CMN-9.311 Schlegelmäher-Getriebe, Übersetzung 1:3, 50 PS, 540 U/min, rechtwinkliges Zapfwellengetriebe
Das CMN-9.311 Schlegelmäher-Getriebe (Übersetzung 1:3, 50 PS, 540 U/min) mit rechtwinkliger Zapfwelle bildet das Herzstück jedes leistungsstarken Schlegelmähersystems. Es wurde entwickelt, um die Zapfwellenleistung des Traktors in das präzise Drehmoment umzuwandeln, das von den Schlegelrotoren benötigt wird. Dieses Getriebe für landwirtschaftliche Schlegelmäher überträgt 50 PS über einen robusten Kegelradantrieb (Übersetzung 1:3) und verarbeitet die standardmäßige Eingangsdrehzahl von 540 U/min, die bei den meisten mittelgroßen und großen Traktoren üblich ist.
Das CMN-9.311 Schlegelmäher-Getriebe (Übersetzung 1:3, 50 PS, 540 U/min) mit rechtwinkliger Zapfwelle bildet das Herzstück jedes leistungsstarken Schlegelmähersystems. Es wurde entwickelt, um die Zapfwellenleistung des Traktors in das präzise Drehmoment umzuwandeln, das von den Schlegelrotoren benötigt wird. Dieses Getriebe für landwirtschaftliche Schlegelmäher überträgt 50 PS über einen robusten Kegelradantrieb (Übersetzung 1:3) und verarbeitet die standardmäßige Eingangsdrehzahl von 540 U/min, die bei den meisten mittelgroßen und großen Traktoren üblich ist. Das Gehäuse ist aus hochfestem Gusseisen gefertigt und verleiht dem Getriebe die nötige Stabilität und Stoßfestigkeit für den Einsatz auf unebenem Gelände, an Straßenrändern und unter Obstbaumreihen, wo Steine, Wurzeln und verborgene Fremdkörper den Antriebsstrang ständig belasten.
Im Inneren des Getriebes greifen zwei präzisionsgeschliffene Spiralkegelräder rechtwinklig ineinander und leiten die Kraft von der horizontalen Zapfwelle auf die vertikale Schlegeltrommelwelle um. Verstärkte Lippendichtungen und Rillenlager halten das Schmiermittel im Inneren und Verunreinigungen fern. So gewährleistet das Getriebe des Traktorschlegelmähers über Tausende von Betriebsstunden eine gleichbleibende Schnittleistung. Ob dichtes Weidegras gemulcht, Erntereste nach der Ernte zerkleinert oder Gestrüpp an Landstraßen gerodet werden müssen – dieses 540-U/min-Schlegelmähergetriebe bietet die stabile Drehzahlumwandlung und die hohe Drehmomentverstärkung, die unter anspruchsvollen Feldbedingungen erforderlich sind. Dank seiner kompakten Bauweise und des standardmäßigen 1 3/8-Zoll-Z6-Keilwellenantriebs lässt es sich direkt als Ersatz für viele OEM-Baugruppen montieren, darunter auch solche, die ursprünglich von Comer in europäischen Mähwerken verbaut wurden.

Technische Parameter
| Modell | CMN-9.311 |
| Verhältnis | 1:3 |
| Zähne | 36/12 |
| Modul | 4.35 |
| Leistung (PS) | 50 PS |
| Nenneingang | 540 U/min |
| Eingabe-/Ausgabebeschreibung | 1 3/8 Z6 / Optische Achse |
| Gewicht (kg) | 21 kg |
Wir haben ein externes Lieferantenaudit und eine Unternehmensprüfung mit Unterstützung von SGS/TÜV Rheinland durchgeführt. Diese Prüfung ermöglicht es Käufern, die Unternehmensidentität, die Geschäftstätigkeit, das Lieferantenprofil und die allgemeine Fertigungskompetenz zu überprüfen. Produktspezifische Prüfberichte, Materialdokumente oder Konformitätsnachweise können je nach Auftragsanforderungen bereitgestellt werden.
Mindestbestellmenge (MOQ): Flexibel einstellbar, abhängig von Produkttyp und Bestellmenge.
Proben: Neukunden können unter bestimmten Umständen 1–5 Muster anfordern.
Gemischte Bestellungen: Die Kombination verschiedener Modelle ist möglich; der Gesamtbestellwert muss ungefähr $1.500 erreichen.
Kleinbestellungen: Bestellungen ab 1–2 Stück sind möglich, der Stückpreis ist dann aber entsprechend höher.
Lieferzeit: 10–25 Werktage für Standardteile; 20–45 Werktage für kundenspezifische Komponenten; 45–120 Werktage für projektbezogene Ausrüstung.
Handelsbedingungen: EXW, FOB, CIF und DAP werden grundsätzlich unterstützt; FCA, CFR, CPT, CIP und DDP können gesondert verhandelt werden.
CMN-9.311 Abmessungen des Schlegelmäher-Getriebes

Hauptmerkmale des CMN-9.311 Schlegelmäher-Getriebes
1. Dauerhaftigkeit und Strukturschutz
Das robuste Getriebegehäuse des Schlegelmähers ist aus einer dichten Eisenlegierung gegossen und mit einer korrosionsbeständigen Beschichtung versehen, die Feuchtigkeit, Düngerspritzer und UV-Strahlung Saison für Saison abweist. Die inneren Hohlräume sind präzisionsgefertigt und gewährleisten eine stabile Zahnradausrichtung auch unter Stoßbelastungen. Dickwandige Bereiche am Montageflansch und an den Lagerbohrungen absorbieren Vibrationen, die dünnere Gussteile beschädigen würden. Dies verlängert die Wartungsintervalle und schützt jedes Zahnrad und jede Welle im Inneren.
2. Abdichtung und Korrosionsbeständigkeit
Verstärkte Öldichtungen am Getriebe von Schlegelmähern sitzen in gefrästen Nuten an Ein- und Ausgangswelle und verhindern so das Austreten von Schmierstoff sowie das Eindringen von Feinstaub, Pflanzensaft und Wasser in die Getriebelager. Die Dichtlippen bestehen aus hochtemperaturbeständigem Nitrilkautschuk, und das Getriebegehäuse ist mit einer mehrschichtigen Schutzbeschichtung versehen, die Korrosion in feuchten Küstenregionen, tropischen Gebieten und Regionen mit beschleunigter Metallkorrosion durch Streusalz verhindert.
3. Verhältnisoptionen und modulares Ausgangsdesign
CMN Transmission fertigt dieses Winkelgetriebe für Schlegelmäher mit dem für die meisten mittelschweren Schlegelmäher erforderlichen Untersetzungsverhältnis von 1:3. Die optische Achse der Abtriebswelle ermöglicht die Verwendung verschiedener Trommelkupplungskonfigurationen und somit die einfache Anpassung des Getriebes an unterschiedliche Rotor- und Messersysteme. Anwender, die mehrere Schlegelmäherbreiten am selben Traktor einsetzen, können die Getriebeeinheiten schnell austauschen, ohne die Montagehalterungen oder die Zapfwellenanschlüsse verändern zu müssen.
4. Kraftübertragung und Drehzahlumwandlung
Dieses Zapfwellengetriebe für Schlegelmäher wandelt die serienmäßige Zapfwellendrehzahl des Traktors von 540 U/min in eine niedrigere Trommeldrehzahl und ein deutlich höheres Drehmoment am Schlegelrotor um. Das Übersetzungsverhältnis von 1:3 Schlegelmähergetriebe Durch das Übersetzungsverhältnis dreht sich die Abtriebswelle mit etwa 1.620 U/min und das Drehmoment wird verdreifacht. Dadurch erhalten die Schlegelmesser genügend Schwung, um selbst dichtes Gras, verfilztes Unkraut und halbverholzte Stängel mühelos zu durchtrennen. Die Rotordrehzahl bleibt auch bei Laständerungen während des Arbeitsgangs konstant.
5. Sicherheit und Überlastschutz
Wenn die Schlegelmäher auf einen vergrabenen Stein oder einen dicken Baumstumpf treffen, können Drehmomentspitzen durch den Antriebsstrang zurückfließen. Rutschkupplungen, Scherbolzen oder Drehmomentbegrenzungskupplungen, die vor diesem Getriebe angeordnet sind, unterbrechen diese Energie, bevor sie Zahnräder oder Lager beschädigen kann. Diese Überlastschutzvorrichtungen schützen nicht nur das Getriebe des Schlegelmähers selbst, sondern auch die Zapfwelle, die Hinterachse des Traktors und alle dazwischenliegenden Kreuzgelenke. Dadurch werden die Gesamtkosten unerwarteter Feldunfälle reduziert.
6. Einfache Integration und Austauschkompatibilität
Das CMN-9.311 wurde als direkter Ersatz für das Getriebe von Schlegelmähern entwickelt und ist mit verschiedenen gängigen OEM-Getrieben kompatibel. Es verfügt über das gleiche Schraubenmuster, die gleichen Wellenabmessungen und das gleiche Verzahnungsprofil wie viele europäische Getriebe. Die 1 3/8 Zoll (35 mm) Z6-Verzahnungs-Eingangswelle ist mit Standard-Zapfwellenantrieben für die Landwirtschaft kompatibel, sodass keine Spezialadapter benötigt werden. Mit nur 21 kg Gewicht passt das kompakte Getriebe in beengte Motorräume von Dreipunkt-Schlegelmähern, ohne das Gewicht des Anbaugeräts unnötig zu erhöhen.

Funktionsweise des Getriebes des Schlegelmähers CMN-9.311
Die Getriebe von Schlegelmähern sind zentrale mechanische Bauteile landwirtschaftlicher Schneidgeräte. Sie befinden sich zwischen der Zapfwelle des Traktors und der rotierenden Mähtrommel und erfüllen die wichtige Aufgabe, die Kraft um 90 Grad zu lenken und gleichzeitig Drehzahl und Drehmoment anzupassen. Ohne diesen rechtwinkligen Übertragungsschritt könnte die horizontale Drehbewegung der Zapfwelle den vertikal ausgerichteten Schlegelrotor nicht antreiben.
Die CMN-9.311 nutzt zwei spiralförmig verzahnte Kegelräder für diese Aufgabe. Das auf die 1 3/8 Zoll (35 mm) große Z6-Keilwelle gepresste Eingangszahnrad kämmt mit einem größeren Ausgangszahnrad auf der vertikalen Ausgangswelle. Da das Ausgangszahnrad 36 Zähne, das Eingangszahnrad hingegen nur 12 Zähne aufweist, dreht sich die Ausgangswelle mit der dreifachen Eingangsdrehzahl: Eine Traktorzapfwelle mit 540 U/min erzeugt somit an der Schlegeltrommel etwa 1620 U/min. Gleichzeitig steigt das Drehmoment proportional an, wodurch jedes Schlegelblatt genügend Schlagkraft besitzt, um Gras, Unkraut, Erntereste und leichtes Gestrüpp zu feinem Mulch zu zerkleinern.
Die Zähne von Spiralkegelrädern greifen nicht gleichzeitig, sondern schrittweise ineinander. Dieses progressive Eingriffsmuster verteilt die Last auf eine größere Fläche jeder Zahnfläche, wodurch die Spitzenbelastung sinkt, das Betriebsgeräusch reduziert und die Kraftübertragung gleichmäßiger wird. Das Ergebnis ist ein komfortableres Fahrgefühl für den Fahrer und weniger Stöße, die über den Zapfwellenantrieb auf die Hinterachse des Traktors übertragen werden.
Im Inneren des abgedichteten Gehäuses füllt sich der Hohlraum mit Getriebeöl des Schlegelmähers bis zu einem bestimmten Füllstand. Während sich die Zahnräder drehen, spritzt das Öl auf alle Kontaktflächen, einschließlich der Rillenkugellager, die jede Welle lagern. Diese Spritzschmierung hält die Reibung gering, leitet die Wärme vom Zahneingriff ab und hält mikroskopisch kleine Metallpartikel in der Schwebe, sodass sie sich im Öl absetzen, anstatt die Zahnflanken zu beschädigen. Eine magnetische Ablassschraube am Gehäuseboden fängt bei jedem Ölwechsel eisenhaltige Partikel auf.
Doppellippen-Öldichtungen pressen an den rotierenden Wellen, wo diese das Gehäuse verlassen. Die innere Lippe hält das Schmiermittel unter Druck, während die äußere Lippe das Eindringen von Staub, Feuchtigkeit, Pflanzensaft und feinem Schmutz in das Getriebe verhindert. Über Tausende von Betriebsstunden bilden diese Dichtungen die erste Verteidigungslinie gegen Lagerverschmutzung. Ihr planmäßiger Austausch ist eine der kosteneffektivsten Wartungsmaßnahmen, die ein Betreiber durchführen kann.
Die Getriebe von Schlegelmähern ermöglichen eine präzise mechanische Steuerung der Rotordrehzahl, was sich direkt auf die Schnittqualität und die Feinheit des Mulchs auswirkt. Durch die optimale Kombination aus Drehmoment und Drehzahl sorgt das Getriebe dafür, dass die Schlegeltrommel auch bei schwankender Vegetationsdichte über das Feld hinweg eine gleichbleibende Umfangsgeschwindigkeit beibehält. Diese Stabilität reduziert die Ermüdung des Fahrers, senkt den Kraftstoffverbrauch und erzeugt ein gleichmäßiges Schnittbild, das ein gesundes Nachwachsen auf Weideflächen fördert. Das Getriebe ist somit das mechanische Herzstück des Schlegelmähersystems.

Anwendungsgebiete
Pflanzenhäckseln und Weidepflege
Milchvieh- und Viehbetriebe setzen Schlegelmäher ein, um ihre Weideflächen in optimalem Zustand zu halten. Das Getriebe des Traktors treibt die Trommel des Schlegelmähers an, die Grasschnitt und Erntereste schneidet, zerkleinert und auf der Bodenoberfläche verteilt. Dadurch wird die Zersetzung beschleunigt und Nährstoffe gelangen zurück in die Wurzelzone. Regelmäßiges Mulchen mit dem Schlegelmäher nach der Weiderotation fördert ein gleichmäßiges Nachwachsen und hemmt die Unkrautbildung ohne den Einsatz von Chemikalien.
Busch- und Brombeerbekämpfung
Verwilderte Hecken, Brombeersträucher und dichtes Gestrüpp erfordern ein Getriebe, das dauerhaft hohe Drehmomente liefert. Das robuste Schlegelmähergetriebe CMN-9.311 bewältigt die Stoßbelastungen beim Zerkleinern von holzigen Stängeln mit einem Durchmesser von bis zu 40 mm, hält Zäune frei und reduziert die Brandgefahr auf trockenen Weideflächen. Die hohe Drehmomentverstärkung durch das Übersetzungsverhältnis von 1:3 verhindert ein Blockieren der Trommel auch in dichter Vegetation.
Unterreihenarbeiten in Weinbergen und Obstplantagen
Kompakte Schlegelmäher mit versetzten Schneidwerken halten den schmalen Streifen unter Reben und Obstbäumen sauber, wo der Einsatz von Herbiziden eingeschränkt ist. Dank seiner geringen Stellfläche und des leichten Gewichts von 21 kg eignet sich der CMN-9.311 ideal für diese beengten Platzverhältnisse. Wein-, Apfel- und Zitrusbauern in Frankreich, Italien, Spanien, Australien und Kalifornien nutzen dieses Getriebe für landwirtschaftliche Schlegelmäher, um die Unterreihenvegetation zu pflegen, ohne Stämme oder Wurzeln zu beschädigen.
Straßenrand- und Gemeindemähen
Die Mitarbeiter der Straßenmeisterei und der Straßeninstandhaltung legen mit Schlegelmähern jede Saison Tausende von Kilometern zurück, um Gras und Gestrüpp von Straßenrändern, Mittelstreifen und Entwässerungsgräben zu entfernen. Das Getriebe muss der ständigen Belastung durch Abfall, Kies und versteckte Verunreinigungen standhalten. Die robuste Gehäusekonstruktion aus Gusseisen und die verstärkten Lagerzapfen verleihen diesem Schlegelmähergetriebe die nötige Widerstandsfähigkeit, um die engen Mähpläne der Kommunen einzuhalten.
Management von Ernterückständen
Nach der Getreide-, Mais- oder Sonnenblumenernte verlangsamen die verbleibenden Stängel die Saatbettbereitung. Ein Schlegelmäher mit dem Getriebe CMN-9.311 zerkleinert die Erntereste in kleine Stücke, die sich schneller zersetzen und bei der Bodenbearbeitung leichter einarbeiten lassen. Das gehäckselte Material dient gleichzeitig als schützende Mulchschicht, die die Bodenfeuchtigkeit speichert und das frühe Keimen von Unkraut zwischen den Anbauzyklen hemmt.
Sportrasen- und Golfplatzpflege
Neben der Landwirtschaft werden Schlegelmäher regelmäßig auf Sportplätzen, Golfplätzen und großen Landgütern eingesetzt. Die gleichmäßige Drehmomentabgabe des Getriebes sorgt für eine gleichmäßige Schnitthöhe mit minimaler Verklumpung – ein entscheidender Vorteil für Anlagen, die stets ein professionelles Erscheinungsbild bieten müssen. Greenkeeper schätzen das Getriebe des Schlegelmähers wegen seines leisen Betriebs und des sauberen Schnittbildes bei verschiedenen Grasarten.
Vegetationskontrolle auf Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien
Solarparks und Windkraftanlagen erfordern regelmäßige Vegetationspflege, um Zufahrtswege instand zu halten, die Paneelreihen freizuhalten und die Waldbrandgefahr zu reduzieren. Die Betreiber setzen auf diesen Anlagen Dreipunkt-Schlegelmäher mit dem Getriebe CMN-9.311 ein, um auch unebenes Gelände zu bewältigen. Ein zuverlässiger Winkelantrieb ist dabei unerlässlich, um kostspielige Ausfallzeiten fernab von Werkstätten zu vermeiden. Das abgedichtete Gehäuse verhindert, dass Schmutz und Grasschnitt in den Antriebsstrang gelangen.
Landgewinnung und Umweltwiederherstellung
Bei Naturschutzprojekten werden häufig Schlegelmäher eingesetzt, um invasive Pflanzenarten zu bekämpfen, Brandschneisen anzulegen und Pufferzonen in Feuchtgebieten zu pflegen. Das Schlegelmäher-Getriebe des CMN-9.311 gewährleistet die zuverlässige Drehmomentübertragung, die für diese anspruchsvollen, aber zeitweiligen Arbeiten erforderlich ist. Es läuft mehrere Stunden unter Volllast an abgelegenen Standorten, wo ein Getriebeausfall den gesamten Betrieb zum Erliegen bringen und die Projektlaufzeiten verzögern würde.

CMN-9.311 Getriebeherstellungsprozess für Schlegelmäher
1. Modellherstellung und Gießen
Die Produktion beginnt mit der präzisen Modellerstellung für die Gehäuseform. Geschmolzenes Grauguss oder Sphäroguss wird unter kontrollierter Temperatur in Sandformen gegossen, wodurch ein Rohguss mit der korrekten Wandstärke und Einbaugeometrie entsteht. Nach dem Abkühlen wird jedes Gussteil aus der Form entnommen, kugelgestrahlt, um Sandreste zu entfernen, und visuell auf Porosität, Risse oder Lunker geprüft, bevor es in die Bearbeitung gelangt.
2. CNC-Bearbeitung des Gehäuses
Lagerbohrungen, Dichtflächen, Dichtungsnuten und Schraubenlöcher werden auf mehrachsigen CNC-Bearbeitungszentren mit engen Toleranzen gefertigt. Die Konzentrizität zwischen den Bohrungslinien von Ein- und Ausgang ist entscheidend für einen einwandfreien Zahneingriff. Daher wird jedes Gehäuse in einer speziellen Vorrichtung eingespannt, die sich auf dieselben Bezugsflächen wie die ursprüngliche Konstruktion bezieht. Die fertigen Gehäuse durchlaufen eine Koordinatenmessmaschine, um jedes Maß zu überprüfen.
3. Schmieden und Drehen von Zahnradrohlingen
Kegelradrohlinge werden aus Chrom-Nickel-Legierungsstahl warmgeschmiedet, um ein feinkörniges Gefüge zu erzielen, das Ermüdungserscheinungen widersteht. Nach dem Schmieden wird jeder Rohling auf einer Drehbank vorbearbeitet, um ihn annähernd auf die Endmaße zu bringen. Bohrung, Stirnfläche und Außendurchmesser werden in diesem Schritt vorbereitet, wobei nur so viel Material übrig bleibt, dass es für die nachfolgenden Bearbeitungs- und Schlichtvorgänge abgetragen werden kann.
4. Verzahnungsbearbeitung und Läppen
Spiralverzahnungen werden auf einer Gleason-Verzahnungsmaschine gefertigt, die sowohl das 12-zahnige Ritzel als auch das 36-zahnige Hohlrad als zusammenpassende Einheit bearbeitet. Nach der Bearbeitung werden die beiden Teile mit einem feinen Schleifmittel geläppt, um ein glattes, präzises Kontaktbild über die gesamte Zahnfläche zu erzielen. Dieser Läppvorgang ist unerlässlich für einen leisen Lauf, eine effiziente Kraftübertragung und eine lange Lebensdauer der Zähne.
5. Wärmebehandlung (Einsatzhärten)
Zahnräder und Wellen werden in einem Schutzgasofen einsatzgehärtet und anschließend in Öl abgeschreckt und angelassen. Dadurch entsteht eine harte, verschleißfeste Oberflächenschicht über einem zähen, stoßdämpfenden Kern. Die Härte wird bei jeder Charge mittels Rockwell-Prüfung verifiziert, und die Einsatzhärtungstiefe wird durch zerstörende metallografische Probenahme überprüft, um sicherzustellen, dass sie den technischen Spezifikationen für das Getriebe des Schlegelmähers CMN-9.311 entspricht.
6. Montage der Unterbaugruppe und der Lager
Die Lager werden auf die jeweiligen Wellen eingepresst, und das zusammengehörige Zahnradpaar wird entsprechend den beim Läppen erzeugten Laufmarkierungen montiert. Ausgleichsscheiben stellen das korrekte Zahnflankenspiel zwischen den Kegelrädern ein, und jede Wellenbaugruppe wird auf den vorgegebenen Wert vorgespannt. Die Techniker überprüfen den Zahneingriff mit Markierungspaste und justieren die Ausgleichsscheiben, bis die Markierung mittig auf der Zahnfläche sitzt.
7. Endmontage, Abdichtung und Ölbefüllung
Die Wellenbaugruppen werden in das bearbeitete Gehäuse eingesetzt, die Dichtungen in ihre Nuten gepresst und die Gehäusehälften mit der Dichtung verschraubt. Nach dem Anziehen aller Befestigungselemente mit dem vorgeschriebenen Drehmoment wird das Getriebe mit der korrekten Getriebeölsorte und -menge befüllt und anschließend von Hand gedreht, um Leichtgängigkeit, korrekten Dichtungssitz und Geräuschfreiheit zu prüfen, bevor die Einheit getestet wird.
8. Einlauftests und Qualitätskontrolle
Jedes fertige CMN-9.311-Getriebe wird auf einem motorisierten Prüfstand montiert und unter Last für eine festgelegte Zeit getestet. Techniker überwachen Temperaturanstieg, Vibrationswerte, Geräuschentwicklung und Ölaustritt. Geräte, die außerhalb der vorgegebenen Grenzwerte liegen, werden aussortiert und zur Nachbearbeitung zerlegt. Geprüfte Geräte erhalten eine Seriennummer, einen Prüfstempel und eine Schutzverpackung für den Versand, sodass jedes Ersatzteil für das Schlegelmähergetriebe einbaufertig ankommt.

Maintenance and Care
1. Regelmäßige Ölstandskontrollen
Prüfen Sie vor jedem Mähvorgang den Getriebeölstand Ihres Schlegelmähers. Entfernen Sie die Einfüllschraube und vergewissern Sie sich, dass der Ölstand die Markierung oder den unteren Rand der Einfüllöffnung erreicht hat. Ein Getriebe mit zu wenig Öl führt zu beschleunigtem Zahnradverschleiß, erhöhter Betriebstemperatur und verkürzter Lagerlebensdauer. Füllen Sie das vom Hersteller empfohlene Getriebeöl EP 80W-90 oder ein gleichwertiges Öl nach, sobald der Ölstand unter die Mindestmarkierung sinkt.
2. Ölwechsel in planmäßigen Abständen
Wechseln Sie das Getriebeöl nach den ersten 50 Betriebsstunden, um Einlaufverschleißpartikel auszuspülen, danach alle 200 bis 250 Stunden oder mindestens einmal pro Saison. Lassen Sie das alte Öl ab, solange das Getriebe noch warm ist, damit Schwebstoffe mit dem Schmierstoff ausgespült werden. Prüfen Sie die magnetische Ablassschraube auf Metallspäne; übermäßige Ablagerungen deuten auf beschleunigten internen Verschleiß hin, der möglicherweise eine Getriebereparatur des Schlegelmähers vor der nächsten Saison erforderlich macht.
3. Dichtungen auf Undichtigkeiten prüfen
Prüfen Sie die Dichtungen der Eingangs- und Ausgangswelle visuell auf Anzeichen von Ölaustritt oder -leckage. Eine beschädigte Getriebedichtung eines Schlegelmähers verschwendet nicht nur Schmierstoff, sondern lässt auch Staub und Feuchtigkeit in das Getriebegehäuse eindringen, was das Öl verunreinigt und den Lagerverschleiß beschleunigt. Ersetzen Sie verschlissene Dichtungen umgehend durch die korrekte Teilenummer und pressen Sie sie fest in die Gehäusebohrung, um ein Verkanten zu vermeiden.
4. Achten Sie auf ungewöhnliche Geräusche.
Lassen Sie den Rasenmäher kurz mit niedriger Drehzahl laufen und achten Sie auf mahlende, heulende oder klickende Geräusche aus dem Getriebe. Eine Veränderung des normalen Betriebsgeräuschs deutet oft auf verschlissene Lager, abgebrochene Zahnräder oder unzureichende Schmierung hin. Werden diese Anzeichen frühzeitig erkannt, lassen sich Folgeschäden vermeiden und die Reparaturkosten halten. Schalten Sie den Rasenmäher aus und untersuchen Sie neu aufgetretene Geräusche, bevor Sie ihn wieder mit voller Drehzahl betreiben.
5. Befestigungsschrauben und Ausrichtung prüfen
Vibrationen beim Mähen lockern mit der Zeit Befestigungselemente. Prüfen Sie bei jeder Wartung, ob alle Getriebebefestigungsschrauben mit dem vorgeschriebenen Drehmoment angezogen sind und das Getriebegehäuse bündig am Mäherrahmen anliegt. Eine Fehlausrichtung zwischen Getriebe und Zapfwellenantrieb erhöht den Verschleiß der Kreuzgelenke und kann zu Seitenkräften auf die Eingangswellenlager führen, für die diese nicht ausgelegt sind.
6. Äußere Lager und Gelenke fetten
Wenn das Getriebe oder angrenzende Antriebskomponenten Schmiernippel besitzen, tragen Sie frisches EP-Fett gemäß den Empfehlungen in der Bedienungsanleitung auf. Zu viel Fett kann Dichtungen beschädigen, zu wenig Fett hingegen führt zu Reibung und Hitzestau. Verwenden Sie eine kalibrierte Fettpresse und zählen Sie die Pumphübe, anstatt zu schätzen. Dies gilt gleichermaßen für die Kreuzgelenke der Zapfwelle, die den Getriebeeingang speisen.
7. Reinigen Sie die Gehäuseaußenseite.
Grasschnitt, Schlamm und Erntereste, die sich am Getriebegehäuse ansammeln, speichern Feuchtigkeit und fördern Korrosion. Reinigen Sie das Gehäuse nach jedem Gebrauch mit einem Gartenschlauch oder einer Bürste und prüfen Sie es auf Lackabplatzer oder blanke Metallstellen, an denen Rost entstehen könnte. Ein dünner Anstrich mit Rostschutzspray auf exponierten Stellen verlängert die Lebensdauer des Gehäuses, insbesondere in Küstenregionen oder Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wo Korrosion schnell fortschreitet.

Rasenmähergetriebe vs. Schlegelmähergetriebe
Was ist ein Rasenmähergetriebe?
Das vom Traktor über die Zapfwelle angetriebene Getriebe eines Rasenmähers überträgt und reguliert die Motorleistung auf die horizontal rotierenden Schneidmesser, die hauptsächlich zur Rasenpflege eingesetzt werden. Es ist mit der Zapfwelle des Traktors verbunden und liefert die korrekte Drehzahl und das Drehmoment für die flachen Schneidmesser, die das Gras auf die eingestellte Höhe trimmen. Rasenmähergetriebe sind aus Gusseisen oder Aluminiumlegierung gefertigt, um der ständigen Rotation und den Umwelteinflüssen beim Mähen im Freien standzuhalten. Die sorgfältig ausgewählten Zahnräder im Inneren sorgen für einen gleichmäßigen und sauberen Schnitt auch auf großen Rasenflächen. Dank der leicht zugänglichen Schmierstellen und der robusten Dichtungen ist das Gerät Saison für Saison einsatzbereit.
Vorteile des Rasenmähergetriebes
- Hohe Klingenspitzengeschwindigkeit: Die Getriebe von Rasenmähern halten die für einen sauberen, gleichmäßigen Schnitt auf Rasenflächen erforderliche Drehzahl des Messers aufrecht und sorgen so für das gepflegte Erscheinungsbild, das auf Sportplätzen, Golfplätzen und in öffentlichen Parks erwartet wird.
- Leichte Aluminiumoptionen: Viele Rasenmähergetriebe verwenden Aluminiumgehäuse, um Gewicht zu sparen. Dies reduziert die Belastung des Mähdeckrahmens und ermöglicht es dem Mähdeck, den Bodenkonturen genauer zu folgen, um eine gleichmäßige Schnitthöhe zu gewährleisten.
- Geringer Wartungsaufwand: Abgedichtete Lager und Spritzschmierung reduzieren die Anzahl der Schmierstellen, wodurch die Getriebe von Rasenmähern für die Grünflächenpfleger, die große Flotten von Mähgeräten betreuen, unkompliziert zu warten sind.
- Leiser Betrieb: Stirnrad- oder Schrägverzahnungen in Rasenmähern erzeugen weniger Lärm als die in Winkelgetrieben verwendeten Kegelräder, was auf Wohngrundstücken, Schulgeländen und Krankenhausgeländen von Bedeutung ist.
Anwendungsbereiche von Rasenmähergetrieben
- Rasenmähen auf großen Rasenflächen: In Parks, auf Golfplatz-Fairways, Sportplätzen und in Wohngebieten kommen zapfwellengetriebene Rotationsmäher mit Getrieben zum Einsatz, die die Messergeschwindigkeit über die breiten Mähdecks konstant halten und so für ein gleichmäßiges, teppichartiges Ergebnis sorgen.
- Busch- und Strauchpflege: Schwerere Getriebe für Rotationsmäher eignen sich für die Bearbeitung von verwilderten Flächen und kleinen Sträuchern sowie zum Freischneiden von Grundstücksgrenzen und Zaunlinien auf Bauernhöfen, Landgütern und gewerblichen Grundstücken.
- Obstgärten und Weinberge: Getriebe von Rasenmähern treiben Obstbaum-Bodenmäher an, die das Gras zwischen den Baumreihen trimmen und so die Konkurrenz um Wasser und Nährstoffe verringern und gleichzeitig das Risiko der Ansiedlung von Schädlingen und Krankheiten minimieren.
- Management der Straßenrandvegetation: Rotationsmäher mit Zapfwellengetriebe pflegen Gras und Gestrüpp entlang von Autobahnen und Straßen, verbessern die Sicht für die Fahrer und verhindern, dass sich Wildtiere in der Nähe der Fahrbahn verstecken.
- Professionelle Landschaftsgestaltung: Landschaftsgärtner verlassen sich auf die Getriebe von Mähwerken, um die präzise Messersteuerung zu gewährleisten, die für die Gestaltung von unterschiedlichem Gelände auf Anwesen, in öffentlichen Gärten und städtischen Grünflächen mit einem makellosen, professionellen Ergebnis erforderlich ist.
Was ist ein Schlegelmäher-Getriebe?
Das Getriebe eines Schlegelmähers ist ein mechanisches Untersetzungs- und Drehmomentübertragungsgerät, das die Kraft von der Zapfwelle oder dem Motor eines Traktors auf den Schlegelrotor überträgt. Sein internes Getriebe, typischerweise zwei rechtwinklig angeordnete Spiralkegelräder, reguliert Drehzahl und Drehmoment, um sie an unterschiedliche Erntereste, Grasdichten und Geländebedingungen anzupassen. Die robuste Konstruktion mit Gehäusen aus Gusseisen oder legiertem Stahl gewährleistet, dass das Gerät den Stoßbelastungen, dem Aufprall von Ernterückständen und den langen Betriebszeiten standhält, die bei landwirtschaftlichen und kommunalen Mäharbeiten üblich sind.
Vorteile des Schlegelmäher-Getriebes
- Hohes Drehmoment: Durch das Untersetzungsverhältnis wird das Motordrehmoment um das Dreifache oder mehr erhöht, wodurch die Schlegelmesser über genügend Schneidkraft verfügen, um dichtes Unkraut, Pflanzenstängel und leichtes Gestrüpp ohne Stillstand zu zerkleinern, selbst bei voller Schnittlast in dichter Vegetation.
- Stoßfeste Konstruktion: Gehäuse aus Gusseisen und gehärtete Zahnräder absorbieren die wiederholten Stöße durch Steine, Baumstümpfe und versteckte Fremdkörper, denen Schlegelmäher auf unebenem Weideland und an Straßenrändern ausgesetzt sind. Diese Robustheit reduziert Wartungskosten und Ausfallzeiten erheblich.
- Geschützt gegen raue Umgebungsbedingungen: Doppellippen-Öldichtungen und korrosionsbeständige Oberflächen sorgen dafür, dass das Schmiermittel im Inneren bleibt und Verunreinigungen ferngehalten werden. Dadurch ist das Getriebe auch unter staubigen, schlammigen und feuchten Betriebsbedingungen zuverlässig, die leichtere Ausführungen schnell verschleißen lassen würden.
- Vielseitige Geschwindigkeitsumwandlung: Verschiedene Übersetzungsverhältnisse ermöglichen es dem Bediener, die Trommeldrehzahl an die Art der Vegetation anzupassen und so je nach Arbeitsanforderungen entweder ein feines Mulchen bei höheren Drehzahlen oder ein aggressives Zerkleinern bei niedrigeren Drehzahlen mit höherem Drehmoment zu erreichen.
Anwendungsbereiche des Schlegelmähergetriebes
- Weide- und Heuwiesenpflege: Mäht und mulcht verbliebenes Gras und Unkraut, um ein gleichmäßiges Nachwachsen auf Weideflächen für Nutztiere und Heuwiesen zu fördern und so den Bedarf an chemischer Unkrautbekämpfung zu verringern.
- Räumung von Straßenrändern und Gemeindestreifen: Treibt Hochleistungs-Schlegelmäherköpfe an Auslegermähern und traktormontierten Geräten an, die von Straßenbauämtern und kommunalen Instandhaltungstrupps eingesetzt werden und in jeder Mähsaison Tausende von Kilometern zurücklegen.
- Weinbergs- und Obstbauflächenmanagement: Fährt kompakte, versetzte Schlegelmäher zwischen Rebzeilen und Baumreihen, zerkleinert Deckfrüchte und Schnittreste auf Bodenhöhe, ohne die Wurzeln zu beschädigen.
- Zerkleinerung von Ernterückständen: Zerkleinert nach der Ernte Mais-, Sonnenblumen- und Getreidestängel, beschleunigt so die Zersetzung und bereitet das Feld für die nächste Bodenbearbeitung oder Direktsaat vor.
Comparison Table
| Besonderheit | Schlegelmäher-Getriebe | Rasenmähergetriebe |
|---|---|---|
| Primäre Verwendung | Mulchen, Häckseln, Roden | Rasentrimmen, Rasenpflege |
| Getriebetyp | Spiralfase (rechtwinklig) | Sporn / spiralförmig (linear oder rechtwinklig) |
| Gehäusematerial | Gusseisen / legierter Stahl | Aluminiumlegierung / Gusseisen |
| Drehmomentausgang | Hoch (zum Zerkleinern von holzigem Material) | Mittel (zum Rasenmähen) |
| Shock Load Resistance | Sehr hoch | Mäßig |
| Typische Eingangsgeschwindigkeit | 540 U/min Zapfwelle | 540 oder 1000 U/min Zapfwelle |
| Ausgabeorientierung | Vertikal (zur Trommel) | Vertikal (zur Klingenspindel) |
| Dichtungsebene | Hochleistungs-Doppellippendichtungen | Standard-Einlippendichtungen |
| Gewicht | Schwerer (Gusseisen) | Leichtere Ausführung (Aluminium-Option) |
| Typische Umgebungen | Unwegsames Weideland, Wegränder, Obstgärten | Rasenflächen, Parks, Sportplätze |

Getriebe für Schlegelmäher und landwirtschaftliche Zapfwellen
Das Getriebe des Schlegelmähers und das Zapfwelle für landwirtschaftliche Anwendungen Sie bilden eine zweiteilige Kraftübertragungskette, die den Traktormotor mit dem Mährotor verbindet. Keine der Komponenten kann ohne die andere funktionieren: Die Zapfwelle überträgt die Rotationsenergie vom hinteren Abtriebszapfen des Traktors zum Getriebeeingang, und das Getriebe wandelt diese Energie dann in das Drehzahl- und Drehmomentprofil um, das die Schlegeltrommel benötigt.
Die Zapfwelle eines Schlegelmähers ist ein mechanischer Antriebsstrang, der die Drehbewegung vom Zapfwellenstummel des Traktors auf den Getriebeeingang des Mähwerks überträgt. Eine typische Wellenbaugruppe besteht aus einem Teleskoprohr, das sich an den Abstand zwischen Traktor und Anbaugerät anpasst, zwei Kreuzgelenken, die Winkelabweichungen beim Mähen über Bodenunebenheiten ausgleichen, und Keilwellenverbindungen an beiden Enden. Das Traktorende trägt üblicherweise eine 1 3/8-Zoll-Sechs- oder 21-Zahn-Gabel, während das Anbaugeräteende mit dem Getriebeeingangswellenprofil verbunden ist. Schutzabdeckungen aus Kunststoff oder Blech umschließen die rotierende Welle und die Kreuzgelenke, um ein Verheddern zu verhindern.
Beim Einschalten der Traktorzapfwelle dreht sich die Zapfenwelle mit 540 U/min (Standarddrehzahl für die meisten mittelgroßen Landmaschinen). Diese Rotation wird über die Kreuzgelenke und den Teleskopteil der Zapfenwelle auf die Eingangswelle des Getriebes übertragen und erreicht diese mit minimalen Leistungsverlusten. Im CMN-9.311 erhöht das 1:3-Kegelradpaar die Drehzahl und reduziert das Drehmoment am Eingang. Je nach Interpretation erhöht es in diesem Fall die Drehzahl um den Faktor drei, während das Drehmoment entsprechend aufgeteilt wird. Der Abtrieb treibt die Schlegeltrommel mit der Zieldrehzahl an. Die korrekte Wellendimensionierung, das Drehmomentvermögen und der Betriebswinkel sind entscheidend: Eine Welle, deren Nennleistung unter der 50-PS-Kapazität des Getriebes liegt, ermüdet vorzeitig, und zu große Kreuzgelenkwinkel erhöhen die Vibrationen, was den Verschleiß von Lagern und Dichtungen im Zapfwellengetriebe des Schlegelmähers beschleunigt.
Die Abstimmung der Zapfwelle auf das Getriebe erfordert die Prüfung von vier Faktoren: Kompatibilität des Verzahnungsprofils (1 3/8 Z6 für dieses Getriebe), Drehmoment (mindestens 50 PS bei 540 U/min), Längenbereich im ein- und ausgefahrenen Zustand für den jeweiligen Traktor-Anbaugeräte-Abstand sowie maximaler Betriebswinkel der Kreuzgelenke. Vor jedem Einsatz sollten die Zapfwellenschutzvorrichtungen überprüft und beschädigte oder fehlende Schutzvorrichtungen umgehend ersetzt werden. Scherbolzen oder Rutschkupplungen an der Zapfwelle oder am Getriebeeingang dienen als Sicherungen, die bei Blockierung des Schlegelrotors brechen oder durchrutschen und so sowohl die Welle als auch die Getriebeinnenteile vor Überlastung schützen. Regelmäßiges Schmieren der Kreuzgelenke und die Überprüfung des Teleskopteils auf übermäßiges Spiel runden die wichtigsten Wartungsarbeiten ab, die die Zuverlässigkeit dieser Antriebskombination über mehrere Mähsaisons hinweg gewährleisten.

Warum sollten Sie sich für die Schlegelmähergetriebe von CMN Transmission entscheiden?
Die Korea CMN Transmission Co., Ltd. wurde im Jahr 2000 gegründet und produziert in ihrem Werk in Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, Südkorea. Mit über 100 Mitarbeitern und mehr als zwei Jahrzehnten Erfahrung widmet sich CMN Transmission der Forschung, Entwicklung, Fertigung, dem Vertrieb und dem Kundendienst von Getrieben für die Landwirtschaft. Aus einer kleinen regionalen Werkstatt hat sich das Unternehmen zu einem weltweit anerkannten Anbieter entwickelt und exportiert heute in über 60 Länder und Gebiete in Nord- und Südamerika, Europa, Asien, Ozeanien und dem Nahen Osten.
Der Produktkatalog von CMN Transmission umfasst Getriebe für Rotationsmäher, Bodenfräsen, Futtermischer, Rotationsmäher, Düngerstreuer, Schlegelmäher, Erdbohrer, Rundballenpressen, Quaderballenpressen, Scheibenmäher, Kreisberegnungsanlagen, Hydraulikantriebe, Silagemaschinen, Obstbauspritzen, Rotationsrechen, Mähdrescher, Getreidelager, Getreidetransport, Maispflücker, Schneidbalken, Geflügelfütterungsanlagen sowie kundenspezifische Getriebelösungen für die Landwirtschaft mit fast tausend individuellen Spezifikationen. Neben den Getrieben fertigt CMN auch Zapfwellen, Kreuzgelenke, Gabeln, Rohre, Drehmomentbegrenzer, Abdeckungen, Adapter, Kupplungen, Lager, Messer, Ketten und Kettenräder.
Die Jahresproduktion übersteigt 500.000 Einheiten, und jedes Getriebe verlässt das Werk unter Einhaltung der CE- und ISO 9001-zertifizierten Qualitätsmanagementsysteme. Diese Zertifizierungen sind mehr als nur Etiketten: Sie stehen für kontrollierte Fertigungsprozesse, rückverfolgbare Rohstoffe, kalibrierte Prüfgeräte und eine Kultur der kontinuierlichen Verbesserung, die die Fehlerrate von CMN Transmission zu einer der niedrigsten der Branche macht.
Was CMN auszeichnet
- Jahrzehntelange Spezialisierung: Seit über 25 Jahren konzentrieren wir uns ausschließlich auf Getriebe für die Landwirtschaft. Das bedeutet fundiertes Fachwissen, bewährte Werkzeuge und effiziente Produktionslinien, die von allgemeinen Gießereien nicht erreicht werden können.
- Globale OEM- und Vertriebspartnerschaften: Die Produkte werden in die USA, nach Kanada, Mexiko, Brasilien, Argentinien, Frankreich, Deutschland, Italien, Spanien, Großbritannien, Russland, China, Indien, Thailand, Vietnam, in die Türkei, nach Australien und Neuseeland exportiert. Der technische Support ist auf die Traktorenflotte und die Gerätestandards der jeweiligen Märkte zugeschnitten.
- Kundenspezifische Fertigungsmöglichkeiten: Die Ingenieure von CMN fertigen nach Kundenzeichnungen und -spezifikationen maßgeschneiderte Getriebe, Nebenabtriebswellen und zugehörige Komponenten und liefern OEM-Herstellern genau das Produkt, das sie benötigen, anstatt eines möglichst passenden Katalogartikels.
- Vollständiges Produktökosystem: Die Bestellung von Getrieben, Nebenabtriebswellen, Kreuzgelenken, Drehmomentbegrenzern und Ersatzteilen von einem einzigen Hersteller vereinfacht die Beschaffung, verkürzt die Lieferzeiten und gewährleistet die Kompatibilität der Komponenten im gesamten Antriebsstrang.
- Wettbewerbsfähige Preise ohne Kompromisse: Die Serienproduktion von über 500.000 Einheiten pro Jahr hält die Stückkosten niedrig, und CMN gibt diese Effizienz an die Kunden weiter, während gleichzeitig die Materialqualitäten, Wärmebehandlungsverfahren und Qualitätskontrollen beibehalten werden, die ein zuverlässiges Landwirtschaftsgetriebe ausmachen.
Ob Sie ein einzelnes CMN-9.311 Schlegelmähergetriebe als Ersatz für ein verschlissenes Gerät auf Ihrem Betrieb benötigen oder eine Containerladung kundenspezifischer Landwirtschaftsgetriebe für Ihre Produktionslinie – CMN Transmission verfügt über die Kapazität, die Erfahrung und das technische Know-how, um Ihre Anforderungen zu erfüllen. Kontaktieren Sie uns noch heute für Preise, Lieferzeiten und technische Unterstützung.

Häufig gestellte Fragen
F: Welches Öl sollte ich im Getriebe des Schlegelmähers CMN-9.311 verwenden?
A: Verwenden Sie ein hochwertiges EP-Getriebeöl (Extreme Pressure) der Viskositätsklasse 80W-90 oder 85W-140, abhängig von den klimatischen Bedingungen. In kälteren nördlichen Regionen fließt 80W-90 beim Kaltstart besser, während 85W-140 bei hohen Temperaturen eine bessere Schmierfilmstärke bietet. Füllen Sie bis zur Markierung am Einfüllstutzen ein. Synthetische Getriebeöle sind geeignet und können die Ölwechselintervalle geringfügig verlängern, jedoch ist das Standard-EP-Öl auf Mineralbasis für die meisten Anwender ausreichend.
F: Wie oft sollte ich das Getriebeöl meines Schlegelmähers wechseln?
A: Wechseln Sie das Öl nach den ersten 50 Betriebsstunden eines neuen oder überholten Geräts, um Einlaufpartikel zu entfernen. Danach sollte das Öl alle 200 bis 250 Betriebsstunden abgelassen und neu befüllt werden, oder mindestens einmal pro Mähsaison, falls weniger Betriebsstunden anfallen. Lassen Sie das Öl immer bei warmem Getriebe ab und prüfen Sie die magnetische Ablassschraube auf Metallspäne als Frühwarnzeichen für internen Verschleiß.
F: Ist das CMN-9.311 ein direkter Ersatz für die Getriebemodelle von Comer-Schlegelmähern?
A: Das CMN-9.311 hat das gleiche Schraubenmuster, die gleichen Wellenabmessungen und das gleiche 1 3/8-Zoll-Z6-Verzahnungsprofil wie verschiedene gängige Comer-Getriebemodelle. Viele Kunden haben es als Ersatzgetriebe für Schlegelmäher in Mähwerken eingebaut, die ursprünglich mit Comer-Getrieben ausgestattet waren, ohne Änderungen am Montagerahmen oder der Zapfwelle vornehmen zu müssen. Vergleichen Sie vor der Bestellung die Abmessungen Ihres vorhandenen Getriebes mit der Spezifikationszeichnung des CMN-9.311.
F: Welche maximale Leistung (in PS) kann der CMN-9.311 verkraften?
A: Das Getriebe ist für eine Dauerleistung von 50 PS bei 540 U/min ausgelegt. Der Betrieb an einem Traktor mit deutlich mehr als 50 PS an der Zapfwelle ist möglich, solange die Eigenlast des Mähwerks in diesem Bereich bleibt. Dauerhafte Überlastung über die Nennleistung hinaus führt jedoch zu beschleunigtem Verschleiß von Zahnrädern und Lagern. Für Mähanwendungen mit mehr als 50 PS empfehlen wir ein größeres Getriebemodell aus dem Getriebekatalog für Schlegelmäher von CMN Transmission.
F: Kann dieses Getriebe an einem Schlegelmäher mit Dreipunktaufhängung verwendet werden?
A: Ja. Der CMN-9.311 wird häufig bei Dreipunkt-Schlegelmähern eingesetzt, die an der Dreipunktaufhängung des Traktors montiert sind. Seine kompakten Abmessungen (162 mm Breite) und sein geringes Gewicht (21 kg) eignen sich ideal für die Platz- und Lastbeschränkungen, die bei Anbaugeräten der Kategorien I und II mit Dreipunktaufhängung üblich sind. Die serienmäßige Zapfwellendrehzahl von 540 U/min ist mit nahezu allen Traktoren mit Dreipunktaufhängung im Leistungsbereich von 30 bis 70 PS kompatibel.
F: Was bedeutet das Übersetzungsverhältnis von 1:3 für die Getriebeleistung von Schlegelmähern?
A: Ein Übersetzungsverhältnis von 1:3 bei einem Schlegelmähergetriebe bedeutet, dass sich die Abtriebswelle dreimal dreht, während sich die Antriebswelle einmal dreht. Bei einer Eingangsdrehzahl von 540 U/min erreicht die Trommelwelle etwa 1620 U/min. Diese Drehzahlvervielfachung sorgt für eine hohe Schnittgeschwindigkeit der Schlegelmesser, was einen sauberen Schnitt und feines Mulchen ermöglicht. Das Drehmoment an der Abtriebswelle beträgt ein Drittel des Eingangsdrehmoments, was für die leichten Einzelschlegelmäher geeignet ist, die kein extrem hohes Drehmoment am Rotor benötigen.
F: Woran erkenne ich, wann die Getriebelager des Schlegelmähers ausgetauscht werden müssen?
A: Verschleißte Getriebelager von Schlegelmähern machen sich typischerweise durch erhöhte Geräusche bemerkbar, meist ein Knurren oder Rumpeln, das unter Last lauter wird. Möglicherweise bemerken Sie auch übermäßige Hitze am Gehäuse in der Nähe der Lagerstellen oder Spiel in den Wellen, wenn Sie diese bei ausgeschalteter Zapfwelle von Hand bewegen. Falls sich im magnetischen Ölablassstopfen deutlich mehr Metallpartikel sammeln als bei vorherigen Ölwechseln, sollten die Lager bald ausgetauscht werden.
F: Verkauft CMN Transmission einzelne Getriebeteile für Schlegelmäher?
A: Ja. CMN Transmission liefert komplette Getriebe sowie Einzelkomponenten wie Kegelradsätze, Eingangswellen, Ausgangswellen, Lager, Wellendichtringe und Dichtungssätze für die Reparatur von Schlegelmähergetrieben. Es wird empfohlen, aufeinander abgestimmte Zahnradpaare anstelle einzelner Zahnräder zu bestellen, da Ritzel und Tellerrad bei der Fertigung ineinander eingeschliffen werden und der Austausch nur eines Teils das Tragbild verschlechtert.
F: Wie kann ich ein maßgefertigtes Schlegelmähergetriebe von CMN Transmission bestellen?
A: Für Sonderübersetzungen, Wellenkonfigurationen oder Gehäusemodifikationen bietet CMN Transmission kundenspezifische Fertigung nach Ihren Zeichnungen und Spezifikationen an. Senden Sie Ihre Anforderungen, einschließlich des gewünschten Übersetzungsverhältnisses, des Eingangs-/Ausgangswellentyps, der Einbaumaße und der zu erwartenden Betriebslasten, an das Vertriebsteam von CMN Transmission. Die Entwicklungsabteilung prüft die Konstruktion, erstellt Ihnen ein Angebot und bestätigt die Lieferzeit. Für kundenspezifische Agrargetriebe gelten Mindestbestellmengen. CMN-9.310 Schlegelmähergetriebe Produktion.
F: Kann ich den CMN-9.311 an einem Traktor mit 1000 U/min Zapfwellendrehzahl verwenden?
A: Das CMN-9.311 ist für eine Eingangsdrehzahl von 540 U/min ausgelegt. Der Anschluss an eine 1000-U/min-Zapfwelle ohne Untersetzungsgetriebe würde die Abtriebswelle überdrehen und die Belastungsgrenzen von Zahnrad und Lager überschreiten, was zu vorzeitigem Verschleiß führen kann. Verfügt Ihr Traktor nur über einen 1000-U/min-Zapfwellenstutzen, verwenden Sie einen Untersetzungsadapter von 1000 auf 540 U/min zwischen Traktor und Zapfwelle oder wählen Sie ein Getriebe, das speziell für eine Eingangsdrehzahl von 1000 U/min ausgelegt ist.

Kundenrezensionen
Mike Patterson, Viehzüchter, Vereinigte Staaten
„Wir haben das CMN-9.311 als Ersatzgetriebe für unseren 1,8 Meter breiten Maschio-Schlegelmäher bestellt. Die 1 3/8-Zoll-Z6-Verzahnung passte perfekt zu unserer Zapfwelle, und das Lochmuster stimmte ohne Bohren neuer Löcher überein. Wir haben das Getriebe diesen Sommer etwa 180 Stunden lang zum Mähen von Straßenrändern und Weideflächen in Zentraltexas eingesetzt. Kein Ölverlust, keine ungewöhnlichen Geräusche, und die Schlegel schneiden selbst in dichtem Johnsongras noch immer sauber in voller Arbeitsbreite. Wir haben das Öl nach 60 Stunden gewechselt; der Magnet der Ölablassschraube war praktisch sauber. Ein solides Gerät für den Preis.“
Jean-Luc Morel, Weinbergmanager, Frankreich
„Wir bewirtschaften 40 Hektar Merlot-Reben in Bordeaux und benötigen ein kompaktes Getriebe für unseren Zwischenreihen-Schlegelmäher. Der CMN-9.311 wiegt nur 21 kg, wodurch der seitlich versetzte Mähkopf leicht genug ist, um den Boden zwischen den Rebzeilen optimal zu bearbeiten. Die Übersetzung von 1:3 sorgt für ausreichend Drehzahl der Schlegel zum Zerkleinern von Begrünung und Rebschnitt. Wir setzen das Gerät seit März ein, und bisher halten die Dichtungen einwandfrei. Die Lieferung aus Korea zu unserem Spediteur in Le Havre dauerte etwa 12 Tage.“
Hans Richter, Landwirtschaftsunternehmer, Deutschland
„Ich betreibe einen Lohnunternehmer in Niedersachsen und verbrauche Getriebeteile für Schlegelmäher schneller, als mir lieb ist. Auf Empfehlung eines Kollegen habe ich das CMN-9.311 ausprobiert. Die Verarbeitungsqualität ist deutlich besser als bei den Standardgetrieben, die wir vorher gekauft haben. Das Gehäuse ist sauber, die Zahnräder sind gut verarbeitet, und die Lagervorspannung stimmte auf Anhieb. Wir verwenden es an einem Kuhn BPR 280, und es bewältigt über 60 PS problemlos. Der Kundendienst hat meine technischen Fragen innerhalb eines Tages beantwortet.“
Roberto Silva, Zuckerrohrbauer, Brasilien
„Hier im Bundesstaat São Paulo ist das Klima hart für die Maschinen. Feuchtigkeit und roter Staub dringen überall ein. Das CMN-9.311 hat sich deutlich besser bewährt als unser vorheriges Getriebe, das schon nach einer Saison Öl verlor. Nach 250 Stunden Häckseln von Zuckerrohrresten sind die Dichtungen dieses Geräts immer noch dicht und das Gehäuse zeigt keinerlei Korrosionsspuren. Auch die Verpackung war sehr gut, doppelt umkartoniert mit Schaumstoffeinlagen. Eine kleine Anmerkung: Die Bedienungsanleitung könnte eine portugiesische Übersetzung vertragen, aber die Abbildungen waren ausreichend verständlich.“
David McIntyre, Bauleiter der Stadtverwaltung, Australien
„Unsere Gemeindeverwaltung setzt vier an Traktoren angebaute Schlegelmäher zur Straßenrandpflege im ländlichen New South Wales ein. Wir bestellten drei CMN-9.311-Getriebe, um die veralteten Comer-Getriebe unserer Auslegermäher zu ersetzen. Lochkreis und Verzahnungsprofil passten exakt, was uns einen Werkstatttag pro Maschine ersparte. Die 50 PS Leistung reichen für unsere Kubota M7060-Traktoren locker aus. Nach einer kompletten Mähsaison sah das Getriebeöl beim ersten Ölwechsel normal aus, es befanden sich keine Metallspäne im Ablassventil.“
Giovanni Ferretti, Olivenhainbetreiber, Italien
Ich bewirtschafte einen 18 Hektar großen Olivenhain in Apulien und nutze einen kompakten Schlegelmäher, um den Boden zwischen den Bäumen freizuhalten. Das Getriebe CMN-9.311 ist ein direkter Ersatz für das Getriebe meines Berti-Mähers. Da es sich um ein Zubehörteil handelt, war ich zunächst etwas besorgt wegen der Passgenauigkeit, aber die Abmessungen stimmten millimetergenau mit dem Original überein. Der 540-U/min-Eingang läuft reibungslos mit Nenndrehzahl, und das Gerät bleibt selbst bei dreistündigen Einsätzen im Hochsommer kühl. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, und die Lieferung erfolgte schneller als angegeben.
Suresh Patel, Landwirtschaftshändler, Indien
„Wir vertreiben Ersatzteile für Schlegelmäher an landwirtschaftliche Genossenschaften in Gujarat und Maharashtra. Das Getriebe CMN-9.311 ist seit zwei Jahren unser Standardersatzteil für Schlegelmäher. Die Qualität ist von Charge zu Charge gleichbleibend hoch, was wichtig ist, da unsere Kunden es sich nicht leisten können, zweimal zu kaufen. Das Übersetzungsverhältnis von 1:3 ist ideal für die in unserem Markt am häufigsten verwendeten Traktoren mit 540 U/min, und mit einem Gewicht von 21 kg lässt es sich kostengünstig per Seefracht versenden. CMN Transmission zeigt sich zudem flexibel hinsichtlich der Mindestbestellmenge, was es uns ermöglicht, kleinere Mengen für einen schnellen Versand zu lagern.“
Carlos Mendoza, Heuproduzent, Argentinien
„Wir brauchten ein neues Getriebe für unseren Nobili-Schlegelmäher, nachdem das Originalgetriebe einen Zahn abgenutzt hatte. Das CMN-9.311 wurde innerhalb von drei Wochen in Buenos Aires geliefert. Verzahnung, Gehäusebreite und Schraubenabstand passten perfekt, sodass der Einbau weniger als eine Stunde dauerte. Wir haben nun 140 Stunden in dieser Saison mit dem Häckseln von Luzernestoppeln verbracht, und das Getriebe läuft leise und vibrationsfrei. Das Öl bleibt zwischen den Ölwechseln sauber. Für den Preis ist es eine hervorragende Alternative zu europäischen Originalteilen, die fast doppelt so viel kosten.“
James Whitfield, Gutsverwalter, Vereinigtes Königreich
„Ich kümmere mich um 80 Hektar gemischte Parklandschaft mit Waldwegen auf einem privaten Anwesen in Oxfordshire. Unser Bomford-Schlegelmäher brauchte ein neues Getriebe, und der Händler verlangte fast das Doppelte des Preises für das CMN-9.311. Wir haben uns dann für das koreanische Getriebe entschieden und sind froh darüber. Es passte perfekt, das Gehäuse wirkt hochwertig verarbeitet, und die Zahnräder sind glatt. Nach einer ganzen Herbstsaison mit Farn und hohem Gras läuft das Getriebe wie neu. Würde ich jederzeit wieder bestellen.“
Zusätzliche Informationen
| Bearbeitet von | Yjx |
|---|




