Broyeur à fléaux CMN-9.311-JCG, rapport de boîte de vitesses 1:3, 50 CV, 540 tr/min, prise de force à angle droit
Le réducteur CMN-9.311-JCG pour broyeur à fléaux est un réducteur à prise de force à angle droit conçu pour les tracteurs jusqu'à 50 ch. Il convertit la vitesse d'entrée standard de 540 tr/min en une vitesse de rotor plus faible grâce à un rapport de réduction fixe de 1:3. Fabriqué en fonte nodulaire avec des engrenages coniques rectifiés avec précision (36/12 dents, module 4,35), ce réducteur agricole pour broyeur à fléaux absorbe les vibrations et les chocs constants liés à la coupe d'herbes denses, de mauvaises herbes, de chaumes et de broussailles légères.
Le réducteur de broyeur à fléaux CMN-9.311-JCG est un réducteur de prise de force à angle droit conçu pour les tracteurs jusqu'à 50 ch. Il convertit la vitesse d'entrée standard de 540 tr/min en une vitesse de rotor plus faible grâce à une réduction fixe de 1:3. Fabriqué en fonte nodulaire avec des engrenages coniques rectifiés avec précision (36/12 dents, module 4,35), ce réducteur agricole absorbe les vibrations et les chocs constants liés à la coupe d'herbes denses, de mauvaises herbes, de chaumes et de broussailles légères. Son carter renforcé protège la transmission et les roulements de la poussière, des débris végétaux et de l'humidité, tandis que ses joints d'huile à double lèvre assurent une lubrification optimale même en cas d'utilisation prolongée. Avec un poids net de seulement 21 kg, il permet de maintenir un poids total raisonnable sur les tracteurs compacts et de taille moyenne.
Quatorze longueurs d'arbre de sortie interchangeables (de 375 mm à 1 500 mm) rendent cette boîte de vitesses pour broyeur à fléaux de tracteur compatible avec une large gamme de largeurs de tambours, des broyeurs étroits pour vignes aux broyeurs pleine largeur pour pâturages. L'arbre d'entrée accepte l'accouplement universel à six cannelures de prise de force de 1 3/8" présent sur la plupart des tracteurs agricoles du monde, ce qui simplifie l'installation et évite tout usinage spécifique. Que vous gériez des pâturages, entreteniez les accotements ou débroussailliez les vignes et les vergers, la CMN-9.311-JCG offre le couple et la fiabilité indispensables aux professionnels, saison après saison. CMN Transmission garantit chaque unité avec les certifications CE et ISO 9001, la disponibilité mondiale des pièces détachées et un support technique réactif.

Paramètres techniques
| Modèle | CMN-9.311-JCG |
| Rapport | 1:3 |
| Dents | 36/12 |
| Module | 4.35 |
| Puissance (HP) | 50 CV |
| Entrée nominale | 540 tr/min |
| Description des entrées/sorties | 1 3/8 Z6 / Axe optique |
| Poids (kg) | 21 kg |
Nous avons fait réaliser un audit fournisseur et une vérification d'entreprise par un tiers, avec le soutien de SGS/TÜV Rheinland. Cette vérification permet aux acheteurs d'examiner l'identité de l'entreprise, ses activités, son profil et ses capacités de production. Des rapports d'inspection spécifiques aux produits, des documents relatifs aux matériaux ou des attestations de conformité peuvent être fournis sur demande.
Quantité minimale de commande (MOQ) : Paramétrable de manière flexible en fonction du type de produit et de la quantité commandée.
Exemples : Les nouveaux clients peuvent demander de 1 à 5 échantillons dans certaines circonstances.
Commandes mixtes : La combinaison de différents modèles est prise en charge ; le montant total de la commande doit atteindre environ $1 500.
Petites commandes : Les commandes à partir de 1 ou 2 pièces sont acceptées, mais le prix unitaire sera relativement plus élevé.
Délai de mise en œuvre: 10 à 25 jours ouvrables pour les pièces standard ; 20 à 45 jours ouvrables pour les composants personnalisés ; 45 à 120 jours ouvrables pour les équipements spécifiques à un projet.
Conditions commerciales : Les conditions EXW, FOB, CIF et DAP sont généralement acceptées ; les conditions FCA, CFR, CPT, CIP et DDP peuvent faire l’objet de négociations spécifiques.
Dimensions de la boîte de vitesses de la débroussailleuse à fléaux CMN-9.311-JCG

| Longueur | -1 | -2 | -3 | -4 | -5 | -6 | -7 | -8 | -9 | -10 | -11 | -12 | -13 | -14 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L (mm) | 375 | 500 | 615 | 670 | 700 | 780 | 810 | 950 | 1060 | 1140 | 1200 | 1250 | 1350 | 1500 |
| L1 (mm) | 220 | 345 | 460 | 515 | 545 | 625 | 655 | 795 | 905 | 985 | 1045 | 1095 | 1195 | 1345 |
Caractéristiques principales de la boîte de vitesses de la débroussailleuse à fléaux CMN-9.311-JCG
1. Transmission de puissance et conversion de vitesse
Ce réducteur de broyeur à fléaux de 540 tr/min convertit la vitesse de la prise de force du tracteur en un rapport fixe de 1:3, réduisant ainsi la vitesse de sortie à environ 180 tr/min tout en triplant le couple transmis au tambour de broyage. L'engrenage conique de précision (36 et 12 dents) garantit un engrènement fluide, un faible niveau sonore et une vitesse de rotation stable, même en présence de végétation dense ou sur terrain accidenté. La constance du couple empêche le blocage du rotor lors de brusques variations de charge, assurant ainsi une coupe nette et uniforme sur toute la largeur de coupe.
2. Durabilité et protection structurelle
Fabriqué en fonte nodulaire avec une finition anticorrosion, le carter de boîte de vitesses robuste de la débroussailleuse à fléaux absorbe les chocs et les vibrations dus aux impacts avec des pierres, des souches et des obstacles cachés. Les engrenages et les arbres internes sont trempés et revenus pour une dureté superficielle élevée, ce qui allonge considérablement les intervalles d'entretien par rapport aux alliages plus tendres. Chaque unité est soumise à un test de charge complet sur banc d'essai avant expédition, confirmant ainsi que la transmission, les roulements et les joints fonctionnent conformément aux spécifications sous une puissance d'entrée continue de 50 CV à la vitesse nominale de 540 tr/min.
3. Étanchéité et résistance à la corrosion
Les joints d'huile à double lèvre renforcés de la boîte de vitesses de la faucheuse à fléaux, sur les arbres d'entrée et de sortie, empêchent les fuites de lubrifiant tout en bloquant la poussière, la sève et l'humidité qui pourraient pénétrer dans le carter d'engrenages. Le carter est traité avec un revêtement antirouille qui résiste à une exposition prolongée à l'herbe humide, aux sols acides et aux produits chimiques agricoles. Haute qualité boîte de vitesses de broyeur à fléaux Les roulements sont pré-graissés et scellés pour assurer leur propre lubrification, réduisant ainsi la fréquence de maintenance et protégeant l'ensemble de la corrosion dans les environnements humides sur le terrain.
4. Système d'arbre de sortie modulaire
La boîte de vitesses CMN-9.311-JCG offre 14 longueurs d'arbre de sortie différentes, de 375 mm à 1 500 mm, couvrant ainsi la quasi-totalité des largeurs de tambour de broyeurs à fléaux commerciaux disponibles sur le marché. Chaque arbre de sortie lisse (axe optique) est rectifié avec une grande précision, permettant un accouplement direct aux tambours, poulies ou accouplements de broyeurs à fléaux sans usinage supplémentaire. Grâce à sa conception modulaire, un seul modèle de boîte de vitesses peut remplacer la boîte de vitesses d'un broyeur à fléaux pour de nombreuses marques d'outils, simplifiant ainsi la gestion des stocks de pièces détachées pour les concessionnaires et les ateliers entretenant des parcs de machines mixtes.
5. Sécurité et protection contre les surcharges
La boîte de vitesses est conçue pour être associée à des embrayages à friction, des boulons de cisaillement ou des limiteurs de couple standard installés sur l'arbre de transmission de la prise de force. Si le rotor du broyeur se bloque sur une grosse pierre, un poteau de clôture ou des débris enfouis, le dispositif de protection contre les surcharges interrompt le couple avant que la transmission ne subisse un choc dommageable. Ce système protège à la fois les composants internes de la boîte de vitesses et la transmission du tracteur, évitant ainsi des réparations coûteuses et des immobilisations imprévues pendant la saison de tonte, période où chaque heure de travail compte.
6. Compatibilité universelle
L'arbre d'entrée à six cannelures (Z6) de 1 3/8" est compatible avec la prise de force (PDF) de la grande majorité des tracteurs agricoles vendus en Amérique du Nord, en Europe, en Australie et en Asie. Aucun adaptateur, bague ou accouplement spécifique n'est nécessaire pour un raccordement standard. L'entraxe des boulons et les dimensions du carter respectent les normes de montage courantes, ce qui permet à ce réducteur de PDF pour broyeur à fléaux de se monter directement sur de nombreux châssis de broyeurs à fléaux à trois points, en installation d'origine ou en remplacement, sans modification structurelle de l'outil.

Fonctionnement de la boîte de vitesses de la débroussailleuse à fléaux CMN-9.311-JCG
Le réducteur d'une faucheuse à fléaux est un réducteur mécanique placé entre le tracteur et le rotor de coupe. Sa fonction principale est de convertir la rotation à haute vitesse et faible couple de la prise de force du tracteur en une rotation à plus basse vitesse et couple plus élevé, adaptée à l'entraînement du tambour de la faucheuse. Dans le modèle CMN-9.311-JCG, cette conversion est réalisée par deux engrenages coniques à denture hélicoïdale disposés à angle droit, ce qui explique sa classification comme réducteur à angle droit. Le pignon d'entrée, à 12 dents, est monté sur l'arbre d'entrée et s'engrène avec la couronne dentée, à 36 dents, sur l'arbre de sortie. La couronne dentée de sortie ayant trois fois plus de dents que le pignon d'entrée, l'arbre de sortie tourne à un tiers de la vitesse d'entrée tout en fournissant un couple trois fois supérieur.
En pratique, le processus débute lorsque le conducteur du tracteur actionne la prise de force (PDF), transmettant une énergie de rotation de 540 tr/min à l'entrée de la boîte de vitesses via l'arbre de transmission de la PDF. L'arbre d'entrée, relié à la PDF par un accouplement à six cannelures de 35 mm (1 3/8"), entraîne le pignon d'attaque à 540 tr/min. Lorsque les dents du pignon s'engrènent avec la couronne dentée, la vitesse chute à environ 180 tr/min au niveau de l'arbre de sortie, et le couple augmente proportionnellement. Cet arbre de sortie, situé sous ou sur le côté de la boîte de vitesses selon son orientation de montage, est directement relié au tambour du rotor de la débroussailleuse à fléaux. Ce tambour porte plusieurs fléaux oscillants (également appelés couteaux ou marteaux) fixés par des articulations. Lorsque le tambour tourne à vitesse réduite, chaque fléau se déploie sous l'effet de la force centrifuge et frappe la végétation avec une énergie de coupe considérable.
La configuration à angle droit de l'engrenage n'est pas qu'une simple question d'encombrement. En déviant l'axe de rotation de 90 degrés, la boîte de vitesses permet à la prise de force de fonctionner horizontalement depuis le tracteur, tandis que le tambour de broyage tourne sur un axe horizontal perpendiculaire au sens de déplacement. Cette configuration est essentielle au fonctionnement des broyeurs à fléaux ; sans cette déviation angulaire, l'outil nécessiterait un système complexe de courroies ou de chaînes pour modifier le plan de rotation, ce qui augmenterait le poids, les pertes par frottement et la charge de maintenance.
À l'intérieur du carter, l'huile de boîte de vitesses de la faucheuse à fléaux remplit la chambre d'engrenages jusqu'au niveau spécifié, assurant une lubrification par barbotage continue des dents d'engrenage et des roulements à rouleaux coniques. Lors de la rotation des engrenages, l'huile est aspirée du carter et répartie sur les surfaces d'engrènement et les bagues de roulement. Ce système de barbotage ne nécessite ni pompe externe ni tuyauterie, ce qui garantit une conception simple et fiable. Un niveau d'huile correct et des vidanges régulières constituent les principales mesures d'entretien pour préserver la transmission. CMN Transmission recommande l'utilisation d'huile pour engrenages EP 90, à remplir jusqu'au niveau du bouchon de contrôle. La première vidange doit être effectuée après 50 heures de fonctionnement, puis toutes les 200 heures ou une fois par an, selon la première échéance.

Application Areas
Entretien des pâturages et broyage de la végétation
La boîte de vitesses entraîne le tambour de broyage pour couper et broyer l'herbe, les mauvaises herbes, le trèfle et les résidus de récolte dans les pâturages et les prairies. Les agriculteurs apprécient la réduction de vitesse constante de 1:3 pour obtenir un paillis fin et uniforme qui se décompose rapidement et enrichit le sol. Le fauchage régulier des pâturages avec un broyeur à fléaux monté sur tracteur empêche la germination des mauvaises herbes et favorise la repousse saine des graminées fourragères tout au long de la saison de croissance.
Contrôle des broussailles et des ronces
Pour le débroussaillage dense de broussailles, de ronces et de jeunes arbres jusqu'à 25 mm de diamètre, le couple élevé du CMN-9.311-JCG offre une force de coupe inégalée par les débroussailleuses rotatives classiques. Sa puissance de 50 CV et son rapport de 1:3 délivrent une énergie suffisante aux fléaux pour broyer les tiges ligneuses en copeaux, évitant ainsi l'utilisation d'un broyeur externe ou le débroussaillage manuel. Les entreprises de restauration des terres et les exploitants forestiers utilisent fréquemment des broyeurs à fléaux robustes pour ce type de travaux d'entretien de la végétation.
Fauche sous les rangs de vignes et de vergers
Les faucheuses à fléaux compactes, équipées de bras déportés, permettent d'accéder aux zones difficiles d'accès sous les rangs de vigne et les arbres fruitiers, inaccessibles aux faucheuses conventionnelles. La boîte de vitesses, disponible avec un arbre de sortie court (375 mm et 500 mm) et un poids plume de 21 kg, est idéale pour les travaux en rangs étroits, où la manœuvre à basse vitesse est essentielle. En France, en Italie, en Espagne et en Californie, les viticulteurs font confiance à ce système pour maîtriser les cultures de couverture et les sous-bois sans perturber la zone racinaire des cultures les plus précieuses.
Entretien des bords de route et des accotements municipaux
Les équipes d'entretien des routes et les entreprises de travaux publics utilisent des broyeurs à fléaux montés sur des bras de tracteurs pour tailler l'herbe, les mauvaises herbes et les broussailles basses le long des routes, des terre-pleins et des talus. La boîte de vitesses doit résister aux projections fréquentes de débris, de gravier et d'objets durs dissimulés sans endommager la transmission. Le carter en fonte et le système d'étanchéité renforcé du CMN-9.311-JCG le rendent parfaitement adapté à ces environnements, où l'impact des débris et l'exposition au sel de déneigement accélèrent l'usure des modèles moins robustes.
Gestion des chaumes et des résidus de récolte
Après la récolte des céréales, le broyage des chaumes accélère leur décomposition et prépare le champ pour le prochain travail du sol ou les semis. Le réducteur 1:3 assure une vitesse de broyage suffisante pour réduire les tiges de céréales rigides, les résidus de maïs et les tiges de tournesol en courts segments qui se décomposent rapidement au contact du sol. L'utilisation de ce broyeur à fléaux agricole pour le traitement des résidus réduit le nombre de passages de travail du sol nécessaires, ce qui permet d'économiser du carburant, de la main-d'œuvre et du temps pendant les périodes de semis.
Contrôle de la végétation des centrales solaires et des corridors de services publics
Les installations d'énergie solaire et les emprises des lignes électriques nécessitent un entretien régulier de la végétation afin d'éviter l'ombrage des panneaux et de maintenir l'accès aux infrastructures de transport d'électricité. Les broyeurs à fléaux équipés du moteur CMN-9.311-JCG offrent une coupe nette et précise, minimisant ainsi le risque de projection de pierres sur les panneaux solaires ou les câbles ; un avantage considérable par rapport aux broyeurs rotatifs à lames ouvertes. La boîte de vitesses garantit un fonctionnement fiable même lors de longues journées de travail par temps chaud, assurant une qualité de coupe constante sur de vastes superficies.
Terrains de sport et pelouses d'agrément
Les responsables de l'entretien des terrains de golf, des terrains de sport et des parcs publics utilisent des broyeurs à fléaux pour la tonte des zones accidentées, le scarifiage et le déchaumage. Le mécanisme de transmission du broyeur à fléaux doit fonctionner de manière fluide et à un régime moteur constant afin d'éviter un scalpage ou une coupe irrégulière sur un gazon qui doit présenter un aspect impeccable. L'engrenage conique à faibles vibrations et les tolérances serrées de l'arbre de sortie du modèle CMN-9.311-JCG contribuent à une hauteur de coupe uniforme, tandis que le fonctionnement silencieux du mécanisme est un atout précieux dans les environnements sensibles au bruit, à proximité de zones résidentielles ou de loisirs.
Défrichage et préparation du site
Avant les travaux de construction ou de plantation, les terrains envahis par la végétation nécessitent souvent un débroussaillage important. Les broyeurs à fléaux équipés du réducteur CMN-9.311-JCG peuvent venir à bout de la végétation mixte, notamment les hautes herbes, les orties, les fougères et les broussailles légères, en un seul passage, laissant une surface broyée prête pour les travaux ultérieurs. Les 14 longueurs d'arbre de sortie disponibles permettent aux entrepreneurs d'adapter le réducteur aux outils à large plateau pour une productivité maximale, réduisant ainsi le nombre de passages nécessaires pour débroussailler de grandes parcelles avant les opérations de terrassement ou d'ensemencement.

Comment installer le réducteur CMN-9.311-JCG sur une débroussailleuse à fléaux
Étape 1 : Inspecter la nouvelle boîte de vitesses avant le montage
Sortez le réducteur de son emballage et inspectez le carter, les cannelures de l'arbre d'entrée, la surface de l'arbre de sortie et tous les joints afin de détecter tout dommage lié au transport. Faites tourner l'arbre d'entrée à la main pour vérifier que les engrenages tournent librement, sans blocage, grincement ni jeu excessif. Assurez-vous que la longueur de l'arbre de sortie fournie est correcte en mesurant la distance entre la face du carter et l'extrémité de l'arbre. Contrôlez le niveau d'huile par le bouchon de contrôle ; CMN livre le réducteur pré-rempli d'huile pour engrenages EP 90, mais vérifiez le niveau avant l'installation.
Étape 2 : Préparer la surface de montage du châssis de la tondeuse
Nettoyez la plaque de montage ou la bride du châssis de la faucheuse à fléaux, en éliminant toute trace de rouille, de vieux joints, de peinture ou de débris pouvant empêcher la boîte de vitesses de s'emboîter correctement. Vérifiez l'alignement des trous de fixation avec la bride du carter de la boîte de vitesses ; la CMN-9.311-JCG utilise les entraxes de fixation standard, mais les outils plus anciens ou non standard peuvent nécessiter un alésage des avant-trous ou la fabrication de plaques d'adaptation. Une surface de montage plane et propre garantit une force de serrage uniforme et évite toute déformation du carter susceptible de désaligner les roulements.
Étape 3 : Positionner et boulonner la boîte de vitesses au châssis
Soulevez le réducteur à l'aide d'un palan, d'un pont roulant ou d'une grue à deux personnes. Avec ses 21 kg, l'unité est maniable, mais sa forme rend sa manipulation difficile seul. Alignez l'arbre de sortie avec le moyeu ou l'accouplement du tambour de broyage, puis insérez les boulons de fixation dans les trous de la bride. Serrez tous les boulons à la main avant de les serrer au couple prescrit par le fabricant de l'outil, en suivant un schéma en croix. Un serrage uniforme empêche le carter de se déformer et garantit la concentricité de l'arbre de sortie avec le palier du tambour.
Étape 4 : Raccordez l’arbre de sortie au tambour à fléaux.
Glissez le moyeu du tambour à fléaux sur l'arbre de sortie lisse et fixez-le à l'aide de la clavette, des vis de blocage ou du collier de serrage préconisés par le fabricant de la faucheuse. Vérifiez que le tambour tourne librement, sans être gêné par le carter, le châssis ou les patins. Contrôlez l'alignement de l'arbre en mesurant l'écart entre la plaque d'extrémité du tambour et la face de la boîte de vitesses en plusieurs points ; un écart constant indique un bon alignement. Un défaut d'alignement à ce niveau accélère l'usure du roulement de sortie et du joint d'étanchéité, entraînant une défaillance prématurée et des fuites d'huile.
Étape 5 : Fixez l’arbre de transmission de la prise de force
Glissez le joug de la prise de force sur l'arbre d'entrée à six cannelures de 1 3/8" et bloquez-le à l'aide de la goupille ou de la bague de blocage. Vérifiez que la longueur de l'arbre de transmission est adaptée à la distance de travail entre la prise de force du tracteur et l'entrée de la boîte de vitesses ; la transmission doit être télescopique à mi-course environ, laissant un débattement dans les deux sens pour le relevage trois points. Assurez-vous que les angles de fonctionnement du joint de cardan restent dans la plage recommandée par le fabricant de la transmission (généralement inférieure à 15 degrés), que l'outil soit levé ou abaissé.
Étape 6 : Vérifiez le niveau d’huile et faites l’appoint si nécessaire.
Une fois la boîte de vitesses installée en position de fonctionnement, retirez le bouchon de niveau d'huile (inspection) et vérifiez que l'huile de boîte de vitesses de la faucheuse à fléaux est visible au niveau de l'orifice du bouchon. Si le niveau est bas, ajoutez de l'huile pour engrenages EP 90 jusqu'à ce qu'elle atteigne l'orifice d'inspection. Ne pas trop remplir ; un excès d'huile augmente la pression interne, provoque des fuites au niveau des joints et peut entraîner la formation de mousse, réduisant ainsi l'efficacité de la lubrification. Remettez le bouchon en place et serrez-le à la main ; un serrage excessif des bouchons en laiton ou en nylon peut endommager le filetage du carter en fonte.
Étape 7 : Effectuer un essai à basse vitesse
Une fois l'outil soulevé et le personnel éloigné du broyeur à fléaux, engagez la prise de force du tracteur à bas régime (environ 300 tr/min) et laissez la boîte de vitesses tourner pendant deux à trois minutes. Soyez attentif à tout bruit inhabituel, comme un grincement, un sifflement ou un cliquetis, pouvant indiquer un problème d'engrènement ou un défaut de roulement. Vérifiez l'absence de fuites d'huile au niveau de tous les joints, bouchons et raccords. Si tout est en ordre, augmentez progressivement le régime jusqu'à la vitesse de fonctionnement maximale de 540 tr/min et laissez tourner pendant cinq minutes supplémentaires, en surveillant la température et le bruit, avant de commencer les travaux aux champs.

Pannes courantes et dépannage
Fuite d'huile au niveau du joint d'arbre de sortie
Cause: Joint d'huile de boîte de vitesses de la faucheuse à fléaux usé ou endommagé, niveau d'huile trop élevé ou évent de ventilation obstrué créant une pression interne excessive. Solution: Remplacez le joint d'étanchéité de l'arbre de sortie par un kit de joints de rechange CMN d'origine. Vérifiez et corrigez le niveau d'huile jusqu'au repère du bouchon de contrôle. Nettoyez ou remplacez l'évent. Inspectez la surface de l'arbre de sortie : un arbre rayé endommage rapidement les joints neufs et peut nécessiter le remplacement de l'arbre ou la réparation du manchon.
Bruit ou vibrations excessifs pendant le fonctionnement
Cause: Dents d'engrenage usées ou ébréchées, défaillance des roulements ou boulons de fixation desserrés qui permettent au carter de se déplacer sous la charge.
Solution: Vidangez l'huile de la boîte de vitesses et vérifiez la présence de particules métalliques, signe d'usure des engrenages ou des roulements. Contrôlez le couple de serrage des boulons de fixation et resserrez-les au couple prescrit. Si les engrenages sont visiblement endommagés ou si les roulements présentent un jeu excessif, la boîte de vitesses doit être entièrement révisée avec des engrenages, des roulements et des joints neufs. CMN propose des kits complets de pièces détachées pour boîtes de vitesses de broyeurs à fléaux.
Surchauffe de la boîte de vitesses
Cause: Niveau d'huile insuffisant, type d'huile inadapté, surcharge de la boîte de vitesses au-delà de sa puissance nominale de 50 CV, ou évent de ventilation obstrué emprisonnant la chaleur à l'intérieur du carter.
Solution: Vérifiez et remplissez le carter d'huile de transmission EP 90 jusqu'au niveau indiqué par le bouchon de contrôle. Réduisez la vitesse de la prise de force ou la vitesse d'avancement si le tracteur délivre plus de 50 ch à l'outil. Nettoyez l'évent. Si la boîte de vitesses a fonctionné à sec ou à haute température, vérifiez l'état des roulements et des engrenages (absence de traces de surchauffe) avant de reprendre le travail.
Usure des cannelures de l'arbre d'entrée
Cause: Graissage insuffisant de la liaison de l'étrier de la transmission de la prise de force, angles de transmission mal alignés ou fonctionnement prolongé avec un étrier mal ajusté.
Solution: Graissez l'accouplement cannelé à chaque entretien avec de la graisse lithium EP. Vérifiez l'alignement de la transmission de la prise de force et les angles des joints de cardan. Si les cannelures de l'arbre d'entrée sont visiblement usées ou arrondies, l'arbre doit être remplacé. L'utilisation d'un accouplement cannelé usé provoque des à-coups qui endommagent l'arbre et le joug de transmission.
L'arbre de sortie ne tourne pas lorsque la prise de force est enclenchée.
Cause: Des dents d'engrenage usées, une clavette cisaillée sur l'arbre de sortie ou un limiteur de couple défectueux sur la transmission qui patine continuellement. Solution: Vérifiez d'abord le limiteur de couple ou le boulon de cisaillement de la transmission ; remplacez un boulon cisaillé ou réinitialisez l'embrayage à glissement. Si la transmission entraîne la rotation de l'arbre d'entrée mais que l'arbre de sortie est immobile, les engrenages internes ou la clavette de sortie sont défectueux. Démontez la boîte de vitesses, remplacez les composants endommagés et remontez-la avec des joints et des roulements neufs.
Contamination de l'huile par l'eau ou la saleté
Cause: Des joints défectueux, un bouchon d'évent endommagé ou manquant, un boîtier fissuré ou le lavage de l'outil avec de l'eau à haute pression dirigée vers les zones d'étanchéité.
Solution: Vidangez immédiatement l'huile contaminée. Rincez le carter avec de l'huile pour engrenages propre. Remettez en place tous les joints et l'évent. Inspectez le carter à la recherche de fissures, notamment autour de la bride de fixation et du filetage du bouchon. Remplissez avec de l'huile EP 90 neuve. Évitez de diriger le jet d'eau des nettoyeurs haute pression vers les joints lors du nettoyage de l'outil.
Fissure ou fracture du boîtier
Cause: Un impact violent (coup de roche, collision avec une souche ou un poteau), des boulons de fixation trop serrés provoquant une concentration de contraintes, ou un défaut de fabrication dans de rares cas.
Solution: Un carter fissuré ne peut être réparé en toute sécurité sur le terrain. Remplacez le carter de boîte de vitesses complet ou la boîte de vitesses entière. Si la fissure est due à un choc, inspectez également les engrenages, les roulements et les arbres pour détecter d'éventuels dommages cachés avant de réinstaller l'outil. Contactez CMN Transmission pour obtenir une boîte de vitesses de remplacement ou un carter pour votre broyeur à fléaux.

Boîtes de vitesses et arbres de transmission de prise de force pour broyeurs à fléaux
Le réducteur de la faucheuse à fléaux est situé à l'extrémité de la transmission, côté outil. Il reçoit la rotation de la prise de force, réduit la vitesse, augmente le couple et dévie l'axe de sortie de 90 degrés pour entraîner le tambour du rotor. Le réducteur CMN-9.311-JCG réalise cette opération avec un rapport de 1:3 et une puissance de 50 ch, grâce à des engrenages coniques de précision logés dans un carter en fonte étanche et lubrifié. Sans ce réducteur, il serait impossible de convertir la vitesse élevée de la prise de force du tracteur en la rotation contrôlée et à couple élevé nécessaire au tambour pour une coupe et un broyage efficaces.
L'arbre de transmission de la prise de force (PDF) d'une débroussailleuse à fléaux est un système de transmission mécanique qui transmet la puissance de rotation de la prise de force du tracteur à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses. Il se compose généralement d'un arbre tubulaire télescopique muni de joints de cardan à chaque extrémité, d'un tube de protection et de raccords cannelés qui s'adaptent à la prise de force du tracteur d'un côté et à l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses de l'autre. La partie télescopique permet à l'arbre de s'adapter à la longueur de la machine lorsque l'attelage trois points la soulève ou l'abaisse, tandis que les joints de cardan compensent les défauts d'alignement angulaire entre la prise de force du tracteur et l'axe d'entrée de la boîte de vitesses. Les arbres de transmission de PDF agricoles standard pour une vitesse de 540 tr/min utilisent des raccords à six cannelures de 1 3/8" à chaque extrémité, correspondant directement à l'entrée du CMN-9.311-JCG.
L'arbre de transmission de la prise de force et le réducteur de la faucheuse à fléaux forment une liaison mécanique continue entre le moteur du tracteur et le rotor de coupe. Lorsque l'opérateur enclenche la prise de force, la transmission du tracteur entraîne le pignon de prise de force à 540 tr/min. arbre de transmission de prise de force Le système capte cette rotation et la transmet à la boîte de vitesses, compensant ainsi toute variation d'angle ou de distance entre les deux points de connexion. Côté boîte de vitesses, le joug cannelé s'emboîte sur l'arbre d'entrée Z6 de 1 3/8" et se verrouille, assurant une liaison rotative fiable. La boîte de vitesses réduit ensuite la vitesse et amplifie le couple avant de le transmettre au tambour de broyage par l'arbre de sortie.
Le dimensionnement et l'entretien corrects de l'arbre de transmission sont essentiels au bon fonctionnement de la boîte de vitesses. L'arbre doit être dimensionné pour la puissance de la prise de force du tracteur, avec un couple admissible égal ou supérieur à la puissance nominale de 50 ch de la boîte de vitesses. L'angle de fonctionnement des joints de cardan doit rester dans les limites recommandées par le fabricant (généralement inférieures à 15 degrés) sur toute la course de l'attelage. Des angles de joint de cardan excessifs entraînent des variations de vitesse cycliques qui sollicitent davantage les roulements et les engrenages d'entrée de la boîte de vitesses. La partie télescopique doit permettre une course suffisante pour que l'arbre ne soit jamais complètement replié ni complètement déployé en fonctionnement, évitant ainsi tout blocage ou désolidarisation.

Boîte de vitesses pour broyeur à fléaux vs boîte de vitesses pour broyeur rotatif
Qu'est-ce qu'une boîte de vitesses pour faucheuse à fléaux ?
La boîte de vitesses d'une débroussailleuse à fléaux transmet la puissance de la prise de force (PDF) ou du moteur du tracteur à un rotor à fléaux horizontal. Le système d'engrenages internes régule la vitesse et le couple pour s'adapter aux exigences de coupe des différents types de végétation et de terrain. Des engrenages coniques à denture hélicoïdale dévient la rotation de 90 degrés, convertissant l'axe horizontal de la PDF en l'axe requis par le tambour à fléaux. Le carter robuste, les engrenages de précision et les joints renforcés garantissent une performance de coupe constante et une longue durée de vie, même dans des environnements abrasifs et chargés de débris. Les boîtes de vitesses des débroussailleuses à fléaux fonctionnent généralement avec des rapports de réduction compris entre 1:1 et 1:3, le rapport 1:3 étant le plus courant pour les applications standard d'entretien des pâturages et de la végétation, à une vitesse de PDF standard de 540 tr/min.
Avantages de la boîte de vitesses d'une débroussailleuse à fléaux
- Répartition fine et homogène du paillis. Les fléaux oscillants produisent des copeaux petits et uniformes qui se décomposent plus rapidement que les gros morceaux laissés par les lames rotatives, restituant ainsi les nutriments au sol plus rapidement et réduisant l'accumulation de chaume sur les pelouses et les pâturages entretenus.
- Réduction des risques de projection. Grâce au fait que les lames du broyeur à fléaux sont enfermées dans le carter du tambour, les pierres et les débris sont beaucoup moins susceptibles d'être projetés vers l'extérieur qu'avec les broyeurs rotatifs à plateau ouvert, ce qui rend les broyeurs à fléaux plus sûrs pour les travaux en bord de route et l'utilisation à proximité des bâtiments, des véhicules et des piétons.
- Capacité de suivi du terrain supérieure. Le tambour à fléaux peut se déplacer sur les terrains accidentés sans scalper les zones hautes ni laisser de zones basses, produisant une hauteur de coupe uniforme sur les pâturages accidentés, les fossés et les pentes où un plateau de coupe rotatif fixe laisserait une finition irrégulière.
- Réduction des dommages causés par l'impact à la boîte de vitesses. Si un fléau heurte un obstacle solide, il pivote sur sa chaîne, absorbant ainsi le choc. À l'inverse, une lame rotative transmet l'intégralité de la force d'impact directement à travers l'axe et la boîte de vitesses, augmentant le risque d'endommagement des engrenages ou des roulements internes.
Applications de la boîte de vitesses d'une débroussailleuse à fléaux
- L'entretien des pâturages et des prairies dans les exploitations laitières, bovines et ovines, où un paillis fin améliore la qualité de la repousse ultérieure et réduit la pression des mauvaises herbes tout au long de la saison de pâturage.
- Fauche inter-rangs dans les vignes et les vergers, où la largeur réduite des outils et le faible risque de dispersion protègent les cultures de grande valeur contre les dommages causés par les débris et les blessures mécaniques.
- L’entretien des bords de route et des talus par les équipes municipales et les services des routes est soumis à des exigences réglementaires strictes dans de nombreuses juridictions, notamment en matière de sécurité des opérateurs et de réduction des risques de dispersion.
- Rénovation des terrains de sport, y compris l'élimination du feutrage, la tonte des zones accidentées et la scarification sur les terrains de golf, les terrains de sport et les parcs publics où une finition présentable est attendue.
Qu'est-ce qu'un réducteur pour fraiseuse rotative ?
Le réducteur d'une débroussailleuse rotative est l'élément central de transmission de puissance. Conçu pour supporter un couple élevé et des chocs soudains, il entraîne une ou plusieurs grandes lames pivotantes qui tournent sur un axe vertical sous un carter en acier. L'arbre d'entrée est relié à la prise de force du tracteur, et l'arbre de sortie est orienté vers le porte-lames. À l'intérieur du carter, un ensemble d'engrenages de précision transmet la puissance tout en réduisant la vitesse, permettant ainsi aux lames de couper les herbes hautes, les broussailles et les jeunes arbres. Les réducteurs de débroussailleuses rotatives sont conçus pour les travaux de débroussaillage intensifs où la qualité de coupe est secondaire par rapport à la capacité à gérer une végétation dense et envahissante et un terrain accidenté.
Avantages de la boîte de vitesses pour fraiseuse rotative
- Vitesse et inertie élevées des lames. Les lames de grand diamètre, tournant à grande vitesse, peuvent couper les broussailles épaisses, les jeunes arbres et les herbes denses qui s'enrouleraient autour du tambour d'une débroussailleuse à fléaux ou le bloqueraient.
- Entretien simple des lames. Les lames de coupe rotatives sont peu coûteuses, faciles à affûter et rapides à remplacer par rapport aux multiples fléaux individuels d'une débroussailleuse à fléaux, ce qui réduit le temps d'intervention entre les travaux.
- Coût initial plus faible. Pour les travaux de fauchage et de débroussaillage grossiers où la qualité de coupe n'est pas essentielle, les faucheuses rotatives et leurs boîtes de vitesses offrent une solution plus économique que les broyeurs à fléaux de largeur équivalente.
- Largeurs de coupe importantes disponibles. Les faucheuses rotatives multilames à ailes repliables peuvent atteindre une largeur de 4,5 mètres ou plus, couvrant rapidement de grandes surfaces lors des opérations de débroussaillage saisonnier et d'entretien des bordures de champs.
Applications de la boîte de vitesses pour coupeuse rotative
- La fauche de l'herbe et le broyage des résidus de récolte sur les grandes exploitations agricoles, où le rapport de transmission détermine la vitesse de la lame et la granulométrie des matériaux broyés renvoyés au champ.
- Débroussaillage et élagage des tiges ligneuses sur les terrains non aménagés, les haies et les berges de fossés, où des boîtes de vitesses à couple élevé gèrent les chocs liés à la coupe des petits arbres et des broussailles denses.
- Gestion des chaumes et préparation des champs après la récolte, élimination des tiges avant le travail du sol ou les semis en un minimum de passages.
- Travaux en allées de vergers et de vignes à l'aide de faucheuses rotatives compactes et discrètes, adaptées aux rangs étroits et aux espaces restreints entre les rangées d'arbres et de vignes.
Tableau comparatif :
| Fonctionnalité | Boîte de vitesses de broyeur à fléaux | Boîte de vitesses pour coupeur rotatif |
|---|---|---|
| Axe de sortie | Horizontal (parallèle au sol) | Vertical (perpendiculaire au sol) |
| Plage de ratios typique | 1:1 à 1:3 | 1:1 à 1:2 |
| Qualité de coupe | Paillis fin et uniforme | Grossier, coupé à la main |
| Risque lié aux projectiles | Bas (tambour fermé) | Plus haut (pont ouvert) |
| Suivi au sol | Excellent (tambour flottant) | Modéré (hauteur de pont fixe) |
| Capacité de brossage intensif | Modéré (tiges jusqu'à ~25 mm) | Vigoureux (jeunes pousses jusqu'à 75 mm+) |
| Entretien des lames | Plusieurs fléaux pour inspecter/remplacer | 1 ou 2 lames, faciles à remplacer |
| Idéal pour | pâturage, bord de route, vignoble, gazon | Débroussaillage, tonte grossière |
![]() | ![]() |
Pourquoi choisir les boîtes de vitesses pour broyeurs à fléaux de CMN Transmission ?
Korea CMN Transmission Co., Ltd., fondée en 2000 et basée à Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, en Corée du Sud, emploie plus de 100 personnes dédiées à la recherche, au développement, à la fabrication, à la vente et au service après-vente. Forte de vingt ans d'expérience, CMN Transmission s'est forgée une solide réputation de fournisseur fiable dans le secteur mondial des réducteurs agricoles. Ses produits sont exportés dans plus de 60 pays et régions du monde, notamment aux États-Unis, au Canada, au Mexique, au Brésil, en Argentine, en France, en Allemagne, en Italie, en Espagne, au Royaume-Uni, en Russie, en Chine, en Inde, en Thaïlande, au Vietnam, en Turquie, en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Notre gamme de produits couvre un large éventail de solutions de transmission de puissance agricole : réducteurs pour broyeurs rotatifs, fraises rotatives, mélangeuses d'aliments, faucheuses rotatives, épandeurs d'engrais, broyeurs à fléaux, tarières, presses à balles rondes et carrées, faucheuses à disques, systèmes d'irrigation à pivot central, transmissions hydrauliques, ensileuses, pulvérisateurs arboricoles, andaineurs rotatifs, moissonneuses-batteuses, silos à grains, systèmes de transport de grains, cueilleuses à maïs, barres de coupe, distributeurs d'aliments pour volailles et réducteurs agricoles sur mesure, couvrant près de mille spécifications. Nous fournissons également des arbres de prise de force, des joints de cardan, des étriers, des tubes, des limiteurs de couple, des couvercles, des adaptateurs, des accouplements, des roulements, des lames, des chaînes et des pignons.
Avec un volume de production annuel dépassant 500 000 unités, CMN Transmission garantit une qualité constante et des performances fiables aux équipementiers, distributeurs et utilisateurs finaux du monde entier. Chaque produit est fabriqué selon des systèmes de gestion certifiés CE et ISO 9001, assurant ainsi que chaque boîte de vitesses, arbre et composant réponde à des normes de qualité strictes, depuis le contrôle des matières premières jusqu'aux tests d'assemblage final.
Ce qui distingue CMN des autres fournisseurs de boîtes de vitesses, c'est notre capacité de production à grande échelle, notre flexibilité technique et notre service client irréprochable. Nous réalisons des productions sur mesure, selon les plans et spécifications de nos clients, pour les boîtes de vitesses agricoles, les arbres de prise de force et divers composants de machines agricoles. Que vous ayez besoin d'une seule boîte de vitesses de rechange pour un atelier agricole ou d'un conteneur complet d'unités sur mesure pour une ligne de production OEM, CMN Transmission possède les compétences en ingénierie, la capacité de production et l'expérience logistique nécessaires pour livrer dans les délais et le budget impartis.
En choisissant CMN Transmission pour vos besoins en boîtes de vitesses de broyeurs à fléaux, vous bénéficiez de plusieurs décennies d'expertise dans le domaine des boîtes de vitesses agricoles, d'un vaste réseau de pièces détachées, d'une assistance technique réactive et de prix compétitifs, le tout garanti par des certifications CE et ISO authentiques. Notre longue expérience dans la fourniture de solutions techniques aux partenaires mondiaux du secteur des machines agricoles nous permet de comprendre les contraintes auxquelles votre matériel est soumis sur le terrain. C'est pourquoi nous concevons chaque boîte de vitesses pour y répondre de manière fiable, saison après saison.

Foire aux questions
Q : Quel type d'huile dois-je utiliser dans la boîte de vitesses d'une débroussailleuse à fléaux ?
A: CMN Transmission recommande l'huile pour engrenages EP 90 (ou EP 80W-90 pour une utilisation par temps froid) pour la boîte de vitesses CMN-9.311-JCG. Remplissez la boîte de vitesses jusqu'au niveau du bouchon de contrôle. L'huile doit répondre aux spécifications GL-4 ou GL-5. N'utilisez pas d'huile moteur, d'huile hydraulique ou de graisse à la place de l'huile pour boîte de vitesses de broyeur à fléaux appropriée, car ces produits ne contiennent pas les additifs extrême pression nécessaires à la protection des dents des engrenages coniques sous fortes charges. Vérifiez le niveau d'huile avant chaque utilisation et effectuez une vidange complète après 50 heures pour les boîtes de vitesses neuves, puis toutes les 200 heures ou annuellement.
Q : Cette boîte de vitesses est-elle compatible avec mon modèle spécifique de broyeur à fléaux ?
A: Le CMN-9.311-JCG est conçu selon les dimensions standard du secteur et utilise une prise de force (PDF) standard à six cannelures de 1 3/8", ce qui le rend compatible avec de nombreuses marques de broyeurs à fléaux européens, nord-américains et asiatiques de 30 à 50 CV. Grâce aux 14 longueurs d'arbre de sortie disponibles, la plupart des distances entre le tambour et la boîte de vitesses peuvent être adaptées. Pour vérifier la compatibilité, mesurez l'entraxe des boulons du carter de boîte de vitesses, la taille des cannelures d'entrée, ainsi que le diamètre et la longueur de l'arbre de sortie de votre boîte de vitesses actuelle, et comparez ces valeurs aux spécifications du CMN-9.311-JCG. Avant de passer commande, veuillez contacter notre équipe technique en indiquant le modèle de votre broyeur et les dimensions requises afin de vérifier la compatibilité.
Q : À quelle fréquence dois-je remplacer le joint d'huile de la boîte de vitesses de ma faucheuse à fléaux ?
R : Dans des conditions normales d'utilisation, les joints d'huile durent entre 500 et 1 000 heures avant de présenter des signes d'usure. Inspectez-les à chaque vidange d'huile afin de détecter tout signe de suintement, de fissure ou de durcissement. Si vous constatez la présence d'un film d'huile autour des points de sortie de l'arbre, remplacez les joints sans délai. Un fonctionnement avec des joints défectueux entraîne une baisse du niveau d'huile et une usure prématurée des engrenages. CMN propose des kits de joints d'huile de boîte de vitesses pour broyeur à fléaux, parfaitement adaptés au modèle CMN-9.311-JCG, simplifiant ainsi le remplacement préventif lors des opérations de maintenance programmées.
Q : Le CMN-9.311-JCG convient-il à une faucheuse à fléaux à attelage 3 points ?
R : Oui. La plupart des broyeurs à fléaux pour tracteurs de 30 à 50 ch sont montés sur un attelage trois points, et le modèle CMN-9.311-JCG est spécifiquement conçu pour cette configuration. L'arbre d'entrée à six cannelures de 1 3/8" se connecte à la prise de force arrière du tracteur via un arbre de transmission de prise de force standard. Le carter de boîte de vitesses se fixe directement sur le châssis de l'outil, au-dessus du tambour de broyage. Pour les broyeurs à fléaux déportés ou montés à l'avant, vérifiez l'orientation de montage et le cheminement de la transmission avant de commander, car ces configurations peuvent avoir des exigences d'espace différentes.
Q : Quelle est la durée de vie prévue de cette boîte de vitesses pour broyeur à fléaux ?
A: Avec un entretien approprié, incluant des vidanges d'huile régulières, l'utilisation du type et du niveau d'huile adéquats, ainsi que le nettoyage des joints et du reniflard, la CMN-9.311-JCG offre généralement une durée de vie de 2 000 à plus de 4 000 heures avant une révision majeure. La durée de vie réelle dépend des conditions d'utilisation : un travail intensif et continu de débroussaillage à pleine charge (50 ch) usera la transmission plus rapidement qu'une tonte légère à 30 ch. Le meilleur moyen d'optimiser la durée de vie de la boîte de vitesses est de procéder à la vidange d'huile de rodage après 50 heures et à l'entretien régulier toutes les 200 heures.
Q : Puis-je utiliser cette boîte de vitesses sur un tracteur avec une prise de force de 1000 tr/min ?
R : La boîte de vitesses CMN-9.311-JCG est conçue pour une prise de force (PDF) de 540 tr/min uniquement. Faire fonctionner la boîte à 1 000 tr/min doublerait la vitesse d'entrée et augmenterait considérablement les forces centrifuges et d'inertie sur la transmission, les roulements et les joints, au-delà de leurs limites de conception. Si votre tracteur est équipé d'une PDF de 1 000 tr/min, vous aurez besoin soit d'un tracteur avec une option PDF de 540 tr/min, soit d'un réducteur de vitesse de PDF entre le tracteur et la transmission. Contactez CMN Transmission pour obtenir des conseils sur le choix de la boîte de vitesses adaptée à la vitesse de PDF de votre tracteur.
Q : Où puis-je acheter des roulements et des joints de rechange pour la boîte de vitesses d'une faucheuse à fléaux ?
A: CMN Transmission fournit des pièces de rechange d'origine pour tous les modèles de réducteurs CMN, notamment des kits de roulements, des kits de joints, des engrenages, des joints d'étanchéité et des kits de réfection complets pour le modèle CMN-9.311-JCG. Ces pièces sont disponibles directement auprès de CMN ou via des distributeurs agréés aux États-Unis, en Europe, en Australie, en Amérique du Sud et en Asie. Les roulements et joints standard sont compatibles avec les marques industrielles courantes (telles que SKF, NTN ou Timken), ce qui permet de s'en procurer localement si nécessaire. Pour obtenir les références exactes des pièces, veuillez contacter CMN en indiquant le modèle et le numéro de série de votre réducteur.
Q : Quelle quantité d'huile pour boîte de vitesses de broyeur à fléaux contient le CMN-9.311-JCG ?
A : La capacité d'huile de la boîte de vitesses est d'environ 0,6 à 0,8 litre, selon l'angle de montage. Pour un remplissage correct, ajoutez de l'huile EP 90 par le bouchon de remplissage jusqu'à ce que l'huile atteigne l'orifice du bouchon de contrôle. Ne vous fiez pas uniquement au volume, car la répartition interne de l'huile varie selon l'orientation de la boîte de vitesses sur l'outil. Vérifiez toujours le niveau avec la boîte de vitesses en position de fonctionnement pour une mesure précise. Un excès d'huile peut entraîner des problèmes d'étanchéité, tandis qu'un manque d'huile peut priver les engrenages d'une lubrification suffisante et provoquer une usure prématurée.
Q : CMN Transmission propose-t-elle des rapports ou des configurations de boîte de vitesses personnalisés pour les broyeurs à fléaux ?
R : Oui. Outre le modèle standard CMN-9.311-JCG au rapport 1:3, CMN Transmission fabrique des réducteurs pour broyeurs à fléaux avec différents rapports et puissances afin de répondre à diverses applications. Des configurations sur mesure, incluant des diamètres d'arbre spéciaux, des entraxes de montage non standard et des cannelures d'entrée de dimensions alternatives, sont disponibles pour les équipementiers et les acheteurs en gros. Contactez notre équipe d'ingénierie en précisant vos spécifications et la quantité annuelle souhaitée pour obtenir un devis et une estimation du délai de livraison. CMN prend également en charge la production sur mesure à partir des plans et spécifications du client.
Q : Comment déterminer la longueur correcte de l'arbre de sortie de ma faucheuse à fléaux ?
A : Mesurez la distance entre la face de montage du réducteur sur le châssis de votre outil et le centre du palier ou de l'accouplement du tambour de broyage. Cette distance correspond à la dimension « L1 » du tableau de spécifications CMN-9.311-JCG, qui varie de 220 mm (variante -1) à 1 345 mm (variante -14). Choisissez la variante dont la valeur L1 correspond le mieux à votre mesure. En cas de doute, démontez le réducteur existant et mesurez la longueur totale de l'arbre de sortie, de la face du carter à l'extrémité de l'arbre ; cette mesure correspond à la dimension « L » du tableau. L'assistance technique de CMN peut vous aider à choisir la variante adaptée à votre broyeur si vous lui fournissez le modèle de votre broyeur ou les mesures de l'arbre.

Avis clients
Mike Henderson, éleveur de bétail, États-Unis
Nous exploitons un élevage bovin de 160 hectares dans le centre du Texas et avions besoin d'une boîte de vitesses pour remplacer celle, usée, de notre faucheuse à fléaux Desvoys de 1,5 mètre. Nous avons commandé la CMN-9.311-JCG avec l'arbre de sortie -6 (780 mm) et elle s'est montée sans problème, sans aucune modification du châssis. L'ajustement des cannelures était parfait, sans aucun jeu. Nous l'avons utilisée pendant environ 180 heures durant l'été et l'automne, pour faucher du chiendent et des broussailles de mesquite le long des clôtures. Nous avons effectué la vidange d'huile à 50 heures, comme indiqué dans le manuel. L'huile vidangée était propre, sans limaille. Nous sommes très satisfaits du rapport qualité-prix, surtout comparé au prix demandé par le concessionnaire pour la pièce d'origine.
Dave Faulkner, superviseur de l'entretien des routes, Canada
« J'ai acheté deux réducteurs CMN-9.311-JCG pour notre flotte d'entretien des routes municipales en Ontario. Nous tondons les accotements et les fossés de mai à octobre, ce qui soumet les réducteurs à rude épreuve par le gravier et les débris. Après une saison complète, les deux unités fonctionnent toujours parfaitement et sans fuite. Le rapport de 1:3 nous offre une bonne vitesse de tambour pour le mélange d'herbes et de verges d'or que nous traitons. La livraison depuis la Corée a pris environ deux semaines, ce qui était plus rapide que prévu. Le service client a répondu à mes questions techniques concernant la longueur de l'arbre de sortie en quelques heures. »
Thomas Weigl, concessionnaire de machines agricoles, Allemagne
Nous assurons l'entretien de matériel agricole dans toute la Bavière et proposons depuis l'an dernier des réducteurs CMN comme pièces de rechange pour plusieurs marques européennes de broyeurs à fléaux. Le modèle CMN-9.311-JCG s'adapte parfaitement à la plupart des broyeurs à fléaux compacts italiens et allemands de 30 à 50 CV. La qualité de la fonderie et de la finition des engrenages est bonne. Petit bémol : les bouchons de remplissage et de vidange d'huile sont à filetage métrique, ce qui est correct pour les machines européennes mais différent de certains réducteurs américains. Nous en avons vendu une quinzaine à ce jour, sans aucun retour sous garantie. Un excellent produit pour son prix.
Carlos Reinoso, directeur du vignoble, Argentine
« Je gère 60 hectares de vignes de Cabernet Sauvignon à Mendoza et j'utilise une faucheuse à fléaux déportée étroite pour les travaux sous les vignes. L'ancienne boîte de vitesses a tenu trois saisons avant que les joints ne lâchent. Je l'ai remplacée par la CMN-9.311-JCG (version -2, arbre de 500 mm) et elle fonctionne parfaitement depuis 14 mois, soit environ 250 heures. L'étanchéité est nettement meilleure. Aucune trace d'huile au sol après une nuit de stationnement. La boîte de vitesses est suffisamment légère pour ne pas surcharger le bras déporté, ce qui était une préoccupation avec certains modèles plus lourds que j'avais envisagés. »
Jean-Marc Delacroix, entrepreneur paysagiste, France
Nous exploitons une entreprise d'aménagement paysager et d'entretien d'espaces verts dans la vallée de la Loire et nous entretenons les parcs, les cimetières et les abords des terrains de sport pour plusieurs communes. Nous avons opté pour des réducteurs CMN sur trois de nos broyeurs à fléaux après que les réducteurs italiens d'origine aient nécessité une révision à 600 heures d'utilisation. Le CMN-9.311-JCG a maintenant plus de 400 heures de fonctionnement sur notre machine la plus sollicitée sans aucun problème. Le niveau sonore des engrenages est faible, ce qui est important lorsque nous travaillons à proximité de zones résidentielles tôt le matin. J'ai commandé des kits de joints de rechange par précaution, mais je n'en ai pas encore eu besoin.
Marco Ferretti, propriétaire d'une oliveraie, Italie
« Nous avions besoin d'un nouveau réducteur pour notre broyeur à fléaux Nobili BLL dans l'oliveraie. Le concessionnaire local annonçait un délai de livraison important et un prix élevé pour la pièce d'origine. Nous avons trouvé la référence CMN-9.311-JCG en ligne, vérifié les dimensions avec l'équipe commerciale et reçu la pièce en Sicile en une dizaine de jours. L'installation a pris moins d'une heure. Le rapport de 1:3 est idéal pour le broyage des résidus de taille. Après 120 heures d'utilisation, le réducteur fonctionne parfaitement et silencieusement. Une expérience très positive dans l'ensemble. »
Ricardo Almeida, exploitation de canne à sucre, Brésil
« Nous exploitons des plantations de canne à sucre dans l'État de São Paulo et utilisons des broyeurs à fléaux pour broyer les résidus de canne après la récolte. Notre tracteur Kubota de 45 ch sollicite fortement la boîte de vitesses avec les chaumes épais, mais la CMN-9.311-JCG y fait face sans surchauffe. Nous avons dû limer légèrement un trou de fixation pour l'adapter à notre châssis, ce qui nous a pris environ 20 minutes. La boîte de vitesses elle-même est robuste. Nous en avons commandé trois autres pour nos autres machines. La livraison au Brésil a pris environ trois semaines, dédouanement compris. »
Grant McPherson, éleveur de moutons, Australie
J'ai acheté la boîte de vitesses CMN-9.311-JCG comme pièce de rechange pour mon élevage ovin en Nouvelle-Galles du Sud. L'herbe est dense en été et nous avons besoin de la faucheuse à fléaux chaque semaine d'octobre à mars. Je l'ai installée sur ma faucheuse Fieldmaster 1800 ; la longueur de l'arbre (version -8, 950 mm) était parfaitement adaptée. Le carter en fonte semble plus robuste que la boîte de vitesses en aluminium qu'il a remplacée. La première vidange d'huile, après 50 heures d'utilisation, a révélé une huile propre. J'ai une deuxième boîte de vitesses en réserve pour ne jamais être à court de pièces pendant la haute saison. Un excellent rapport qualité-prix pour une pièce de rechange d'atelier.
Alejandro Ruiz, distributeur de pièces détachées, Espagne
Notre entreprise distribue des pièces détachées agricoles dans le sud de l'Espagne et au Portugal. Nous avons ajouté la gamme de réducteurs CMN à notre catalogue il y a environ huit mois, après avoir testé le modèle 9.311-JCG sur notre propre faucheuse d'atelier pendant 200 heures. La qualité de fabrication est constante d'un lot à l'autre, et l'emballage protège efficacement le réducteur pendant le transport. Nos clients en Andalousie et en Alentejo sont principalement des oléiculteurs et des amandiers qui utilisent des faucheuses à fléaux compactes. Le rapport qualité-prix est très compétitif par rapport aux alternatives de marques européennes. L'équipe commerciale de CMN répond généralement le jour même.
Informations complémentaires
| Édité par | Yjx |
|---|





