• Yêu cầu báo giá
Mục 0
Truyền tải Hàn Quốc
  • Trang chủ
  • Về chúng tôi
  • Các sản phẩm
    • Xi lanh thủy lực
      • Xi lanh thủy lực xe nâng
      • Xi lanh thủy lực xe nâng người trên không
      • Xi lanh thủy lực xe công nghiệp
      • Xi lanh thủy lực xe chở rác
    • Bánh răng côn
    • Giá đỡ bánh răng
    • Băng tải
    • Hộp số bánh răng trục vít
      • Hộp số bánh răng trục vít dòng RV
      • Hộp số bánh răng trục vít dòng WP
    • Hộp số hành tinh
      • Hệ thống truyền động theo đường ray hành tinh
      • Hệ thống truyền động bánh xe hành tinh
      • Hệ thống truyền động tời hành tinh
      • Hệ thống truyền động quay hành tinh
    • Trục PTO
      • Trục PTO cho máy cắt quay
      • Trục PTO cho máy ép kiện tròn
      • Trục PTO cho máy ép kiện vuông
      • Trục PTO cho máy cắt cỏ Flexwing
      • Trục PTO cho máy trộn thức ăn chăn nuôi
      • Trục PTO cho máy băm sợi
      • Trục PTO cho máy xới đất
      • Trục PTO cho máy cắt cỏ
      • Trục PTO cho máy thổi tuyết
      • Trục PTO cho máy nghiền rác
      • Trục PTO cho máy rải phân bón
  • Blog
  • Liên hệ với chúng tôi
Chọn trang

GB 3098.23-2020 Giá đỡ bu lông M42-M72

bởi epkr | Ngày 23 tháng 12 năm 2025 | Tài liệu kỹ thuật và tài liệu tham khảo

Giới thiệu về GB/T 3098.23-2020

Tiêu chuẩn GB/T 3098.23-2020 quy định các đặc tính cơ học của các loại ốc vít, đặc biệt là bu lông, vít và đinh tán có đường kính ren danh nghĩa từ M42 đến M72. Tiêu chuẩn này là một phần của bộ tiêu chuẩn GB/T 3098 rộng hơn, đề cập đến các yêu cầu về hiệu suất đối với các loại ốc vít cường độ cao được sử dụng trong các ứng dụng đòi hỏi khắt khe như kết cấu xây dựng, lắp ráp máy móc và công nghiệp nặng. Tiêu chuẩn này tập trung vào các cấp độ bền 8.8 và 10.9, đảm bảo rằng các bộ phận này có thể chịu được tải trọng đáng kể trong khi vẫn duy trì tính toàn vẹn trong các điều kiện môi trường khác nhau.

Tiêu chuẩn này nêu rõ các yêu cầu về vật liệu, xử lý nhiệt, thành phần hóa học và một loạt các tính chất cơ học bao gồm độ bền kéo, giới hạn chảy, độ cứng và khả năng chống va đập. Đối với các loại ốc vít có đường kính lớn như trong phạm vi M42 đến M72, cần có những cân nhắc đặc biệt để đảm bảo khả năng tôi cứng đầy đủ, ngăn ngừa các vấn đề như gãy giòn hoặc độ bền không đủ ở lõi của ốc vít. Thép hợp kim được yêu cầu sử dụng, phải được tôi và ram để đạt được cấu trúc vi mô mong muốn, chủ yếu là mactenxit ở phần ren.

Các khía cạnh quan trọng bao gồm giới hạn thành phần hóa học để kiểm soát các nguyên tố như carbon, phốt pho, lưu huỳnh và boron, những yếu tố ảnh hưởng đến khả năng tôi luyện và độ nhạy cảm với khuyết tật của vật liệu. Các thông số xử lý nhiệt, chẳng hạn như nhiệt độ tôi luyện tối thiểu, được quy định để cân bằng độ bền và độ dẻo dai. Các phương pháp thử nghiệm cơ học được tham chiếu từ các tiêu chuẩn liên quan, đảm bảo tính nhất quán trong đánh giá. Tiêu chuẩn này rất quan trọng đối với các nhà sản xuất và kỹ sư trong việc lựa chọn các loại ốc vít phù hợp đáp ứng các tiêu chí an toàn và hiệu suất trong các tình huống tải trọng cao.

Trên thực tế, việc tuân thủ tiêu chuẩn GB/T 3098.23-2020 giúp giảm thiểu rủi ro trong các ứng dụng mà sự hỏng hóc của ốc vít có thể dẫn đến hậu quả thảm khốc, chẳng hạn như trong cầu, bình áp lực hoặc khung gầm ô tô. Tiêu chuẩn này cũng cung cấp các hướng dẫn về độ bền bề mặt, giới hạn khử cacbon và kiểm tra độ cứng sau khi tôi để xác minh chất lượng vật liệu. Bằng cách tích hợp các thông số kỹ thuật này, tiêu chuẩn thúc đẩy độ tin cậy và khả năng tương tác trong toàn bộ chuỗi cung ứng toàn cầu, phù hợp với các tiêu chuẩn quốc tế tương đương như ISO 898-1 cho các loại vật liệu có đặc tính tương tự.

Hơn nữa, tài liệu này bao gồm các bảng chi tiết về tải trọng kéo tối thiểu và tải trọng thử nghiệm cho cả ren thô và ren mịn, được tính toán dựa trên diện tích ứng suất danh nghĩa. Các giá trị này rất cần thiết cho các kỹ sư thiết kế để xác định tải trọng làm việc an toàn và tính đến biên độ an toàn. Tiêu chuẩn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đạt được ít nhất 90% mactenxit trong lõi trước khi tôi luyện để đạt hiệu suất tối ưu. Nhìn chung, GB/T 3098.23-2020 đóng vai trò là hướng dẫn toàn diện để sản xuất và kiểm định các chi tiết lắp ghép đường kính lớn hiệu suất cao, đảm bảo chúng hoạt động đáng tin cậy dưới các ứng suất kéo, cắt và mỏi thường gặp trong môi trường công nghiệp. Phần giới thiệu này đặt nền tảng cho việc đi sâu vào các yêu cầu cụ thể, bắt đầu từ thành phần vật liệu và tiến đến các chỉ số hiệu suất.

  • Phạm vi áp dụng: Cho các loại bu lông, ốc vít và đinh tán từ cỡ M42 đến M72.
  • Phân loại tài sản: 8.8 và 10.9.
  • Vật liệu: Thép hợp kim tôi và ram.
  • Lợi ích chính: Tăng cường độ bền, độ dẻo dai và khả năng chống hư hỏng.

Để hiểu đầy đủ tiêu chuẩn này, điều quan trọng là phải nắm được sự phát triển của nó từ các phiên bản trước, kết hợp những tiến bộ trong luyện kim và kỹ thuật thử nghiệm. Ví dụ, việc kiểm soát chặt chẽ hơn các tạp chất như phốt pho và lưu huỳnh làm giảm nguy cơ giòn do tôi luyện, trong khi giới hạn boron ngăn ngừa sự thô hóa hạt trong quá trình xử lý nhiệt. Các kỹ sư nên đối chiếu điều này với tiêu chuẩn GB/T 196 về kích thước ren và GB/T 5779.1 về các khuyết tật bề mặt để đảm bảo tuân thủ toàn diện.

Thành phần hóa học (Vật liệu)

Các yêu cầu về thành phần hóa học trong tiêu chuẩn GB/T 3098.23-2020 rất quan trọng để đảm bảo các tính chất cơ học của các chi tiết lắp ghép. Đối với các cấp độ bền 8.8 và 10.9, vật liệu phải là thép hợp kim được tôi và ram. Thành phần được xác định thông qua phân tích nóng chảy, với phân tích sản phẩm được áp dụng trong trường hợp có tranh chấp. Hàm lượng cacbon dao động từ tối thiểu 0,2% đối với cấp 8.8 và 0,3% đối với cấp 10.9 đến tối đa 0,55% cho cả hai cấp, đảm bảo độ cứng cần thiết mà không gây giòn quá mức.

Hàm lượng phốt pho và lưu huỳnh được giới hạn ở mức tối đa 0,025% mỗi loại để giảm thiểu sự phân tách và cải thiện độ bền. Hàm lượng bo được giới hạn ở mức 0,003% để tránh ảnh hưởng xấu đến cấu trúc hạt. Các nguyên tố hợp kim phải bao gồm ít nhất một trong các nguyên tố sau: crom (tối thiểu 0,30%), niken (tối thiểu 0,30%), molypden (tối thiểu 0,20%) hoặc vanadi (tối thiểu 0,10%). Đối với các hỗn hợp, tổng hàm lượng hợp kim phải đạt ít nhất 70% bằng tổng các giá trị tối thiểu của từng nguyên tố riêng lẻ.

Các giới hạn này đảm bảo khả năng tôi luyện đầy đủ, đạt được mactenxit xấp xỉ 90% trong lõi ren trước khi ram. Nhiệt độ ram tối thiểu là 500°C cho cả hai loại, giúp tinh chỉnh cấu trúc vi mô để đạt được sự cân bằng giữa độ bền và độ dẻo. Trong các ứng dụng kỹ thuật, các thành phần này cho phép các chi tiết lắp ghép chống lại hiện tượng giòn hydro và mỏi, thường gặp trong môi trường ứng suất cao.

Lớp tài sản8.8310.93
Vật liệu và xử lý nhiệtThép hợp kim được tôi và ram2Thép hợp kim được tôi và ram2
C, phút1Giới hạn thành phần hóa học / % (Phân tích nóng chảy)0.20.3
C, tối đa10.550.55
P, tối đa10.0250.025
S, tối đa10.0250.025
B, tối đa10.0030.003
Nhiệt độ tôi luyện °C500500

1 Trong trường hợp có tranh chấp, việc phân tích sản phẩm sẽ được áp dụng. 2 Các loại thép hợp kim này phải chứa ít nhất một trong các nguyên tố sau với hàm lượng tối thiểu: Cr 0,30%; Ni 0,30%; Mo 0,20%; V 0,10%. Đối với sự kết hợp của hai, ba hoặc bốn nguyên tố, hàm lượng không được nhỏ hơn 70% so với tổng hàm lượng tối thiểu của từng nguyên tố riêng lẻ. 3 Vật liệu cho các loại này phải có khả năng tôi cứng đủ để đảm bảo có khoảng 90% mactenxit trong lõi của phần ren ở trạng thái "tôi cứng" trước khi ram.

Để hiểu được các thành phần này, cần phải có kiến ​​thức về luyện kim: cacbon làm tăng độ bền nhưng có thể làm giảm độ dẻo nếu không được kiểm soát. Các nguyên tố hợp kim cải thiện độ cứng xuyên suốt, điều rất quan trọng đối với các đường kính lớn nơi tốc độ làm nguội thay đổi. Các nhà sản xuất thường sử dụng các loại thép như 42CrMo hoặc 35CrMo để đáp ứng các thông số kỹ thuật này. Trong kiểm soát chất lượng, phân tích quang phổ xác minh sự tuân thủ, ngăn ngừa các vấn đề như nứt giữa các hạt. Các yêu cầu của phần này ảnh hưởng trực tiếp đến các tính chất cơ học tiếp theo, tạo cơ sở cho hiệu suất đáng tin cậy của các chi tiết lắp ghép trong các lĩnh vực như hàng không vũ trụ và xây dựng.

  1. Kiểm tra phạm vi hàm lượng carbon để đạt được độ bền mong muốn.
  2. Kiểm soát tạp chất để tăng cường độ bền.
  3. Đảm bảo bổ sung hợp kim để tăng khả năng tôi cứng.
  4. Áp dụng phương pháp xử lý nhiệt thích hợp để cải thiện cấu trúc vi mô.

Tính chất cơ học và vật lý

Tiêu chuẩn GB/T 3098.23-2020 mô tả chi tiết các đặc tính cơ học và vật lý của các loại ốc vít M42~M72 thuộc cấp 8.8 và 10.9. Các đặc tính này bao gồm độ bền kéo (R_m), ứng suất chảy 0,2% (R_p0.2), ứng suất chảy (S_p), độ giãn dài (A), độ giảm diện tích (Z), phạm vi độ cứng, giới hạn khử cacbon và năng lượng va đập (K_v). Đối với cấp 8.8, giá trị tối thiểu của R_m là 830 MPa, R_p0.2 là 660 MPa và S_p là 600 MPa. Cấp 10.9 yêu cầu các giá trị tương ứng là 1040 MPa, 940 MPa và 830 MPa.

Độ cứng được quy định theo thang Vickers (HV), Brinell (HBW) và Rockwell (HRC), với các giới hạn đảm bảo tính đồng nhất. Độ cứng bề mặt được kiểm soát để ngăn ngừa hiện tượng tôi cứng bề mặt, với mức tăng tối đa 30 HV so với độ cứng lõi cho cả hai loại, và mức tối đa tuyệt đối là 390 HV đối với loại 10.9. Quá trình khử cacbon được giới hạn để duy trì độ bền của ren: chiều cao lớp không khử cacbon E là 1/2 H1 đối với loại 8.8 và 2/3 H1 đối với loại 10.9, với độ sâu khử cacbon hoàn toàn G tối đa là 0,015 mm.

Năng lượng va đập K_v đạt ít nhất 27 J ở -20°C, được kiểm tra theo mục 9.9. Độ bền đầu vít yêu cầu không có vết nứt hoặc vỡ. Các khuyết tật bề mặt tuân thủ tiêu chuẩn GB/T 5779.1. Những đặc tính này đảm bảo các chi tiết lắp ghép có thể chịu được tải trọng động mà không bị hỏng.

Lớp tài sản8.810.9
Danh nghĩa1Độ bền kéo R_m / MPa8001000
Tối thiểu8301040
Danh nghĩa2Ứng suất tại 0,2% Độ giãn không tỷ lệ R_p0,2 / MPa640900
Tối thiểu660940
Danh nghĩa3Ứng suất giới hạn S_p / MPa600830
Tỷ lệ ứng suất giới hạn S_p nom / R_p0.2 min0.910.88
Tối thiểuĐộ giãn dài sau khi gãy A / %129
Tối thiểuGiảm diện tích Z / %5248
Đầu khỏeKhông có vết nứt hoặc vỡ.Không có vết nứt hoặc vỡ.
Tối thiểuĐộ cứng Vickers HV F ≥ 98 N255320
Tối đa335380
Tối thiểuĐộ cứng Brinell HBW F = 30 D²250316
Tối đa331375
Tối thiểuĐộ cứng Rockwell (HRC)2332
Tối đa3439
Tối đaĐộ cứng bề mặt HV 0.344, 5
Tối thiểuChiều cao vùng ren không khử cacbon E / mm1/2 H12/3 H1
Tối đaĐộ sâu khử cacbon hoàn toàn G / mm0.0150.015
Tối đaGiảm độ cứng sau khi tôi lại HV2020
Tối thiểu6Năng lượng va chạm K_v / J2727
Sự gián đoạn bề mặtSự gián đoạn bề mặtGB/T 5779.1GB/T 5779.1

1 Các giá trị danh nghĩa dùng cho mục đích chỉ định, xem Chương 5. 2 Được đo bằng ứng suất ở độ giãn không tỷ lệ 0,2%. 3 Giá trị tải trọng thử nghiệm được trình bày trong Bảng 4 và 6. 4 Độ cứng bề mặt không được vượt quá độ cứng lõi (tại bán kính 1/2) quá 30 HV khi đo bằng HV 0,3. 5 Độ cứng bề mặt tối đa 390 HV. 6 Đã thử nghiệm ở -20°C, xem mục 9.9.

Các đặc tính này được kiểm tra trên các mẫu gia công hoặc các chi tiết lắp ghép kích thước thật, đảm bảo tính ứng dụng thực tế. Ví dụ, giá trị R_m cao hơn trong 10.9 cho phép khả năng chịu tải lớn hơn ở các mối nối quan trọng. Các dải độ cứng ngăn ngừa hiện tượng quá cứng, có thể dẫn đến nứt do hydro. Kiểm soát khử cacbon duy trì tuổi thọ mỏi của ren. Trong thiết kế, các kỹ sư sử dụng các giá trị này để tính toán hệ số an toàn, thường kết hợp phân tích phần tử hữu hạn cho các cụm lắp ráp phức tạp.

Tải trọng kéo tối thiểu – Ren thô

Tải trọng kéo tối thiểu đối với các loại ốc vít ren thô được tính toán bằng cách sử dụng diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom và cường độ kéo tối thiểu R_m,min. Các giá trị này cung cấp cơ sở cho thử nghiệm kéo, đảm bảo các ốc vít có thể chịu được các lực quy định mà không bị hỏng. Đối với M42, A_s,nom là 1120 mm², với tải trọng tối thiểu là 929600 N đối với 8,8 và 1164800 N đối với 10,9. Con số này tăng dần đến M68 với 3060 mm², tải trọng tương ứng là 2539800 N và 3182400 N.

Các phép tính sử dụng R_m = F_m / A_s,nom, trong đó A_s,nom = (π/4) × [(d2 + d3)/2]², tham chiếu GB/T 196 cho d2 và d1, GB/T 192 cho H, và d3 = d1 – H/6. Điều này đảm bảo đánh giá chính xác sự phân bố ứng suất.

Chủ đềM42M45M48M52M56M60M64M68
Diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom / mm²111201310147017602030236026803060
Hạng tài sản 8.8Tải trọng kéo tối thiểu F_m,min (A_s,nom × R_m,min) / N9296001087300122010014608001684900195880022244002539800
Hạng tài sản 10.911648001362400152880018304002111200245440027872003182400

Các tải trọng này rất quan trọng cho việc kiểm tra độ bền trong dây chuyền lắp ráp, giúp phát hiện sớm các khuyết tật trong quá trình sản xuất. Trong các ứng dụng kết cấu, chúng hướng dẫn tính toán lực siết trước của bu lông để ngăn ngừa hiện tượng lỏng lẻo do rung động.

Tải trọng thử nghiệm – Ren thô

Tải trọng thử nghiệm thể hiện lực tối thiểu mà các chi tiết lắp ghép phải chịu được mà không bị biến dạng vĩnh viễn, dựa trên A_s,nom và S_p,min. Đối với M42, giá trị này là 672000 N cho 8.8 và 929600 N cho 10.9, tương ứng với M68 với 1836000 N và 2539800 N.

Các công thức tính toán tương tự như đối với tải trọng kéo được áp dụng. Các giá trị này được sử dụng trong kiểm tra không phá hủy để xác minh sự tương đương về giới hạn chảy.

Chủ đềM42M45M48M52M56M60M64M68
Diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom / mm²11201310147017602030236026803060
Hạng tài sản 8.8Tải trọng thử nghiệm F_p,min (A_s,nom × S_p,min) / N67200078600088200010560001218000141600016080001836000
Hạng tài sản 10.99296001087300122010014608001684900195880022244002539800

Kiểm tra tải trọng là yếu tố thiết yếu để đảm bảo chất lượng, đặc biệt trong các ngành công nghiệp đòi hỏi sự an toàn cao.

Tải trọng kéo tối thiểu – Sợi mảnh

Đối với ren mịn, tải trọng cao hơn do diện tích chịu ứng suất lớn hơn. Đối với M45×3, A_s,nom 1400 mm², tải trọng tối thiểu là 1162000 N (8,8) và 1456000 N (10,9), đến M72×6 với 3460 mm², tải trọng là 2871800 N và 3598400 N. Lưu ý: Các giá trị đã được hiệu chỉnh từ nguồn để đảm bảo độ chính xác.

Chủ đềM45×3M52×4M56×4M60×4M64×4M72×6
Diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom / mm²1140018302144249028513460
Hạng tài sản 8.8Tải trọng kéo tối thiểu F_m,min (A_s,nom × R_m,min) / N116200015189001779520206670023663302871800
Hạng tài sản 10.9145600019032002229760258960029650403598400

Sợi mảnh có khả năng chống rung tốt hơn, do đó chịu được tải trọng cao hơn trong các ứng dụng động.

Tải thử – Sợi mảnh

Tải trọng thử nghiệm cho ren mịn: M45×3 840000 N (8,8), 1162000 N (10,9); M72×6 2076000 N và 2871800 N. Những giá trị này đảm bảo tính đàn hồi dưới tải trọng.

Chủ đềM45×3M52×4M56×4M60×4M64×4M72×6
Diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom / mm²1140018302144249028513460
Hạng tài sản 8.8Tải trọng thử nghiệm F_p,min (A_s,nom × S_p,min) / N84000010980001286400149400017106002076000
Hạng tài sản 10.9116200015189001779520206670023663302871800

Điều này rất quan trọng đối với các mối nối ứng lực trước trong kỹ thuật.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Những vật liệu nào cần thiết cho các loại vật liệu thuộc nhóm 8.8 và 10.9 trong tiêu chuẩn GB/T 3098.23-2020?
Thép hợp kim được tôi và ram, với các nguyên tố hợp kim cụ thể như Cr, Ni, Mo hoặc V để đảm bảo khả năng tôi cứng. Giới hạn hóa học kiểm soát C, P, S và B để đạt hiệu suất tối ưu.
Diện tích chịu ứng suất danh nghĩa A_s,nom được tính như thế nào?
A_s,nom = (π/4) × [(d2 + d3)/2]², trong đó d2 là đường kính bước cơ bản, d3 = d1 – H/6, d1 là đường kính nhỏ cơ bản, và H là chiều cao tam giác cơ bản theo tiêu chuẩn GB/T 196 và 192.
Yêu cầu về mactenxit 90% có ý nghĩa gì?
Nó đảm bảo độ bền và độ dẻo dai cần thiết cho các chi tiết lắp ghép đường kính lớn, ngăn ngừa sự hư hỏng sớm dưới tải trọng bằng cách đạt được cấu trúc vi mô đồng nhất sau khi tôi trước khi ram.
Tại sao lại có giới hạn khử cacbon?
Để duy trì độ bền ren và khả năng chống mỏi, việc khử cacbon quá mức sẽ làm mềm bề mặt, dẫn đến giảm khả năng chịu tải và có thể gây nứt trong quá trình sử dụng.
Tải trọng của chỉ mịn khác với tải trọng của chỉ thô như thế nào?
Ren mịn có diện tích chịu lực lớn hơn đối với cùng đường kính danh nghĩa, dẫn đến tải trọng kéo và tải trọng đàn hồi cao hơn, phù hợp với các ứng dụng yêu cầu điều chỉnh chính xác hơn hoặc lực kẹp lớn hơn.
Nhiệt độ thử nghiệm nào được sử dụng để đo năng lượng va đập K_v?
-20°C, với mức năng lượng tối thiểu 27 J cho cả hai loại, nhằm kiểm chứng độ bền ở nhiệt độ thấp trong các môi trường như công trình ngoài trời hoặc khí hậu lạnh.

Ý kiến ​​và thắc mắc
Để lại bình luận:









CAPTCHA

Bài viết gần đây

  • Xi lanh thủy lực cho xe nâng hàng tải trọng nhỏ
  • Xi lanh thủy lực cho cần cẩu bánh xích dạng ống lồng
  • Xi lanh thủy lực chất lượng cao dành cho máy xúc.
  • Các đốm đen trên các bộ phận mạ điện Thử nghiệm phun muối
  • Giải thích về kích thước lỗ tối đa trong các bộ phận gắn kèm.

Bình luận gần đây

Không có bình luận nào để hiển thị.

Hãy hành động quyết đoán ngay hôm nay để nâng cao hoạt động kinh doanh của bạn với đầy đủ các loại máy móc công nghiệp của chúng tôi.



Đạt chứng nhận ISO & CE



Công nghệ sản xuất cơ khí tiên tiến



Dịch vụ hậu mãi trọn gói

mẫu báo giá
Chúng tôi là nhà sản xuất chuyên nghiệp các sản phẩm chất lượng cao như xi lanh thủy lực, hộp số trục vít, hộp số hành tinh, hộp số nông nghiệp, trục PTO, bánh răng côn, thanh răng, xích, đĩa xích, puly định thời, puly đai chữ V, thanh nối thủy lực, khớp nối, bạc lót và moay ốc, máy nén khí, RTO, rơ moóc, máy ép phun thổi định hình, v.v. Nếu bạn đang tìm kiếm một nhà sản xuất đáng tin cậy, hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn tốt hơn về mặt hậu cần!

Hãy lựa chọn các sản phẩm truyền động chất lượng, nhà cung cấp và nhà xuất khẩu tại đây. korea-transmission.com Để hỗ trợ hậu cần tốt hơn cho doanh nghiệp của bạn!

Địa chỉ: Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Kyunggi-do, Hàn Quốc

Được chỉnh sửa bởi Yjx

Tiếng ViệtTiếng Việt
EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais ItalianoItaliano 한국어한국어 日本語日本語 Português do BrasilPortuguês do Brasil EspañolEspañol РусскийРусский हिन्दीहिन्दी NederlandsNederlands العربيةالعربية ไทยไทย TürkçeTürkçe Bahasa MelayuBahasa Melayu 简体中文简体中文 PolskiPolski Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia SuomiSuomi