Eixo da tomada de força (PTO) para segadoras de discos Case IH DC105, DC125, DC135 e DC165.

O eixo de tomada de força (TDF) reforçado da CMN Transmission para as segadoras-condicionadoras de discos Case IH DC105, DC125, DC135 e DC165 oferece transmissão de potência com classificação CAT6, construída sobre uma linha de transmissão com torque de 55 N. Este eixo de TDF para segadoras de discos foi projetado para corresponder às saídas de tratores de 1,375 polegadas com 21 ou 6 estrias, tanto a 540 RPM quanto a 1.000 RPM, apresentando garfos forjados com precisão, juntas universais com rolamentos transversais selados, tubo de proteção do eixo de TDF com cobertura total e um conjunto de embreagem deslizante limitadora de torque ajustado de fábrica para proteger a barra de corte contra sobrecargas de impacto.

Eixo de tomada de força confiável para modelos de segadoras de discos Case IH

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH, modelos: DC105, DC125, DC135, DC165.

O eixo da tomada de força (TDF) para os modelos de segadoras de discos Case IH DC105, DC125, DC135 e DC165 é um eixo agrícola de engenharia de precisão, projetado para transmitir alta potência rotacional da tomada de força do seu trator para a barra de corte e o sistema de condicionamento das segadoras de discos com pivô central Case IH. Construído de acordo com o padrão CAT 6, com torque de 55 N, este eixo da TDF para tratores incorpora garfos estriados usinados com precisão, juntas universais com rolamentos e cruzetas endurecidas, tubos telescópicos de alta resistência e uma cobertura completa para o eixo da TDF com suporte de rolamento de baixo atrito. Independentemente de o seu trator utilizar um eixo de saída de 1,375 polegadas com 6 estrias (540 RPM) ou um de 1,375 polegadas com 21 estrias (1.000 RPM), a CMN Transmission tem em stock a configuração correta e recomendamos a atualização para CAT6 em vez do CAT4 de série para uma maior vida útil nestas exigentes aplicações de segadoras de discos.

No campo, este eixo de tomada de força (TDF) para semeadoras de discos oferece desempenho em toda a gama de operações de feno e forragem: cortando alfafa densa e pastagens pesadas com a barra de corte de 6 discos da DC105, acionando o condicionamento de faixas largas na barra de corte de 10 discos da DC165 a 100 HP, e tudo mais. O conjunto integrado de embreagem deslizante e embreagem de roda livre na parte traseira do eixo da TDF absorve impactos repentinos – como batidas de pedras, alimentação irregular e partidas bruscas – que, de outra forma, danificariam a caixa de engrenagens ou a transmissão da barra de corte. Para empreiteiros e grandes produtores de feno que utilizam seus equipamentos intensamente, este eixo de TDF reforçado foi projetado para suportar o trabalho pesado. A CMN Transmission fornece diretamente da fábrica, para que você receba peças genuínas para eixos de TDF a uma fração do preço das concessionárias OEM, com envio rápido para todo o mundo.

Eixo da tomada de força para colheitadeira de discos Case IH

Eixo principal: Tomada de força CAT 6

PTO Shaft for Disc Mower

Implement input shaft is usually 1.375-21 spline. Many models come equipped with CAT4 PTO. We recommend CAT6 for improved life. Often these PTO are short (36" OAL). Beware over-turning!

TratorImplementDescrição
1.375-6noneTomada de força CAT6 55N com garfo 1.375-21
1.375-21noneTomada de força de 55 N sem o garfo do implemento
1.750-20noneTomada de força de 55 N sem o garfo do implemento

Especificações da segadora de discos da série DC5

ModeloDC105DC125DC135DC165
barra de corte
Largura de corte / Altura de corte10 pés e 1 polegada (3072 mm) / 0,5–2,6 polegadas (12–65 mm)11 pés e 7 polegadas (3537 mm) / 0,5–2,6 polegadas (12–65 mm)13 pés e 1 polegada (3985 mm) / 0,5–2,6 polegadas (12–65 mm)16 pés e 5 polegadas (5006 mm) / 0,5–2,6 polegadas (12–65 mm)
Corte de altura com sapatos opcionais para barba alta.2,8–5,3 pol. (71–134 mm)
Altura de corte com opção de sapatos ajustáveis0,5–5,6 pol. (12–143 mm)
Ângulo de inclinação da barra de corte2–10 graus
Número de discos/lâminas por disco6 / 27 / 28 / 210 / 2
Comprimento/Ângulo da Lâmina4,95 pol. (126 mm) / 12 graus
Velocidade do disco a 1.000 rpm Velocidade da TDP2.250 rpm
Velocidade da ponta da lâmina a 1.000 rpm Velocidade da TDP168 mph (270 km/h)
Proteção contra cisalhamento da barra de cortePadrão - Estrias frágeis no cubo da unidade de disco
Condicionamento de rolos
TipoBorracha moldada com entrelaçamento em ziguezagueBorracha moldada com entrelaçamento em V, ou rolos de aço com entrelaçamento em V.
Comprimento90 polegadas (2286 mm)102 polegadas (2591 mm)125 pol. (3175 mm)
Diâmetro2×10,4 pol. (264 mm)
Velocidade640 rpm de fábrica
760 rpm com troca de rolo motor/movido
760 rpm de fábrica, 640 rpm com troca de roletes motor/movido
Ajuste da tensão do rolo de condicionamentoManivela única, pressão de rolamento da barra de torção
Ajuste da folga do rolo condicionadorParafuso de ajuste, em cada extremidade
Ajuste de temporização do rolo condicionadorOrifícios oblongos na roda dentada de acionamento do rolo superior
Condicionamento de Flail
TipoRotor de martelos com martelos cônicos de 90°Rotor de martelos com 100 martelos cônicosRotor de martelos com 120 martelos cônicosN / D
Comprimento em pés e polegadas (mm)90 polegadas (2286 mm)102 polegadas (2591 mm)125 pol. (3175 mm)N / D
Diâmetrorotor de lâmina de 1×22 pol. (560 mm)N / D
Velocidade do rotor (padrão/opcional)1.042 / 752 rpmN / D
Ajuste do condicionadorAjuste da tampa do rotor por meio de uma única manivela.N / D
Formação de leiras/faixas
Largura mínima e máxima da faixa de rolamento6 pés (1,8 m)7 pés (2,1 m)10 pés (3,0 m)
Largura mínima e máxima da leira3–6 pés (0,91–1,8 m)3–7 pés (0,91–2,1 m)3–8 pés (0,9–2,4 m)
Ajustes na largura da leiraDefletor horizontal com aletas ajustáveis. Escudos verticais formadores de leiras.
Linha de transmissão
Velocidade de entrada540 RPM ou 1.000 RPM1.000 RPM
Proteção da linha de transmissãoConjunto da embreagem deslizante e da embreagem de roda livre na parte traseira do eixo da tomada de força.
Requisitos do trator
Potência mínima exigida na tomada de força (PTO)80 hp85 hp90 hp100 hp
Requisitos de estrias/dimensão do eixo da tomada de força540 rpm - 6 estrias / 1,375 pol. (3,5 cm)
ou 1.000 rpm - 21 estrias / 1,375 pol.
1.000 rpm - 21 estrias / 3,75 cm (1,375 pol.)
Circuitos hidráulicos necessáriosSão necessários dois circuitos hidráulicos: 1 de dupla ação para operar o circuito de giro e 1 de ação simples para operar o circuito de elevação/abaixamento em unidades de condicionamento de rolos ou 1 de dupla ação para operar o circuito de elevação/abaixamento em unidades de condicionamento de martelos.
Barra de tração / Engate de 3 pontosBarra de tração ASAE Cat. 2 ou 3 (largura máxima da barra de tração de 90 mm) / Engate de 3 pontos Cat. 2 ou 3
Pneus
Pneus para implementos agrícolas12,5L × 15 8PR
Dimensões e Peso
Largura de transporte10 pés e 1 polegada (3072 mm)11 pés e 7 polegadas (3537 mm)13 pés e 1 polegada (3985 mm)16 pés e 5 polegadas (5006 mm)
Comprimento de transporte (engate giratório de 2 pontos / engate giratório de barra de tração)23 pés e 7 polegadas (7,2 m) / 22 pés e 8 polegadas (6,9 m)27 pés e 5 polegadas (8,4 m) / 26 pés e 5 polegadas (8,1 m)32 pés (9,7 m) / 31 pés (9,4 m)
Altura de operação6 pés e 7 polegadas (2,01 m)
Peso vertical na barra de tração / braços inferiores de 3 pontos1.590 lb (721 kg)1.365 lb (619 kg)1.570 lb (712 kg)1.475 lb (669 kg)
Peso operacional (condicionamento de borracha/aço/maçaneta)5.760 lb (2613 kg) / N/D / 5.660 lb (2567 kg)5.880 lb (2667 kg) / 5.980 lb (2712 kg) / 5.760 lb (2613 kg)6.255 lb (2.837 kg) / 6.460 lb (2.930 kg) / 6.147 lb (2.788 kg)6.980 lb (3.166 kg) / 7.080 lb (3.211 kg) / N/A

Características do eixo da tomada de força (PTO) para a segadora de discos Case IH série DC5

1. Construção robusta CAT6
Nosso eixo de tomada de força (TDF) agrícola é fabricado de acordo com os padrões CAT6, uma melhoria significativa em relação às unidades CAT4 de fábrica fornecidas com muitos modelos de segadoras de discos Case IH. O padrão CAT6 oferece maior capacidade de torque, paredes de tubo mais espessas e conjuntos de cruzeta e rolamento de maior diâmetro, resultando em maior vida útil sob as condições de alta carga sustentada típicas da operação de segadoras de discos. Isso é especialmente crítico nos modelos DC135 e DC165, onde as barras de corte de 8 e 10 discos exigem potência nominal máxima sustentada a 1.000 RPM com carga máxima a cada impacto de pedra ou alimentação de material granulado.

2. Proteção integrada da embreagem deslizante
Este eixo de tomada de força (TDF) com embreagem deslizante possui um conjunto de embreagem de disco de fricção calibrado de fábrica na parte traseira do eixo. Quando a carga de torque excede o limite definido — durante um impacto com pedra, um entupimento inesperado ou uma parada brusca da barra de corte — o eixo de TDF com embreagem deslizante permite instantaneamente que a TDF do trator ultrapasse a entrada do implemento, absorvendo a energia do impacto antes que ela chegue à caixa de engrenagens, aos cubos dos discos ou à transmissão da barra de corte. Esse mecanismo de proteção pode economizar milhares em reparos de implementos. A embreagem é ajustável em campo e o conjunto de fricção é substituível sem ferramentas especiais, tornando-a uma das peças do eixo de TDF com melhor custo-benefício para manutenção programada.

3. Compatibilidade universal com estrias e garfos
As configurações de garfo do eixo da tomada de força (TDF) disponíveis na CMN Transmission abrangem todas as três estrias de saída comuns usadas com esses modelos de segadoras de discos Case IH: 1,375 pol. com 6 estrias para aplicações de 540 RPM, 1,375 pol. com 21 estrias para configurações padrão de 1.000 RPM e 1,750 pol. com 20 estrias para tratores maiores. O garfo da extremidade do implemento é padronizado em 1,375 pol. com 21 estrias para corresponder ao eixo de entrada da segadora de discos Case IH. Uma versão com adaptador de eixo da TDF também está disponível para configurações não padronizadas. Essa ampla cobertura de tamanhos de eixo da TDF elimina as dúvidas na hora de encontrar peças originais.

4. Protetor de segurança com cobertura total
A proteção do eixo da tomada de força (TDF) é uma cobertura plástica bipartida totalmente fechada que abrange toda a extensão da transmissão rotativa, sem superfícies giratórias expostas. A cobertura do eixo da TDF é suportada por anéis de rolamento de baixo atrito em cada extremidade e fixada à estrutura do trator ou implemento por meio de correntes de segurança, impedindo que a proteção gire juntamente com o eixo. A construção em polietileno resistente a impactos e estabilizado contra raios UV garante que a proteção dure tanto quanto o próprio eixo. Ela atende às normas de segurança CE e ISO para transmissões de TDF agrícolas, proporcionando proteção confiável contra emaranhamento para operadores e pessoas próximas em todos os momentos.

5. Conjuntos de cruzetas de junta universal seladas
Cada junta universal do eixo da tomada de força (TDF) utiliza um sistema de cruzeta e garfo com rolamentos de agulha, graxeiras e vedações internas para reter a lubrificação e evitar contaminação em campo. Os conjuntos de juntas universais do eixo da TDF são fabricados em aço-liga cementado e retificados com tolerâncias dimensionais rigorosas para uma articulação angular suave, sem folgas que induzam vibrações. Os kits de cruzeta são estocados como peças padrão do eixo da TDF, de modo que, quando o desgaste em campo eventualmente exigir a substituição, você pode trocar o conjunto da cruzeta na propriedade com ferramentas básicas, reduzindo drasticamente o custo total de propriedade da transmissão em comparação com os conjuntos de eixo originais totalmente vedados que exigem substituição completa.

6. Projeto de tubo telescópico de precisão
O tubo do eixo da tomada de força (TDF) é um conjunto telescópico de perfil triangular com uma bucha de nylon de baixo atrito na sobreposição, permitindo extensão e retração suaves à medida que a roçadeira de discos se articula em terrenos irregulares. Este tubo do eixo da TDF é dimensionado para manter pelo menos um terço do engate em extensão máxima e nunca sofrer compressão excessiva no comprimento mínimo de trabalho. A espessura da parede do tubo, superior à do tubo padrão CAT4, proporciona rigidez torsional adicional sob cargas máximas. Comprimentos personalizados do eixo da TDF estão disponíveis mediante solicitação para distâncias não padronizadas entre o engate e o implemento, com as dimensões necessárias do eixo da TDF confirmadas por nossa equipe de engenharia antes da produção.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Como funciona o eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) para segadoras de discos é a ligação mecânica essencial que conecta o eixo da tomada de força do trator à caixa de engrenagens de entrada principal da segadora-condicionadora de discos.

1. Saída da tomada de força do trator
O eixo de tomada de força (TDF) do trator gira a 540 RPM (6 estrias, 34,9 mm) ou a 1.000 RPM (21 estrias, 34,9 mm para a maioria dos tratores, ou 44,5 mm, 20 estrias para modelos maiores). Para o Case IH DC105, ambas as opções de entrada, 540 RPM e 1.000 RPM, são suportadas. Os modelos DC125, DC135 e DC165 são projetados exclusivamente para operação a 1.000 RPM. As variantes do eixo de TDF de 540 RPM e de 1.000 RPM diferem na quantidade de estrias do garfo do trator; garantir que você encomende a configuração correta é o primeiro passo crucial. Um eixo de TDF de trator CAT6 a 1.000 RPM oferece uma densidade de potência significativamente maior do que o mesmo eixo físico girando a 540 RPM.

2. Articulação angular da junta universal
À medida que a segadora de discos é rebocada pelo trator, a conexão do eixo da tomada de força (TDF) com o trator articula-se em uma variedade de ângulos verticais e horizontais. Cada extremidade do eixo da TDF incorpora uma junta universal com rolamentos cruzados e de agulha, que transmite torque em ângulos de até aproximadamente 15 graus sem perda significativa de eficiência. A geometria da junta universal é crucial: operar consistentemente além do ângulo de articulação nominal causa variação cíclica de velocidade a cada rotação do eixo, induzindo vibração, desgaste prematuro dos rolamentos cruzados e eventual falha. O tubo telescópico do eixo da TDF entre as duas juntas universais permite que o eixo varie de comprimento conforme a segadora oscila e ondula, enquanto uma bucha guia de nylon elimina o contato metal com metal na sobreposição do tubo.

3. Proteção contra sobrecarga da embreagem deslizante
O conjunto do eixo da tomada de força (TDF) com embreagem deslizante fica localizado entre o garfo da extremidade do trator e o tubo telescópico. Consiste em um conjunto de discos de fricção comprimidos por uma placa de pressão acionada por mola. Sob torque operacional normal, a embreagem fica totalmente travada e transmite toda a potência sem deslizamento. Quando ocorre uma sobrecarga repentina, como uma lâmina atingindo uma pedra escondida, a barra de corte ingerindo um grande volume de material úmido e pesado ou uma parada de emergência, o pico de torque excede momentaneamente a pré-carga da mola da embreagem, e os discos de fricção deslizam uns contra os outros, absorvendo a energia do impacto na forma de calor. Isso acontece em milissegundos, muito mais rápido do que qualquer parafuso de cisalhamento mecânico poderia responder. Após a sobrecarga passar, a embreagem se engata novamente automaticamente. Sem esse eixo da TDF com proteção de embreagem deslizante, esse mesmo pico de torque seria transmitido diretamente para a caixa de engrenagens de entrada da segadora de discos, podendo romper o eixo de entrada ou fraturar os dentes da engrenagem.

4. Embreagem de roda livre - Prevenção de reversão
Além da embreagem deslizante, o conjunto incorpora uma embreagem de roda livre. Quando a tomada de força (TDF) do trator é desengatada ou o motor é desacoplado, os discos da barra de corte e os rolos condicionadores carregam uma energia significativa do volante devido à sua massa rotacional a 2.250 RPM. Sem a embreagem de roda livre, essa energia armazenada seria transmitida de volta pelo eixo da TDF para a transmissão e a caixa de engrenagens da TDF do trator, podendo causar sérios danos mecânicos. A embreagem de roda livre permite que o implemento gire livremente até que a energia cinética armazenada se dissipe naturalmente, isolando completamente a transmissão do trator da carga de frenagem. Esse sistema de dupla embreagem torna essencial a especificação correta do eixo da TDF da segadora de discos para a longevidade do equipamento.

5. Implementar acionamento de entrada e barra de corte
O garfo do eixo da tomada de força (TDF) da extremidade do implemento engata no pino de entrada de 1,375 polegadas (34,9 mm) com 21 estrias da caixa de engrenagens principal da segadora de discos. A partir desse ponto, o trem de engrenagens interno da segadora de discos distribui a potência entre a barra de corte modular, as 6 caixas de engrenagens individuais dos discos da DC105 e os 10 módulos da DC165. Cada módulo aciona dois discos de corte contrarrotativos a 2.250 RPM, o que corresponde a uma velocidade da ponta da lâmina de 270 km/h (168 mph). Simultaneamente, um ramo da caixa de engrenagens principal aciona os rolos condicionadores a 640-760 RPM. Toda a distribuição interna de potência depende do eixo de acionamento da TDF do trator, que fornece uma entrada rotacional limpa e consistente na velocidade nominal e dentro dos limites de torque gerenciados pela embreagem deslizante. É por isso que as dimensões e a categoria do eixo da TDF devem ser corretamente compatíveis com o implemento desde o início.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Aplicações do eixo de acionamento da tomada de força (TDF) da segadora de discos

1. Forage Harvesting
A colheita de culturas de alto valor, como alfafa, trevo e azevém, no estágio certo de maturação, maximiza o conteúdo nutricional para alimentação animal, seja para feno seco ou forragem verde picada. A configuração do eixo da tomada de força (TDF) de 1000 RPM nos modelos DC125, DC135 e DC165 fornece a entrada de alta velocidade consistente necessária para manter a velocidade precisa do disco em 2250 RPM, garantindo cortes limpos que minimizam a quebra das folhas – fator crítico para preservar o teor de proteína em forragem de alta qualidade.

2. Hay Harvesting
A principal e mais exigente aplicação deste eixo de acionamento da tomada de força (TDF) para a segadora de discos é o corte de gramíneas e leguminosas em leiras compactas e uniformes, enquanto os rolos condicionadores integrados frisam e quebram os caules das plantas para acelerar a perda de umidade no campo. A capacidade de torque adequada do eixo e a calibração da embreagem deslizante são essenciais durante o corte em alta velocidade de alfafa densa e pastagens espessas, onde podem ocorrer cargas repentinas. Uma secagem mais rápida antes do enfardamento reduz o risco de deterioração e preserva a qualidade da forragem.

3. Manejo de Pastagens
A roçada e o corte de pastagens visam controlar o crescimento denso ou com talos grossos, remover ervas daninhas e estimular o crescimento de vegetação nova e palatável para os animais em pastejo. Embora o manejo de pastagens seja um ciclo de trabalho menos intenso do que a colheita de feno, o engate e desengate frequentes da tomada de força (TDF) — combinados com o contato com áreas de grama, juncos ou cardos de densidade variável — impõem cargas repetitivas de torque cíclico nos componentes da junta universal e do tubo telescópico do eixo da TDF. Um eixo robusto de alta qualidade com proteção adequada do tubo de proteção é essencial para uma operação segura e de longo prazo.

4. Produção de Silagem
O corte de culturas com níveis de umidade mais elevados para armazenamento de silagem fermentada em silos, trincheiras ou fardos enfardados é crucial, pois um corte rápido e uniforme garante uma fermentação homogênea. Nas operações de ensilagem, o eixo da tomada de força (TDF) com embreagem deslizante desempenha um papel fundamental, visto que materiais de colheita mais pesados ​​e úmidos geram picos de torque substancialmente maiores na transmissão. Um eixo CAT6 com a classificação correta e uma embreagem deslizante devidamente ajustada evita sobrecargas repentinas na caixa de engrenagens, comuns durante o corte de cereais ou milho acamados e densos para ensilagem.

5. Cover Crop Termination
Cortar culturas de cobertura de inverno, como centeio ou ervilhaca, antes da época de plantio, deixando a biomassa como uma camada protetora de cobertura morta para suprimir ervas daninhas e proteger a estrutura do solo. As culturas de cobertura costumam ser densas, emaranhadas e de crescimento próximo, exercendo cargas laterais desiguais na transmissão da tomada de força (TDF). O tubo telescópico do eixo da TDF e as juntas universais articuladas desta unidade CAT6 lidam com a deflexão angular que ocorre ao trabalhar em declives ou terrenos irregulares, o que é comum nas operações de cultivo de cobertura no início da primavera, antes que as condições do solo se estabilizem.

6. Corte de grama em beira de estrada e serviços especializados
Manutenção de margens de estradas, valas de drenagem, faixas de proteção de aeroportos e cabeceiras de áreas de conservação, onde um corte limpo e controlado é necessário em áreas irregulares ou sensíveis. Em situações de roçada especializadas, a roçadeira de discos muda frequentemente de direção e ângulo de operação, exercendo alta tensão cíclica no adaptador do eixo da tomada de força (TDF) e nas interfaces do garfo. A proteção completa do eixo da TDF desta unidade é particularmente importante nesses ambientes, onde trabalhadores, pedestres ou marcos divisórios podem estar próximos à transmissão em operação.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Instruções de Instalação

1. Verifique a configuração das estrias e o comprimento do eixo da tomada de força.
Antes da instalação, confirme o tipo de estrias do eixo da tomada de força (TDF) do seu trator: 1,375 pol. com 6 estrias (540 RPM), 1,375 pol. com 21 estrias (1.000 RPM) ou 1,750 pol. com 20 estrias (1.000 RPM). Essas dimensões do eixo da TDF devem corresponder exatamente ao garfo do eixo selecionado. Meça também a distância de trabalho entre o eixo da TDF do trator e o eixo de entrada do implemento com a extensão mínima e máxima do engate, garantindo que o tubo telescópico tenha sobreposição adequada em todos os ângulos de operação. O comprimento total (OAL) típico para essas aplicações de segadoras de discos Case IH é de aproximadamente 36 polegadas (91 cm) - tenha cuidado com a extensão excessiva.

2. Certifique-se de que o trator e o implemento estejam parados e em segurança.
Estacione o trator em terreno plano, acione o freio de estacionamento, desligue o motor e retire a chave de ignição antes de realizar qualquer trabalho no eixo da tomada de força (TDF). Confirme se a segadora de discos está abaixada na posição de repouso e se todos os discos da barra de corte pararam completamente de girar. A energia do volante nos rolos condicionadores pode fazer com que os discos girem por inércia por até 30 segundos após o desengate da TDF. Sempre aguarde a parada completa antes de se aproximar da transmissão. Siga todas as instruções de segurança presentes tanto no trator quanto na segadora-condicionadora de discos Case IH.

3. Conecte o garfo da extremidade do trator
Alinhe o garfo do eixo da tomada de força (TDF) do lado do trator com o eixo curto da TDF do trator, deslizando-o até que a trava ou o pino de retenção se encaixe na ranhura do eixo curto. Dê um puxão firme no garfo para trás para confirmar que está totalmente encaixado e não pode se soltar. Para a configuração de 1,375 pol. com 21 estrias (1.000 RPM) usada nos modelos DC125, DC135 e DC165, certifique-se de que as estrias se encaixem perfeitamente no ressalto do garfo. Prenda a corrente de proteção a uma parte não rotativa do trator para evitar que a tampa do eixo da TDF gire.

4. Conecte o garfo da extremidade do implemento
Deslize o garfo da extremidade do implemento no pino de entrada de 1,375 pol. com 21 estrias da segadora de discos, pressionando firmemente até que o mecanismo de travamento se encaixe. Fixe a âncora da corrente de proteção em um ponto fixo na estrutura do implemento. Certifique-se de que as correntes de proteção, tanto na extremidade do trator quanto na extremidade do implemento, estejam devidamente ancoradas e que o tubo de proteção do eixo da tomada de força (TDF) de plástico possa girar livremente ao redor da linha de transmissão interna, sem obstrução por mangueiras, cabos ou componentes da estrutura. Correntes de proteção mal posicionadas são uma causa comum de falha da proteção em condições de campo.

5. Verifique os ângulos de operação e a folga da braçadeira.
Com a segadora de discos em posição de trabalho, inspecione visualmente o ângulo do eixo da tomada de força (TDF) nas extremidades do trator e do implemento. Para otimizar a vida útil da junta universal do eixo da TDF deste trator, os ângulos de operação em cada extremidade não devem exceder 15 graus, e os dois ângulos da junta universal devem ser aproximadamente iguais e em fase (juntas em fase). Levante e abaixe o implemento em toda a sua amplitude hidráulica para confirmar que não há travamento ou alongamento excessivo no tubo telescópico em nenhuma posição de operação. Verifique se nenhum componente entra em contato com o tubo ou a proteção do eixo da TDF durante a articulação completa.

6. Teste em baixa rotação antes da operação em campo.
Antes de engatar a rotação nominal de 1.000 RPM, ligue o trator e acione a tomada de força (TDF) com o acelerador reduzido – aproximadamente 400-500 RPM para um teste. Preste atenção a qualquer vibração, estalo ou ruído de atrito vindo das juntas universais ou da seção telescópica, que podem indicar engate incorreto das estrias, erro de faseamento ou contato do tubo. Aumente gradualmente a rotação da TDF até a rotação nominal, observando se o eixo está em uma posição segura. Confirme se a embreagem deslizante não patina com o torque de operação normal, o que indicaria uma pré-carga da mola incorreta. Ajuste o torque da embreagem deslizante de acordo com as especificações técnicas da CMN Transmission antes de iniciar o corte.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Dicas de manutenção para eixos de tomada de força de tratores

1. Lubrificação dos mancais transversais
Os kits de junta universal com cruzeta e rolamento do eixo da tomada de força (TDF) devem ser lubrificados em intervalos regulares com graxa de lítio-complexo EP2 de alta qualidade. Em condições normais de colheita de feno, aplique graxa a cada 8 a 10 horas de operação através do bico de lubrificação em cada munhão da cruzeta. Em condições úmidas ou empoeiradas, reduza o intervalo para 4 a 6 horas. É preferível lubrificar em excesso para remover a graxa antiga de cada vedação do que lubrificar em quantidade insuficiente. A falta de lubrificação dos rolamentos da cruzeta é a causa mais comum de falha prematura da junta universal do eixo da TDF em segadoras de discos.

2. Lubrificação do tubo telescópico
Os perfis internos e externos dos tubos do eixo da tomada de força (TDF) devem ser mantidos devidamente lubrificados para permitir a extensão e retração telescópicas suaves, conforme a geometria do engate muda em diferentes terrenos. Aplique uma camada fina e uniforme de graxa para rolamentos de alta temperatura ou graxa à base de lítio no perfil do tubo interno no início de cada temporada e após cada 50 horas de operação. Estenda e retraia o tubo completamente várias vezes após a lubrificação para distribuir o lubrificante uniformemente. Não use óleo, pois ele atrai poeira e sujeira que aceleram o desgaste do furo do perfil telescópico.

3. Inspeção da proteção do eixo da tomada de força (TDF).
Antes de cada utilização, inspecione a cobertura plástica total do eixo da tomada de força (TDF) para verificar se há rachaduras, fissuras ou partes faltantes. Uma proteção danificada representa um sério risco à segurança e deve ser substituída imediatamente — nunca opere com uma proteção quebrada ou incompleta. Verifique se o anel de apoio da proteção (o anel plástico interno que permite que a proteção permaneça estacionária enquanto o eixo interno gira) gira livremente, sem folga excessiva ou aspereza. Substitua o anel de apoio quando apresentar desgaste visível nas ranhuras. As correntes de proteção devem estar devidamente tensionadas em ambas as extremidades, sem arrastar no chão.

4. Verificação e ajuste do torque da embreagem deslizante
As molas da embreagem deslizante neste eixo da tomada de força (TDF) com conjunto de embreagem deslizante podem perder a tensão de pré-carga com o tempo, principalmente se a embreagem for acionada repetidamente para proteção contra sobrecargas. No início de cada temporada, inspecione o estado do conjunto de molas e meça o torque de acionamento da embreagem em relação à especificação para o seu modelo de segadora de discos. Uma embreagem que desliza com um torque muito baixo interromperá a transmissão de potência durante cargas normais de corte; uma com torque muito alto não protegerá adequadamente a caixa de engrenagens. Consulte a ficha técnica da CMN Transmission para obter a dimensão correta de compressão da mola para a embreagem da série 55N usada nesta aplicação.

5. Preparação para o armazenamento no final da temporada
Ao final de cada temporada de corte, limpe todo o eixo da tomada de força (TDF) agrícola com uma lavadora de alta pressão, seque-o completamente e aplique uma nova camada de graxa no tubo telescópico antes de armazená-lo. Para armazenamento prolongado por mais de quatro meses, desengate parcialmente o conjunto de molas da embreagem deslizante (libere a tensão da mola conforme o manual de serviço da CMN) para evitar que o disco de fricção trave. Armazene o eixo da TDF na horizontal, em um ambiente seco e longe da exposição aos raios UV, que degradam os componentes de proteção plástica. Realize uma inspeção completa e lubrifique novamente no início da próxima temporada.

6. Inspeção da interface entre o garfo e a spline
Inspecione periodicamente os furos das estrias do garfo, tanto na extremidade do trator quanto na do implemento, para verificar se há desgaste, corrosão ou deformação. Estrias desgastadas em um adaptador de eixo da tomada de força (TDF) ou no garfo podem causar folga rotacional, gerando vibração e acelerando o desgaste da junta universal. Verifique se as travas de segurança se encaixam corretamente e se os pinos de retenção da mola não estão desgastados ou arredondados. Qualquer folga lateral no engate do garfo com o eixo superior a 0,5 mm indica que é hora de substituir o conjunto do garfo. A CMN Transmission fornece kits de garfo de reposição individuais, bem como conjuntos de eixo completos para todos os tamanhos de eixo da TDF suportados.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Solução de problemas comuns

1. Vibração excessiva durante a operação da tomada de força (TDF)
Vibração no eixo da tomada de força do trator A causa mais comum é o desgaste ou travamento dos mancais transversais nas juntas universais, ângulos de operação desiguais nas duas extremidades da junta universal ou uma seção do tubo telescópico torta/amassada. Primeiro, verifique a fase das duas forquilhas do garfo – elas devem estar alinhadas no mesmo plano (em fase). Em seguida, gire manualmente o eixo interno e verifique se há aspereza ou resistência em cada mancal transversal. Um munhão de mancal travado criará uma vibração pulsante a cada revolução. Substitua os mancais transversais imediatamente se detectar qualquer aspereza. Se o tubo estiver torto, substitua todo o conjunto do eixo para evitar trincas por fadiga progressivas no local da deformação.

2. Embreagem deslizante deslizando continuamente sob carga normal.
Se o eixo da tomada de força (TDF) da embreagem deslizante disparar repetidamente ou deslizar continuamente durante o corte normal, primeiro descarte condições reais de sobrecarga — verifique se a barra de corte da segadora de discos não está obstruída e se você não está excedendo a potência nominal da máquina. Se a máquina estiver operando normalmente, a pré-carga da mola da embreagem deslizante pode ter diminuído com o tempo. Desmonte o conjunto da embreagem, meça o comprimento livre da mola em relação à especificação e substitua as molas se elas tiverem encurtado mais de 10%. Inspecione também as faces dos discos de fricção quanto a vitrificação ou contaminação por óleo proveniente de um vazamento na vedação do cubo. Superfícies de fricção vitrificadas exigem substituição para restaurar a capacidade de torque adequada.

3. Eixo da tomada de força fazendo ruído de clique ou batida
Um ruído metálico, como cliques ou batidas, vindo do eixo de acionamento da tomada de força (TDF) em baixa rotação (especialmente durante o engate) geralmente indica desgaste nos roletes de agulha do rolamento transversal, lascas na pista do rolamento ou folga excessiva no engate da estria do garfo do trator ou implemento. Pare o trator imediatamente e investigue o problema antes de retomar a operação — um rolamento com defeito ignorado danificará rapidamente os furos do olhal do garfo e poderá causar a separação do eixo. Remova o eixo, desmonte a junta universal afetada e inspecione os munhões transversais em busca de sulcos de desgaste, corrosão ou manchas de ferrugem nos roletes de agulha. Substitua o conjunto transversal completo, e não apenas os retentores, sempre que for encontrado desgaste interno.

4. Seção telescópica rígida ou travada - Não estende
Uma seção telescópica rígida ou travada no tubo do eixo da tomada de força (TDF) é quase sempre causada por lubrificação insuficiente, levando à formação de ferrugem entre as seções dos perfis interno e externo. Se o eixo estiver apenas ligeiramente rígido, limpe e lubrifique bem o interior do tubo e, em seguida, movimente o eixo repetidamente em toda a sua amplitude de movimento. Para um eixo muito travado, desmonte o sistema de proteção, mergulhe o tubo interno em óleo penetrante por 24 horas e tente soltá-lo com um martelo de borracha. Se os perfis estiverem corroídos a ponto de não serem seguros para uso, substitua todo o conjunto telescópico — operar com um tubo travado que não se retrai durante uma derrapagem do trator ou uma parada repentina cria um sério risco de sobrextensão.

5. Protetor do eixo da tomada de força girando/aquecendo
Se a tampa externa de plástico do eixo da tomada de força estiver girando junto com o eixo interno (em vez de permanecer estacionária), o anel de apoio interno travou ou quebrou. Uma proteção giratória representa um risco imediato de emaranhamento e aquecerá rapidamente devido ao atrito. Interrompa o trabalho imediatamente. Remova o conjunto da proteção e inspecione o anel de apoio de plástico — um anel travado apresentará marcas de queimadura por atrito, enquanto um anel quebrado terá rachaduras visíveis ou segmentos faltantes. Substitua o anel de apoio ou todo o conjunto da proteção. Não opere o eixo da tomada de força sem uma tampa de proteção estacionária e em perfeito funcionamento sob nenhuma circunstância.

6. O garfo não engata nem trava no eixo da tomada de força (PTO).
Se o garfo do eixo da tomada de força (TDF) não deslizar completamente no eixo do trator ou implemento, verifique primeiro se a quantidade de estrias corresponde (6, 21 ou 20 estrias, conforme aplicável). Rebarbas ou ferrugem superficial no eixo ou no furo do garfo podem impedir o encaixe; limpe ambos com uma escova de arame fina e aplique um lubrificante antiengripante. Verifique se o anel de retenção da trava está totalmente retraído antes de encaixar o garfo. Em eixos de 21 estrias para 1.000 RPM, uma contagem incorreta entre 20 e 21 dentes é um erro comum de pedido; verifique o perfil das estrias antes de presumir um problema de encaixe. Entre em contato com a CMN Transmission para obter um garfo de reposição se a ranhura de retenção da trava no eixo estiver desgastada e não segurar mais o anel de retenção da trava.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Eixo da tomada de força (TDF) e caixa de engrenagens da segadora de discos

Em uma segadora-condicionadora de discos com pivô central Case IH, o sistema de transmissão completo consiste em dois componentes interdependentes: o eixo da tomada de força (TDF) da segadora de discos (o eixo externo que liga o trator ao implemento) e o sistema de caixa de engrenagens da segadora de discos (o conjunto de engrenagens internas alojado dentro do conjunto da barra de corte). O eixo da TDF da segadora de discos serve como a ponte mecânica entre a tomada de força do trator e a caixa de engrenagens de entrada da segadora de discos. Ele absorve o desalinhamento geométrico entre os dois pontos de conexão (deslocamento angular e de mergulho à medida que o implemento se move em cabeceiras, declives e terrenos irregulares) por meio de seu tubo telescópico e configuração de junta universal dupla. Fundamentalmente, ele também atua como a camada de gerenciamento de torque: o conjunto da embreagem deslizante na parte traseira do eixo limita a entrega de torque máximo para proteger a caixa de engrenagens contra impactos de pedras e alimentação por impactos de pedras. Dessa forma, o eixo da TDF é a primeira linha de defesa mecânica para todos os componentes subsequentes da transmissão.

Assim que a potência rotacional do eixo da tomada de força (TDF) agrícola entra na caixa de engrenagens principal da segadora de discos através do eixo de entrada de 1,375 polegadas com 21 estrias, o sistema de engrenagens assume toda a distribuição interna de potência. A caixa de engrenagens principal da plataforma de corte realiza a primeira multiplicação de velocidade e mudança de direção, dividindo a potência para acionar a barra de corte modular. Na série DC5 da Case IH, cada módulo de disco individual possui sua própria caixa de engrenagens cônica selada (design modular), eliminando o banho de óleo compartilhado das barras de corte com engrenagens helicoidais mais antigas. Cada módulo aciona dois discos contrarrotativos a 2.250 RPM, atingindo uma velocidade da ponta da lâmina de 270 km/h (168 mph). Um ramo de potência separado da caixa de engrenagens principal da plataforma de corte aciona o sistema de rolos condicionadores a 640-760 RPM. Sem um eixo da TDF especificado e mantido corretamente para a segadora de discos Case IH, nenhum desses componentes internos do trem de engrenagens funcionará de forma confiável.

Utilizar um eixo de tomada de força (TDF) com capacidade insuficiente e uma caixa de engrenagens superdimensionada, ou um eixo com capacidade adequada e uma caixa de engrenagens de entrada desgastada, resultará em falha prematura de ambos os componentes. O eixo CAT6 55N fornecido pela CMN Transmission para esta aplicação é especificado para corresponder à capacidade de torque de entrada da caixa de engrenagens da plataforma de corte da série DC5 na velocidade nominal de 1.000 RPM da TDF. A embreagem deslizante é ajustada de fábrica para proteger as engrenagens cônicas internas contra picos de torque durante a operação normal no campo. Para clientes que necessitam da substituição da caixa de engrenagens como parte de uma reconstrução completa da transmissão, a CMN Transmission também fornece caixas de engrenagens compatíveis para plataformas de corte de segadoras de discos e unidades individuais de caixa de engrenagens modulares para barras de corte, permitindo uma solução de fornecedor único para todo o sistema de transmissão. A combinação de um novo eixo de TDF personalizado com uma caixa de engrenagens reconstruída do mesmo fornecedor garante que as classificações de torque, os padrões de estrias e as certificações estejam alinhados em toda a transmissão.

Caixa de engrenagens da segadora de discos

Por que escolher os eixos de tomada de força (PTO) agrícolas da CMN Transmission?

A CMN Transmission, com sede em Ansan-si, Gyeonggi-do, Coreia do Sul, é uma das principais fornecedoras mundiais de soluções de transmissão de potência para os setores industrial e agrícola. Nossa linha de produtos abrange eixos de acionamento de tomada de força (TDF), caixas de engrenagens agrícolas, cilindros hidráulicos, caixas de engrenagens planetárias, caixas de engrenagens helicoidais, engrenagens cônicas, rodas dentadas, correntes, cremalheiras, polias, buchas cônicas, acoplamentos e muito mais. Com uma base de produção e mais de 10 fábricas cooperativas, mantemos um estoque de mais de 150.000 produtos padrão, o que nos permite realizar entregas rápidas para clientes em mais de 53 países nas Américas do Norte, Europa, América do Sul, Oriente Médio, África, Sudeste Asiático e Oceania.

O que diferencia a CMN Transmission no mercado de eixos de tomada de força (TDF) agrícolas é o nosso compromisso com preços direto da fábrica, sem sacrificar a qualidade. Como uma empresa integrada de fabricação e comercialização, eliminamos as múltiplas margens de lucro dos revendedores que inflacionam o custo das peças de reposição originais. Cada eixo de TDF para trator que produzimos é fabricado utilizando design CAD avançado, usinagem CNC de precisão, processos modernos de tratamento térmico e rigorosos testes de qualidade, incluindo inspeção dimensional por CMM. Nossos produtos possuem certificações ISO 9001 e CE, garantindo a conformidade com os padrões internacionais de segurança e desempenho.

Além da qualidade do produto, oferecemos um nível de suporte ao cliente que as grandes marcas OEM muitas vezes não conseguem igualar. Nossa equipe técnica oferece consultoria pré-venda para confirmar as configurações de estrias, comprimentos de eixo e especificações da embreagem para a combinação exata de trator e implemento do seu veículo. Oferecemos peças personalizadas para o eixo da tomada de força (TDF) para aplicações não padronizadas e fornecemos desenhos dimensionais detalhados mediante solicitação. Após a venda, nosso serviço completo de pós-venda garante que componentes de reposição, orientação técnica e suporte de garantia estejam sempre acessíveis.

Ao escolher a CMN Transmission, você opta por um parceiro comprometido em manter seus equipamentos funcionando com eficiência, confiabilidade e segurança, temporada após temporada. Seja para a substituição de um único eixo de tomada de força (TDF) para a ceifadeira-debulhadora Case IH DC105 a DC165, para um fornecimento em grande quantidade para uma rede de concessionárias ou para uma transmissão OEM personalizada para sua própria produção de máquinas, a CMN Transmission possui a capacidade de fabricação, o amplo estoque e a expertise técnica para atender às suas necessidades.

Equipamentos de fábricaEquipamentos de fábrica

Perguntas frequentes

P: Qual é a configuração das estrias do eixo da tomada de força (PTO) utilizada pelo Case IH DC105?
R: O trator Case IH DC105 é compatível com entradas de tomada de força (TDF) de 540 RPM e 1.000 RPM. Para configurações de trator de 540 RPM, o eixo da TDF requer um garfo de 1,375 pol. com 6 estrias. Para configurações de 1.000 RPM, é necessário um garfo de 1,375 pol. com 21 estrias. O encaixe do implemento na segadora de discos DC105 possui a interface padrão de 1,375 pol. com 21 estrias em ambas as opções de transmissão. A CMN Transmission fornece as três configurações: CAT6 55N com garfo de 1,375-21, 55N sem garfo para tratores com estrias de 1,375-21 e 55N sem garfo para tratores com estrias de 1,750-20. Entre em contato conosco informando o modelo do seu trator e a rotação da TDF para confirmarmos a configuração correta para sua aplicação.

P: Este eixo substitui diretamente o eixo da tomada de força Weasler da minha ceifadeira-debulhadora Case IH?
R: Sim. O eixo de tomada de força (TDF) CAT6 55N da CMN Transmission para segadoras de discos foi projetado como um substituto funcional para eixos de transmissão do tipo Weasler e originais de fábrica (OEM) nos modelos Case IH DC105, DC125, DC135 e DC165. As especificações das estrias, o comprimento total do eixo e as classificações de torque da embreagem deslizante correspondem aos mesmos padrões de entrada do implemento e saída do trator que o equipamento original. Nosso eixo de TDF Weasler de substituição oferece o mesmo perfil de estrias, tamanho do kit de junta universal e desempenho da embreagem a um preço significativamente mais competitivo, por meio de nosso modelo de fornecimento direto da fábrica. Recomendamos verificar o tipo de estrias específico do seu trator antes de fazer o pedido para garantir que a configuração correta do garfo do lado do trator seja fornecida.

P: Qual é o comprimento correto do eixo da tomada de força (PTO) para os modelos Case IH DC125 / DC135 / DC165?
R: O comprimento total típico montado para esta aplicação é de aproximadamente 36 polegadas (OAL), o que representa um comprimento de eixo da tomada de força (TDF) relativamente curto em comparação com muitos implementos agrícolas. Essa é uma característica das segadoras-condicionadoras de disco com pivô central, onde a geometria do engate mantém a conexão da TDF relativamente compacta. Devido ao eixo curto, o risco de sobrextensão durante o transporte em cabeceiras é uma preocupação real – é importante verificar se a sobreposição mínima dos tubos é mantida em todas as posições de operação. A equipe técnica da CMN Transmission pode ajudá-lo a calcular o comprimento de trabalho correto para a distância específica entre a barra de tração do seu trator e o implemento. Forneça-nos o modelo do trator, o tipo de engate (giro de 2 pontos ou barra de tração) e a altura de operação para uma recomendação precisa.

P: Como a embreagem deslizante neste eixo da tomada de força protege a caixa de engrenagens da minha segadora de discos?
A: O eixo da tomada de força (TDF) com conjunto de embreagem deslizante desta unidade incorpora um conjunto de embreagem de disco de fricção com mola que limita o torque máximo transmitido ao sistema de caixa de engrenagens interna da roçadeira de discos. Quando os discos de corte atingem uma pedra, uma massa de raízes ou um bloco de material denso que gera um pico de torque que excede o ajuste de desarme da embreagem, os discos de fricção deslizam e permitem que o eixo gire momentaneamente, liberando-o do implemento e dissipando o pico de energia antes que ele atinja as engrenagens cônicas e as caixas de engrenagens modulares da barra de corte. Sem uma alternativa de eixo da TDF com parafuso de cisalhamento ou embreagem deslizante funcionando corretamente, um único impacto severo com uma pedra pode fraturar as peças fundidas da caixa de engrenagens, quebrar as chavetas do eixo ou os flanges de acionamento – reparos muito mais caros do que o próprio eixo.

P: Posso encomendar um eixo de tomada de força (PTO) com comprimento personalizado ou uma configuração de garfo não padrão?
R: Sim. A CMN Transmission é especializada na fabricação de eixos de tomada de força (TDF) personalizados para aplicações não padronizadas. Se o seu trator ou implemento agrícola exigir uma estria não catalogada, um comprimento de eixo incomum, uma configuração de torque de acionamento da embreagem diferente ou uma interface de garfo especial, nossa equipe de engenharia pode analisar suas necessidades e produzir um conjunto personalizado. Atendemos clientes OEM que fabricam segadoras de discos e outras máquinas agrícolas e que precisam de peças de eixo de TDF fabricadas de acordo com seus próprios desenhos técnicos. Há quantidades mínimas de pedido para configurações personalizadas. Entre em contato com nossa equipe de vendas com seu desenho dimensional ou uma especificação detalhada para obter um orçamento. Desenhos dimensionais para configurações padrão estão disponíveis mediante solicitação, sem custo adicional.

P: Com que frequência devo lubrificar as juntas universais do eixo da tomada de força (PTO) na transmissão da minha segadora de discos?
A: Os mancais transversais da junta universal do eixo da tomada de força (TDF) desta unidade devem ser lubrificados a cada 8 a 10 horas de operação em condições normais de corte, utilizando graxa de lítio-complexo grau EP2. Em ambientes úmidos, empoeirados ou com grande quantidade de detritos, como corte de silagem ou roçada em acostamentos, reduza o intervalo para 4 a 6 horas. Aplique graxa até que a graxa fresca seja expelida pelas vedações dos mancais transversais, o que elimina a contaminação e confirma a completa lubrificação dos mancais. Ignorar o intervalo de lubrificação é a causa mais comum de falha prematura dos mancais transversais. Sempre lubrifique ambas as juntas transversais da junta universal — existem dois kits de juntas transversais por eixo em um único conjunto de junta universal — e também aplique graxa no perfil interno do tubo telescópico a cada 50 horas de operação.

P: Quais são as dimensões do eixo da tomada de força (PTO) que preciso especificar ao fazer o pedido?
A: Ao encomendar eixos de tomada de força (TDF) para substituição em uma semeadeira de discos Case IH, as principais dimensões a serem especificadas são: (1) tipo e diâmetro da estria na extremidade do trator - 1,375 pol. com 6 estrias para 540 RPM ou 1,375 pol. com 21 estrias / 1,750 pol. com 20 estrias para 1.000 RPM; (2) conexão na extremidade do implemento - padrão de 1,375 pol. com 21 estrias para todos os modelos DC; (3) comprimento total montado (CTM) em polegadas ou milímetros, medido de ponta a ponta na posição de trabalho; (4) comprimento de trabalho mínimo e máximo recolhido/estendido; e (5) se é necessária uma embreagem deslizante com classificação de torque específica. A equipe técnica da CMN Transmission pode auxiliar com orientações de medição caso o seu eixo original não esteja disponível para referência.

P: Qual a diferença entre um eixo de tomada de força (TDF) de 540 RPM e um eixo de TDF de 1000 RPM para segadoras de disco?
A: Um eixo de tomada de força (TDF) de 540 RPM opera a uma velocidade de entrada de 540 RPM e utiliza uma interface de 6 estrias de 1,375 polegadas, enquanto um eixo de TDF de 1000 RPM opera a 1000 RPM e utiliza uma interface de 21 estrias de 1,375 polegadas ou 20 estrias de 1,750 polegadas. Para as segadoras de discos Case IH, o modelo DC105 suporta ambas as velocidades, enquanto os modelos DC125, DC135 e DC165 são projetados exclusivamente para operação a 1000 RPM. A operação em RPM mais altas permite que a caixa de engrenagens da segadora de discos atinja a velocidade necessária de 2250 RPM do disco de corte com uma relação de engrenagem interna menor, o que geralmente significa uma operação mais suave e menos impacto na transmissão. Misturar um eixo de 540 RPM com uma máquina projetada apenas para 1000 RPM resultará em uma operação com velocidade muito baixa e poderá danificar o sistema de acionamento do rolo condicionador.

P: Como posso verificar se o garfo do eixo da tomada de força ou a junta universal precisam ser substituídos?
A: Para avaliar se o garfo ou a junta universal do eixo da tomada de força (TDF) do seu trator precisa ser substituído, realize as seguintes verificações com o eixo desconectado e em repouso. Segure cada garfo e tente movê-lo lateralmente em relação ao munhão transversal – qualquer folga perceptível ou ruído seco indica desgaste nos roletes de agulha do rolamento transversal. Gire cada garfo manualmente em toda a sua amplitude de articulação e verifique se há aspereza, resistência áspera ou pontos de aperto que indiquem corrosão ou pitting nas pistas do rolamento. Inspecione o furo estriado de cada garfo em busca de desgaste por atrito (resíduo de óxido avermelhado) e meça o diâmetro do furo, se tiver as ferramentas. Qualquer garfo com início de trinca visível, deformação oval do furo ou um mecanismo de travamento que não esteja mais firme deve ser substituído imediatamente antes de o eixo voltar a funcionar.

Eixo da tomada de força (PTO) para segadora de discos Case IH

Avaliações de clientes

Marcus Hollingsworth, Gerente Agrícola, Estados Unidos
"Usamos um DC125 em nossa propriedade de gado de 36 hectares em Iowa há alguns anos, e a unidade Weasler original se desgastou após cerca de três temporadas de corte intenso de alfafa. Encomendamos esta transmissão CAT6 de reposição da CMN Transmission após a recomendação de outro operador da região. O encaixe foi perfeito - deslizou diretamente no eixo de 1,375 polegadas com 21 estrias, sem necessidade de calços ou adaptadores. Já usamos cerca de 200 horas com o novo eixo nesta temporada, cortando uma mistura bastante densa de grama e alfafa, e não tivemos nenhum problema. O tubo de proteção parece sólido em comparação com algumas peças de reposição mais baratas que experimentei. A embreagem deslizante foi acionada duas vezes quando passamos por um terreno irregular perto da margem de um riacho e protegeu a barra de corte nas duas vezes - é exatamente para isso que ela serve. Compraria novamente sem hesitar."

Klaus Zimmermann, Proprietário de Fazenda Leiteira, Alemanha
"Operamos um trator DC135 em nossa fazenda leiteira na Baviera e encomendamos um eixo de tomada de força (TDF) CAT6 55N da CMN depois que o eixo original apresentou folga excessiva nas juntas transversais. Eu estava um pouco cético em relação ao preço — é significativamente mais barato que os da Bondioli e da Pavesi — mas a qualidade me convenceu. Os componentes forjados e os rolamentos das juntas transversais parecem ter sido fabricados profissionalmente. Após uma temporada de corte de grama e trevo em aproximadamente 85 hectares, o eixo funciona perfeitamente e sem folga. O prazo de entrega para a Alemanha foi de 9 dias, o que considero muito bom para uma peça de reposição que geralmente é necessária com urgência."

Darren Whitfield, empreiteiro de feno, Austrália
"Somos uma grande empresa de fenação em Victoria, operando três máquinas DC165 durante a temporada. Tempo de inatividade significa prejuízo para nós, então quando um eixo da tomada de força (TDF) quebra no auge da temporada de feno, é um problema sério. Usei o eixo da CMN Transmission em uma de nossas máquinas nas últimas duas temporadas de corte - azevém, trevo e um trabalho pesado em pastagens, totalizando cerca de 450 horas nos dois anos. Os rolamentos transversais ainda estão bons com lubrificação regular, a seção telescópica se move suavemente e a proteção de plástico não rachou, mesmo com o calor do verão australiano. O preço foi muito competitivo em comparação com o que a concessionária local queria por uma peça original. Comprarei mais dois para as outras máquinas antes da próxima temporada."

Etienne Beausoleil, proprietário de uma fazenda mista, Canadá
"Encomendei uma configuração de estrias 1.750-20 para trator para o nosso DC105, que funciona com um John Deere 6R com tomada de força de estrias largas. A equipe técnica da CMN confirmou a especificação antes do envio, o que eu realmente apreciei - evitou o transtorno de uma devolução por incompatibilidade. Chegou em Quebec em cerca de 12 dias, o que é muito bom para uma encomenda internacional. A instalação foi simples, o garfo encaixou corretamente em ambas as extremidades. Usei-o na nossa primeira colheita de feno de timóteo e capim-de-pomar no mês passado sem problemas. O único motivo para 4 estrelas em vez de 5 é que o bico de lubrificação em uma das cruzetas da junta universal estava ligeiramente com a rosca espanada de fábrica, precisei de uma limpeza rápida antes de poder usar a pistola de graxa. Todo o resto foi ótimo."

Pierre-Antoine Moreau, produtor de feno para equinos, França
"Administro uma fazenda de 200 hectares na Bretanha com um trator DC135 que utilizo principalmente para a produção de feno de alta qualidade destinado à alimentação de equinos. Encomendei este eixo de tomada de força CAT6 para substituir o eixo original, que apresentou folga nas juntas transversais após quatro temporadas. A instalação foi simples e o eixo funciona sem vibração. O que me convenceu foi a qualidade de fabricação do limitador de torque — é possível perceber que as molas e as placas são bem dimensionadas. O serviço de atendimento ao cliente da CMN respondeu às minhas perguntas técnicas em menos de duas horas, o que é realmente muito apreciado quando se está no meio da temporada de fenação."

Hamish Mackenzie, Fazenda de Ovelhas e Cultivo de Culturas, Nova Zelândia
"Utilizamos uma DC125 em nossa propriedade em Canterbury Plains, onde cultivamos principalmente azevém e trevo, para produção de silagem enfardada e feno seco. O eixo original apresentou defeito na embreagem de roda livre após cerca de cinco temporadas, o que é um desgaste bastante razoável considerando o quanto utilizamos essas máquinas durante a curta temporada de feno na Ilha Sul. Substituímos o eixo pela unidade CAT6 da CMN, com 1,375 polegadas e 21 estrias em ambas as extremidades. Chegou em 11 dias, bem dentro do nosso prazo de reparo. A qualidade de construção parece comparável à da peça original da máquina. Já fizemos três cortes com o novo eixo sem problemas. Excelente custo-benefício em comparação com os preços da concessionária CNH local."

James Alderton, Comerciante de Produtos Agrícolas, Reino Unido
"Somos uma concessionária de máquinas agrícolas na região de East Midlands e, há cerca de dois anos, recomendamos os eixos de tomada de força (PTO) da CMN Transmission aos nossos clientes de tratores DC165 como uma alternativa econômica às peças originais de fábrica. O feedback dos clientes tem sido consistentemente positivo: não houve problemas de encaixe, as dimensões das estrias são precisas e os valores de torque da embreagem deslizante vêm configurados corretamente de fábrica. Recebemos uma consulta de um cliente sobre o ponto de fixação da corrente de proteção, que era ligeiramente diferente do layout original, e a CMN resolveu o problema com uma resposta por escrito e um diagrama em 24 horas. Os preços são realmente competitivos em comparação com os da Weasler ou da Bondioli no nível de concessionária, o que nos permite oferecer aos clientes uma opção acessível sem comprometer a qualidade."

Rodrigo Salvatierra, Empreiteiro Agrícola, Argentina
"Trabalho com um DC105 na nossa empresa de serviços agrícolas na província de Buenos Aires, principalmente cortando pastagens e produzindo feno de alfafa. O eixo da tomada de força original quebrou na junta transversal após duas temporadas de trabalho intensivo. Instalei a unidade de transmissão CMN no início desta temporada com a configuração de 1,375 polegadas e 6 estrias para uma tomada de força de 540 RPM. Já acumulou cerca de 180 horas de operação sem qualquer problema. A qualidade é boa, as proteções de plástico são duráveis ​​e o limitador de torque funcionou corretamente quando atingimos uma pedra grande no pasto. O preço foi muito atraente em comparação com as opções locais."

Carlos Eduardo Ritter, produtor de laticínios, Brasil
"Sou produtor de leite no Rio Grande do Sul e utilizo uma DC135 para produção de silagem e feno de azevém. Comprei o eixo cardan CAT6 da CMN Transmission para substituir o original, que apresentava folga nas juntas transversais. O processo de compra foi fácil e o atendimento ao cliente foi excelente. Responderam rapidamente às minhas perguntas sobre a configuração das estrias por e-mail. O produto chegou em boas condições, com embalagem adequada e encaixou perfeitamente no implemento. Já realizei três cortes de azevém e dois de aveia com este eixo, sem qualquer problema. Recomendo-o a todos que buscam uma opção de qualidade a um preço justo para substituir o eixo cardan da DC3 ou DC5. A proteção plástica chegou completa e sem rachaduras."

Informação adicional

Editado por

Yjx