Arbre de prise de force pour broyeur à fléaux John Deere 520

Arbre de prise de force fiable pour les broyeurs à fléaux John Deere

Arbre de prise de force pour broyeur à fléaux John Deere, modèle : 520

L'arbre de prise de force (PDF) pour broyeur à fléaux John Deere 520 de CMN Transmission est un arbre de PDF agricole de précision, conçu spécifiquement pour répondre aux exigences élevées de transmission de puissance de la série John Deere 520. Fonctionnant à la vitesse standard de 1 000 tr/min, cet arbre de transmission utilise un joint homocinétique CAT 6 PW580 pour une transmission de couple fluide et sans vibrations sur toute la largeur de coupe de 6 mètres (20 pieds) du broyeur 520. Conçu pour supporter des charges de pointe jusqu'à 270 ch et une puissance continue de 180 ch, cet arbre de PDF robuste est spécialement conçu pour le broyage de tiges de coton, de riz, d'ananas, de maïs et de sorgho, où l'intégrité structurelle est primordiale. L'interface cannelée standard 1,750-20 assure une compatibilité directe avec la plupart des sorties de tracteur, tandis que des combinaisons de cannelures alternatives restent disponibles pour les configurations non standard, faisant de cet arbre de PDF de remplacement une solution véritablement flexible.

Que ce soit pour de vastes champs cultivés, des accotements routiers ou des vergers, cet arbre de transmission de prise de force pour broyeur à fléaux offre des performances fiables et constantes, saison après saison. Conçu par CMN Transmission, cet arbre de transmission pour broyeur à fléaux remplace directement les configurations d'arbres de prise de force Weasler et les transmissions d'origine comparables, éliminant ainsi le besoin d'adaptateurs ou de cales. Il est compatible avec plusieurs modèles de roue libre (F5/1R, F5/2R, F5/1L) avec différents diamètres et cannelures, conformément aux spécifications d'usine intégrées par John Deere à la plateforme 520. Certifié ISO 9001 et CE, chaque arbre de transmission de prise de force pour broyeur à fléaux quitte notre usine après avoir subi des contrôles rigoureux de dimensions, de couple et de qualité de revêtement. C'est l'arbre de transmission de prise de force que mérite votre John Deere 520.

Arbre principal : CAT 6 PW580 à vitesse constante

La plupart des tracteurs utilisent une cannelure 1.750-20, d'autres combinaisons sont disponibles.

Remarque : les joints universels PW580 et 2580 sont dimensionnellement identiques.

Cependant, aucune des pièces détachées n'est interchangeable.

Certains modèles utilisant un arbre principal sans joint homocinétique : Série CAT 6 2500

Les broyeurs à fléaux John Deere sont équipés d'un dispositif de dépassement

Exigences d'entrée du broyeur

Dispositifs de dépassement de la série 2500

Dispositifs de surcharge	Modèle	Diamètre	Splines	Connexion
	F5/1R	1.750	20	Serrer
	F5/1R	1.750	6	Serrer
	F5/2R	1.750	20	serrer
	F5/1R	1.375	6	Collier de ballon
	F5/1R	1.375	21	Serrer
	F5/2R	1.750	6	Verrouillage CC
	F5/2R	1.750	6	Verrouillage CC
	F5/1L	1.375	6	SERRER
	F5/1R	1.375	6	Collier AS
	F5/2R	1.750	20	serrer
	F5/2R	1.75	20	serrer
	F5/2R	1.75	6	serrer
	F5/2R	1.375	6	serrer

Spécifications du broyeur à fléaux John Deere 520

Caractéristiques de l'arbre de prise de force pour broyeur à fléaux John Deere

1. Joint homocinétique CAT 6 PW580
Le joint homocinétique PW580, élément central de cet arbre de transmission de prise de force, permet au tracteur d'effectuer des virages serrés sans désengager le broyeur ni provoquer d'à-coups dans la transmission. Contrairement aux joints de cardan classiques des arbres de prise de force, sa géométrie à vitesse constante garantit une distribution du couple parfaitement uniforme quel que soit l'angle de fonctionnement, réduisant considérablement les vibrations, l'usure des roulements et la fatigue de la courroie du rotor de votre John Deere 520.

2. Dispositif de dépassement intégré série 2500
Les broyeurs à fléaux John Deere 520 nécessitent un embrayage à roue libre, et cette transmission compatible avec l'arbre de prise de force 540 prend entièrement en charge les dispositifs à roue libre de la série 2500. Le mécanisme de roue libre découple le rotor rotatif, lourd, de la transmission du tracteur dès que la prise de force est désengagée, évitant ainsi les pics de couple d'inertie dangereux susceptibles d'endommager la transmission, la boîte de vitesses ou l'arbre de prise de force lui-même.

3. Compatibilité multi-splines
La configuration standard comprend un arbre de prise de force à 20 cannelures (1,750-20) compatible avec la plupart des tracteurs modernes. Cependant, d'autres nombres de cannelures (6 ou 21) et diamètres d'arbre (1,375 po) sont disponibles pour s'adapter à différents modèles de tracteurs. Cette flexibilité fait de l'arbre de CMN Transmission une solution de prise de force sur mesure et polyvalente, idéale pour les opérateurs de parcs de machines mixtes ou de tracteurs plus anciens associés au broyeur John Deere 520.

4. Construction robuste en acier
Le tube de l'arbre de prise de force et ses composants externes sont fabriqués en acier de construction de haute qualité, avec des tolérances de précision maintenues tout au long du processus d'usinage. Le profil du tube de l'arbre de prise de force est conçu pour se dilater et se contracter en douceur sous la charge du terrain, sans blocage ni grippage, même en cas de charge importante. Les traitements de surface, notamment la phosphatation au zinc et les revêtements anticorrosion, protègent contre la rouille en conditions humides, garantissant ainsi la stabilité dimensionnelle de l'arbre de prise de force pendant toute la durée de vie du produit.

5. Protection intégrale de l'arbre de prise de force
La sécurité de l'opérateur est primordiale. Le carter de protection de l'arbre de prise de force (PDF) inclus est fabriqué en polymère résistant aux chocs et couvre toute la longueur de rotation de l'arbre. Ce carter est fixé côté tracteur et côté outil par des chaînes afin d'empêcher toute rotation avec l'arbre, conformément aux directives de sécurité CE et aux normes agricoles équivalentes à celles de l'OSHA applicables aux arbres de PDF des tracteurs sur la plupart des marchés.

6. Protection contre les surcharges des boulons de cisaillement
Pour protéger les composants coûteux de la transmission lors de blocages soudains du rotor, la conception de cet arbre de prise de force à boulon de cisaillement intègre des éléments de boulon de cisaillement calibrés avec précision au niveau de l'interface de connexion. En cas de choc ou de blocage du rotor, la goupille de cisaillement cède avant que le couple ne se propage et n'endommage les boîtes de vitesses, les roulements ou la transmission du tracteur. Les pièces de rechange pour l'arbre de prise de force, y compris les goupilles de cisaillement, sont facilement disponibles et peu coûteuses, ce qui minimise les temps d'arrêt sur le terrain.

7. Pièce de rechange d'origine compatible
Conçu pour remplacer directement l'arbre de prise de force Weasler et les unités OEM équivalentes, cet arbre ne nécessite aucun adaptateur, entretoise ou usinage supplémentaire. La géométrie de l'adaptateur d'arbre de prise de force est conforme aux spécifications d'origine du John Deere 520, ce qui simplifie l'installation par un simple glissement et verrouillage. Les clients signalent régulièrement l'absence de problèmes de montage lors du remplacement d'unités Weasler ou Walterscheid usées par cet équivalent CMN Transmission.

Principe de fonctionnement

1. Interface entre la sortie de prise de force du tracteur et la transmission
La transmission de puissance débute au niveau de l'arbre de prise de force arrière du tracteur, qui tourne à 1 000 tr/min lorsque l'opérateur actionne le levier de prise de force. La cannelure de l'arbre de prise de force du tracteur, sur la transmission CMN, s'emboîte directement sur cet arbre de sortie. Le profil standard de cannelure 1,750-20 assure une transmission de couple optimale avec un jeu angulaire minimal. Le joug de la prise de force se verrouille en position grâce à une bague à billes à dégagement rapide ou à une bague à collier, selon le modèle de roue libre spécifié. C'est à ce premier point de contact que toute la puissance du moteur du tracteur, jusqu'à 270 ch en crête, est transmise à l'ensemble de l'arbre de transmission de la prise de force.

2. Fonctionnement de l'embrayage à roue libre
Juste à côté du joug côté tracteur se trouve le dispositif de roue libre de la série 2500. Ce mécanisme à galet unidirectionnel ou à cliquet remplit une fonction de protection essentielle : il permet au lourd ensemble à double rotor du broyeur – qui, tournant à 2 000 tr/min, emmagasine une énergie de rotation considérable – de continuer à tourner après la désengagement de la prise de force du tracteur, sans entraîner la boîte de vitesses du tracteur en sens inverse. Sur le John Deere 520 en particulier, l’ensemble rotor comporte 248 lames réparties sur deux rotors carrés de 17,8 cm x 17,8 cm et met plusieurs secondes à s’arrêter après la coupure de la prise de force. Sans ce dispositif de roue libre, cette inertie transmettrait de puissantes impulsions de couple inverse via l’interface prise de force/tracteur, risquant d’endommager l’embrayage et la transmission. Le dispositif de roue libre de la série 2500 sur cet arbre élimine complètement ce risque.

3. Fonction de joint à vitesse constante CAT 6 PW580
Le joint homocinétique CAT 6 PW580 est l'élément technologique central de cet arbre de prise de force pour broyeur à fléaux. Contrairement à un joint universel de prise de force standard à cardan ou à double cardan, le joint homocinétique PW580 utilise un mécanisme à billes et rainure centré qui maintient une vitesse angulaire de sortie constante, quel que soit l'angle de déviation du joint. Ainsi, même lorsque le tracteur effectue un virage serré – générant un angle important au niveau de la transmission – l'arbre d'entrée du broyeur continue de recevoir un couple régulier et constant, sans fluctuations de vitesse. L'avantage pratique sur le John Deere 520 est considérable : la vitesse de pointe des couteaux reste constante à 224 km/h (139 mph), la qualité de coupe demeure uniforme dans les virages et les rotors carrés ne subissent aucune charge cyclique susceptible d'accélérer l'usure des roulements.

4. Tube d'arbre de prise de force télescopique pour le réglage de la longueur
Entre le tracteur et l'outil, le tube de l'arbre de prise de force (PDF) utilise un profil télescopique intérieur/extérieur – généralement triangulaire, en forme de citron ou en étoile – pour compenser la distance variable entre le tracteur et l'outil lorsque ce dernier se déplace sur un terrain accidenté. Le tube télescopique de l'arbre de PDF est ajusté avec précision selon une longueur d'engagement minimale et maximale spécifique qui doit être respectée lors de l'installation. Les surfaces de contact glissantes sont lubrifiées par des graisseurs pour éviter le frottement et le grippage. Un entretien correct de la longueur de l'arbre de PDF garantit qu'il ne bute pas (ce qui transmettrait des forces axiales aux roulements de la boîte de vitesses) et ne s'allonge pas excessivement (ce qui risquerait de provoquer une séparation et une perte totale de puissance au champ).

5. Liaison entre le joug côté outil et la boîte de vitesses
Côté broyeur, le joug de l'arbre de prise de force (PDF) côté outil se connecte directement à la bride d'entrée de la boîte de vitesses John Deere 520. Cette boîte de vitesses supporte une puissance maximale de 270 ch et une puissance continue de 180 ch, ce qui correspond exactement aux capacités de l'arbre de prise de force. La fixation du joug s'effectue par un collier de serrage ou un système de blocage rapide, selon le modèle de roue libre. Une fois enclenchée, la prise de force transmet le couple du joint homocinétique à la boîte de vitesses via le joug de l'outil. La boîte de vitesses distribue ensuite la puissance, par l'intermédiaire d'engrenages coniques internes, à la transmission par courroie qui entraîne les deux rotors contrarotatifs à 2 000 tr/min.

6. Protection des goupilles de cisaillement en cas de blocage
Lorsqu'un rotor heurte une pierre, une souche d'arbre dur ou tout autre obstacle inamovible, le couple dans la transmission augmente instantanément. Le mécanisme de l'arbre de prise de force à goupille de cisaillement se rompt de manière sacrificielle à un seuil de couple prédéterminé, déconnectant physiquement le rotor du tracteur avant que la force de choc ne se propage vers l'arrière. arbre de transmission de prise de force L'assemblage peut endommager des composants coûteux de la boîte de vitesses ou de la transmission. Les boulons de cisaillement de l'arbre de prise de force sont peu coûteux et peuvent être remplacés en quelques minutes sur le terrain, minimisant ainsi l'immobilisation du système. Cette protection multicouche – roue libre pour l'inertie et boulon de cisaillement pour les chocs – offre à l'utilisateur du John Deere 520 une protection complète de la transmission dans toutes les conditions d'utilisation.

Applications de l'arbre de prise de force du broyeur à fléaux

1. Broyage des tiges de récolte
La faucheuse John Deere 520, avec sa largeur de coupe de 6 mètres et sa prise de force de 1 000 tr/min, est idéale pour la gestion des résidus après récolte dans les champs de coton, de riz, de maïs, de sorgho et d'ananas. Fonctionnant à 1 000 tr/min et atteignant une vitesse de coupe de 224 km/h, sa transmission permet de venir à bout des tapis de tiges denses et enchevêtrés sans caler, restituant les résidus au sol sous forme de paillis fin qui se décompose rapidement, améliorant ainsi les conditions du champ pour la saison suivante.

2. Entretien des pâturages
L'élevage bovin et ovin dépend d'une tonte régulière des pâturages pour limiter la prolifération des mauvaises herbes et favoriser une repousse uniforme de l'herbe. Le broyeur à fléaux, grâce à sa prise de force, permet à la tondeuse John Deere 520 de venir à bout des denses peuplements de roseaux, de chardons, de rumex et de fétuque spongieuse qui bloqueraient une tondeuse rotative classique. La roue libre protège la transmission lors de la tonte autour des poteaux de clôture ou des abreuvoirs, et le joint homocinétique assure une tonte fluide sur les pentes accidentées des pâturages, sans interruption de puissance.

3. Entretien des parcs et des terrains scolaires
Les équipes d'entretien des espaces verts qui gèrent de vastes zones de loisirs (terrains de sport, parcs publics et cours d'école) apprécient la largeur de coupe de 6 mètres (20 pieds) en un seul passage de la tondeuse John Deere 520. Son arbre de prise de force, compatible avec le broyeur à fléaux John Deere, assure une puissance fluide et fiable même lors de longues séances de tonte. La protection de l'arbre de prise de force et le boulon de cisaillement sont particulièrement appréciables dans les espaces publics où les débris (pierres, bouteilles, racines cachées) peuvent engendrer des risques de surcharge.

4. Entretien des vergers et des vignes
La culture des arbres fruitiers et des vignes exige une gestion régulière et précise de la végétation entre les rangs. Cet arbre de prise de force agricole entraîne le broyeur à travers les résidus de cultures de couverture et les déchets de taille. La capacité du joint homocinétique à tolérer les virages serrés en bout de rang est particulièrement précieuse, permettant à l'opérateur de travailler efficacement sans s'arrêter constamment pour désengager la prise de force. Le paillis sert également d'amendement naturel et de couche anti-érosion entre les rangs d'arbres.

5. Entretien des bords de route
Les services des routes et les entreprises d'entretien routier font confiance au John Deere 520 pour le débroussaillage des accotements et des terre-pleins centraux. La prise de force de ce tracteur doit supporter les changements de direction fréquents et les variations de terrain inhérentes aux travaux en bord de route. Le joint homocinétique PW580 permet au conducteur d'effectuer des virages serrés en bout de rang et d'incliner le broyeur sans débrayer, optimisant ainsi la productivité sur les longues coupes linéaires.

6. Entretien des fossés et des berges
L'entretien de la végétation des fossés de drainage et des berges des canaux d'irrigation compte parmi les applications les plus exigeantes mécaniquement pour un arbre de transmission à prise de force. Les talus, les racines partiellement immergées, les pierres incrustées et les changements de terrain abrupts sont autant de facteurs qui engendrent des chocs et des surcharges. La protection par boulon de cisaillement et la roue libre de cet arbre offrent une protection multicouche contre les à-coups de transmission fréquents lors de l'entretien des fossés, tandis que l'épaisseur importante du tube de l'arbre de prise de force lui confère une excellente résistance à la flexion et à la fatigue sous charges cycliques.

Étapes d'installation

1. La sécurité avant tout : Coupez complètement l'alimentation.
Avant toute manipulation de l'arbre de prise de force, coupez complètement le moteur du tracteur, retirez la clé de contact et attendez l'arrêt complet de tous les composants rotatifs, y compris le rotor du broyeur. Même avec la prise de force désengagée, le rotor du John Deere 520 conserve une inertie de rotation importante qui met du temps à se dissiper. Attendez au moins 90 secondes après l'arrêt du moteur avant de vous approcher de la transmission. Les blessures causées par un arbre de prise de force de tracteur non protégé et encore en rotation sont graves et ne peuvent être évitées qu'en respectant scrupuleusement les consignes de coupure du moteur.

2. Vérifier les dimensions de l'arbre de prise de force et la correspondance des cannelures
Avant d'installer le nouvel arbre de prise de force, vérifiez les spécifications de la cannelure de l'arbre de sortie du tracteur : la plupart des tracteurs modernes utilisent une cannelure 1,750-20, mais certains modèles plus anciens utilisent des configurations 1,375-6 ou 1,375-21. Comparez ces dimensions d'arbre de prise de force avec le modèle de roue libre fourni avec votre arbre (voir le tableau des roues libres ci-dessus). Mesurez également la longueur de l'arbre de prise de force, comprimé et déployé, entre l'arbre de prise de force du tracteur et l'entrée de la boîte de vitesses du broyeur, l'outil étant attelé. Assurez-vous que l'arbre fonctionne dans sa plage télescopique nominale, avec un engagement minimal d'un tiers du tube intérieur.

3. Fixez le joug côté tracteur et la roue libre.
Glissez l'extrémité du dispositif de roue libre de l'arbre sur l'arbre de prise de force du tracteur, en alignant soigneusement les cannelures pour éviter tout filetage croisé ou tout dommage aux dents des cannelures. Une fois le joug complètement en place, actionnez le mécanisme de verrouillage : bague de serrage, bague à bille ou verrouillage CC selon le modèle de votre dispositif. Vérifiez que la bague est correctement positionnée en tirant fermement le joug vers vous : il ne doit pas se desserrer sans appuyer sur le bouton de la bague ou desserrer la vis de serrage. Un joug d'arbre de prise de force mal verrouillé peut se désengager sous charge, avec des conséquences catastrophiques.

4. Fixez le joug côté outil à l'entrée de la boîte de vitesses.
Une fois le côté tracteur fixé, acheminez l'arbre vers la bride d'entrée de la boîte de vitesses John Deere 520 et engagez le joug de l'arbre de prise de force côté outil. Alignez les jougs aux deux extrémités dans le même plan (configuration à jougs parallèles) pour permettre au joint homocinétique de fonctionner correctement et éviter les vibrations induites. Verrouillez fermement la bague côté outil. Installez le boulon de cisaillement de l'arbre de prise de force dans le trou prévu à cet effet sur le moyeu et serrez-le au couple spécifié ; n'utilisez pas un boulon de qualité supérieure, car cela annulerait la protection contre les surcharges.

5. Installez et fixez le protecteur d'arbre de prise de force.
Glissez le carter de protection de l'arbre de prise de force sur la transmission assemblée et fixez les chaînes de retenue côté tracteur et côté outil. Ces chaînes empêchent la protection de l'arbre de prise de force de tourner avec celui-ci, ce qui l'endommagerait rapidement. Vérifiez que la protection coulisse librement avec l'arbre, sans point dur, sur toute la plage de fonctionnement prévue. N'utilisez jamais l'équipement sans protection, si celle-ci est endommagée ou si les chaînes de retenue sont détachées : il s'agit d'une obligation légale dans la plupart des juridictions et d'une mesure de sécurité essentielle à proximité d'une prise de force de 1 000 tr/min.

6. Vérification avant démarrage et mise en service initiale
Avant de démarrer le tracteur, lubrifiez tous les graisseurs de l'arbre de prise de force (joint homocinétique, tube télescopique et arbre transversal du porte-outil) avec une graisse EP2 de bonne qualité. Démarrez le tracteur et engagez la prise de force à bas régime (environ 600 tr/min) pendant les 30 premières secondes afin de permettre au joint homocinétique de chauffer et au lubrifiant de se répartir uniformément sur tous les paliers. Augmentez ensuite le régime de la prise de force à 1 000 tr/min et soyez attentif à toute vibration ou tout cognement anormal pouvant indiquer un mauvais alignement du porte-outil ou une cannelure mal positionnée. En cas d'anomalie, désengagez immédiatement la prise de force et vérifiez à nouveau tous les points de connexion.

Conseils d'entretien de l'arbre de prise de force du tracteur

1. Lubrification quotidienne/de 8 heures
Injectez de la graisse EP2 neuve dans chaque graisseur du joint homocinétique et du tube de l'arbre télescopique toutes les 8 heures de fonctionnement ou en fin de journée. La rotation à grande vitesse et les fortes charges sur le terrain éliminent rapidement l'ancien lubrifiant des roulements du joint de cardan et du tube de l'arbre de prise de force. Un graissage insuffisant est la principale cause d'usure prématurée des cannelures et des roulements des arbres de prise de force agricoles, entraînant vibrations, surchauffe et, à terme, rupture par fatigue de l'ensemble.

2. Inspection de 50 heures
Toutes les 50 heures de fonctionnement, effectuez une inspection visuelle et fonctionnelle complète de l'arbre de transmission de la prise de force. Vérifiez que le joint homocinétique ne présente pas de jeu axial supérieur à 0,5 mm, que le tube télescopique de l'arbre de prise de force n'est pas rayé ou grippé, et que tous les mécanismes de verrouillage des colliers sont correctement enclenchés. Inspectez le carter de protection de l'arbre de prise de force et les chaînes de retenue pour détecter toute fissure, fracture ou desserrage. Vérifiez que le boulon de cisaillement est intact et serré au couple prescrit. Remplacez toute pièce usée ou endommagée de l'arbre de prise de force avant la remise en service.

3. Service de tubes télescopiques saisonniers
Au moins une fois par saison, ou toutes les 200 heures selon la première échéance, démontez les sections télescopiques intérieure et extérieure de l'arbre de prise de force. Nettoyez les surfaces profilées à l'aide d'une brosse métallique et d'un solvant afin d'éliminer toute trace de graisse usagée, de résidus de récolte et de corrosion. Vérifiez l'absence de déformation ou de fissure sur les bords des profilés. Appliquez une généreuse couche de graisse neuve avant le remontage. Un tube d'arbre de prise de force bien entretenu coulissera en douceur sous la charge du champ et prolongera considérablement sa durée de vie par rapport à un modèle négligé où le frottement métal contre métal est important.

4. Remplacement du roulement de joint universel
Les roulements de l'arbre transversal du joint de cardan de la prise de force ont une durée de vie limitée sous les contraintes cycliques élevées du fonctionnement d'un broyeur à fléaux. Si vous entendez un cliquetis, un claquement ou un grincement provenant de la transmission pendant le fonctionnement, ou si vous constatez un jeu radial visible dans l'arbre transversal à l'arrêt, les roulements du joint de cardan doivent être remplacés. Des kits de roulements de remplacement sont disponibles en tant que pièces standard pour l'arbre de prise de force des tracteurs CAT 6 série PW580. Veuillez noter que les kits de cuvettes de roulements PW580 et 2580 sont dimensionnellement identiques, mais non interchangeables au niveau des composants internes ; veillez toujours à spécifier la série appropriée lors de votre commande.

5. Protection contre la corrosion et stockage
Avant l'hivernage, nettoyez l'ensemble de l'arbre de prise de force au nettoyeur haute pression et séchez-le soigneusement. Appliquez une fine couche d'huile anticorrosion sur toutes les surfaces métalliques exposées. Graissez abondamment tous les points de graissage. Entreposez l'arbre à l'intérieur ou sous un abri étanche, en le maintenant horizontalement pour éviter que les sections télescopiques ne se déplacent sous l'effet de leur propre poids. Lors de la remise en service après l'hivernage, vérifiez à nouveau tous les points de graissage et lubrifiez-les généreusement avant la première utilisation de la saison. Cette procédure protège votre investissement dans un arbre de prise de force robuste et garantit son bon fonctionnement pour la nouvelle saison.

6. Stock de boulons de cisaillement et protocole de remplacement
Ayez toujours en stock, dans la cabine du tracteur ou dans votre boîte à outils, des goupilles de cisaillement pour arbre de prise de force (PDF) de la classe appropriée. En cas de cisaillement, n'essayez pas d'en déterminer la cause sans arrêter le moteur. Arrêtez complètement le tracteur, identifiez et retirez l'obstacle ou le blocage à l'origine de la surcharge, inspectez l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses pour détecter tout dommage, puis installez une goupille de cisaillement neuve pour l'arbre de PDF, de la classe spécifiée. N'utilisez jamais une goupille de résistance supérieure : cela annulerait la protection contre les surcharges et risquerait d'endommager gravement la transmission.

Dépannage courant

1. Problème : Vibrations excessives pendant le fonctionnement
Cause / Solution : Les vibrations dans l'arbre de transmission de la prise de force indiquent généralement un mauvais alignement des jougs, un joint homocinétique usé ou sec, ou un tube d'arbre de prise de force tordu. Commencez par désengager la prise de force et inspectez visuellement l'arbre pendant qu'une personne fait tourner doucement la roue du tracteur. Si l'arbre présente un jeu, un tube tordu ou endommagé doit être remplacé. Vérifiez l'angle de phase entre les jougs : les deux jougs doivent être dans le même plan. Graissez à nouveau le joint homocinétique et le tube télescopique. Si les vibrations persistent après la lubrification et le réglage de l'alignement, le joint homocinétique lui-même peut présenter une usure interne nécessitant son remplacement complet, ainsi que celui de l'ensemble des pièces de l'arbre de prise de force.

2. Problème : Rupture répétée du boulon de cisaillement
Cause / Solution : La rupture répétée du boulon de cisaillement de l'arbre de prise de force est un symptôme, et non la cause du problème. Les causes possibles incluent : un boulon de qualité inadaptée (trop faible), un blocage persistant du rotor par des pierres ou des souches d'arbres durs cachées dans la zone de travail, ou une défaillance du roulement d'entrée de la boîte de vitesses entraînant une résistance anormale. Avant de remplacer à nouveau le boulon, inspectez la zone de coupe pour identifier et éliminer les obstacles. Vérifiez le niveau d'huile de la boîte de vitesses et l'état des roulements. Assurez-vous que le boulon de cisaillement de remplacement est de la qualité spécifiée ; l'utilisation d'un boulon plus résistant déplacera le point de rupture vers des composants plus coûteux de la transmission.

3. Problème : Blocage ou collage du tube télescopique
Cause / Solution : Si le profil intérieur du tube de l'arbre de prise de force ne coulisse pas librement dans le tube extérieur, la cause la plus probable est un manque de lubrification combiné à de la corrosion ou à la présence de débris. Séparez complètement les deux sections du tube de l'arbre de prise de force et nettoyez toutes les surfaces des profils avec une brosse métallique et un solvant. Vérifiez la présence de grippage (rayures métal contre métal) ; un grippage léger peut être poncé avec une lime fine, mais un grippage profond nécessite le remplacement complet du tube. Graissez à nouveau avec de la graisse EP2 et remontez le tout. À l'avenir, augmentez la fréquence de lubrification en conditions d'utilisation humides ou poussiéreuses afin d'éviter toute récidive.

4. Problème : Bruit de cliquetis ou de cognement provenant du joint homocinétique
Cause / Solution : Un cliquetis ou un cognement provenant de la zone du joint homocinétique lors de l'engagement ou des changements de direction est un signe classique d'usure des pistes à billes ou des bagues de roulement du joint de cardan de l'arbre de prise de force. Commencez par regraisser complètement le joint homocinétique. Si le bruit persiste après lubrification, le joint homocinétique doit être démonté et inspecté. Les composants internes usés du variateur de vitesse PW580 (billes, bagues, cage) sont disponibles en pièces de rechange pour l'arbre de prise de force. Attention à ne pas confondre les composants internes des séries PW580 et 2500 : ils ne sont pas interchangeables malgré des dimensions externes identiques.

5. Problème : Le collier de joug ne se verrouille pas correctement.
Cause / Solution : Si la bague de verrouillage du joug de l’arbre de prise de force ne s’enclenche pas ou se désenclenche fréquemment en fonctionnement, vérifiez l’usure du mécanisme de verrouillage à bille (pour les modèles à bague à bille) ou l’état du boulon de serrage (pour les modèles à bride). Sur les modèles CC Lock, la bague de verrouillage peut être usée. Remplacez le mécanisme de verrouillage de la bague par la pièce de rechange adaptée à votre modèle de prise de force. L’utilisation d’une bague de verrouillage non serrée présente un risque de désengagement de l’arbre à grande vitesse, ce qui constitue un danger extrême. N’utilisez jamais un arbre de prise de force de tracteur présentant un défaut connu au niveau de la bague de verrouillage.

6. Problème : Le protecteur de prise de force tourne avec l’arbre.
Cause / Solution : Si le carter de protection de l'arbre de prise de force tourne avec l'arbre au lieu de rester immobile, une ou les deux chaînes de retenue sont détachées ou cassées. Désengagez immédiatement la prise de force et arrêtez le tracteur. Un carter d'arbre de prise de force en rotation se détériorera en quelques minutes et exposera entièrement la transmission, ce qui représente un risque grave de blessure. Inspectez les points d'ancrage des chaînes, côté tracteur et côté outil. Remplacez les chaînes cassées ou rattachez celles qui sont détachées à des points d'ancrage fixes et non rotatifs. Vérifiez que le carter lui-même ne présente aucune décoloration due à la chaleur ou déformation par frottement et remplacez-le s'il est endommagé.

Arbre de prise de force du broyeur à fléaux et boîte de vitesses de la faucheuse à fléaux

L'arbre de prise de force (PDF) du broyeur à fléaux est le principal vecteur de puissance entre le tracteur agricole et le système d'entraînement interne du broyeur. Sur le John Deere 520, cet arbre de PDF doit transmettre en continu une puissance de 120 à 270 ch à 1 000 tr/min, et ce, quel que soit l'angle de fonctionnement, lorsque le broyeur évolue sur un terrain accidenté. La transmission à vitesse constante CAT 6 PW580, utilisée dans l'arbre de CMN Transmission, a été spécialement choisie pour cette application car elle élimine les variations cycliques de vitesse que les joints de cardan classiques introduisent à des angles de braquage élevés. Pour le 520, avec sa largeur de coupe de 6 mètres et son imposant ensemble à double rotor, toute vibration de la transmission se traduit directement par une usure accélérée des lames, une fatigue accrue des roulements de rotor et une durée de vie réduite de la courroie.

L'embrayage à roue libre de l'arbre de transmission de la prise de force (PDF) du broyeur à fléaux est tout aussi important. Les deux rotors du John Deere 520 génèrent une énergie cinétique de rotation considérable à vitesse de fonctionnement. Lorsque la PDF est désengagée en bout de champ ou lors des déplacements pour le transport, cette énergie doit se dissiper en toute sécurité sans entraîner la boîte de vitesses du tracteur en sens inverse. Le dispositif de roue libre – un galet unidirectionnel ou un mécanisme à cliquet – permet cette décélération tout en découplant physiquement la PDF du tracteur de la transmission du broyeur. Sans ce dispositif, l'inertie du rotor en rotation engendrerait des pics de couple inverse destructeurs, susceptibles d'endommager les engrenages ou le système d'embrayage de la PDF. Tout arbre de PDF d'origine destiné aux broyeurs à fléaux John Deere intègre systématiquement cette caractéristique.

Immédiatement en aval de l'arbre de prise de force se trouve le réducteur du broyeur à fléaux, un composant essentiel qui multiplie la vitesse et distribue la puissance. Il convertit le régime de 1 000 tr/min fourni par la prise de force du tracteur en une vitesse de rotor de 2 000 tr/min, nécessaire au broyage efficace du John Deere 520. Le réducteur du 520 supporte une puissance de pointe de 270 ch et une puissance continue de 180 ch, ce qui le rend parfaitement adapté à l'arbre de prise de force de CMN Transmission. Il intègre des engrenages coniques qui redirigent et amplifient la vitesse, ainsi qu'un système d'entraînement par courroie qui transmet la puissance aux deux rotors contrarotatifs répartis sur toute la largeur de coupe de 6 mètres. Le réducteur supporte également le système de tension de la courroie et les galets tendeurs.

L'arbre de prise de force (PDF) et le réducteur de la débroussailleuse à fléaux sont des composants interdépendants qui doivent être conçus de concert. Un arbre de PDF en bon état, qui délivre un couple régulier et sans vibrations à la vitesse adéquate, prolonge considérablement la durée de vie des roulements du réducteur. En effet, les charges cycliques dues à un arbre de PDF usé ou mal aligné constituent une cause majeure de défaillance prématurée du réducteur. À l'inverse, un réducteur défaillant, avec des roulements usés ou des engrenages coniques mal alignés, crée une résistance susceptible de provoquer une surchauffe et une fatigue du joint de cardan et du tube de l'arbre de PDF. CMN Transmission fournit à la fois des arbres de PDF pour broyeurs à fléaux et des réducteurs compatibles, permettant ainsi aux clients de se procurer des kits de remplacement complets de transmission et de garantir une compatibilité dimensionnelle et une adéquation parfaite des capacités auprès d'un fournisseur unique et fiable.

Pourquoi choisir les arbres de prise de force agricoles de CMN Transmission ?

CMN Transmission est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de transmission de puissance industrielle. Notre gamme de produits comprend un vaste choix de composants de transmission, notamment des arbres de prise de force, des réducteurs agricoles, des vérins hydrauliques, des réducteurs planétaires, des réducteurs à vis sans fin, des pignons de chaîne, des chaînes, des engrenages coniques, des crémaillères, des poulies, des bagues coniques, des accouplements, et bien plus encore. Cette capacité de production étendue n'est pas le fruit du hasard : elle est le résultat de décennies d'investissement dans l'ingénierie de précision et d'une chaîne d'approvisionnement parfaitement intégrée qui nous permet de maîtriser la qualité à chaque étape de la production, de la sélection des matières premières à l'inspection des produits finis et à l'emballage pour l'exportation.

Forte de nombreuses années d'expérience à l'échelle mondiale, CMN Transmission est passée du statut de fournisseur majeur du secteur agricole à celui de prestataire de solutions multisectorielles au service des acteurs de l'automobile, de la logistique et du transport, des mines et de l'industrie lourde dans le monde entier. Nos produits sont exportés vers des clients sur six continents, grâce à un réseau de distributeurs régionaux et une infrastructure logistique implantés sur les principaux marchés agricoles d'Amérique du Nord, d'Europe, d'Amérique du Sud, d'Afrique, d'Asie et d'Océanie. Cette présence mondiale garantit une livraison rapide et fiable, où que vous soyez – un atout essentiel lorsqu'une panne de la prise de force d'un broyeur à fléaux entraîne un arrêt de récolte inacceptable.

• Fabrication entièrement intégrée en interne : De la matière première en alliage brut aux arbres de transmission de prise de force finis et testés, chaque étape de la production est contrôlée en interne grâce à des centres de tournage CNC, des machines à tailler les engrenages, des fours de traitement thermique et des équipements de mesure tridimensionnelle, garantissant une traçabilité complète et une qualité constante pour chaque lot.
• Assurance qualité à triple certification : CMN Transmission détient les certifications ISO9001:2015, TS16949 et CE, offrant à ses clients B2B du monde entier une assurance vérifiée de manière indépendante quant à la qualité des produits, l'intégrité du système de gestion et la conformité à la directive européenne sur les machines pour tous les produits d'arbres de prise de force agricoles exportés.
• Expérience d'exportation sur six continents : Nos arbres de prise de force pour tracteurs et nos produits de transmission agricole sont exportés vers l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Australie, l'Amérique du Sud, l'Afrique et l'Asie, grâce à des partenariats de transport établis qui garantissent une livraison internationale rapide, fiable et compétitive pour les distributeurs, les concessionnaires et les fabricants d'équipement d'origine (OEM) du monde entier.
• Conception sur mesure des arbres de prise de force : Longueur d'arbre de prise de force non standard, configurations de cannelures uniques, profils de tubes alternatifs, arbre de prise de force avec protection contre les surcharges par embrayage à glissement ou marquage OEM/ODM complet : notre équipe d'ingénieurs développe et fournit des solutions adaptées aux spécifications précises du client avec des délais de livraison compétitifs.

FAQ

Q : Quel type d'arbre de prise de force est requis pour le broyeur à fléaux John Deere 520 ?
R : Le broyeur John Deere 520 nécessite un arbre de prise de force (PDF) de 1 000 tr/min avec un arbre principal à vitesse constante CAT 6 PW580. L'interface tracteur la plus courante est une cannelure 1,750-20, bien que les combinaisons 1,375-6, 1,375-21 et 1,750-6 soient compatibles avec différents modèles de roue libre de la série 2500. La boîte de vitesses du broyeur est conçue pour une puissance maximale de 270 ch et une puissance continue de 180 ch ; l'arbre de transmission de la PDF du tracteur doit donc supporter au moins ces valeurs. Avant de passer commande, vérifiez toujours le modèle exact de roue libre et le type de connexion (bride, collier à billes, verrouillage CC, collier AS) correspondant aux spécifications de sortie de la PDF de votre tracteur.

Q : L'arbre de prise de force de CMN Transmission est-il un remplacement direct de l'arbre de prise de force Weasler pour le John Deere 520 ?
R : Oui. L'arbre de prise de force (PDF) de CMN Transmission pour broyeur à fléaux John Deere est conçu pour remplacer directement, aux dimensions exactes, l'arbre de PDF Weasler monté d'origine sur de nombreuses configurations John Deere 520. La géométrie du joug, les spécifications des cannelures et les dimensions générales de l'arbre de PDF correspondent à celles de l'unité Weasler ; aucun adaptateur, usinage ou modification n'est donc nécessaire pour l'installation. Les retours clients confirment régulièrement que l'arbre CMN s'emboîte directement sur la cannelure 1,750-20 et se verrouille sans problème. Le joint CAT 6 PW580 utilisé dans l'arbre CMN est dimensionnellement identique aux joints de cardan de la série 2500, bien que les composants internes ne soient pas interchangeables entre les deux séries.

Q : Pourquoi un joint homocinétique est-il important sur l'arbre de prise de force d'un broyeur à fléaux ?
A : Un joint de cardan standard pour arbre de prise de force (PDF) produit une variation sinusoïdale de la vitesse angulaire de sortie pour tout angle de déflexion supérieur à environ 3 degrés. À la vitesse de fonctionnement de 1 000 tr/min du John Deere 520 et avec son imposant et lourd ensemble à double rotor, cette variation cyclique de vitesse crée des pulsations de couple qui accélèrent l'usure des roulements, augmentent la fatigue de la courroie du rotor, provoquent des vibrations et réduisent la régularité de coupe. Le joint homocinétique PW580 élimine totalement cette variation, assurant un couple parfaitement régulier quel que soit l'angle de déflexion. C'est pourquoi John Deere préconise un joint homocinétique pour le 520 plutôt qu'un joint de cardan standard, et pourquoi un arbre de PDF de remplacement de haute qualité pour broyeur à fléaux doit impérativement intégrer une géométrie homocinétique et non un simple joint de cardan.

Q : Comment déterminer la longueur correcte de l'arbre de prise de force pour ma configuration John Deere 520 ?
A : La longueur correcte de l'arbre de prise de force est essentielle pour un fonctionnement sûr et efficace. Commencez par atteler le tracteur et l'outil à l'aide de l'attelage trois points à hauteur de travail normale (pour les modèles intégrés) ou de la barre d'attelage en position de travail standard (pour les modèles traînés). Mesurez la distance entre le centre de l'arbre de prise de force du tracteur et le centre de la bride d'entrée du réducteur du broyeur. Cette mesure doit se situer dans la plage de fonctionnement de l'arbre afin que le tube intérieur télescopique reste engagé sur au moins un tiers de sa longueur de chevauchement en position comprimée, avec une course suffisante pour permettre à l'arbre de se déployer complètement lorsque l'outil franchit des irrégularités du terrain. Communiquez cette mesure à CMN Transmission afin de confirmer les dimensions correctes de l'arbre de prise de force pour votre combinaison tracteur-outil.

Q : Puis-je utiliser cet arbre de prise de force avec une prise de force de tracteur de 540 tr/min au lieu de 1000 tr/min ?
A : Le système de boîte de vitesses et de rotor du broyeur à fléaux John Deere 520 est spécifiquement conçu pour une prise de force (PDF) à 1 000 tr/min. L'utiliser à 540 tr/min entraînerait une vitesse de rotor inférieure d'environ 461 tr/min à son régime de fonctionnement nominal de 2 000 tr/min, ce qui réduirait considérablement la vitesse de la lame (de 224 km/h à environ 121 km/h), compromettant fortement l'efficacité du broyage et risquant de provoquer le calage du rotor sous une charge de récolte importante. Le profil de cannelure de l'arbre de PDF à 540 tr/min (généralement 1,375-6 pour les applications à 540 tr/min) diffère également de celui prévu pour 1 000 tr/min (généralement 1,750-20 ou 1,750-6). Le John Deere 520 doit être utilisé avec un tracteur capable de fournir une prise de force à 1 000 tr/min et une puissance d'au moins 120 ch (tracteur) ou 140 ch (modèle intégré).

Q : CMN Transmission propose-t-il des dimensions d'arbre de prise de force personnalisées et des configurations OEM ?
R : Oui. CMN Transmission propose des services de fabrication sur mesure d'arbres de prise de force pour les configurations non standard, notamment des dimensions d'arbre modifiées, des profils de cannelures alternatifs, des longueurs télescopiques non standard et différents appariements de dispositifs de roue libre. La fourniture OEM est également disponible pour les fabricants de matériel agricole exigeant un approvisionnement constant et sous leur marque d'ensembles d'arbres de transmission de prise de force. Des quantités minimales de commande s'appliquent aux commandes sur mesure et OEM. Contactez l'équipe technico-commerciale de CMN Transmission et faites-lui part de vos exigences spécifiques, notamment le modèle de tracteur, la marque et le modèle de l'outil, la configuration de cannelures souhaitée, le régime de fonctionnement et la puissance nominale. Nous concevrons une solution répondant précisément à vos spécifications.

Q : Quelle est la différence entre les dispositifs de dépassement de capacité des séries PW580 et 2500, et pourquoi est-ce important ?
A : Le joint homocinétique PW580 et les dispositifs de roue libre de la série 2500 constituent deux familles de composants distinctes au sein de la transmission du CAT 6. Le PW580 désigne spécifiquement la géométrie du joint homocinétique sur l'arbre principal, tandis que la série 2500 décrit le dispositif d'embrayage à roue libre monté sur le joug côté tracteur. Point crucial : bien que les arbres de transmission des joints de cardan PW580 et 2580 soient extérieurement identiques, leurs cuvettes de roulement, joints et circlips internes ne sont pas interchangeables. Ceci est primordial pour la commande de pièces : spécifiez toujours la désignation exacte de la série lors de la commande de pièces de rechange pour l'arbre de prise de force, telles que des kits de roulements ou des ensembles d'arbre de transmission. L'installation de composants internes non conformes dans un carter de joint PW580 ou de la série 2500 entraînera une défaillance rapide et des dommages potentiels à la transmission.

Q : À quelle fréquence dois-je remplacer le boulon de cisaillement de l'arbre de prise de force de mon John Deere 520, même sans incident de blocage ?
A : Contrairement aux lubrifiants, un boulon de cisaillement d'arbre de prise de force n'a pas d'intervalle de remplacement fixe pour un boulon de cisaillement d'arbre de prise de force qui n'a pas subi de cisaillement. Toutefois, il convient de l'inspecter toutes les 50 heures afin de détecter tout signe de fissure de fatigue, de corrosion du filetage ou de déformation susceptible de réduire son seuil de cisaillement de manière imprévisible. Si le boulon présente des dommages visibles ou si la machine a subi des vibrations ou des chocs inhabituels pouvant avoir partiellement sollicité le boulon, remplacez-le par précaution. Utilisez toujours la classe de boulon spécifiée, généralement un boulon de classe ISO 8.8 du diamètre précis indiqué dans la documentation d'installation de la transmission CMN. N'utilisez jamais un boulon de classe supérieure pour remplacer la goupille de cisaillement d'arbre de prise de force, car cela annulerait toute la fonction de protection contre les surcharges.

Q : L'arbre de prise de force est-il livré avec une protection et est-il conforme aux normes de sécurité CE ?
R : Oui. L'arbre de prise de force (PDF) CMN Transmission pour broyeurs à fléaux est équipé de série d'un carter de protection intégral. Ce carter est fabriqué en polymère résistant aux chocs et comporte des points d'ancrage pour chaînes à chaque extrémité. L'ensemble est conforme à la directive européenne Machines 2006/42/CE relative à la protection des arbres de rotation des machines agricoles. La certification CE est obligatoire pour tous les arbres de prise de force agricoles CMN exportés vers l'Europe. Pour les marchés hors Europe, la conception du carter est conforme aux normes OSHA et aux réglementations agricoles locales en vigueur. Le carter doit impérativement être installé et ses chaînes de retenue ancrées à des points fixes avant toute utilisation de la machine. L'utilisation de la machine sans carter est illégale dans la plupart des pays et représente un grave danger pour la sécurité des personnes.

Q : Quel type et quelle fréquence de lubrification sont recommandés pour les joints de cardan et le tube de l'arbre de prise de force ?
A: CMN Transmission recommande l'utilisation d'une graisse complexe au lithium extrême pression (EP2) de grade NLGI 2 pour tous les roulements de joint de cardan de l'arbre de prise de force et le profil du tube télescopique de cet arbre. Dans des conditions agricoles standard, lubrifiez tous les graisseurs toutes les 8 heures de fonctionnement. En cas de températures élevées (supérieures à 40 °C), d'humidité ou d'utilisation sur des sols sableux abrasifs, augmentez la fréquence de lubrification à toutes les 4 à 6 heures. Pour le tube télescopique en particulier, veillez à appliquer la graisse sur toute la longueur d'engagement du profil et non pas seulement au niveau du graisseur. Un démontage saisonnier et un regraissage manuel du profil sont recommandés. N'utilisez jamais de graisse pour châssis universelle, car elle ne contient pas les additifs extrême pression nécessaires à la protection des composants de l'arbre de transmission haute vitesse de la prise de force.

Avis clients

Marcus Hollingsworth, directeur de ferme, États-Unis
« Nous utilisons un John Deere 520 sur notre pâturage de 36 hectares depuis des années et avons dû changer plusieurs arbres de prise de force. J'ai commandé ce modèle CAT 6 PW580 de remplacement chez CMN Transmission après que les joints de cardan de l'ancien modèle Weasler aient rendu l'âme au bout de quatre saisons environ. L'installation a été parfaite : aucun calage, aucun adaptateur nécessaire, il s'est simplement glissé directement sur la cannelure 1.750-20 et s'est verrouillé. Nous avons déjà utilisé le nouvel arbre pendant environ 180 heures cette année, à couper des roseaux assez denses le long des berges du ruisseau, et il fonctionne sans problème. La qualité de fabrication est excellente et le tube de protection est robuste, contrairement à certains modèles adaptables que j'ai pu essayer. Je le recommanderais sans hésiter. »

Giorgio Ferrante, entrepreneur agricole, Italie
Nous utilisons quatre broyeurs John Deere 520 sur différentes exploitations agricoles du nord de l'Italie, principalement pour le traitement des résidus de vigne et des chaumes de maïs. J'étais sceptique à l'idée de remplacer Walterscheid, que nous utilisions depuis des années, mais la différence de prix avec CMN était suffisamment importante pour tenter le coup. Deux machines fonctionnent depuis une saison complète maintenant – j'estime à environ 300 heures chacune pour le broyage intensif de bois de vigne. Les joints homocinétiques sont en excellent état, sans jeu ni bruit anormal. L'emballage à la livraison était impeccable, très professionnel. Je commanderai des pièces de rechange pour les deux autres machines le mois prochain.

Rajendran Pillai, concessionnaire de matériel agricole, Inde
« Je fournis des pièces détachées aux grandes exploitations de canne à sucre et de riz du Tamil Nadu. Nous avons commencé à stocker des arbres de prise de force CMN pour les tracteurs John Deere 520 il y a environ 18 mois, suite à la demande urgente d'un de mes clients dont la pièce d'origine était disponible sous huit semaines. CMN a expédié la pièce à Chennai en cinq jours. Depuis, nous avons passé quatre nouvelles commandes. Nos clients sont ravis de la qualité : un arbre fonctionne toujours parfaitement après plus de 400 heures d'utilisation pour le broyage des tiges de riz. Son prix attractif le rend également très compétitif par rapport aux pièces d'origine. Je suis très satisfait de cette collaboration et je continuerai à recommander CMN. »

Thabo Nkosi, agriculteur commercial, Afrique du Sud
Nous cultivons environ 1 200 hectares de maïs et de soja dans le Mpumalanga et utilisons deux tracteurs John Deere 520 pour la gestion des résidus après la récolte. Notre ancien arbre de prise de force a lâché en pleine saison et nous avions besoin d'une solution rapide. CMN nous a fourni un devis et une facture en moins de 24 heures, et l'arbre est arrivé à Johannesburg en moins de deux semaines depuis la Corée – honnêtement, plus vite que prévu. L'installation a été simple ; il s'est monté directement sur notre tracteur de 140 ch sans aucun problème. Nous l'avons utilisé pendant environ 220 heures depuis, couvrant d'importants résidus de tiges de maïs, et tout fonctionne parfaitement. La roue libre est également très souple.

Jean-Pierre Moreau, entrepreneur agricole, France
J'ai commandé cet arbre de prise de force pour mon John Deere 520 après que l'arbre d'origine soit devenu inutilisable. L'arbre est arrivé bien emballé et ses dimensions étaient parfaitement conformes aux spécifications. J'ai vérifié les dimensions du joug avant le montage et tout correspondait à l'unité Walterscheid d'origine. Il a fonctionné pendant toute une saison de broyage de paille de blé, soit environ 160 heures de travail. Aucun problème. Le joint homocinétique est nettement plus fluide que l'original usé lors des virages en bout de champ. J'étais un peu inquiet quant à la qualité venant d'un fabricant asiatique, mais je suis vraiment impressionné. Le carter de protection de l'arbre de prise de force est également très robuste ; j'ai déjà eu des carters bon marché de rechange qui se sont fissurés en moins d'une saison, celui-ci semble et paraît plus durable.

Carlos Eduardo Mendes, agronome et propriétaire d'une ferme, Brésil
Nous cultivons du coton et du maïs sur environ 800 hectares dans le Mato Grosso, et le John Deere 520 est notre principal outil de gestion des résidus après la récolte. J'utilisais un arbre de prise de force d'origine depuis l'achat de la machine il y a sept ans, mais lorsqu'il a finalement rendu l'âme, j'ai décidé d'essayer CMN sur la recommandation d'un collègue. La communication avec l'équipe commerciale a été excellente : ils ont répondu en anglais quelques heures après ma demande, ont confirmé le modèle de dispositif de roue libre adapté à la configuration spécifique de mon tracteur (une version 1,750 à 6 cannelures) et ont expédié l'unité très rapidement. Le montage était parfait, sans aucune mauvaise surprise. Après environ 130 heures d'utilisation pour un travail intensif de gestion des tiges de coton, il fonctionne à merveille. Le prix était également inférieur d'environ 351 TP3T au devis du fabricant local.

Derek O'Sullivan, entrepreneur agricole, Australie
Je réalise des travaux d'entretien des bords de route et des pâturages dans toute la région de l'ouest du Victoria avec un John Deere 520 monté sur un tracteur New Holland T7 d'environ 125 ch. Après six saisons de bons et loyaux services, mon arbre de transmission d'origine a fini par céder et je n'ai pas pu obtenir de pièce de rechange d'origine auprès de mon concessionnaire local dans un délai raisonnable. J'ai trouvé CMN en ligne et je les ai appelés. Le vendeur était très compétent : il m'a expliqué les différentes options de roue libre pour la configuration cannelée de mon tracteur et m'a confirmé que l'arbre était compatible. Il est arrivé à Sydney en dix jours et a été expédié sans problème. Je l'utilise depuis une saison complète de tonte, soit environ 200 heures, y compris des travaux difficiles dans les fossés, ce qui est toujours éprouvant pour le matériel. J'en suis très content : il tient parfaitement le coup.

Ahmed Al-Rashidi, responsable du matériel agricole, Arabie saoudite
« Nous exploitons une importante palmeraie à Al-Ahsa et utilisons intensivement du matériel John Deere pour l'entretien des sols et la gestion des résidus. Nous avons commandé deux arbres de prise de force CMN pour nos tracteurs 520 à titre de test afin d'évaluer la qualité avant de passer des commandes plus importantes. Les unités sont arrivées en excellent état, bien emballées et accompagnées d'une documentation d'installation claire. Chaque arbre a été utilisé pendant environ 250 heures dans les allées de nos vergers et les pâturages adjacents. La qualité est véritablement comparable à celle des arbres d'origine, pour un prix beaucoup plus compétitif. Nous avons désormais désigné CMN Transmission comme fournisseur privilégié pour notre programme d'entretien de parc. »

Krzysztof Walczak, propriétaire d'un atelier de machines, Pologne
Mon atelier assure l'entretien de matériel agricole dans tout le sud de la Pologne et je recherchais un fournisseur fiable d'arbres de prise de force pour broyeurs à fléaux depuis que Weasler n'était plus compétitif en termes de prix. Nous avons commandé un arbre CMN CAT 6 PW580 pour le tracteur John Deere 520 d'un client, à titre d'essai. Les dimensions de l'arbre étaient correctes, l'acier semblait robuste et la finition de surface était uniforme. Le montage a pris environ 20 minutes. Mon client est revenu deux fois pour un entretien de routine depuis l'installation de l'arbre ; il n'a formulé aucune plainte concernant la transmission et, d'après mon inspection, l'arbre présente une usure tout à fait normale pour 150 heures de travail intensif en automne. Je recommanderai CMN à d'autres clients et je prévois d'en avoir en stock à l'avenir.