Escolha uma Página

Caixa de engrenagens para roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG, relação 1:3, 50 HP, 540 RPM, tomada de força (TDF) em ângulo reto.

A caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG para roçadeiras de martelos é uma caixa de engrenagens de tomada de força (TDF) de ângulo reto, projetada para tratores com potência de até 50 HP, que converte a entrada padrão de 540 RPM da tomada de força em uma velocidade de rotor mais baixa, com uma redução fixa de 1:3. Construída em ferro fundido nodular com engrenagens cônicas retificadas com precisão (36/12 dentes, módulo 4,35), esta caixa de engrenagens para roçadeiras de martelos agrícolas absorve a vibração constante e os impactos inerentes ao corte de grama densa, ervas daninhas, restolho e vegetação rasteira.

A caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG para roçadeiras de martelos é uma caixa de engrenagens de tomada de força (TDF) de ângulo reto, projetada para tratores com potência de até 50 HP, convertendo a entrada padrão de 540 RPM da tomada de força em uma velocidade de rotor mais baixa com uma redução fixa de 1:3. Construída em ferro fundido nodular com engrenagens cônicas retificadas com precisão (36/12 dentes, módulo 4,35), esta caixa de engrenagens para roçadeiras de martelos agrícolas absorve a vibração constante e os impactos inerentes ao corte de grama densa, ervas daninhas, restolho e vegetação rasteira. A carcaça reforçada impede a entrada de poeira, detritos vegetais e umidade nas engrenagens internas e nos rolamentos, enquanto os retentores de óleo de lábio duplo retêm o lubrificante durante o uso prolongado no campo. Com um peso líquido de apenas 21 kg, a unidade mantém o peso total do implemento sob controle em tratores compactos e médios.

Quatorze comprimentos de eixo de saída intercambiáveis ​​(de 375 mm a 1.500 mm) tornam esta caixa de engrenagens para roçadeira de martelos compatível com uma ampla gama de larguras de tambor de martelos, desde roçadeiras estreitas para vinhedos até trituradores de pastagens de largura total. O eixo de entrada aceita o acoplamento universal de tomada de força (TDF) de 1 3/8" com seis estrias, encontrado na maioria dos tratores agrícolas do mundo, portanto, a instalação não requer adaptadores ou usinagem personalizada. Seja para o manejo de pastagens, manutenção de acostamentos ou limpeza de vinhedos e pomares, a CMN-9.311-JCG oferece o torque e a confiabilidade que os operadores profissionais esperam, temporada após temporada. A CMN Transmission garante a cada unidade certificações CE e ISO 9001, disponibilidade global de peças e suporte técnico ágil.

Caixa de engrenagens para roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG

Parâmetros técnicos

ModeloCMN-9.311-JCG
Razão1:3
Dentes36/12
Módulo4.35
Potência (HP)50 HP
Entrada nominal540 rpm
Descrição de entrada/saída1 3/8 Z6 / Eixo óptico
Peso (Kg)21 kg

Concluímos uma auditoria de fornecedores e verificação da empresa por terceiros, com o apoio da SGS/TÜV Rheinland. Essa verificação ajuda os compradores a analisar a identidade da empresa, as operações comerciais, o perfil do fornecedor e a capacidade geral de produção. Relatórios de inspeção específicos do produto, documentos de materiais ou registros de conformidade podem ser fornecidos de acordo com os requisitos do pedido.

Quantidade mínima de encomenda (MOQ): Configuração flexível com base no tipo de produto e na quantidade do pedido.

Exemplos: Novos clientes podem solicitar de 1 a 5 amostras em circunstâncias apropriadas.

Pedidos mistos: É possível combinar diferentes modelos; o valor total do pedido deve atingir aproximadamente $1.500.

Encomendas de pequeno porte: São aceitas encomendas a partir de 1 ou 2 unidades, mas o preço unitário será relativamente mais alto.

Tempo de espera: 10 a 25 dias úteis para peças padrão; 20 a 45 dias úteis para componentes personalizados; 45 a 120 dias úteis para equipamentos de projeto.

Termos comerciais: EXW, FOB, CIF e DAP são geralmente aceitos; os termos FCA, CFR, CPT, CIP e DDP podem ser negociados especificamente.

Dimensões da caixa de engrenagens da roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG

Dimensões da caixa de engrenagens da roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG

Comprimento-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14
L (mm)375500615670700780810950106011401200125013501500
L1 (mm)2203454605155456256557959059851045109511951345

Principais características da caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos CMN-9.311-JCG

1. Transmissão de Potência e Conversão de Velocidade
Esta caixa de engrenagens para roçadeira de martelos de 540 RPM converte a velocidade da tomada de força (TDF) do trator em uma relação fixa de 1:3, reduzindo a rotação para aproximadamente 180 RPM e triplicando o torque transmitido ao tambor de martelos. O par de engrenagens cônicas de precisão (36 e 12 dentes) garante um engrenamento suave, baixo ruído e velocidade estável do rotor, mesmo quando os martelos encontram vegetação densa ou terrenos irregulares. A transmissão consistente de torque impede que o rotor trave sob picos repentinos de carga, assegurando um corte limpo e uniforme em toda a largura de corte do implemento.

2. Durabilidade e Proteção Estrutural
Fabricada em ferro fundido nodular com acabamento resistente à corrosão, a caixa de engrenagens da roçadeira de martelos de alta resistência absorve choques e vibrações causados ​​por impactos com pedras, tocos e obstáculos ocultos. As engrenagens e eixos internos são temperados e revenidos para alta dureza superficial, prolongando significativamente os intervalos de manutenção em comparação com alternativas de ligas mais macias. Cada unidade passa por um teste de bancada de carga total antes do envio, confirmando que o trem de engrenagens, os rolamentos e as vedações funcionam dentro das especificações sob uma potência contínua de 50 HP na velocidade nominal de 540 RPM.

3. Vedação e resistência à corrosão
Os retentores de óleo reforçados de lábio duplo na caixa de engrenagens da roçadeira de martelos, tanto no eixo de entrada quanto no de saída, evitam vazamentos de lubrificante e impedem a entrada de poeira, seiva de plantas e umidade na câmara de engrenagens. A carcaça recebe um revestimento anticorrosivo que resiste à exposição prolongada à grama úmida, solo ácido e produtos químicos agrícolas. Alta qualidade. caixa de engrenagens da roçadeira de martelos Os rolamentos são pré-lubrificados com graxa e selados para manter sua própria lubrificação, reduzindo a frequência de manutenção e protegendo todo o conjunto contra corrosão em ambientes úmidos de campo.

4. Sistema Modular de Eixo de Saída
A caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG oferece 14 variantes de comprimento do eixo de saída, variando de 375 mm a 1.500 mm, abrangendo praticamente todas as larguras de tambor de roçadeiras de martelo comerciais disponíveis no mercado. Cada eixo de saída liso (eixo óptico) é retificado com tolerâncias rigorosas, permitindo o acoplamento direto a tambores de roçadeiras, polias ou acoplamentos sem usinagem adicional. Esse design modular significa que um único modelo de caixa de engrenagens pode servir como substituto para a caixa de engrenagens de roçadeiras de martelo de diversas marcas de implementos, simplificando o estoque de peças para concessionárias e oficinas que atendem frotas mistas.

5. Segurança e proteção contra sobrecarga
A caixa de engrenagens foi projetada para funcionar em conjunto com embreagens deslizantes, parafusos de cisalhamento ou dispositivos limitadores de torque padrão do setor, instalados no eixo de transmissão da tomada de força (TDF). Se o rotor da roçadeira travar em uma pedra grande, poste de cerca ou detritos enterrados, o dispositivo de proteção contra sobrecarga interrompe o torque antes que a transmissão absorva um impacto prejudicial. Essa configuração protege tanto os componentes internos da caixa de engrenagens quanto a transmissão do trator, evitando reparos dispendiosos e paradas não planejadas durante a temporada de corte de grama, quando cada hora de trabalho é crucial.

6. Compatibilidade Universal
O eixo de entrada de 1 3/8" com seis estrias (Z6) é compatível com a saída da tomada de força (TDF) da grande maioria dos tratores agrícolas vendidos na América do Norte, Europa, Austrália e Ásia. Não são necessários adaptadores, buchas ou acoplamentos personalizados para uma instalação padrão. O padrão de furação e as dimensões da carcaça seguem os padrões de montagem comuns da indústria, permitindo que esta caixa de engrenagens da TDF para roçadeira de martelos seja parafusada diretamente em muitas estruturas populares de roçadeiras de martelos de três pontos, como peça de reposição original de fábrica ou no mercado de acessórios, sem necessidade de modificações estruturais no implemento.

Caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Como funciona a caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos CMN-9.311-JCG

A caixa de engrenagens de uma roçadeira de martelos é um redutor de velocidade mecânico localizado entre o trator e o rotor de corte. Sua função principal é receber a rotação de alta velocidade e baixo torque da tomada de força do trator e convertê-la em uma rotação de baixa velocidade e alto torque, adequada para acionar o tambor da roçadeira. No modelo CMN-9.311-JCG, essa conversão é realizada por um par de engrenagens cônicas helicoidais dispostas em um ângulo de 90 graus, razão pela qual a unidade é classificada como uma caixa de engrenagens de ângulo reto. A engrenagem pinhão menor, com 12 dentes, é montada no eixo de entrada e engrena com a engrenagem anular maior, com 36 dentes, no eixo de saída. Como a engrenagem de saída possui três vezes mais dentes que o pinhão de entrada, o eixo de saída gira a um terço da velocidade de entrada, fornecendo três vezes o torque.

Na prática, o processo começa quando o operador do trator aciona a tomada de força (TDF), enviando energia rotacional de 540 RPM através do eixo de transmissão da TDF para a entrada da caixa de engrenagens. O eixo de entrada, acoplado à TDF por meio de uma conexão de seis estrias de 1 3/8", gira a engrenagem pinhão a 540 RPM. À medida que os dentes do pinhão engatam na coroa, a velocidade cai para aproximadamente 180 RPM no eixo de saída, e o torque aumenta proporcionalmente. Este eixo de saída, que se estende da parte inferior ou lateral da caixa de engrenagens, dependendo da orientação de montagem, conecta-se diretamente ao tambor do rotor da roçadeira de martelos. O tambor contém várias lâminas oscilantes (também chamadas de facas ou martelos) fixadas por bielas pivotantes. Conforme o tambor gira em velocidade reduzida, cada lâmina oscila para fora sob a força centrífuga e atinge a vegetação com enorme energia de corte.

A configuração de engrenagem em ângulo reto não é apenas uma questão de conveniência de montagem. Ao redirecionar o eixo de rotação em 90 graus, a caixa de engrenagens permite que a transmissão da tomada de força (TDF) funcione horizontalmente a partir do trator, enquanto o tambor de corte gira em um eixo horizontal perpendicular à direção de deslocamento. Essa configuração é fundamental para o funcionamento das roçadeiras de martelo; sem o redirecionamento angular, o implemento exigiria um sistema complexo de correias ou correntes para alterar o plano de rotação, aumentando o peso, as perdas por atrito e a necessidade de manutenção.

Dentro da caixa de engrenagens, o óleo preenche a câmara de engrenagens até um nível específico, proporcionando lubrificação contínua por imersão aos dentes das engrenagens e aos rolamentos de rolos cônicos. À medida que as engrenagens giram, elas absorvem o óleo do reservatório e o distribuem pelas superfícies de contato e pistas dos rolamentos. Este sistema de lubrificação por imersão não requer bomba ou tubulação externa, mantendo o projeto simples e confiável. O nível correto de óleo e as trocas regulares são as etapas de manutenção mais importantes para a preservação do conjunto de engrenagens. A CMN Transmission recomenda o uso de óleo de engrenagem EP 90, com o nível de óleo indicado pelo bujão de inspeção, e a primeira troca após 50 horas de operação, seguida de trocas a cada 200 horas ou anualmente, o que ocorrer primeiro.

Caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Áreas de aplicação

Manutenção de pastagens e trituração de vegetação

A caixa de engrenagens aciona o tambor de corte para triturar e remover grama, ervas daninhas, trevo e restos de colheita em pastagens e campos de feno. Os agricultores contam com a redução de velocidade constante de 1:3 para produzir uma cobertura vegetal fina e uniforme que se decompõe rapidamente e devolve nutrientes ao solo. A roçada regular da pastagem com um conjunto de trator e roçadeira de tambor impede a germinação de ervas daninhas e promove o crescimento saudável de gramíneas forrageiras desejáveis ​​durante toda a estação de crescimento.

Controle de arbustos e sarças

Em áreas onde é necessário remover vegetação densa, arbustos e mudas de até 25 mm de diâmetro, o alto torque da roçadeira CMN-9.311-JCG proporciona a força de corte que as roçadeiras rotativas convencionais não conseguem igualar. A potência de 50 HP e a relação de 1:3 fornecem energia suficiente nas pontas das lâminas para triturar caules lenhosos em pequenos pedaços, eliminando a necessidade de um triturador separado ou de limpeza manual. Empresas de recuperação de terrenos e operações florestais frequentemente utilizam roçadeiras de lâminas reforçadas com caixa de engrenagens para esse tipo de trabalho de manejo de vegetação.

Roçada sob as fileiras de vinhedos e pomares

Roçadeiras compactas com braços deslocados alcançam áreas sob fileiras de vinhas e copas de árvores frutíferas onde as roçadeiras convencionais não conseguem operar. As opções de eixo de saída curto da caixa de engrenagens (variantes de 375 mm e 500 mm) e o design leve de 21 kg são ideais para implementos de fileiras estreitas que precisam navegar em espaços apertados em baixas velocidades. Viticultores na França, Itália, Espanha e Califórnia dependem desse sistema para controlar plantas de cobertura e vegetação rasteira sem perturbar a zona radicular de plantações de alto valor.

Manutenção de acostamentos e faixas de domínio municipais

Equipes de manutenção de estradas municipais e empresas contratadas para a manutenção de rodovias instalam roçadeiras de martelo em braços de tratores para aparar grama, ervas daninhas e vegetação rasteira ao longo das margens das estradas, canteiros centrais e taludes. A caixa de engrenagens precisa suportar o contato frequente com lixo, cascalho e objetos duros ocultos sem sofrer danos. A carcaça de ferro fundido e o sistema de vedação reforçado da CMN-9.311-JCG a tornam ideal para esses ambientes, onde o impacto de detritos e a exposição ao sal de estrada aceleram o desgaste em unidades inferiores.

Manejo de restolho e resíduos de colheita

Após a colheita de grãos, triturar os restolhos acelera a decomposição e prepara o solo para a próxima aração ou plantio. A redução de 1:3 proporciona velocidade suficiente na ponta das lâminas para picar talos rígidos de cereais, palha de milho e caules de girassol em segmentos curtos que se decompõem rapidamente em contato com a superfície do solo. O uso desta caixa de engrenagens para roçadeira agrícola de martelos para trabalhos com resíduos reduz o número de passagens de aração necessárias, economizando combustível, mão de obra e tempo durante os períodos de plantio mais intensos.

Controle da vegetação em parques solares e corredores de serviços públicos

As instalações de energia solar e os corredores de distribuição de energia elétrica exigem manejo regular da vegetação para evitar o sombreamento dos painéis e manter o acesso à infraestrutura de transmissão. Os cortadores de grama de martelo equipados com o motor CMN-9.311-JCG proporcionam um corte limpo e com baixa dispersão, minimizando o risco de projeção de pedras sobre os painéis solares ou cabos, uma vantagem significativa em relação aos cortadores rotativos de lâmina aberta. A caixa de engrenagens opera de forma confiável durante longos turnos em clima quente, mantendo a qualidade de corte consistente em grandes áreas.

Gramados esportivos e áreas verdes

Gestores de campos de golfe, campos desportivos e parques públicos utilizam corta-relvas de martelo para cortar áreas irregulares, escarificar e remover palha morta. O conjunto da caixa de velocidades da corta-relvas deve funcionar suavemente a uma rotação constante para evitar cortes irregulares ou danos na relva, que deve ter um aspeto impecável. O sistema de engrenagens cónicas de baixa vibração e as tolerâncias rigorosas do eixo de saída da CMN-9.311-JCG contribuem para uma altura de corte uniforme, enquanto o funcionamento silencioso da caixa de velocidades é uma mais-valia em ambientes sensíveis ao ruído, próximos de áreas residenciais ou de lazer.

Limpeza do terreno e preparação do local

Antes da construção ou plantio, terrenos com vegetação densa frequentemente exigem a remoção de grandes quantidades de vegetação. As roçadeiras de martelo equipadas com a caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG podem lidar com vegetação mista, incluindo grama alta, urtigas, samambaias e arbustos leves em uma única passada, deixando uma superfície triturada pronta para trabalhos adicionais no local. As 14 opções de comprimento do eixo de saída permitem que os empreiteiros ajustem a caixa de engrenagens a implementos de plataforma larga para máxima produtividade, reduzindo o número de passadas necessárias para limpar grandes áreas antes de operações de terraplenagem ou semeadura.

Aplicações da caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Como instalar a caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG em um cortador de grama de martelos

Passo 1: Inspecione a nova caixa de câmbio antes da montagem.
Retire a caixa de engrenagens da embalagem e inspecione a carcaça, as estrias do eixo de entrada, a superfície do eixo de saída e todas as áreas de vedação quanto a danos causados ​​pelo transporte. Gire o eixo de entrada manualmente para confirmar se as engrenagens giram suavemente, sem travamentos, ruídos ou folga excessiva. Verifique se o comprimento do eixo de saída fornecido está correto, medindo da face da carcaça até a extremidade do eixo. Verifique o nível de óleo através do bujão de inspeção; a CMN envia a caixa de engrenagens pré-abastecida com óleo de engrenagem EP 90, mas confirme o nível antes da instalação.

Etapa 2: Prepare a superfície de montagem da estrutura do cortador de grama.
Limpe a placa ou flange de montagem na estrutura da roçadeira de martelos, removendo qualquer ferrugem, material de junta antiga, acúmulo de tinta ou detritos que possam impedir o encaixe correto da caixa de engrenagens. Verifique a posição dos furos dos parafusos em relação à flange da carcaça da caixa de engrenagens; o modelo CMN-9.311-JCG segue os padrões de furação padrão da indústria, mas implementos mais antigos ou não padronizados podem exigir alargamento dos furos-guia ou a fabricação de placas adaptadoras. Uma superfície de montagem plana e limpa garante uma força de fixação uniforme e evita distorções na carcaça que poderiam desalinhar os rolamentos.

Etapa 3: Posicione e aparafuse a caixa de câmbio ao quadro.
Posicione a caixa de engrenagens usando um guincho, ponte rolante ou com a ajuda de duas pessoas. Com 21 kg, a unidade é fácil de manusear, mas difícil de operar sozinho devido ao seu formato. Alinhe o eixo de saída com o cubo ou acoplamento do tambor de impacto e, em seguida, deslize os parafusos de montagem pelos orifícios da flange. Aperte todos os parafusos manualmente antes de aplicar o torque especificado pelo fabricante do implemento, seguindo um padrão cruzado. Uma fixação uniforme evita que a carcaça se deforme e garante que o eixo de saída permaneça concêntrico com o rolamento do tambor.

Etapa 4: Conecte o eixo de saída ao tambor de impacto.
Deslize o cubo do tambor de lâminas no eixo de saída liso e fixe-o com a chaveta, os parafusos de fixação ou a braçadeira especificada pelo fabricante da roçadeira. Verifique se o tambor gira livremente, sem interferência da carcaça, da estrutura ou dos patins. Verifique o alinhamento do eixo medindo a folga entre a placa da extremidade do tambor e a face da caixa de engrenagens em vários pontos; uma folga consistente indica alinhamento correto. O desalinhamento nessa conexão acelera o desgaste do rolamento de saída e da vedação, levando a falhas prematuras e vazamentos de óleo.

Etapa 5: Conecte o eixo de transmissão da tomada de força (PTO)
Deslize o garfo da transmissão da tomada de força (TDF) no eixo de entrada de seis estrias de 1 3/8" e trave-o no lugar com o pino ou colar de travamento do garfo. Confirme se o comprimento do eixo de transmissão está correto para a distância de trabalho entre a TDF do trator e a entrada da caixa de engrenagens; o eixo de transmissão deve estar telescópico aproximadamente na metade do seu curso, permitindo movimento em ambas as direções para o engate de três pontos. Verifique se os ângulos de operação da junta universal permanecem dentro da faixa recomendada pelo fabricante do eixo de transmissão (normalmente abaixo de 15 graus) tanto na posição do implemento levantado quanto na posição abaixada.

Passo 6: Verifique o nível de óleo e complete, se necessário.
Com a caixa de engrenagens instalada na posição de operação, remova o bujão de inspeção do nível de óleo e verifique se o óleo da caixa de engrenagens da roçadeira está visível no orifício do bujão. Se o nível estiver baixo, adicione óleo de engrenagem EP 90 até que ele atinja o orifício de inspeção. Não encha demais; o excesso de óleo aumenta a pressão interna, força a passagem pelas vedações e pode causar espuma, reduzindo a eficácia da lubrificação. Reinstale o bujão e aperte-o manualmente; apertar demais os bujões de latão ou nylon pode danificar a rosca na carcaça de ferro fundido.

Etapa 7: Realize um teste de baixa velocidade
Com o implemento fora do solo e todos os operadores afastados do tambor de martelos, engate a tomada de força (TDF) do trator em baixa rotação (aproximadamente 300 RPM) e deixe a caixa de engrenagens funcionar por dois a três minutos. Preste atenção a ruídos incomuns, como rangidos, zumbidos ou estalos, que podem indicar um problema no engrenamento das engrenagens ou defeito nos rolamentos. Observe se há vazamentos de óleo em todas as vedações, bujões e juntas. Se tudo estiver em ordem, aumente gradualmente a rotação até atingir a velocidade máxima de operação de 540 RPM e deixe funcionar por mais cinco minutos, monitorando a temperatura e o ruído, antes de iniciar o trabalho no campo.

Caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Falhas comuns e resolução de problemas

Vazamento de óleo na vedação do eixo de saída

Causa: Retentor de óleo da caixa de engrenagens da roçadeira de martelos desgastado ou danificado, nível de óleo acima do normal ou respiro obstruído criando pressão interna excessiva. Solution: Substitua o retentor do eixo de saída por um kit de retentores de reposição genuíno da CMN. Verifique e ajuste o nível de óleo até a altura do bujão de inspeção. Limpe ou substitua o respiro. Inspecione a superfície do eixo de saída quanto a ranhuras; um eixo ranhurado destruirá rapidamente os retentores novos e poderá exigir a substituição do eixo ou o reparo da bucha.

Ruído ou vibração excessivos durante o funcionamento.

Causa: Dentes de engrenagem desgastados ou lascados, falha nos rolamentos ou parafusos de montagem soltos que permitem que a carcaça se desloque sob carga.
Solution: Drene o óleo da caixa de engrenagens e inspecione-a em busca de partículas metálicas, que indicam desgaste das engrenagens ou dos rolamentos. Verifique o torque dos parafusos de fixação e reaperte-os conforme as especificações. Se as engrenagens estiverem visivelmente danificadas ou os rolamentos apresentarem folga excessiva, a caixa de engrenagens precisa ser reconstruída com novas engrenagens, rolamentos e retentores. A CMN oferece kits completos de peças para caixas de engrenagens de roçadeiras de martelo para essa finalidade.

Superaquecimento da caixa de câmbio

Causa: Nível de óleo insuficiente, tipo de óleo incorreto, sobrecarga da caixa de engrenagens além de sua capacidade de 50 HP ou respiro obstruído que retém o calor dentro da carcaça.
Solution: Verifique e complete o nível do óleo de engrenagem EP 90 até o nível indicado no bujão de inspeção. Reduza a velocidade da tomada de força (TDF) ou a velocidade de corte se o trator estiver fornecendo mais de 50 HP ao implemento. Limpe o respiro do tanque. Se a caixa de engrenagens tiver funcionado a seco ou em alta temperatura, inspecione os rolamentos e as engrenagens quanto a descoloração por calor antes de retomar o trabalho.

Desgaste da estria do eixo de entrada

Causa: Lubrificação inadequada da conexão do garfo da linha de transmissão da tomada de força, ângulos desalinhados da linha de transmissão ou operação prolongada com o garfo frouxo.
Solution: Lubrifique a conexão estriada a cada intervalo de manutenção usando graxa de lítio EP. Verifique o alinhamento da linha de transmissão da tomada de força e os ângulos da junta universal. Se as estrias do eixo de entrada estiverem visivelmente desgastadas ou arredondadas, o eixo deve ser substituído. Continuar a operar com uma conexão estriada desgastada causa vibrações que danificam tanto o eixo quanto o garfo da linha de transmissão.

O eixo de saída não gira quando a tomada de força (TDF) está acionada.

Causa: Dentes de engrenagem desgastados, chaveta quebrada no eixo de saída ou limitador de torque com defeito na transmissão que está deslizando continuamente. Solution: Primeiro, verifique o limitador de torque da transmissão ou o parafuso de cisalhamento; substitua o parafuso quebrado ou reinicie a embreagem deslizante. Se a transmissão estiver enviando rotação para o eixo de entrada, mas o eixo de saída estiver parado, as engrenagens internas ou a chaveta de saída falharam. Desmonte a caixa de câmbio, substitua os componentes danificados e monte novamente com novos retentores e rolamentos.

Contaminação por água ou sujeira no óleo

Causa: Vedações defeituosas, tampa de respiro danificada ou ausente, carcaça rachada ou lavagem do implemento com água em alta pressão direcionada para as áreas de vedação.
Solution: Drene imediatamente o óleo contaminado. Lave a carcaça com óleo de engrenagem limpo. Substitua todas as vedações e o respiro. Inspecione a carcaça em busca de rachaduras, principalmente ao redor da flange de montagem e das roscas do bujão. Reabasteça com óleo EP 90 novo. Evite direcionar jatos de água de alta pressão para as vedações durante a limpeza do implemento.

Rachadura ou fratura na carcaça

Causa: Impacto severo (golpe de rocha, colisão com um toco ou poste), parafusos de montagem apertados em excesso causando concentração de tensão ou, em casos raros, um defeito de fabricação.
Solution: Uma carcaça trincada não pode ser reparada com segurança em campo. Substitua a carcaça completa da caixa de engrenagens ou toda a unidade da caixa de engrenagens. Se a trinca foi causada por um impacto, inspecione também as engrenagens, os rolamentos e os eixos em busca de danos ocultos antes de reinstalar o implemento. Entre em contato com a CMN Transmission para obter uma unidade de reposição da caixa de engrenagens ou um componente da carcaça para roçadeiras de martelo.

Caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Caixas de engrenagens e eixos de acionamento da tomada de força (TDF) para roçadeiras de martelo

A caixa de engrenagens da roçadeira de martelos fica na extremidade do implemento da transmissão. Ela recebe a rotação da tomada de força (TDF), reduz a velocidade, aumenta o torque e redireciona o eixo de saída em 90 graus para acionar o tambor do rotor de martelos. O modelo CMN-9.311-JCG realiza essa tarefa com uma relação de 1:3 e capacidade de 50 HP, utilizando engrenagens cônicas de precisão dentro de uma carcaça de ferro fundido selada e lubrificada. Sem a caixa de engrenagens, não haveria maneira prática de converter a alta velocidade da TDF do trator na rotação controlada e de alto torque que o tambor de martelos precisa para cortar e triturar a grama com eficiência.

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) de uma roçadeira de martelos é um sistema de transmissão mecânica que transfere a potência rotacional da tomada de força do trator para o eixo de entrada da caixa de engrenagens. Normalmente, consiste em um eixo tubular telescópico com juntas universais (juntas U) em cada extremidade, um tubo de proteção e conexões estriadas que se encaixam na tomada de força do trator em uma extremidade e no eixo de entrada da caixa de engrenagens na outra. A seção telescópica permite que o eixo varie seu comprimento conforme o engate de três pontos levanta e abaixa o implemento, enquanto as juntas universais acomodam o desalinhamento angular entre a tomada de força do trator e o eixo de entrada da caixa de engrenagens. Os eixos de transmissão da TDF agrícolas padrão para a classe de velocidade de 540 RPM utilizam conexões de seis estrias de 1 3/8" em ambas as extremidades, encaixando-se diretamente na entrada do CMN-9.311-JCG.

O eixo de transmissão da tomada de força (TDF) e a caixa de engrenagens da roçadeira de martelos formam uma ligação mecânica contínua entre o motor do trator e o rotor de corte. Quando o operador aciona a TDF, a transmissão do trator aciona o eixo da TDF a 540 RPM. eixo de acionamento da tomada de força A rotação é captada e transmitida para a caixa de engrenagens, compensando qualquer variação de ângulo ou distância entre os dois pontos de conexão. Na extremidade da caixa de engrenagens, o garfo estriado desliza sobre o eixo de entrada Z6 de 1 3/8" e trava no lugar, criando uma conexão rotacional precisa. A caixa de engrenagens então reduz a velocidade e amplifica o torque antes de transmiti-lo ao tambor de impacto através do eixo de saída.

O dimensionamento e a manutenção adequados do eixo de transmissão são cruciais para o funcionamento correto da caixa de engrenagens. O eixo deve ser dimensionado para a potência de saída da tomada de força (TDF) do trator, com capacidade de torque igual ou superior à potência nominal de 50 HP da caixa de engrenagens. O ângulo de operação das juntas universais deve permanecer dentro dos limites recomendados pelo fabricante (geralmente abaixo de 15 graus) em toda a amplitude de movimento do engate. Ângulos excessivos das juntas universais causam variações cíclicas de velocidade que impõem estresse adicional aos rolamentos e engrenagens de entrada da caixa de engrenagens. A seção telescópica deve permitir curso suficiente para que o eixo nunca fique totalmente retraído ou totalmente estendido durante a operação, evitando travamentos ou separações.

Eixo de tomada de força

Caixa de engrenagens para roçadeira de martelos vs. caixa de engrenagens para roçadeira rotativa

O que é uma caixa de engrenagens para roçadeira de martelos?

A caixa de engrenagens de uma roçadeira de martelos transmite a potência da tomada de força (TDF) ou do motor do trator para um rotor de martelos montado horizontalmente. O sistema de engrenagens interno regula a velocidade e o torque para atender às necessidades de corte de diferentes tipos de vegetação e condições de terreno. Engrenagens cônicas helicoidais redirecionam a rotação em 90 graus, convertendo o eixo horizontal da TDF no eixo necessário para o tambor de martelos. A carcaça robusta, as engrenagens de precisão e as vedações reforçadas garantem um desempenho de corte consistente e uma longa vida útil, mesmo em ambientes abrasivos e com detritos. As caixas de engrenagens de roçadeiras de martelos normalmente operam com relações entre 1:1 e 1:3, sendo a relação 1:3 a mais comum para aplicações padrão de manejo de pastagens e vegetação, operando na velocidade padrão de 540 RPM da TDF.

Vantagens da caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

  • Distribuição fina e uniforme da cobertura morta. As lâminas oscilantes produzem pequenos pedaços uniformes que se decompõem mais rapidamente do que os pedaços maiores deixados pelas lâminas rotativas, devolvendo os nutrientes ao solo mais rapidamente e reduzindo o acúmulo de palha em gramados e pastagens manejadas.
  • Risco reduzido de projeção de detritos. Como as lâminas do triturador ficam protegidas dentro da carcaça do tambor, é muito menos provável que pedras e detritos sejam lançados para fora em comparação com os cortadores rotativos de plataforma aberta, tornando os trituradores de trituradores mais seguros para trabalhos em vias públicas e para operação perto de edifícios, veículos e pedestres.
  • Capacidade superior de acompanhamento do terreno. O tambor de corte pode flutuar sobre terrenos irregulares sem danificar áreas altas ou deixar áreas baixas sem cortar, produzindo uma altura de corte consistente em pastagens acidentadas, valas e declives onde uma plataforma rotativa fixa deixaria um acabamento irregular.
  • Menor impacto e danos à caixa de engrenagens. Se uma lâmina de martelo atingir um obstáculo sólido, ela gira sobre o seu elo da corrente, absorvendo o choque. Uma lâmina rotativa, por outro lado, transmite toda a força do impacto diretamente através do eixo e da caixa de engrenagens, aumentando o risco de danos às engrenagens internas ou aos rolamentos.

Aplicações da caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

  • Roçada e manutenção de pastagens em fazendas de gado leiteiro, de corte e de ovinos, onde uma cobertura fina melhora a qualidade do crescimento subsequente e reduz a infestação de ervas daninhas durante a temporada de pastoreio.
  • A roçada entre linhas em vinhedos e pomares, onde a largura compacta dos implementos e o baixo risco de dispersão protegem as culturas de alto valor contra danos por detritos e lesões mecânicas.
  • A manutenção de acostamentos e taludes é realizada por equipes municipais e departamentos rodoviários, onde a segurança do operador e o baixo risco de dispersão são requisitos regulamentares em muitas jurisdições.
  • Renovação de relvados desportivos, incluindo remoção de palha morta, corte de relva em áreas irregulares e escarificação em campos de golfe, campos desportivos e parques públicos onde se espera um acabamento apresentável.

O que é uma caixa de engrenagens para cortador rotativo?

A caixa de engrenagens de uma roçadeira rotativa é o componente central de transmissão de potência em uma roçadeira rotativa (também conhecida como trituradora de mato ou roçadeira de estopa). Construída para suportar alto torque e cargas de choque repentinas, a caixa de engrenagens aciona uma ou mais lâminas grandes e de movimento livre que giram em um eixo vertical sob uma plataforma de aço. O eixo de entrada se conecta à tomada de força (TDF) do trator e o eixo de saída aponta para baixo, em direção ao suporte das lâminas. Dentro da carcaça, um conjunto de engrenagens projetadas com precisão transfere a potência enquanto reduz a velocidade, permitindo que as lâminas cortem grama alta, arbustos e mudas. As caixas de engrenagens de roçadeiras rotativas são projetadas para trabalhos de limpeza pesados, onde a qualidade do corte é secundária à capacidade de lidar com vegetação densa e terrenos acidentados.

Vantagens da caixa de engrenagens da cortadora rotativa

  • Alta velocidade e impulso na ponta da lâmina. As lâminas de grande diâmetro, girando em alta velocidade, conseguem cortar arbustos densos, mudas e ervas daninhas que se enrolariam ou travariam o tambor de uma roçadeira de martelos.
  • Manutenção simples das lâminas. As lâminas de corte rotativo são baratas, fáceis de afiar e rápidas de substituir em comparação com as múltiplas lâminas individuais de uma roçadeira de martelos, reduzindo o tempo de manutenção entre os trabalhos.
  • Menor custo inicial. Para tarefas de roçada e limpeza de terrenos irregulares, onde a qualidade do corte não é crucial, as roçadeiras rotativas e suas caixas de engrenagens oferecem uma opção mais econômica do que as roçadeiras de martelo de largura equivalente.
  • Ampla largura de corte disponível. As roçadeiras rotativas com múltiplas lâminas e asas dobráveis ​​podem abranger 4,5 metros ou mais, cobrindo grandes áreas rapidamente durante operações sazonais de limpeza e corte de bordas de campos.

Aplicações da caixa de engrenagens da cortadora rotativa

  • Corte de grama e trituração de resíduos de colheita em grandes propriedades agrícolas, onde a relação da caixa de engrenagens determina a velocidade da lâmina e a granulometria do material picado devolvido ao campo.
  • Limpeza de mato e vegetação lenhosa em terrenos não urbanizados, cercas e margens de valas, onde caixas de engrenagens de alto torque suportam os impactos do corte de pequenas árvores e vegetação densa.
  • Gestão da resteva e preparação do solo após a colheita, incluindo a remoção dos talos antes do preparo do solo ou do plantio, com o mínimo de passagens.
  • Trabalhos em pomares e vinhedos utilizam cortadores rotativos compactos e de baixo perfil, que se adaptam a fileiras estreitas e espaços limitados entre as fileiras de árvores e videiras.

Tabela comparativa:

RecursoCaixa de engrenagens do cortador de grama de martelosCaixa de engrenagens do cortador rotativo
Eixo de saídaHorizontal (paralelo ao solo)Vertical (perpendicular ao solo)
Faixa de proporção típica1:1 a 1:31:1 para 1:2
Qualidade do corteCobertura morta fina e uniformeCorte grosseiro e áspero
Risco de projétilBaixo (tambor fechado)Mais alto (convés aberto)
Seguimento de soloExcelente (tambor flutuante)Moderado (altura fixa do deck)
Capacidade para uso em vegetação densaModerado (hastes de até ~25 mm)Forte (mudas com até 75 mm ou mais)
Manutenção de lâminasVários mangais para inspecionar/substituir1 ou 2 lâminas, fáceis de trocar
Ideal paraPastagem, beira de estrada, vinhedo, gramadoLimpeza de mato, roçada grosseira
Caixa de engrenagens para roçadeira de martelos CMN-9.311Caixa de engrenagens do cortador rotativo RC-30

Por que escolher as caixas de engrenagens para roçadeiras de martelo da CMN Transmission?

A Korea CMN Transmission Co., Ltd. foi fundada em 2000 e está sediada em Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, Coreia do Sul. Com mais de 100 funcionários dedicados à pesquisa, desenvolvimento, fabricação, vendas e serviço pós-venda, a CMN Transmission construiu sua reputação como fornecedora confiável no setor global de caixas de engrenagens agrícolas ao longo das últimas duas décadas. Nossos produtos são exportados para mais de 60 países e regiões em todo o mundo, incluindo Estados Unidos, Canadá, México, Brasil, Argentina, França, Alemanha, Itália, Espanha, Reino Unido, Rússia, China, Índia, Tailândia, Vietnã, Turquia, Austrália e Nova Zelândia.

Nossa linha de produtos abrange um amplo espectro de soluções de transmissão de potência agrícola: caixas de engrenagens para roçadeiras rotativas, roçadeiras de cultivo, misturadores de ração, segadoras rotativas, distribuidores de fertilizantes, roçadeiras de martelo, perfuradoras de solo, enfardadeiras redondas, enfardadeiras quadradas, segadoras de discos, sistemas de irrigação por pivô central, acionamento hidráulico, ensiladeiras, pulverizadores para pomares, ancinhos rotativos, colheitadeiras, silos de grãos, transportadores de grãos, plataformas de corte de milho, barras de corte, sistemas de alimentação de aves e caixas de engrenagens agrícolas personalizadas, abrangendo quase mil especificações. Também fornecemos eixos de tomada de força (TDF), juntas universais, garfos, tubos, limitadores de torque, tampas, adaptadores, acoplamentos, rolamentos, lâminas, correntes e rodas dentadas.

Com um volume de produção anual superior a 500.000 unidades, a CMN Transmission oferece qualidade consistente e desempenho confiável para OEMs, distribuidores e usuários finais em todo o mundo. Cada produto é fabricado sob sistemas de gestão certificados pela CE e ISO 9001, garantindo que cada caixa de engrenagens, eixo e componente atenda a rigorosos padrões de qualidade, desde a inspeção da matéria-prima até os testes de montagem final.

O que diferencia a CMN de outros fornecedores de caixas de engrenagens é a combinação de escala de produção, flexibilidade técnica e atendimento focado no cliente. Oferecemos suporte à produção personalizada com base em desenhos e especificações do cliente para caixas de engrenagens agrícolas, eixos de tomada de força (TDF) e diversos componentes de máquinas agrícolas. Seja para uma única caixa de engrenagens de reposição para uma oficina agrícola ou um contêiner com unidades personalizadas para uma linha de produção de um fabricante de equipamentos originais (OEM), a CMN Transmission possui a capacidade de engenharia, a capacidade de produção e a experiência logística para entregar dentro do prazo e do orçamento.

Ao escolher a CMN Transmission para as suas necessidades de caixas de engrenagens para roçadeiras de martelos, você terá acesso a décadas de conhecimento especializado em caixas de engrenagens agrícolas, uma ampla rede de peças de reposição, suporte técnico ágil e preços competitivos, respaldados por certificações CE e ISO genuínas. Nossa vasta experiência em fornecer soluções técnicas para parceiros globais de máquinas agrícolas significa que entendemos as demandas que seu equipamento enfrenta no campo e construímos cada caixa de engrenagens para atender a essas demandas de forma confiável, safra após safra.

Fabricantes de caixas de engrenagens para motocultivadores rotativos

Perguntas frequentes

P: Que tipo de óleo devo usar na caixa de engrenagens de uma roçadeira de martelos?
A: A CMN Transmission recomenda o óleo de engrenagem EP 90 (ou EP 80W-90 para operação em climas frios) para a caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG. Complete o nível do óleo na caixa de engrenagens até o bujão de inspeção. O óleo deve atender às especificações GL-4 ou GL-5. Evite usar óleo de motor, fluido hidráulico ou graxa no lugar do óleo adequado para caixas de engrenagens de roçadeiras, pois esses produtos não possuem os aditivos de extrema pressão necessários para proteger os dentes das engrenagens cônicas sob cargas pesadas. Verifique o nível de óleo antes de cada uso e realize uma troca completa de óleo a cada 50 horas para caixas de engrenagens novas e a cada 200 horas ou anualmente a partir de então.

P: Esta caixa de engrenagens é compatível com o meu modelo específico de roçadeira de martelos?
A: O CMN-9.311-JCG é fabricado com dimensões padrão da indústria e utiliza uma entrada de tomada de força (TDF) padrão de 1 3/8" com seis estrias, tornando-o compatível com muitas marcas de roçadeiras de martelo europeias, norte-americanas e asiáticas na faixa de 30 a 50 HP. Com 14 comprimentos de eixo de saída disponíveis, a maioria das distâncias entre o tambor e a caixa de engrenagens pode ser compatível. Para confirmar a compatibilidade, meça o padrão de furação da carcaça da caixa de engrenagens existente, o tamanho da estria de entrada, o diâmetro e o comprimento do eixo de saída e compare-os com as especificações do CMN-9.311-JCG. Entre em contato com nossa equipe técnica informando o modelo e as medidas da sua roçadeira para verificar a compatibilidade antes de fazer o pedido.

P: Com que frequência devo substituir o retentor de óleo da caixa de engrenagens da roçadeira de martelos?
A: Em condições normais de operação, os retentores de óleo duram de 500 a 1.000 horas antes de começarem a apresentar desgaste. Inspecione os retentores a cada troca de óleo, procurando sinais de vazamento, rachaduras ou endurecimento. Se notar qualquer película de óleo ao redor dos pontos de saída do eixo, substitua os retentores imediatamente. Operar com vazamentos nos retentores leva a baixos níveis de óleo e desgaste acelerado das engrenagens. A CMN fornece kits de retentores de óleo para a caixa de engrenagens da roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG com encaixe perfeito, facilitando a substituição preventiva durante os períodos de manutenção programada.

P: O modelo CMN-9.311-JCG é adequado para um cortador de grama de engate de três pontos?
R: Sim. A maioria das roçadeiras de martelos para tratores de 30 a 50 HP são montadas em engate de três pontos, e a CMN-9.311-JCG foi projetada especificamente para essa configuração. O eixo de entrada de 1 3/8" com seis estrias se conecta à tomada de força traseira do trator por meio de um eixo de transmissão padrão. A carcaça da caixa de engrenagens é montada diretamente na estrutura do implemento, acima do tambor de martelos. Para roçadeiras de martelos com montagem frontal ou deslocada, verifique a orientação de montagem e o roteamento da transmissão antes de fazer o pedido, pois essas configurações podem ter requisitos de espaço diferentes.

P: Qual é a vida útil esperada da caixa de engrenagens desta roçadeira de martelos?
R: Com a manutenção adequada, incluindo trocas regulares de óleo, tipo e nível de óleo corretos e limpeza das vedações e do respiro, a CMN-9.311-JCG normalmente oferece de 2.000 a mais de 4.000 horas de operação antes que uma revisão geral seja necessária. A vida útil real depende das condições de operação: o trabalho contínuo com vegetação densa a 50 HP de carga máxima desgastará a engrenagem mais rapidamente do que o corte de grama leve a 30 HP. Após a troca de óleo inicial às 50 horas e o intervalo de manutenção regular de 200 horas, essa é a maneira mais eficaz de maximizar a vida útil da caixa de engrenagens.

P: Posso usar essa caixa de engrenagens em um trator com tomada de força (TDF) de 1000 RPM?
A: A caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG foi projetada para entrada na tomada de força (TDF) de 540 RPM apenas. Operar a caixa de engrenagens a 1.000 RPM dobraria a velocidade de entrada e aumentaria drasticamente as forças centrífugas e de inércia sobre a engrenagem, os rolamentos e as vedações, ultrapassando seus limites de projeto. Se o seu trator possui uma TDF de 1.000 RPM, você precisará de um trator com opção de TDF de 540 RPM ou de um adaptador redutor de velocidade da TDF entre o trator e a transmissão. Entre em contato com a CMN Transmission para obter orientações sobre a seleção da caixa de engrenagens correta para a velocidade da TDF do seu trator.

P: Onde posso comprar rolamentos e vedações de reposição para a caixa de engrenagens de um cortador de grama de martelos?
A: A CMN Transmission fornece peças de reposição genuínas para todos os modelos de caixas de engrenagens CMN, incluindo kits de rolamentos, kits de vedação, conjuntos de engrenagens, juntas e kits completos de reconstrução para a CMN-9.311-JCG. As peças estão disponíveis diretamente na CMN ou através de distribuidores autorizados nos Estados Unidos, Europa, Austrália, América do Sul e Ásia. Os rolamentos e vedações padrão também são compatíveis com marcas comuns de rolamentos industriais (como SKF, NTN ou equivalentes da Timken), podendo ser adquiridos localmente, se necessário. Entre em contato com a CMN informando o modelo e o número de série da sua caixa de engrenagens para obter os números de peça exatos.

P: Qual a capacidade do motor de engrenagem da roçadeira de martelos CMN-9.311-JCG?
A: A capacidade de óleo da caixa de engrenagens é de aproximadamente 0,6 a 0,8 litros, dependendo do ângulo de montagem. O método correto de enchimento é adicionar óleo de engrenagem EP 90 pelo bujão de enchimento até que o óleo atinja a abertura do bujão de inspeção. Não meça apenas pelo volume, pois a distribuição interna do óleo varia com a orientação da caixa de engrenagens no implemento. Sempre verifique o nível com a caixa de engrenagens em sua posição de operação instalada para obter uma leitura precisa. O excesso de óleo causa problemas de pressão nas vedações, enquanto a falta de óleo prejudica o engrenamento das engrenagens e leva ao desgaste prematuro.

P: A CMN Transmission oferece relações de transmissão ou configurações personalizadas para caixas de engrenagens de roçadeiras de martelo?
R: Sim. Além da relação padrão de 1:3 (CMN-9.311-JCG), a CMN Transmission fabrica caixas de engrenagens para roçadeiras de martelo em uma variedade de relações e potências para atender a diferentes aplicações. Configurações personalizadas, incluindo diâmetros de eixo especiais, padrões de montagem não padronizados e tamanhos alternativos de estrias de entrada, estão disponíveis para clientes OEM e compradores em grande volume. Entre em contato com nossa equipe de engenharia, informando suas especificações e a quantidade anual desejada, para obter um orçamento e uma estimativa de prazo de entrega. A CMN oferece suporte à produção personalizada com base em desenhos e especificações do cliente.

P: Como posso determinar o comprimento correto do eixo de saída para minha roçadeira de martelos?
A: Meça a distância da face de montagem da caixa de engrenagens na estrutura do seu implemento até o centro do rolamento ou acoplamento do tambor de corte. Essa distância corresponde à dimensão "L1" na tabela de especificações CMN-9.311-JCG, que varia de 220 mm (variante -1) a 1.345 mm (variante -14). Selecione a variante cujo valor de L1 mais se aproxima da sua medida. Se não tiver certeza, remova a caixa de engrenagens existente e meça o comprimento total do eixo de saída, da face da carcaça até a extremidade do eixo; isso corresponde à dimensão "L" na tabela. O suporte técnico da CMN pode auxiliar na seleção, caso você forneça o modelo do seu cortador de grama ou as medidas do eixo.

Caixa de engrenagens do cortador de grama de martelos

Avaliações de clientes

Mike Henderson, pecuarista, Estados Unidos
"Administramos uma fazenda de gado de corte de 160 hectares no centro do Texas e precisávamos de uma caixa de engrenagens para substituir a unidade desgastada da nossa roçadeira de martelos Desvoys de 1,5 metro. Encomendamos a CMN-9.311-JCG com o eixo de saída -6 (780 mm) e ela encaixou perfeitamente, sem qualquer modificação na estrutura. O encaixe da estria foi perfeito, sem folga alguma. Usamos a peça por cerca de 180 horas durante o verão e o outono, cortando grama Bermuda e arbustos de mesquite ao longo das cercas. Trocamos o óleo com 50 horas de uso, conforme indicado no manual. O óleo drenado saiu limpo, sem limalha de metal. Estamos muito satisfeitos com o custo-benefício em comparação com o preço que a concessionária queria pela peça original."

Dave Faulkner, Supervisor de Manutenção de Estradas, Canadá
"Comprei duas caixas de engrenagens CMN-9.311-JCG para nossa frota de manutenção de estradas municipais em Ontário. Cortamos a grama nos acostamentos das rodovias e nas margens das valas de maio a outubro, então as caixas de engrenagens sofrem bastante com cascalho e detritos. Após uma temporada completa, ambas as unidades ainda estão funcionando perfeitamente, sem vazamentos. A relação de 1:3 nos proporciona uma boa velocidade do tambor para a grama mista e a vara-de-ouro com que lidamos. O envio da Coreia levou cerca de duas semanas para chegar, o que foi mais rápido do que eu esperava. O atendimento ao cliente respondeu às minhas perguntas técnicas sobre o comprimento do eixo de saída em poucas horas."

Thomas Weigl, revendedor de máquinas agrícolas, Alemanha
"Prestamos serviços de manutenção em equipamentos agrícolas em toda a Baviera e começamos a estocar caixas de engrenagens CMN no ano passado como alternativas de reposição para diversas marcas europeias de roçadeiras de martelo. O modelo CMN-9.311-JCG se encaixa bem na maioria das roçadeiras de martelo compactas italianas e alemãs na faixa de 30 a 50 HP. A qualidade da fundição e o acabamento das engrenagens são bons. Um pequeno detalhe: os bujões de enchimento e drenagem de óleo utilizam roscas métricas, o que é correto para máquinas europeias, mas diferente de algumas caixas de engrenagens fabricadas nos EUA. Já vendemos cerca de 15 unidades até o momento, sem nenhuma devolução em garantia. Bom produto pelo preço."

Carlos Reinoso, gerente de vinhedos, Argentina
"Gerencio 60 hectares de vinhedos de Cabernet Sauvignon em Mendoza e uso uma roçadeira de martelos estreita para trabalhos sob as videiras. A caixa de engrenagens anterior durou três temporadas antes que os retentores falhassem. Substituí-a pela CMN-9.311-JCG (variante -2, eixo de 500 mm) e ela tem funcionado perfeitamente há 14 meses, aproximadamente 250 horas. A vedação é visivelmente melhor. Não há manchas de óleo no chão após estacionar durante a noite. A caixa de engrenagens é leve o suficiente para não sobrecarregar o braço de deslocamento, o que era uma preocupação com algumas alternativas mais pesadas que eu havia analisado."

Jean-Marc Delacroix, paisagista, França
"Operamos uma empresa de paisagismo e manutenção de áreas verdes no Vale do Loire e cuidamos de parques, cemitérios e áreas ao redor de campos esportivos para diversos municípios. Substituímos as caixas de engrenagens originais italianas pelas da CMN em três de nossas roçadeiras de martelos, após a necessidade de reconstrução com apenas 600 horas de uso. A CMN-9.311-JCG já ultrapassou 400 horas de uso em nossa máquina mais utilizada, sem apresentar problemas. O nível de ruído da engrenagem é baixo, o que é importante quando trabalhamos próximo a áreas residenciais no início da manhã. Encomendei kits de vedação sobressalentes por precaução, mas ainda não precisei usá-los."

Marco Ferretti, proprietário de um olival, Itália
"Precisávamos substituir a caixa de engrenagens da nossa roçadeira Nobili BLL no olival. O revendedor local informou um prazo de entrega longo e um preço alto para a peça original. Encontramos a CMN-9.311-JCG online, confirmamos as dimensões com a equipe de vendas e a recebemos em cerca de 10 dias na Sicília. A instalação levou menos de uma hora. A relação de 1:3 é exatamente o que a roçadeira precisa para o nosso trabalho pesado com resíduos de poda. Após 120 horas de uso, a caixa de engrenagens funciona fria e silenciosamente. Uma experiência muito boa no geral."

Ricardo Almeida, Fazenda de Cana-de-Açúcar, Brasil
"Operamos uma plantação de cana-de-açúcar no estado de São Paulo e utilizamos roçadeiras de martelo para cortar os restos da cana após a colheita. Nosso trator Kubota de 45 HP leva a caixa de engrenagens ao limite em tocos de cana espessos, mas a CMN-9.311-JCG aguenta o tranco sem superaquecer. Precisamos lixar um pouco um dos furos de montagem para que se encaixasse na nossa estrutura, o que levou cerca de 20 minutos de trabalho. A caixa de engrenagens em si é robusta. Já encomendamos mais três unidades para nossas outras máquinas. A entrega para o Brasil levou cerca de três semanas, incluindo o desembaraço aduaneiro."

Grant McPherson, criador de ovelhas, Austrália
"Comprei a caixa de engrenagens CMN-9.311-JCG como peça de reposição para minha fazenda de ovelhas em Nova Gales do Sul. Temos muita grama no verão e precisamos da roçadeira funcionando toda semana, de outubro a março. Instalei-a na minha roçadeira Fieldmaster 1800; o comprimento do eixo (variante -8, 950 mm) foi perfeito. A carcaça de ferro fundido parece mais robusta do que a caixa de engrenagens de alumínio que ela substituiu. A primeira troca de óleo, com 50 horas de uso, estava limpa. Mantenho uma segunda caixa de engrenagens de reserva, assim nunca preciso esperar por peças durante a alta temporada. Ótimo custo-benefício para uma peça de reposição de oficina."

Alejandro Ruiz, Distribuidor de Peças de Reposição, Espanha
"Nossa empresa distribui peças de reposição agrícolas no sul da Espanha e em Portugal. Adicionamos a linha de caixas de engrenagens CMN ao nosso catálogo há cerca de oito meses, após testarmos o modelo 9.311-JCG em nossa própria roçadeira de oficina por 200 horas. A qualidade de fabricação é consistente em todos os lotes que recebemos, e a embalagem protege bem a caixa de engrenagens durante o transporte. Nossos clientes na Andaluzia e no Alentejo são, em sua maioria, produtores de oliveiras e amendoeiras que utilizam roçadeiras compactas de martelos. A relação custo-benefício é muito competitiva em comparação com as alternativas de marcas europeias. O tempo de resposta da equipe de vendas da CMN geralmente é de um dia."

Informação adicional

Editado por

Yjx