mi mezcladora Jaylor?
A: Conecte la mezcladora al enganche del tractor sin el eje de la toma de fuerza (TDF) acoplado. Coloque el enganche en su posición intermedia (aproximadamente a 50° de su recorrido vertical). Mida la distancia entre la brida de salida de la TDF del tractor y la brida de entrada de la caja de engranajes de la mezcladora. La longitud del eje de la TDF debe permitir que los tubos telescópicos se asienten aproximadamente a la mitad de su extensión en esta posición, con al menos una pulgada de solapamiento restante en el tubo interior. Proporcione esta medida a CMN Transmission al solicitar un eje de TDF a medida.

P: ¿Con qué frecuencia debo engrasar las juntas universales del eje de la toma de fuerza de mi mezcladora Jaylor?
A: Los kits de junta universal y cojinetes del eje de la toma de fuerza (PTO) deben engrasarse cada 16 horas de funcionamiento o cada 50 cargas, lo que ocurra primero. Utilice grasa de litio y bombee a través de cada boquilla de engrase hasta que aparezca grasa fresca en los sellos de los cojinetes. Al engrasar, inspeccione también los conjuntos de horquilla del eje de la toma de fuerza para detectar desgaste, revise todas las conexiones y verifique el estado del perno de seguridad, si corresponde. Este intervalo de mantenimiento se especifica en el manual del propietario de la serie Jaylor 5000.

P: ¿Puede CMN Transmission suministrar piezas de repuesto para el eje de la toma de fuerza (PTO) de forma individual?
Sí. CMN Transmission mantiene un inventario completo de repuestos para ejes de toma de fuerza (TDF), incluyendo kits de crucetas y cojinetes, tubos (interior y exterior), conjuntos de horquilla, tornillos de seguridad, juegos de discos de embrague deslizante y protectores de eje. No es necesario comprar un eje nuevo completo cuando se desgasta un solo componente. Comuníquese con nuestro equipo de ventas e indíquenos la pieza que necesita y el modelo de su mezcladora para obtener una cotización rápida.

P: ¿Qué configuración de estrías del tractor admite este eje de la toma de fuerza?
A: Las configuraciones estándar del lado del tractor son de 1-3/8" con 6 estrías para aplicaciones de 540 RPM (Jaylor 5600/5650) y de 1-3/4" con 20 estrías para aplicaciones de 1000 RPM (Jaylor 5750/5850). Estas cubren la mayoría de los tractores agrícolas norteamericanos y europeos. Si su tractor utiliza un perfil de estrías no estándar, CMN puede suministrar un adaptador para el eje de la toma de fuerza o fabricar una horquilla a medida para su tractor específico. Indique la marca, el modelo y el año de su tractor al realizar su consulta.

P: ¿El protector de seguridad del eje de la toma de fuerza (PTO) está incluido en la compra?
R: Sí. Cada eje de toma de fuerza (PTO) para las mezcladoras TMR de doble sinfín Jaylor de CMN Transmission se envía con una cubierta protectora y un protector de seguridad de longitud completa. El protector está fabricado con polímero resistente a los impactos e incluye cadenas de seguridad para su anclaje al tractor y a la mezcladora. Este protector es un componente de seguridad esencial que evita que el operador quede atrapado en el eje giratorio y debe instalarse y mantenerse correctamente durante todas las operaciones de la mezcladora.

P: ¿Cuánto tarda el envío y CMN realiza envíos a mi país?
CMN Transmission exporta ejes de toma de fuerza para maquinaria agrícola a seis continentes: Norteamérica, Sudamérica, Europa, África, Oriente Medio, el Sudeste Asiático y Oceanía. El envío marítimo estándar suele tardar entre 15 y 25 días, dependiendo del destino. Para pedidos urgentes, ofrecemos envío aéreo, que puede reducir el plazo de entrega a entre 7 y 12 días. CMN proporciona información de seguimiento para todos los envíos y puede gestionar las condiciones de envío DDP (Entrega con derechos pagados) o FOB según sus preferencias.

P: ¿CMN ofrece fabricación de ejes de toma de fuerza (PTO) OEM y personalizada para marcas de mezcladoras de piensos?
Sí. CMN Transmission ofrece servicios completos de fabricación OEM y ODM para ejes de toma de fuerza y ​​componentes de transmisión para tractores. Si usted es fabricante de mezcladoras de piensos, distribuidor de maquinaria agrícola o comprador mayorista, CMN puede fabricar conjuntos de ejes de toma de fuerza personalizados según sus especificaciones, marca y requisitos de embalaje. Nuestras capacidades internas incluyen mecanizado CNC, forjado, tratamiento térmico y ensamblaje completo con control de calidad en cada etapa. Póngase en contacto con nuestro equipo OEM para obtener precios por volumen y plazos de entrega.

Opiniones de los clientes

David Kowalski, propietario de una granja lechera, Estados Unidos
"Tenemos una explotación lechera de 280 cabezas en Wisconsin y, antes de cambiarnos a CMN, utilizamos dos ejes de toma de fuerza de repuesto en tres años. Pedimos la versión de 540 RPM para nuestro Jaylor 5650 en marzo y ya llevamos más de 200 horas de uso, procesando dos lotes diarios. Las juntas universales funcionan a la perfección, la protección se mantiene en su sitio y el ajuste a nuestro John Deere 6130M fue perfecto, sin necesidad de adaptador. El precio fue aproximadamente 351 TP3T inferior al del repuesto Bondioli de nuestro distribuidor local y llegó en 12 días por vía marítima a Milwaukee. Estamos muy satisfechos con esta compra."

James McBride, Gerente de Corrales de Engorde, Canadá
Gestiono un corral de engorde de ganado vacuno con 600 cabezas en Alberta, y exigimos mucho a nuestra cosechadora Jaylor 5850, a veces hasta cuatro cargas al día con una ración pesada de ensilado de maíz y granos de destilería. Pedí el eje de la toma de fuerza con embrague deslizante de 1000 RPM a CMN después de que nuestra unidad Walterscheid original se desgastara a las 1200 horas. El embrague deslizante ya nos ha salvado dos veces cuando nos topamos con núcleos de pacas congeladas en enero. La calidad de fabricación es sólida, las horquillas forjadas se sienten más robustas que las que teníamos antes. Solo una pequeña observación: el envío a Canadá tardó unas tres semanas, pero el equipo de CMN nos mantuvo informados con el seguimiento en todo momento.

Klaus Reinhardt, Director de Operaciones Agrícolas, Alemania
Llevamos cinco meses comprando ejes de toma de fuerza y ​​componentes de cajas de engranajes a CMN Transmission para tres marcas diferentes de mezcladoras en nuestra planta de Baviera. El eje para nuestra Jaylor 5750 llegó bien embalado, con la protección y los pernos de seguridad incluidos. Lo que más me impresionó fue el servicio al cliente. Les envié un correo electrónico un domingo con las medidas de las estrías y fotos de nuestro antiguo eje, y me respondieron el lunes por la mañana con el número de pieza y el presupuesto confirmados. En Alemania, esperamos precisión, y CMN nos la proporcionó. El eje lleva funcionando a diario durante cinco meses sin ningún problema.

Nathan Briggs, Gerente de Estación, Australia
"Utilizamos tres mezcladoras Jaylor en una granja de ovejas y cabras en Nueva Gales del Sur. Necesitábamos urgentemente un eje de 540 RPM para la unidad 5650 porque el anterior se rompió durante una carga pesada. CMN lo envió por vía aérea y lo instalamos en ocho días. Esta velocidad nos ahorró mucho dinero al evitar la pérdida de ciclos de alimentación. El movimiento del tubo telescópico es notablemente más suave que el del eje anterior, y los tubos con perfil aerodinámico parecen tener tolerancias más ajustadas. Un buen producto a un precio justo."

Marcos Silva, Gerente de Compras Cooperativas, Brasil
Nuestra cooperativa en Santa Catarina opera 12 mezcladoras TMR en varias propiedades lecheras, y hace dos años estandarizamos el uso de ejes de toma de fuerza (PTO) de transmisión CMN. En el caso específico de las unidades Jaylor 5600, la configuración de perno de seguridad de 540 RPM funciona de maravilla porque nuestros operadores son cuidadosos y las sobrecargas son poco frecuentes. En más de 24 meses y miles de horas de funcionamiento de toda la flota, solo hemos tenido que reemplazar un juego de kits de juntas universales, y CMN nos envió las piezas de repuesto en una semana. La calidad constante en todos nuestros pedidos es lo que nos hace volver. Es un proveedor muy fiable para la compra de repuestos agrícolas al por mayor.

Grant Henderson, ganadero de vacuno de leche y carne, Nueva Zelanda
"Tengo una explotación agrícola mixta cerca de Christchurch con 450 vacas lecheras y una sección independiente para el engorde de ganado vacuno. Utilizamos un Jaylor 5750 en la sección de vacas lecheras. Cuando contacté con CMN para solicitar un eje de toma de fuerza (TDF) de repuesto, su equipo de ventas me hizo las preguntas adecuadas de inmediato: modelo del tractor, número de estrías de la TDF, distancia entre la salida de la TDF y la entrada de la caja de cambios, y si prefería un perno de seguridad o un embrague deslizante. Me recomendaron la configuración de 1-3/4 pulgadas, 20 estrías y 1000 RPM con embrague deslizante, que era justo lo que necesitaba para nuestro Massey Ferguson 6716S. El eje llegó en excelentes condiciones, bien lubricado y embalado de forma segura. No tengo ninguna queja después de cuatro meses de uso diario."

Roberto Álvarez, Operaciones de Engorde, Argentina
"Pedimos dos ejes de toma de fuerza a CMN para las mezcladoras Jaylor 5850 de nuestro corral de engorde cerca de Córdoba. Las unidades de 1000 RPM con protección de embrague deslizante llevan funcionando unos siete meses, mezclando raciones pesadas de ensilado, maíz molido y harina de soya tres veces al día. La calidad es comparable a la de las marcas europeas que usábamos antes, pero el ahorro fue significativo al comprar dos unidades. Lo único que sugeriría a CMN es que incluyera una guía de instalación impresa en español, ya que nuestro equipo de mantenimiento tuvo que traducir las instrucciones en inglés. En general, estamos muy satisfechos con la calidad del producto y la durabilidad de los componentes."

Patrick O'Sullivan, ganadero lechero, Irlanda
Gestiono una granja lechera de 200 vacas en el condado de Cork y compré el eje de toma de fuerza (TDF) de repuesto CMN para mi tractor Jaylor 5650 después de que las juntas universales del eje original se desgastaran a las 900 horas de uso. El ajuste fue perfecto para la conexión de 6 estrías de 1-3/8 pulgadas de mi tractor New Holland T6.180. Opté por la opción con perno de seguridad porque era más económica y rara vez tengo problemas de sobrecarga con mi ensilado de hierba y ración concentrada. Después de cuatro meses, todo funciona a la perfección. La calidad de la protección es incluso mejor que la del original. Recomendaría CMN a cualquier agricultor que busque un eje de repuesto fiable sin pagar precios exorbitantes de marcas reconocidas.

Jean-Luc Moreau, gerente de la fábrica de piensos, Francia
Nuestra fábrica de piensos para aves de corral y cerdos en Bretaña utiliza mezcladoras Jaylor TMR para elaborar raciones personalizadas para las granjas ganaderas locales. Necesitábamos un eje de transmisión de toma de fuerza (PTO) de 1000 RPM para nuestra unidad 5750 y elegimos CMN siguiendo las recomendaciones de un colega en los Países Bajos. El proceso de pedido fue muy sencillo. Les proporcioné las especificaciones de nuestro tractor y la distancia de medición, y CMN confirmó la configuración correcta en 24 horas. La entrega a Francia tardó unos 18 días. La calidad del eje es excelente, el mecanizado de las horquillas estriadas es impecable y los kits de cruceta y cojinetes son muy precisos, sin holgura perceptible. Tenemos previsto pedir dos más para nuestras otras mezcladoras el próximo trimestre.