Sustitución de la caja de engranajes planetarios de la serie S de los accionamientos de giro Bonfiglioli serie S.
La caja de engranajes planetarios de la serie AS sustituye de alto rendimiento a los sistemas de giro de la serie S de Bonfiglioli, ofreciendo una fiabilidad y eficiencia comparables en aplicaciones industriales exigentes. Diseñada para proporcionar una transmisión de par robusta y un control de rotación preciso, esta caja de engranajes planetarios de giro está concebida para una integración perfecta en grúas, excavadoras, maquinaria forestal y otros equipos especializados donde el espacio es un factor crítico. Con una relación de transmisión de 23 a 187, garantiza una reducción de velocidad y una multiplicación de par óptimas, mejorando la seguridad operativa y la productividad.
La caja de engranajes planetarios de la serie AS sustituye de alto rendimiento a los sistemas de giro de la serie S de Bonfiglioli, ofreciendo una fiabilidad y eficiencia comparables en aplicaciones industriales exigentes. Diseñada para proporcionar una transmisión de par robusta y un control de rotación preciso, esta caja de engranajes planetarios de giro está concebida para una integración perfecta en grúas, excavadoras, maquinaria forestal y otros equipos especializados donde el espacio es un factor crítico. Con una relación de transmisión de 23 a 187, garantiza una reducción de velocidad y una multiplicación de par óptimas, mejorando la seguridad operativa y la productividad.

Dimensiones del accionamiento de giro de la serie S

| Modelo | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | D1 | D2 | D3 | D4 | e | R1 |
| S5 | 60 | 262 | 31 | 40 | 302 | 175 | 260 | 288 | 12x17.5 | – | 6 |
| S7 | 60 | 296 | 31 | 40.5 | 336.5 | 230 | 285 | 322 | 12x17.5 | – | 6 |
| S10 | 60 | 306.5-314 | 36 | 50 | 356.5- 364 | 250 | 305 | 335 | 18x17.5 | – | 4 |
| S13 | 71 | 340 | 30(50)4 | 55(75)4 | 395(415)4 | 275 | 335 | 370 | 20x17,5 | 1 | 4 |
| S17 | 86 | 355 | 50.5 | 55 | 410 | 275 | 335 | 370 | 20x17,5 | – | 4 |
| Modelo | Relación | Motor hidráulico | Freno multidisco | Engranaje de salida | Peso sin motor | |
| Par de frenado | Presión mínima de liberación | |||||
| i | porte oculto de armas | Nuevo Méjico | bar | z/m - B - D5 | kg | |
| S5 | 25-33 | 28-30-32 | 310 | 14 | 10/10 10/10 11/10 14/8 15/6.35 95 79 79 69 77 - - 130 130 143 134 112 | 68 |
| S7 | 23-27-33 | 45-56-63 | 475 | 14 | 10/11 12/10 13/10 13/10 79 79 79 98 - - 141 151 158 155 | 98 |
| S10 | 24-27-31-36 | 45-56-63- 80-90 | 475 | 14 | 12/12 13/10 13/10 13/10 13/12 13/12 90 85 94.5 100 110 90 - 184 158 155 158 190 195 | 108-123 |
| S13 | 36 | 56-63-80- 90 | 740 | 18 | 10/14 11/14 12/12 13/12 13/124 14/12 14/12 99 99 99 88 110 110 110 181 198 184 195 1904 199 201 | 147 |
| S17 | 33 | 80-90 | 890 | 18 | 11/14 11/16 12/12 13/124 13/14 14/16 109 109 104 110 122 150 - 198 220 184 1904 221 273 | 168 |

| Modelo | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | D1 | D2 | D3 | D4 | e | R1 |
| S20 | 57 | 403 | 16 | 252 | 775 | 280 | 350 | 380 | 18 | – | – |
| S30 | 332 | 737 | 33 | 65 | 802 | 350 | 415 | 450 | 24x22 | – | 1.6 |
| S34 | 332 | 785 | 33 | 65 | 808 | 350 | 415 | 450 | 24x22 | – | 1.6 |
| S35 | 239 | 653 | 30 | 91 | 744 | 400 | 460 | 500 | 24x26 | 2 | 10 |
| S40 | 64 | 625 | 16 | 245 | 721 | 282 | 375 | 410 | 18 | – | – |
| Modelo | Relación | Motor hidráulico | Freno multidisco | Engranaje de salida | Peso sin moto | |||||||
| Par de frenado | Presión mínima de liberación | |||||||||||
| i | porte oculto de armas | Nuevo Méjico | bar | z/m - B - D5 | kg | |||||||
| S20 | 103-79 | 45 | 553 | 18 | 13/16 120 249 | - | - | - | - | - | - | 260 |
| S30 | 45 | 125 | 1,030 | 18 | 12/16 154 243 | - | - | - | - | - | - | 540 |
| S34 | 45 | 160 | 1,030 | 18 | 12/16 154 243 | - | - | - | - | - | - | 480 |
| S35 | 35 | 180 | 1,030 | 18 | 12/18 160 274 | - | - | - | - | - | - | 528 |
| S40 | 62 | 90 | 574 | 18 | 12/16 100 235 | - | - | - | - | - | - | 274 |

| Modelo | L1 | L2 | L3 | L4 | L5 | D1 | D2 | D3 | D4 | e | R1 |
| S54 | 610 | 780 | 40 | 87 | 917 | 460 | 520 | 562 | 24x26 | – | – |
| S60 | – | 830 | 40 | 132 | 962 | 460 | 520 | 562 | 26 | – | – |
| S62 | 60 | 735 | 20 | 28 | 763 | – | – | – | – | – | – |
| S90 | 80 | 730 | 173 | 199 | 929 | 500 | 640 | 690 | 18x30 | – | – |
| S130 | 578 | 622 | 95 | 160 | 1012 | 630 | 675 | 715 | 34x26 | – | – |
| Modelo | Relación | Motor hidráulico | Freno multidisco | Engranaje de salida | Peso sin moto | |||||||
| Par de frenado | Presión mínima de liberación | |||||||||||
| i | porte oculto de armas | Nuevo Méjico | bar | z/m - B - D5 | kg | |||||||
| S54 | 48 | 180-200 | 1,200 | 38 | 13/22 230 357 | 12/20 188 301 | - | - | - | - | - | 867 |
| S60 | 62 | 80 | 1,200 | 38 | 13/22 228 356 | - | - | - | - | - | - | |
| S62 | 187 | 80 | 533 | 18 | 14/20 160 335 | - | - | - | - | - | - | 564 |
| S90 | 39 | 355-200 | 3,000 | 14 | 16/24 182 464 | 16/22 177 422 | - | - | - | - | - | 1,225 |
| S130 | 67 | Eléctrico4 | 2,300 | 22.5 | 13/30 230 480 | - | - | - | - | - | - | 2,276 |
Características principales de los sistemas de giro planetario de la serie S
- Estructura ajustada
Los accionamientos de giro planetario de la serie S presentan un diseño compacto y que ahorra espacio, lo que permite una integración perfecta en entornos con espacio limitado, como grúas, excavadoras y equipos forestales, garantizando un rendimiento óptimo sin comprometer la flexibilidad de instalación ni la eficiencia operativa en aplicaciones industriales exigentes. - Rendimiento superior
Diseñados para ofrecer una fiabilidad y eficiencia excepcionales, estos reductores de giro planetarios proporcionan una transmisión de par constante y una precisión de rotación bajo cargas pesadas, lo que mejora la productividad en las operaciones de construcción y minería, al tiempo que minimiza el consumo de energía y el tiempo de inactividad operativa para lograr ahorros de costes a largo plazo. - Rectificado de raíz dental sin marcas
Gracias a la avanzada tecnología de rectificado de raíces de dientes sin marcas, la caja de engranajes planetaria logra un engranaje más suave y un menor desgaste, lo que prolonga la vida útil de los componentes, mejora la reducción del ruido y mantiene una alta precisión en el control del movimiento para tareas de maquinaria que requieren precisión. - Freno integrado
El sistema de frenado integrado proporciona una capacidad de parada inmediata y segura, lo que mejora la seguridad durante las operaciones con maquinaria pesada como excavadoras y grúas, al tiempo que ofrece un fácil acceso para el mantenimiento y compatibilidad con sistemas de control automatizados para evitar movimientos involuntarios. - Compatible con diversos motores hidráulicos.
Diseñada para ofrecer versatilidad, la caja de engranajes planetarios de giro de la serie S admite la integración con una amplia gama de motores hidráulicos de los principales fabricantes, lo que permite la personalización en función de las necesidades específicas de cada aplicación y garantiza una transferencia de potencia eficiente en entornos diversos, como los marinos o agrícolas. - Alta capacidad de par
Gracias a su robusto sistema de engranajes planetarios, estas cajas de engranajes de giro planetario ofrecen un par motor superior de hasta 130.000 Nm, lo que permite gestionar cargas extremas en condiciones difíciles, a la vez que proporciona una excelente resistencia a los golpes y una gestión térmica óptima para un rendimiento sostenido en entornos industriales de alta exigencia.

Aplicaciones de reductores planetarios para sistemas de giro
- Grúas de construcción
Las cajas de engranajes planetarios de giro son esenciales en las grúas de construcción, ya que proporcionan un control de rotación preciso y un alto par motor para levantar cargas pesadas, garantizando la estabilidad y la seguridad en proyectos de construcción urbanos, al tiempo que permiten diseños compactos que se adaptan a los espacios operativos limitados en las obras. - Excavadoras y maquinaria para movimiento de tierras
En las excavadoras, estos sistemas de giro planetario permiten movimientos de giro suaves para la excavación y la manipulación de materiales, ofreciendo un rendimiento robusto bajo cargas y vibraciones extremas, lo que mejora la eficiencia en la minería y el desarrollo de infraestructuras al reducir el desgaste y prolongar la vida útil de los equipos. - Maquinaria forestal
Utilizadas en cosechadoras y autocargadores forestales, las cajas de engranajes de giro planetario facilitan rotaciones precisas de la pluma y el cabezal, proporcionando un par motor superior en terrenos difíciles, lo que mejora la productividad en las operaciones de tala y mantiene la fiabilidad en condiciones ambientales adversas como el barro y los escombros. - Sistemas de turbinas eólicas
Estas cajas de engranajes planetarios desempeñan un papel fundamental en las turbinas eólicas para el control de la guiñada y el cabeceo, permitiendo una orientación óptima de las palas para capturar la energía eólica de manera eficiente, mientras que sus altas relaciones de transmisión garantizan una holgura mínima y una durabilidad a largo plazo frente a fuerzas de viento constantes y velocidades variables. - Dispositivos de seguimiento solar
En los seguidores solares, las cajas de engranajes de giro planetario permiten un movimiento preciso de doble eje para seguir la trayectoria del sol, maximizando la producción de energía mediante una mayor precisión de posicionamiento, lo cual es vital para las instalaciones fotovoltaicas a gran escala que buscan optimizar la captación de energía renovable en diversos climas. - Equipos marinos y de alta mar
Aplicados en grúas marinas y plataformas petrolíferas, estos sistemas de giro planetario proporcionan un giro fiable para la manipulación y el posicionamiento de la carga, con diseños sellados que resisten la corrosión del agua salada, lo que garantiza la seguridad y la eficiencia operativas en entornos marítimos exigentes que implican fuertes olas y cargas pesadas.
![]() | ![]() |
| Accionamiento de giro planetario para grúas sobre orugas | Accionamiento de giro planetario para excavadoras |
![]() | ![]() |
| Accionamiento de giro planetario para aerogeneradores | Accionamiento de giro planetario para grúas de cubierta |
Mantenimiento de la caja de engranajes de giro planetario de la serie S
- Inspecciones visuales periódicas
Realizar inspecciones visuales rutinarias de la caja de engranajes de giro planetario de la serie S para identificar signos de desgaste, corrosión o fugas en los sellos y las carcasas, lo que garantiza la detección temprana de posibles problemas que podrían comprometer el rendimiento en aplicaciones como grúas y excavadoras, evitando así costosos tiempos de inactividad y prolongando la vida útil operativa. - Gestión adecuada de la lubricación
Mantenga una lubricación óptima comprobando periódicamente los niveles y la calidad del aceite, y sustituyendo los lubricantes según los programas del fabricante para reducir la fricción y la acumulación de calor, lo cual es esencial para mantener la eficiencia y la fiabilidad de la caja de cambios bajo cargas pesadas en entornos industriales como la maquinaria forestal. - Monitoreo de temperatura
Supervise continuamente la temperatura de funcionamiento de la caja de engranajes para asegurarse de que se mantenga dentro de los límites especificados, ya que un calor excesivo puede indicar una sobrecarga o una lubricación insuficiente, lo que permite intervenciones oportunas que preservan la integridad de los componentes y mejoran la seguridad en operaciones de alta exigencia como los sistemas de turbinas eólicas. - Análisis de ruido y vibraciones
Preste atención a ruidos inusuales y mida las vibraciones durante el funcionamiento, solucionando cualquier anomalía con prontitud mediante herramientas de diagnóstico para evitar que se convierta en fallos importantes, manteniendo así un control de rotación fluido y prolongando la vida útil del mecanismo de giro en excavadoras y equipos marinos. - Verificación de alineación y montaje
Verifique la correcta alineación y el montaje seguro de la caja de engranajes para evitar tensiones en los engranajes planetarios causadas por la desalineación, realizando comprobaciones periódicas para garantizar la compatibilidad con los motores hidráulicos y la integridad estructural, lo cual es fundamental para un rendimiento óptimo en dispositivos de seguimiento solar y grúas de construcción. - Limpieza y mantenimiento de sellos
Realizar una limpieza exhaustiva para eliminar el polvo, los residuos y los contaminantes del exterior e interior de la caja de engranajes, inspeccionando y reemplazando los sellos según sea necesario para evitar la entrada de humedad o partículas, lo que garantiza la durabilidad y la eficiencia a largo plazo en las duras condiciones que se presentan en aplicaciones forestales y en alta mar.

Información adicional
| Editado por | Yjx |
|---|








