{"id":5567,"date":"2025-12-19T08:44:19","date_gmt":"2025-12-19T08:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5567"},"modified":"2025-12-19T08:44:19","modified_gmt":"2025-12-19T08:44:19","slug":"technical-standards-for-fasteners-in-the-temperature-range-of-200%e2%84%83-to-700%e2%84%83-according-to-gb-t-3098-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/blog\/technical-standards-for-fasteners-in-the-temperature-range-of-200%e2%84%83-to-700%e2%84%83-according-to-gb-t-3098-8\/","title":{"rendered":"Normas t\u00e9cnicas para fixadores na faixa de temperatura de -200\u2103 a +700\u2103 de acordo com GB\/T 3098.8"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n
\n

Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2>\n

A norma GB\/T 3098.8 especifica as propriedades mec\u00e2nicas, os materiais, os ensaios, as marcas de identifica\u00e7\u00e3o e as marca\u00e7\u00f5es para elementos de fixa\u00e7\u00e3o utilizados em liga\u00e7\u00f5es aparafusadas que operam na faixa de temperatura de -200 \u00b0C a +700 \u00b0C. Esta norma aplica-se a parafusos, pinos e porcas fabricados em a\u00e7os inoxid\u00e1veis \u200b\u200bausten\u00edticos, a\u00e7os e ligas de n\u00edquel, garantindo a confiabilidade em ambientes de temperatura extrema, como aplica\u00e7\u00f5es criog\u00eanicas e ambientes industriais de alta temperatura.<\/p>\n

A norma enfatiza a conformidade com documentos relacionados, como GB\/T 3098.6, GB\/T 3098.15 e DIN EN 10269, para desempenho de materiais e condi\u00e7\u00f5es de tratamento t\u00e9rmico. Ela fornece diretrizes para classes de desempenho mec\u00e2nico, m\u00e9todos de inspe\u00e7\u00e3o e combina\u00e7\u00f5es de materiais compat\u00edveis para atingir a capacidade total de carga em conjuntos de fixadores.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Propriedades Mec\u00e2nicas<\/h2>\n

Para fixadores de a\u00e7o austen\u00edtico capazes de operar em temperaturas m\u00ednimas de at\u00e9 -200 \u00b0C, a Tabela 1 descreve os grupos de a\u00e7o e as classes de desempenho. As propriedades do material devem estar em conformidade com as normas GB\/T 3098.6 e GB\/T 3098.15.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Temperatura m\u00ednima de opera\u00e7\u00e3o cont\u00ednua (aproximada)<\/th>\nGrupo de A\u00e7oum<\/sup><\/th>\nGrau de desempenho \u2013 Parafusos<\/th>\nGrau de desempenho \u2013 Porcas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
-60\u2103b<\/sup><\/td>\nA2L<\/td>\n50<\/td>\n50<\/td>\n<\/tr>\n
A2<\/td>\n<\/tr>\n
A3<\/td>\n70<\/td>\n<\/tr>\n
-200\u2103c<\/sup><\/td>\nA4L<\/td>\n70<\/td>\n<\/tr>\n
A4<\/td>\n80<\/td>\n<\/tr>\n
A5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: Temperaturas acima desses limites n\u00e3o afetam o uso. Abaixo desses limites, testes de desempenho s\u00e3o necess\u00e1rios, dependendo das condi\u00e7\u00f5es.
\num<\/sup> Teor de cobre \u22641% (de acordo com GB\/T 3098.6 e GB\/T 3098.15).
\nb<\/sup> Para parafusos com cabe\u00e7a.
\nc<\/sup> Para pinos.<\/p>\n

Para fixadores de a\u00e7o e liga de n\u00edquel adequados para altas temperaturas de at\u00e9 +700 \u00b0C, a Tabela 2 detalha as temperaturas de opera\u00e7\u00e3o aplic\u00e1veis \u200b\u200bde acordo com a norma DIN EN 10269. As propriedades do material devem estar em conformidade com a Tabela 4 da norma DIN EN 10269 para os estados de tratamento t\u00e9rmico. Dados de refer\u00eancia para tens\u00e3o de escoamento 0.2% em temperaturas elevadas, resist\u00eancia \u00e0 flu\u00eancia e propriedades de relaxamento s\u00e3o fornecidos nas Tabelas 5, C.1 e D.1 da norma DIN EN 10269.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
min<\/th>\nCurto prazoum<\/sup> m\u00e1ximo<\/th>\nLongo prazob<\/sup> m\u00e1ximo<\/th>\nAbrevia\u00e7\u00e3o<\/th>\nN\u00famero<\/th>\nNota<\/th>\nDoen\u00e7a<\/th>\nDureza do parafuso e\/ou porca \/ HV<\/th>\n<\/tr>\n
min<\/th>\nm\u00e1ximo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
-120\u2103<\/td>\n\/<\/td>\n\/<\/td>\nKB<\/td>\n1.568<\/td>\nX12Ni5<\/td>\n+NT<\/td>\n157<\/td>\n203<\/td>\n<\/tr>\n
+QT<\/td>\n173<\/td>\n235<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n400\u2103<\/td>\n500\u2103<\/td>\nYd<\/td>\n1.1181<\/td>\nC35E<\/td>\n+N<\/td>\n150<\/td>\n200<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n400\u2103<\/td>\n500\u2103<\/td>\nYK<\/td>\n1.1181<\/td>\nC35E<\/td>\n+QT<\/td>\n165<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n400\u2103<\/td>\n\/<\/td>\nYB<\/td>\n1.5511<\/td>\n35B2g<\/sup><\/td>\n+QT<\/td>\n165<\/td>\n210<\/td>\n<\/tr>\n
-60\u2103<\/td>\n500\u2103<\/td>\n550\u2103<\/td>\nKG<\/td>\n1.7218<\/td>\n25CrMo4<\/td>\n+QT<\/td>\n195<\/td>\n240<\/td>\n<\/tr>\n
-100\u2103<\/td>\n500\u2103<\/td>\n\/<\/td>\nGC<\/td>\n1.7225<\/td>\n42CrMo4<\/td>\n+QT<\/td>\n275<\/td>\n337<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n500\u2103<\/td>\n550\u2103<\/td>\nGA<\/td>\n1.7709<\/td>\n21CrMoV5-7<\/td>\n+QT<\/td>\n225<\/td>\n272<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n600\u2103<\/td>\n550\u2103<\/td>\nGB<\/td>\n1.7711<\/td>\n40CrMoV46<\/td>\n+QT<\/td>\n272<\/td>\n320<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n550\u2103<\/td>\n600\u2103<\/td>\nVe<\/td>\n1.4923<\/td>\nX22CrMoV12-1<\/td>\n+QT1e<\/sup><\/td>\n256<\/td>\n303<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n550\u2103<\/td>\n600\u2103<\/td>\nVHf<\/sup><\/td>\n1.4923<\/td>\nX22CrMoV12-1<\/td>\n+QT2f<\/sup><\/td>\n287<\/td>\n367<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n600\u2103<\/td>\n600\u2103<\/td>\nVW<\/td>\n1.4913<\/td>\nX19CrMoNbVN11-1<\/td>\n+QT<\/td>\n287<\/td>\n367<\/td>\n<\/tr>\n
\/<\/td>\n650\u2103<\/td>\n670\u2103<\/td>\nS<\/td>\n1.4986<\/td>\nX7CrNiMoBNb16-16<\/td>\n+WW+P<\/td>\n210<\/td>\n272<\/td>\n<\/tr>\n
-196\u2103<\/td>\n650\u2103<\/td>\n650\u2103<\/td>\nSD<\/td>\n1.498<\/td>\nX6NiCrTiMoVB25-15-2<\/td>\n+AT+P<\/td>\n287<\/td>\n367<\/td>\n<\/tr>\n
-196\u2103<\/td>\n650\u2103<\/td>\n800\u2103<\/td>\nSB<\/td>\n2.4952<\/td>\nNiCr20TiAl<\/td>\n+AT+P<\/td>\n320<\/td>\n417<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Observa\u00e7\u00e3o:
\num<\/sup> Limite superior de temperatura para resist\u00eancia ao escoamento e \u00e0 tra\u00e7\u00e3o.
\nb<\/sup> Limite superior de temperatura para resist\u00eancia \u00e0 flu\u00eancia e \u00e0 ruptura.
\nCondi\u00e7\u00f5es de acordo com a norma DIN EN 10269 Tabela 4: +N (normalizado); +NT (normalizado e revenido); +QT (temperado e revenido); +WW (trabalhado a quente); +AT (solubilizado); +P (endurecido por precipita\u00e7\u00e3o).
\nd<\/sup> Somente para nozes.
\ne<\/sup> Abrevia\u00e7\u00e3o V conforme DIN EN 10269, material X22CrMoV12-1, tens\u00e3o de prova R de 0,2%p0,2<\/sub> \u2265 600 N\/mm\u00b2 (+QT1).
\nf<\/sup> Abrevia\u00e7\u00e3o VH conforme DIN EN 10269, material X22CrMoV12-1, tens\u00e3o de prova R de 0,2%p0,2<\/sub> \u2265 600 N\/mm\u00b2 (+QT2).
\ng<\/sup> Veja tamb\u00e9m a ficha t\u00e9cnica VdT\u00dcV WB 490.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Capacidade de carga de conex\u00f5es aparafusadas<\/h2>\n

Requisitos gerais<\/h3>\n

Considera-se que um conjunto parafuso-porca possui capacidade total de carga se atender aos seguintes crit\u00e9rios:
\n\u2013 Tanto o parafuso quanto a porca suportam carga total, com altura da porca n\u00e3o inferior ao Tipo 1 para roscas grossas ou Tipo 2 para roscas finas.
\n\u2013 Toler\u00e2ncias de rosca adequadas, por exemplo, 6H\/6g.
\n\u2013 A resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o do material da porca deve ser pelo menos 70% igual \u00e0 resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o do material do parafuso.
\n\u2013 Correspond\u00eancia racional de materiais conforme a Tabela 3.
\nNota: Se forem utilizadas buchas de suporte de carga, prefira o mesmo material do parafuso.<\/p>\n

Combina\u00e7\u00e3o racional de materiais de parafusos e porcas<\/h3>\n\n\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nParafusos<\/th>\nNozes \u00e0 prova de estresseum<\/sup> Sp<\/sub> \/ (N\/mm\u00b2)<\/th>\n<\/tr>\n
A\u00e7os inoxid\u00e1veis \u200b\u200bausten\u00edticos de alto desempenho<\/th>\nA\u00e7o e ligas de n\u00edquel<\/th>\nRosca grossa tipo 1<\/th>\nRosca Fina Tipo 2<\/th>\n<\/tr>\n
Nozes<\/th>\nCategoria<\/th>\n50<\/th>\n70<\/th>\nKB<\/th>\nYK<\/th>\nYB<\/th>\nKG<\/th>\nGA<\/th>\nGB<\/th>\nGC<\/th>\nV<\/th>\nVH<\/th>\nVW<\/th>\nS<\/th>\nSD<\/th>\nSB<\/th>\nGrosso<\/th>\nMultar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
A\u00e7os inoxid\u00e1veis \u200b\u200bausten\u00edticos de alto desempenho<\/td>\n50<\/td>\n\u25cb<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n629b<\/sup><\/td>\n725b<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

70<\/td>\n\u25cb<\/td>\n\u25cb<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n800b<\/sup><\/td>\n875b<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
80<\/td>\n\u25cf<\/td>\n\u25cf<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n886b<\/sup><\/td>\n950b<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

Parafusos<\/td>\nResist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o Rm<\/sub> \/ (N\/mm\u00b2)<\/td>\nm\u00e1ximo<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n710<\/td>\n650<\/td>\n650<\/td>\n750<\/td>\n850<\/td>\n1000<\/td>\n1060<\/td>\n950<\/td>\n1050<\/td>\n1050<\/td>\n850<\/td>\n1150<\/td>\n1300<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
min<\/td>\n500<\/td>\n700<\/td>\n530<\/td>\n500<\/td>\n500<\/td>\n600<\/td>\n700<\/td>\n850<\/td>\n860<\/td>\n800<\/td>\n900<\/td>\n900<\/td>\n650<\/td>\n900<\/td>\n1000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: \u25cf Combina\u00e7\u00e3o preferencial; \u25cb Combina\u00e7\u00e3o permitida; \u2013 N\u00e3o recomendado.
\num<\/sup> A tens\u00e3o de prova considera a dureza do mandril de teste como superior \u00e0 do parafuso correspondente, mas maior que a resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o m\u00ednima do parafuso de maior qualidade.
\nb<\/sup> Tens\u00e3o de prova elevada para identifica\u00e7\u00e3o de porcas de suporte de carga total, conforme GB\/T 3098.15.<\/p>\n

Cargas m\u00ednimas de tra\u00e7\u00e3o para parafusos de rosca grossa (Tabela 4a)<\/h3>\n\n\n\n\n<\/p>\n\n
Tamanho da rosca d<\/th>\n\u00c1rea de estresse As,nom<\/sub> \/ mm\u00b2<\/th>\nA\u00e7os inoxid\u00e1veis \u200b\u200bausten\u00edticos<\/th>\nA\u00e7o e ligas de n\u00edquel<\/th>\n<\/tr>\n
50<\/th>\n70<\/th>\nKB<\/th>\nYK\/YB<\/th>\nKG<\/th>\nGA<\/th>\nGB<\/th>\nGC<\/th>\nV<\/th>\nVH\/VW<\/th>\nS<\/th>\nSD<\/th>\nSB<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
M3<\/td>\n5.03<\/td>\n2.52<\/td>\n3.52<\/td>\n2.67<\/td>\n2.52<\/td>\n3.02<\/td>\n3.52<\/td>\n4.28<\/td>\n4.33<\/td>\n4.02<\/td>\n4.53<\/td>\n3.27<\/td>\n4.53<\/td>\n5.03<\/td>\n<\/tr>\n

<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Parafusos de suporte de carga total<\/h3>\n

Os parafusos s\u00e3o considerados totalmente capazes de suportar carga se atingirem as cargas de tra\u00e7\u00e3o m\u00ednimas de acordo com as Tabelas 4a ou 5a, com a fratura ocorrendo no comprimento roscado livre ou na haste n\u00e3o roscada, conforme GB\/T 3098.1 ou GB\/T 3098.6.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Perguntas frequentes (FAQ)<\/h2>\n
\n
Quais materiais s\u00e3o recomendados para fixadores a -200\u00b0C?<\/dt>\n
A\u00e7os austen\u00edticos como A4L, A4 e A5 com graus de desempenho 70 ou 80, conforme a Tabela 1, garantindo a conformidade com as normas GB\/T 3098.6 e GB\/T 3098.15 para condi\u00e7\u00f5es criog\u00eanicas.<\/dd>\n
Como selecionar materiais adequados para parafusos e porcas em aplica\u00e7\u00f5es de alta temperatura?<\/dt>\n
Consulte a Tabela 3 para combina\u00e7\u00f5es racionais. As combina\u00e7\u00f5es preferenciais (\u25cf) garantem o desempenho ideal; assegure que a resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o da porca seja pelo menos 70% superior \u00e0 do parafuso e que as toler\u00e2ncias da rosca sejam adequadas, como 6H\/6g.<\/dd>\n
Quais s\u00e3o os testes necess\u00e1rios para fixadores abaixo das temperaturas m\u00ednimas especificadas?<\/dt>\n
Testes de desempenho baseados em condi\u00e7\u00f5es de uso espec\u00edficas, incluindo testes de impacto e tra\u00e7\u00e3o, para verificar a integridade al\u00e9m dos limites da norma.<\/dd>\n
Existem requisitos espec\u00edficos de tratamento t\u00e9rmico para fixadores de liga de n\u00edquel?<\/dt>\n
Sim, condi\u00e7\u00f5es como +AT+P para classes como SB e SD, conforme a norma DIN EN 10269 Tabela 4, com faixas de dureza especificadas na Tabela 2.<\/dd>\n
Como se verifica a capacidade de carga total em conjuntos?<\/dt>\n
Atrav\u00e9s de ensaios de tra\u00e7\u00e3o, atingindo as cargas m\u00ednimas nas Tabelas 4a\/5a para parafusos e as cargas de prova nas Tabelas 4b\/5b para porcas, com verifica\u00e7\u00e3o da localiza\u00e7\u00e3o da fratura de acordo com as normas GB\/T relevantes.<\/dd>\n
Qual a import\u00e2ncia da tens\u00e3o de prova elevada para porcas austen\u00edticas?<\/dt>\n
Permite a identifica\u00e7\u00e3o de porcas com capacidade de carga total, especialmente para produ\u00e7\u00e3o em pequenos lotes, compensando as heterogeneidades do material resultantes do trabalho a frio.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introdu\u00e7\u00e3o A norma GB\/T 3098.8 especifica as propriedades mec\u00e2nicas, materiais, ensaios, marcas de identifica\u00e7\u00e3o e marca\u00e7\u00f5es para elementos de fixa\u00e7\u00e3o utilizados em conex\u00f5es aparafusadas que operam na faixa de temperatura de -200 \u00b0C a +700 \u00b0C. Esta norma aplica-se a parafusos, pinos e porcas fabricados em a\u00e7os inoxid\u00e1veis \u200b\u200bausten\u00edticos, a\u00e7os e ligas de n\u00edquel, garantindo a confiabilidade em ambientes de temperatura extrema, como ambientes criog\u00eanicos [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5570,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5567\/revisions\/5570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}