Réducteur d'orientation planétaire pour grues minières sur chenilles
Un réducteur d'orientation planétaire est un système de transmission mécanique sophistiqué, spécialement conçu pour assurer un mouvement de rotation précis dans les équipements lourds, tels que les grues minières sur chenilles. Il intègre un train planétaire compact et une couronne d'orientation, délivrant un couple exceptionnel tout en maintenant un rendement et une capacité de charge élevés dans les environnements exigeants. La configuration planétaire se compose d'un planétaire central entouré de plusieurs satellites en orbite autour d'une couronne extérieure, permettant des rapports de réduction multi-étages optimisant la transmission de puissance des moteurs hydrauliques ou électriques à la superstructure de la grue.
Un réducteur d'orientation planétaire est un système de transmission mécanique sophistiqué, spécialement conçu pour assurer un mouvement de rotation précis dans les équipements lourds, tels que les grues minières sur chenilles. Il intègre un système compact d'engrenages planétaires et une couronne d'orientation, délivrant un couple exceptionnel tout en maintenant un rendement et une capacité de charge élevés dans les environnements exigeants. La configuration planétaire se compose d'un planétaire central entouré de plusieurs satellites tournant autour d'une couronne extérieure, permettant des rapports de réduction multi-étages optimisant la transmission de puissance des moteurs hydrauliques ou électriques à la superstructure de la grue. Pour les grues minières sur chenilles, ce réducteur d'orientation est essentiel pour faciliter les opérations d'orientation à 360 degrés sous des charges extrêmes, des conditions climatiques difficiles et des terrains accidentés typiques des mines à ciel ouvert ou souterraines.

Dimensions de l'entraînement planétaire de rotation
RE 240
Support : DBS

Assistance : Tecc

Arbre cannelé :

| Soutien Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
| Tecc | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS | 6 | 15 | 0.5 | 108 | 88 | 2 | - | - | 6000 | 5400 |
| 8 | 9 | 0.5 | 95.2 | 96 | 0.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 68 | 2 | - | - | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0.5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| Tecc | 6 | 18 | 0 | 120 | 70 | 13.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6000 | 5400 |
| 8 | 10 | 0.5 | 104 | 80 | 13.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 8 | 14 | 0.5 | 136 | 80 | 23.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 10 | 13 | 0 | 150 | 80 | 3.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0,5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6500 | 5670 | |
RE 310/510
Support : DBS

Assistance : Tecc

Support : T6

Support : T8

Support : T18

Support : NR

Prise en charge : NR3

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| Tecc | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T6 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T8 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T18 | 62 F7 | 72 F7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| NR | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| NR3 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS | 8 | 11 | 0.5 | 112.2 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 |
| 9 | 13 | 0.5 | 144 | 75 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 15 | 0 | 170 | 90 | 10 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 95 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 11 | 0.5 | 166.8 | 80 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| Tecc | 6 | 13 | 0.65 | 97.2 | 65 | 27 | - | - | 6900 | 6210 |
| 8 | 11 | 0.5 | 111.2 | 88 | 4 | - | - | 8300 | 7470 | |
| 8 | 15 | 0 | 136 | 75 | 11 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10400 | 9360 | |
| 10 | 10 | 0.5 | 130 | 90 | 3 | - | - | 9500 | 8550 | |
| 14 | 14 | 0.5 | 236.6 | 100 | 1 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 | |
| T6 T8 | 10 | 13 | 0.6 | 161 | 86 | 17 | - | - | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.5 | 168 | 80 | 2.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 12 | 0.55 | 150.5 | 93 | 3 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 108 | 5.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| T18 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 16 | DIN5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.32 | 166.4 | 90 | 15 | 13200 | 11880 | |||
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 80 | 21 | 13200 | 11880 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 6 | 13200 | 11880 | |||
| NR NR3 | 5 | 22 | 0 | 120 | 50 | 27.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 9250 | 8325 |
| 8 | 11 | 0.5 | 110.8 | 79 | 10.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 8 | 16 | 0.5 | 149.5 | 73 | 20.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 139 | 100 | 12 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 12 | 0.5 | 149 | 90 | 19.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
RE 610
Support : DBS

Prise en charge : DBS2

Support : T18

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| DBS2 | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| T18 | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS DBS2 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 17500 | 15750 |
| 10 | 12 | 0.5 | 150 | 78 | 5 | - | - | 21500 | 19350 | |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 85 | 19 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 21000 | 18900 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 170 | 90 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 12 | 10 | 0 | 144 | 100 | 5 | - | - | 18500 | 16650 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 24000 | 21600 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 204 | 105 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 14 | 11 | 0.5 | 194.6 | 105 | 4 | - | - | 24000 | 21600 | |
| T18 | 8 | 20 | 0 | 176 | 115 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 |
| 10 | 11 | 0.681 | 141 | 85 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 156 | 120 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 11 | 0.525 | 168.61 | 110 | 6 | - | - | 13500 | 12150 | |
RE 810
Assistance : Tecc

Assistance : TRecc

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| Tecc | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| TRecc | ||||||||||
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| Tecc | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 11.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 9 | 15 | 0 | 152.64 | 101 | 6.5 | - | - | 12500 | 11250 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 169 | 90 | 1.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 | |
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 95 | 32.5 | 13500 | 12150 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 1.5 | 21000 | 18900 | |||
| TRecc | 8 | 15 | 0.3 | 140 | 80 | 13.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 15200 | 13680 |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 90 | 5.5 | - | - | 17800 | 16020 | |
| 10 | 18 | 0 | 198 | 80 | 5.5 | - | - | 23800 | 21420 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 3.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 19000 | 17100 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 199 | 100 | 33.5 | 16000 | 14400 | |||
Avantages de l'entraînement planétaire pour les grues minières sur chenilles
- Couple de sortie élevé pour charges lourdes
Le réducteur d'orientation planétaire offre un couple exceptionnel, idéal pour les grues minières sur chenilles manipulant des charges importantes. Son système de réduction à engrenages multi-étages amplifie efficacement la puissance d'entrée, garantissant une rotation fiable à 360 degrés, même sous des charges extrêmes et dans des conditions d'exploitation minière difficiles, comme à ciel ouvert ou souterraines. - Conception compacte et peu encombrante
L'intégration d'un système d'engrenages planétaires et d'une couronne d'orientation permet une conception compacte qui permet de gagner de la place dans les équipements miniers. Cette compacité est essentielle pour les grues sur chenilles, car elle minimise le poids et l'encombrement globaux sans compromettre les performances ni la capacité de charge. - Durabilité améliorée dans les environnements difficiles
Les réducteurs d'orientation planétaires sont conçus pour résister aux conditions difficiles des sites miniers, notamment aux températures extrêmes, à la poussière abrasive et aux fortes vibrations. La robustesse des matériaux et la conception garantissent une durabilité à long terme, réduisant la fréquence de maintenance et les temps d'arrêt, un élément essentiel à la productivité continue des opérations minières. - Précision et fonctionnement fluide
La configuration avancée des engrenages planétaires assure un mouvement de rotation précis et un fonctionnement fluide de la superstructure de la grue. Cette précision est essentielle pour effectuer des tâches délicates ou positionner avec précision des charges lourdes, même sur des terrains accidentés, garantissant ainsi sécurité et efficacité dans les applications minières. - Options d'entrée d'alimentation flexibles
Ces réducteurs d'orientation planétaires sont compatibles avec les moteurs hydrauliques et électriques, offrant une flexibilité de puissance. Cette adaptabilité permet aux grues minières sur chenilles de fonctionner efficacement avec différents systèmes d'alimentation, optimisant ainsi la consommation d'énergie tout en maintenant des performances élevées dans divers scénarios d'exploitation. - Haute efficacité et perte d'énergie réduite
La configuration planétaire minimise les pertes d'énergie grâce à une transmission de puissance efficace. Son agencement d'engrenages répartit uniformément les charges sur plusieurs points de contact, réduisant ainsi l'usure et améliorant le rendement énergétique. Cela se traduit par des coûts d'exploitation réduits et une meilleure utilisation de l'énergie, ce qui en fait une solution économique pour les grues minières sur chenilles.

Applications des réducteurs planétaires à entraînement rotatif
1. Grues minières sur chenilles
Les réducteurs planétaires d'orientation sont intégrés aux grues minières sur chenilles et permettent une rotation précise à 360 degrés de la superstructure sous de lourdes charges. Ils permettent aux grues de lever et de positionner efficacement des matériaux massifs dans des environnements miniers difficiles, garantissant fiabilité et performance, tant en exploitation à ciel ouvert qu'en exploitation souterraine.
2. Éoliennes
Ces réducteurs planétaires sont largement utilisés dans les éoliennes pour entraîner les systèmes de lacet et de tangage. Ils assurent un positionnement précis des pales de l'éolienne afin de capter un maximum d'énergie éolienne, même dans des conditions météorologiques difficiles. Leur durabilité et leur efficacité les rendent indispensables au maintien d'une production énergétique constante dans les systèmes d'énergie renouvelable.
3. Plateformes élévatrices de travail (AWP)
Les réducteurs d'orientation planétaires assurent un mouvement de rotation fluide et précis pour les nacelles élévatrices, garantissant un positionnement sûr et stable en hauteur. Leur conception compacte et leur couple élevé permettent aux nacelles élévatrices de fonctionner efficacement dans les travaux de construction, de maintenance et de réparation, dans divers secteurs d'activité.
4. Excavateurs et engins de chantier lourds
Sur les excavatrices et autres engins de chantier lourds, ces réducteurs d'orientation planétaires assurent une rotation précise de la structure supérieure de la machine. Ils améliorent la maniabilité et assurent une manutention efficace des matériaux lourds sur les chantiers, même dans les espaces restreints ou sur les terrains difficiles, améliorant ainsi l'efficacité opérationnelle globale.
5. Grues marines et équipements offshore
Conçus pour résister aux environnements marins difficiles, les réducteurs d'orientation équipent les grues marines et les équipements offshore. Ils assurent une rotation fiable pour la manutention de charges lourdes ou de machines sur les navires et les plateformes pétrolières, garantissant stabilité et performance dans des conditions corrosives et fortement salées.
6. Systèmes de suivi solaire
Dans les grandes installations solaires, ces réducteurs d'orientation planétaires sont utilisés dans les systèmes de suivi solaire pour assurer un mouvement précis des panneaux solaires. Ils permettent aux panneaux de suivre la course du soleil tout au long de la journée, optimisant ainsi la captation d'énergie et améliorant le rendement global des systèmes de production d'énergie solaire.
![]() | ![]() |
| Entraînement planétaire de rotation pour grues de pont | Entraînement planétaire de rotation pour grues montées sur camion |
![]() | ![]() |
| Entraînement planétaire de rotation pour chariots télescopiques | Entraînement planétaire de rotation pour éoliennes |
Entraînements planétaires de rotation vs. Entraînements planétaires de treuil
Entraînements planétaires de rotation et entraînements de treuil planétaires Ce sont des systèmes mécaniques avancés utilisés dans les machines lourdes, mais leurs fonctions et leurs modes de fonctionnement sont distincts. Comprendre leurs différences est essentiel pour choisir le système adapté à chaque application.
1. Objectif et fonctionnalité
Les réducteurs d'orientation planétaires sont conçus pour un mouvement rotatif, permettant une rotation à 360 degrés des équipements lourds. Ils sont généralement utilisés dans des applications telles que les grues minières sur chenilles, les éoliennes et les systèmes de suivi solaire, où la rotation précise et continue d'une superstructure ou d'une charge est essentielle. En revanche, les réducteurs de treuil planétaires sont conçus pour les opérations de levage et de traction, fournissant un couple élevé pour enrouler ou relâcher les câbles. Ces réducteurs équipent couramment les treuils des grues, des navires et des engins de chantier.
2. Gestion de la charge
Les entraînements d'orientation sont optimisés pour gérer de lourdes charges radiales et axiales tout en maintenant le mouvement de rotation. Associés à des roulements d'orientation, ils permettent de supporter des forces extrêmes dans des applications telles que les grues ou les excavatrices. Les entraînements de treuil planétaires, quant à eux, sont conçus pour supporter des forces de traction linéaires, garantissant une grande efficacité lors du levage ou de la traction de charges lourdes, verticalement ou horizontalement.
3. Conception et structure
Bien que les deux systèmes utilisent des configurations à engrenages planétaires pour plus de compacité et un couple élevé, les entraînements d'orientation intègrent une couronne d'orientation pour une meilleure stabilité en rotation. En revanche, les entraînements de treuil sont conçus pour se connecter directement aux tambours ou aux câbles, privilégiant la tension des câbles et un enroulement fluide.
4. Applications
Les entraînements de rotation sont idéaux pour les secteurs exigeant une précision de rotation, comme les énergies renouvelables et la construction. Les entraînements de treuil sont essentiels dans des secteurs comme le transport maritime, le forage offshore et le levage de charges lourdes.
![]() | ![]() |
| Entraînements planétaires à rotation | Entraînements de treuil planétaires |
Informations complémentaires
| Édité par | Yjx |
|---|










