{"id":5444,"date":"2025-09-09T08:14:13","date_gmt":"2025-09-09T08:14:13","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?post_type=product&#038;p=5444"},"modified":"2025-09-09T08:40:40","modified_gmt":"2025-09-09T08:40:40","slug":"planetary-slewing-drive-gearbox-for-deck-cranes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/produkt\/planetary-slewing-drive-gearbox-for-deck-cranes\/","title":{"rendered":"Przek\u0142adnia planetarna obrotowa do \u017curawi pok\u0142adowych"},"content":{"rendered":"<p>Planetarna przek\u0142adnia obrotowa to specjalistyczny element mechaniczny zaprojektowany w celu u\u0142atwienia ruchu obrotowego w ci\u0119\u017ckim sprz\u0119cie, w szczeg\u00f3lno\u015bci w d\u017awigach pok\u0142adowych stosowanych w transporcie morskim i przemy\u015ble. Ta przek\u0142adnia obrotowa wykorzystuje uk\u0142ad przek\u0142adni planetarnej, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z centralnego ko\u0142a s\u0142onecznego, wielu k\u00f3\u0142 planetarnych oraz zewn\u0119trznego pier\u015bcienia z\u0119batego, aby zapewni\u0107 wysoki moment obrotowy przy kompaktowych wymiarach i wydajnym przenoszeniu mocy. W d\u017awigach pok\u0142adowych umo\u017cliwia ona precyzyjne operacje obrotowe, umo\u017cliwiaj\u0105c \u017curawiowi obr\u00f3t w poziomie w celu za\u0142adunku i roz\u0142adunku towar\u00f3w na statkach lub platformach wiertniczych, przy jednoczesnym podnoszeniu du\u017cych \u0142adunk\u00f3w i wytrzymywaniu trudnych warunk\u00f3w \u015brodowiskowych, takich jak ekspozycja na s\u0142on\u0105 wod\u0119, wibracje i ekstremalne temperatury.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5323 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-for-Deck-Cranes.webp\" alt=\"Nap\u0119d planetarny obrotowy do d\u017awig\u00f3w pok\u0142adowych\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-for-Deck-Cranes.webp 800w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-for-Deck-Cranes-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego<\/h2>\n<h3>RE 240<\/h3>\n<p>Wsparcie: DBS<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5345 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-1.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1247\" height=\"659\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-1.webp 1247w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-1-980x518.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-1-480x254.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1247px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: Tecc<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5346 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-2.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1248\" height=\"816\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-2.webp 1248w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-2-980x641.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-2-480x314.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1248px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wa\u0142 wielowypustowy:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5347 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-3.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"989\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-3.webp 989w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-3-980x544.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-3-480x266.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 989px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 49.25pt; width: 93.6pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"156\" height=\"82\"><span class=\"font5\">Wsparcie<br \/>\n<\/span><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8D1<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">\u00d8D2<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">Ls<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">L1<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L2<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8Dt<\/span><\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font5\">Porucznik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"width: 546pt; text-align: center;\" colspan=\"10\" width=\"910\"><span class=\"font7\">[ mm ]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et9\" style=\"height: 28pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">DBS<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">37<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">68.3<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\">50<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">21<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.50pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"height: 28.5pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"47\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">37<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">68.3<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">50<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center;\">21<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z\u0119batki:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5348 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-4.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1208\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-4.webp 1208w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-4-980x583.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-4-480x286.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1208px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 70px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"178\" height=\"82\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">M<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">z<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">X<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">ODA<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">BU<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">A<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et30\" style=\"width: 130.8pt; height: 23px; text-align: center;\" colspan=\"2\" width=\"218\"><span class=\"font5\">Tmax<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"width: 403.2pt; border-right: 0.5pt solid #231f20; height: 47px; text-align: center;\" colspan=\"8\" width=\"672\"><span class=\"font7\">[mm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"width: 62.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"104\"><span class=\"font7\">Statyczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"width: 68.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font7\">Dynamiczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et9\" style=\"height: 156px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"4\" width=\"178\" height=\"188\"><span class=\"font5\">DBS<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">6<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">108<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">88<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 36px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 36px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">6000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">5400<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">9<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">95.2<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">96<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 36px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 36px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">5000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"height: 36px; text-align: center;\">4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">11<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">137<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">68<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 37px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 37px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">6300<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">5670<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">224<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6300<\/td>\n<td class=\"et37\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">5670<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et9\" style=\"height: 225px; width: 106.8pt; text-align: center;\" rowspan=\"5\" width=\"178\" height=\"236\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">18<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">120<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">13.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6000<\/td>\n<td class=\"et37\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">5400<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">104<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">80<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">13.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 37px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"width: 50.4pt; height: 37px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">5000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"height: 37px; text-align: center;\">4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">136<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">80<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">23.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6300<\/td>\n<td class=\"et37\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">5670<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">150<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">80<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">3.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6300<\/td>\n<td class=\"et37\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">5670<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.75pt;\">\n<td class=\"et26\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et27\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">0,5<\/span><\/td>\n<td class=\"et28\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">224<\/td>\n<td class=\"et28\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">2<\/td>\n<td class=\"et29\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et38\" style=\"width: 50.4pt; height: 47px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et28\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">6500<\/td>\n<td class=\"et39\" style=\"height: 47px; text-align: center;\">5670<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>RE 310\/510<\/h3>\n<p>Wsparcie: DBS<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5349 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-5.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1286\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-5.webp 1286w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-5-1280x671.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-5-980x514.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-5-480x252.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1286px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: Tecc<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5350 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-6.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1265\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-6.webp 1265w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-6-980x595.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-6-480x291.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1265px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: T6<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5351 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-7.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1256\" height=\"649\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-7.webp 1256w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-7-980x506.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-7-480x248.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1256px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: T8<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5352 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-8.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1304\" height=\"774\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-8.webp 1304w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-8-1280x760.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-8-980x582.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-8-480x285.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1304px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: T18<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5353 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-9.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1258\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-9.webp 1258w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-9-980x496.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-9-480x243.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1258px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: NR<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5354 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-10.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1281\" height=\"811\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-10.webp 1281w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-10-980x620.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-10-480x304.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1281px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: NR3<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5355 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-11.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1222\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-11.webp 1222w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-11-980x532.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-11-480x260.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1222px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wa\u0142:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5356 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-12.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1178\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-12.webp 1178w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-12-980x478.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-12-480x234.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1178px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"height: 263px; border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 65px; width: 93.6pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"156\" height=\"82\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8D1<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">\u00d8D2<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">Ls<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">L1<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L2<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8Dt<\/span><\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"width: 68.4pt; height: 23px; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font5\">Porucznik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et6\" style=\"width: 546pt; height: 42px; text-align: center;\" colspan=\"10\" width=\"910\"><span class=\"font7\">[ mm ]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"height: 28px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">DBS<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">46<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">78<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">60<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"height: 28px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">46<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">78<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">60<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29.00pt;\">\n<td class=\"et13\" style=\"height: 29px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"48\"><span class=\"font5\">T6<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">46<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">78<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">60<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et13\" style=\"height: 28px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">T8<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">46<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">78<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">60<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et14\" style=\"height: 28px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">T18<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">62 F7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">72 F7<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">51<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">40<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29.00pt;\">\n<td class=\"et13\" style=\"height: 29px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"48\"><span class=\"font5\">NR<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">37<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">68.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">50<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 56.4pt; height: 29px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"height: 29px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"height: 28px; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">NR3<\/span><\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">50 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">60 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"width: 50.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">37<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">68.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">50<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"width: 56.4pt; height: 28px; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">32<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"height: 28px; text-align: center;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z\u0119batki:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5357 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-13.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1206\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-13.webp 1206w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-13-980x542.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-13-480x265.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1206px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 694px;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 70px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"178\" height=\"83\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">M<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">z<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">X<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">ODA<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">BU<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">A<\/span><\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et37\" style=\"width: 130.8pt; text-align: center; height: 23px;\" colspan=\"2\" width=\"218\"><span class=\"font5\">Tmax<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 33.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"width: 403.2pt; border-right: 0.5pt solid #231f20; text-align: center; height: 47px;\" colspan=\"8\" width=\"672\"><span class=\"font7\">[mm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et40\" style=\"width: 62.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"104\"><span class=\"font7\">Statyczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"114\"><span class=\"font7\">Dynamiczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 138px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"6\" width=\"178\" height=\"141\"><span class=\"font5\">DBS<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">112.2<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">78<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">144<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">75<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">137<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">78<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">15<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">170<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">90<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">155<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">95<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">166.8<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">80<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 163px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"5\" width=\"178\" height=\"150\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">6<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.65<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">97.2<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">65<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">27<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">6900<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">6210<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">111.2<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">88<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">4<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8300<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">7470<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">8<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">15<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">136<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">75<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">11<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et43\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">10400<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">9360<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">130<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">90<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">3<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8550<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">14<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">14<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">236.6<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">100<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">1<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et43\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 92px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"4\" width=\"178\" height=\"95\"><span class=\"font5\">T6 T8<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.6<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">161<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">86<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">17<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">14<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">168<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">80<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">2.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.55<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">150.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">93<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">3<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">155<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">108<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">5.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et24\" style=\"height: 92px; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"4\" width=\"178\" height=\"95\"><span class=\"font5\">T18<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">14<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">128<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">79.5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">16<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"width: 50.4pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center; height: 92px;\" rowspan=\"4\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et45\" style=\"width: 50.4pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center; height: 92px;\" rowspan=\"4\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10500<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">14<\/td>\n<td class=\"et28\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.32<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">166.4<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">90<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">15<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13200<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11880<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.00pt;\">\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">192<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">80<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">21<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13200<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11880<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">14<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">15<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">250.6<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">105<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">6<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">13200<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11880<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 139px; width: 106.8pt; text-align: center;\" rowspan=\"5\" width=\"178\" height=\"135\"><span class=\"font5\">NR NR3<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">22<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">120<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">50<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">27.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B58x53<\/span><\/td>\n<td class=\"et43\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 47px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">9250<\/td>\n<td class=\"et44\" style=\"text-align: center; height: 47px;\">8325<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">110.8<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">79<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9250<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8325<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">16<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">149.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">73<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">20.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9250<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8325<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">11<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">139<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">100<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9250<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8325<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.25pt;\">\n<td class=\"et32\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">10<\/td>\n<td class=\"et32\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">12<\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">149<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">90<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">19.5<\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center; height: 23px;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et32\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">9250<\/td>\n<td class=\"et48\" style=\"text-align: center; height: 23px;\">8325<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>RE 610<\/h3>\n<p>Wsparcie: DBS<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5358 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-14.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1238\" height=\"660\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-14.webp 1238w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-14-980x522.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-14-480x256.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1238px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: DBS2<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5359 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-15.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1235\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-15.webp 1235w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-15-980x526.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-15-480x258.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1235px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: T18<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5360 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-16.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1229\" height=\"631\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-16.webp 1229w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-16-980x503.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-16-480x246.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1229px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wa\u0142:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5361 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-17.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1109\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-17.webp 1109w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-17-980x494.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-17-480x242.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1109px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 49.25pt; width: 93.6pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"156\" height=\"82\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8D1<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">\u00d8D2<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">Ls<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">L1<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L2<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8Dt<\/span><\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font5\">Porucznik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et7\" style=\"width: 546pt; text-align: center;\" colspan=\"10\" width=\"910\"><span class=\"font7\">[ mm ]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et9\" style=\"height: 28pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">DBS<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">62 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">72 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">51<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">40<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.00pt;\">\n<td class=\"et9\" style=\"height: 28pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"46\"><span class=\"font5\">DBS2<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">62 godz. 7<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">72 godz. 6<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">51<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">40<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 28.50pt;\">\n<td class=\"et15\" style=\"height: 28.5pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"47\"><span class=\"font5\">T18<\/span><\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">62 f7<\/span><\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">72 f7<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center;\">51<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">70<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">40<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center;\">22<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z\u0119batki:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5362 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-18.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1262\" height=\"654\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-18.webp 1262w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-18-980x508.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-18-480x249.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1262px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 49.25pt; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"178\" height=\"82\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">M<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">z<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">X<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">ODA<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">BU<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">A<\/span><\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et28\" style=\"width: 130.8pt; text-align: center;\" colspan=\"2\" width=\"218\"><span class=\"font5\">Tmax<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"width: 403.2pt; border-right: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" colspan=\"8\" width=\"672\"><span class=\"font7\">[mm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et31\" style=\"width: 62.4pt; text-align: center;\" width=\"104\"><span class=\"font7\">Statyczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et32\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font7\">Dynamiczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 142pt; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"8\" width=\"178\" height=\"236\"><span class=\"font5\">DBS DBS2<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">128<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">79.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">17500<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center;\">15750<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">150<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">78<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">21500<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">19350<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">160<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">85<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">19<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">21000<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center;\">18900<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">170<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">24000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">21600<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">144<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">18500<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">16650<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">180<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">24000<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center;\">21600<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">204<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">105<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">5<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">24000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">21600<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">11<\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">194.6<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">105<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">4<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">24000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">21600<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 66.25pt; width: 106.8pt; text-align: center;\" rowspan=\"4\" width=\"178\" height=\"110\"><span class=\"font5\">T18<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">20<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">176<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">115<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">14500<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center;\">13050<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">11<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">0.681<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">141<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">85<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">6<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">12000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">10800<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et17\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">156<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">120<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">6<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">12000<\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"text-align: center;\">10800<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.25pt;\">\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"text-align: center;\">11<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.525<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center;\">168.61<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"text-align: center;\">110<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"text-align: center;\">6<\/td>\n<td class=\"et27\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et27\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"text-align: center;\">13500<\/td>\n<td class=\"et36\" style=\"text-align: center;\">12150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>RE 810<\/h3>\n<p>Wsparcie: Tecc<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5363 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-19.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1334\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-19.webp 1334w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-19-1280x661.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-19-980x506.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-19-480x248.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1334px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wsparcie: TRecc<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5364 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-20.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1239\" height=\"769\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-20.webp 1239w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-20-980x608.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-20-480x298.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1239px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Wa\u0142:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5365 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-21.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1094\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-21.webp 1094w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-21-980x537.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-21-480x263.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1094px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 49.25pt; width: 93.6pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"156\" height=\"82\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8D1<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">\u00d8D2<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">Ls<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">L1<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">L2<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" width=\"94\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">\u00d8Dt<\/span><\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font5\">Porucznik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 32.25pt;\">\n<td class=\"et6\" style=\"width: 546pt; text-align: center;\" colspan=\"10\" width=\"910\"><span class=\"font7\">[ mm ]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 22.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"height: 22pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"36\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"84\"><span class=\"font4\">62 f7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"94\"><span class=\"font4\">72 f7<\/span><\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"84\"><span class=\"font4\">DIN5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">51<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">90<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">70<\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">10<\/td>\n<td class=\"et9\" style=\"width: 56.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"94\"><span class=\"font4\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et10\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">40<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\" rowspan=\"2\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"height: 23pt; width: 93.6pt; text-align: center;\" width=\"156\" height=\"38\"><span class=\"font5\">TRecc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z\u0119batki:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5366 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-22.webp\" alt=\"Wymiary nap\u0119du planetarnego obrotowego\" width=\"1292\" height=\"729\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-22.webp 1292w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-22-1280x722.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-22-980x553.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Dimensions-22-480x271.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1292px, 100vw\" \/><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17.00pt;\">\n<td class=\"et2\" style=\"height: 50pt; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"178\" height=\"83\"><span class=\"font6\">Wsparcie<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">M<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">z<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">X<\/span><\/td>\n<td class=\"et5\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">ODA<\/span><\/td>\n<td class=\"et6\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">BU<\/span><\/td>\n<td class=\"et3\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">A<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">S<\/span><\/td>\n<td class=\"et4\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font5\">T<\/span><\/td>\n<td class=\"et35\" style=\"width: 130.8pt; text-align: center;\" colspan=\"2\" width=\"218\"><span class=\"font5\">Tmax<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 33.00pt;\">\n<td class=\"et8\" style=\"width: 403.2pt; border-right: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" colspan=\"8\" width=\"672\"><span class=\"font7\">[mm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et38\" style=\"width: 62.4pt; text-align: center;\" width=\"104\"><span class=\"font7\">Statyczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<td class=\"et39\" style=\"width: 68.4pt; text-align: center;\" width=\"114\"><span class=\"font7\">Dynamiczny<br \/>\n<\/span><span class=\"font7\">[Nm]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 81pt; width: 106.8pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"5\" width=\"178\" height=\"135\"><span class=\"font5\">Tecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et12\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">128<\/td>\n<td class=\"et14\" style=\"text-align: center;\">79.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\">11.5<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et40\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">10500<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">9450<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">9<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et20\" style=\"text-align: center;\">152.64<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">101<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">6.5<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">12500<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center;\">11250<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">169<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center;\">1.5<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"width: 50.4pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"3\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et43\" style=\"width: 50.4pt; border-bottom: 0.5pt solid #231f20; text-align: center;\" rowspan=\"3\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">14500<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">13050<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 15.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">192<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">95<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\">32.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">13500<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">12150<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\">250.6<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">105<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center;\">1.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">21000<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">18900<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24.00pt;\">\n<td class=\"et10\" style=\"height: 80.25pt; width: 106.8pt; text-align: center;\" rowspan=\"5\" width=\"178\" height=\"133\"><span class=\"font5\">TRecc<\/span><\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">8<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">15<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.3<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">140<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">80<\/td>\n<td class=\"et15\" style=\"text-align: center;\">13.5<\/td>\n<td class=\"et16\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et40\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10<br \/>\n<\/span><span class=\"font3\">(nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">15200<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">13680<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">13<\/td>\n<td class=\"et30\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">160<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">90<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">5.5<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">17800<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center;\">16020<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">10<\/td>\n<td class=\"et18\" style=\"text-align: center;\">18<\/td>\n<td class=\"et19\" style=\"text-align: center;\">0<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">198<\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">80<\/td>\n<td class=\"et22\" style=\"text-align: center;\">5.5<\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et23\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" width=\"84\"><span class=\"font3\">–<\/span><\/td>\n<td class=\"et21\" style=\"text-align: center;\">23800<\/td>\n<td class=\"et42\" style=\"text-align: center;\">21420<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.00pt;\">\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et11\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et24\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">180<\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<td class=\"et25\" style=\"text-align: center;\">3.5<\/td>\n<td class=\"et26\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"84\"><span class=\"font3\">DIN 5482 B70x64<\/span><\/td>\n<td class=\"et43\" style=\"width: 50.4pt; text-align: center;\" rowspan=\"2\" width=\"84\"><span class=\"font3\">M10 (nr 3)<\/span><\/td>\n<td class=\"et13\" style=\"text-align: center;\">19000<\/td>\n<td class=\"et41\" style=\"text-align: center;\">17100<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 14.25pt;\">\n<td class=\"et31\" style=\"text-align: center;\">12<\/td>\n<td class=\"et31\" style=\"text-align: center;\">14<\/td>\n<td class=\"et32\" style=\"text-align: center;\">0.5<\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"text-align: center;\">199<\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"text-align: center;\">100<\/td>\n<td class=\"et34\" style=\"text-align: center;\">33.5<\/td>\n<td class=\"et33\" style=\"text-align: center;\">16000<\/td>\n<td class=\"et46\" style=\"text-align: center;\">14400<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Cechy nap\u0119du planetarnego obrotowego do d\u017awig\u00f3w pok\u0142adowych<\/h2>\n<p><strong>1. Wysoka no\u015bno\u015b\u0107 momentu obrotowego<\/strong><br \/>\nPlanetarny nap\u0119d obrotowy zapewnia wyj\u0105tkowy moment obrotowy, umo\u017cliwiaj\u0105c \u017curawiom pok\u0142adowym precyzyjne przenoszenie du\u017cych \u0142adunk\u00f3w. System przek\u0142adni planetarnych efektywnie rozdziela moc na wiele k\u00f3\u0142 z\u0119batych, zapewniaj\u0105c niezawodn\u0105 prac\u0119 nawet przy ekstremalnym obci\u0105\u017ceniu, dzi\u0119ki czemu idealnie nadaje si\u0119 do podnoszenia i obracania du\u017cych \u0142adunk\u00f3w w wymagaj\u0105cych zastosowaniach morskich.<\/p>\n<p><strong>2. Kompaktowa i oszcz\u0119dzaj\u0105ca miejsce konstrukcja<\/strong><br \/>\nDzi\u0119ki kompaktowej konstrukcji, planetarna przek\u0142adnia obrotowa optymalizuje wykorzystanie przestrzeni w systemach d\u017awig\u00f3w pok\u0142adowych. Jej unikalny uk\u0142ad przek\u0142adni, z ko\u0142em s\u0142onecznym, ko\u0142ami planetarnymi i ko\u0142em pier\u015bcieniowym, zapewnia wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107 przy niewielkich gabarytach, co jest kluczowe w przypadku urz\u0105dze\u0144 pracuj\u0105cych w ograniczonej przestrzeni, takiej jak pok\u0142ady statk\u00f3w czy platformy wiertnicze.<\/p>\n<p><strong>3. Trwa\u0142o\u015b\u0107 w trudnych warunkach<\/strong><br \/>\nZaprojektowana do pracy w warunkach morskich, obrotowa przek\u0142adnia planetarna jest odporna na korozj\u0119 w s\u0142onej wodzie, ekstremalne temperatury i ci\u0105g\u0142e wibracje. Jej solidna konstrukcja i wysokiej jako\u015bci materia\u0142y zapewniaj\u0105 niezawodn\u0105 prac\u0119 nawet w najtrudniejszych warunkach, co czyni j\u0105 niezawodnym elementem \u017curawi pok\u0142adowych nara\u017conych na trudne warunki pogodowe i wyzwania eksploatacyjne.<\/p>\n<p><strong>4. Precyzyjna kontrola obrot\u00f3w<\/strong><br \/>\nPlanetarny nap\u0119d obrotowy umo\u017cliwia precyzyjny obr\u00f3t poziomy \u017curawi pok\u0142adowych, umo\u017cliwiaj\u0105c precyzyjne pozycjonowanie podczas obs\u0142ugi \u0142adunk\u00f3w. Jego p\u0142ynny i kontrolowany ruch zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 operacyjn\u0105, zapewniaj\u0105c bezpieczny i efektywny za\u0142adunek i roz\u0142adunek, szczeg\u00f3lnie w przypadku materia\u0142\u00f3w delikatnych lub ci\u0119\u017ckich na statkach lub platformach wiertniczych.<\/p>\n<p><strong>5. Efektywne przenoszenie mocy<\/strong><br \/>\nUk\u0142ad przek\u0142adni planetarnej w przek\u0142adni obrotowej zapewnia doskona\u0142e przenoszenie mocy przy minimalnych stratach energii. Taka sprawno\u015b\u0107 pozwala \u017curawiom pok\u0142adowym osi\u0105ga\u0107 wysok\u0105 wydajno\u015b\u0107, optymalizuj\u0105c jednocze\u015bnie zu\u017cycie paliwa lub energii, redukuj\u0105c koszty operacyjne i zwi\u0119kszaj\u0105c og\u00f3ln\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 sprz\u0119tu w zastosowaniach przemys\u0142owych i morskich.<\/p>\n<p><strong>6. Konfiguracje konfigurowalne<\/strong><br \/>\nPrzek\u0142adnie planetarne z nap\u0119dem obrotowym s\u0105 dost\u0119pne w r\u00f3\u017cnych rozmiarach, prze\u0142o\u017ceniach i ud\u017awigach, co pozwala na dostosowanie ich do specyficznych wymaga\u0144 \u017curawi pok\u0142adowych. Ta uniwersalno\u015b\u0107 gwarantuje kompatybilno\u015b\u0107 z r\u00f3\u017cnymi konstrukcjami \u017curawi i potrzebami operacyjnymi, zapewniaj\u0105c elastyczno\u015b\u0107 i niezawodno\u015b\u0107 w szerokim zakresie zastosowa\u0144 d\u017awigowych w transporcie morskim i przemy\u015ble.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5445 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp\" alt=\"Przek\u0142adnia planetarna obrotowa do \u017curawi pok\u0142adowych\" width=\"1200\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Gearbox-for-Deck-Cranes-980x604.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Drive-Gearbox-for-Deck-Cranes-480x296.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5446 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp\" alt=\"Przek\u0142adnia planetarna obrotowa do d\u017awig\u00f3w pok\u0142adowych\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Gearbox-for-Deck-Cranes-980x653.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Planetary-Slewing-Gearbox-for-Deck-Cranes-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Zastosowania przek\u0142adni planetarnych z nap\u0119dem obrotowym<\/h2>\n<p><strong>1. \u017burawie pok\u0142adowe w operacjach morskich<\/strong><br \/>\nPlanetarne przek\u0142adnie obrotowe s\u0105 niezb\u0119dne w d\u017awigach pok\u0142adowych u\u017cywanych na statkach towarowych, platformach offshore i w portach. Umo\u017cliwiaj\u0105 p\u0142ynny i precyzyjny obr\u00f3t w poziomie, umo\u017cliwiaj\u0105c sprawny za\u0142adunek i roz\u0142adunek ci\u0119\u017ckich \u0142adunk\u00f3w. Zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o odporno\u015bci na dzia\u0142anie s\u0142onej wody i wibracji, zapewniaj\u0105 niezawodn\u0105 prac\u0119 w trudnych warunkach morskich.<\/p>\n<p><strong>2. Sprz\u0119t do eksploatacji ropy naftowej i gazu na morzu<\/strong><br \/>\nTe przek\u0142adnie obrotowe odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w morskich instalacjach naftowo-gazowych, takich jak obrotowe platformy wiertnicze, systemy transportu rur i wysi\u0119gniki d\u017awig\u00f3w. Ich wysoki moment obrotowy i trwa\u0142o\u015b\u0107 pozwalaj\u0105 im przenosi\u0107 du\u017ce obci\u0105\u017cenia i wytrzymywa\u0107 ekstremalne warunki pogodowe, wibracje i korozj\u0119 wyst\u0119puj\u0105ce w warunkach morskich.<\/p>\n<p><strong>3. D\u017awigi budowlane i ci\u0119\u017ckie<\/strong><br \/>\nPlanetarne nap\u0119dy obrotowe s\u0105 szeroko stosowane w d\u017awigach budowlanych do zada\u0144 takich jak podnoszenie i obracanie ci\u0119\u017ckich materia\u0142\u00f3w budowlanych. Ich kompaktowa konstrukcja umo\u017cliwia monta\u017c w miejscach o ograniczonej przestrzeni, a zdolno\u015b\u0107 do przenoszenia du\u017cych obci\u0105\u017ce\u0144 gwarantuje stabiln\u0105 i wydajn\u0105 prac\u0119, nawet w trudnych warunkach na placu budowy.<\/p>\n<p><strong>4. Wirniki turbin wiatrowych i systemy odchylania<\/strong><br \/>\nW sektorze energii odnawialnej te obrotowe przek\u0142adnie planetarne s\u0105 wykorzystywane w turbinach wiatrowych do obracania \u0142opat i wyr\u00f3wnywania gondoli zgodnie z kierunkiem wiatru. Ich precyzja, wysoki moment obrotowy i trwa\u0142o\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do pracy w warunkach sta\u0142ego napr\u0119\u017cenia, zmiennych obci\u0105\u017ce\u0144 i ekstremalnych warunk\u00f3w pogodowych przez d\u0142ugi okres eksploatacji.<\/p>\n<p><strong>5. Maszyny g\u00f3rnicze i koparki<\/strong><br \/>\nSprz\u0119t g\u00f3rniczy, taki jak koparki wielonaczyniowe i zwa\u0142owarki, wykorzystuje te planetarne przek\u0142adnie z nap\u0119dem obrotowym do precyzyjnego obracania. Ich solidna konstrukcja gwarantuje, \u017ce poradz\u0105 sobie z ogromnymi obci\u0105\u017ceniami i \u015bciernymi warunkami panuj\u0105cymi w g\u00f3rnictwie, zapewniaj\u0105c sta\u0142\u0105 wydajno\u015b\u0107 i minimalizuj\u0105c przestoje w krytycznych zadaniach zwi\u0105zanych z wydobyciem i prze\u0142adunkiem materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 309px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 240px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 240px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5371 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Azimuth-Thrusters.webp\" alt=\"Nap\u0119d planetarny obrotowy do p\u0119dnik\u00f3w azymutalnych\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Azimuth-Thrusters.webp 900w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Azimuth-Thrusters-480x373.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 240px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5384 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Tower-Cranes.webp\" alt=\"Nap\u0119d planetarny obrotowy do \u017curawi wie\u017cowych\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Tower-Cranes.webp 900w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Tower-Cranes-480x373.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>Nap\u0119d planetarny obrotowy do p\u0119dnik\u00f3w azymutalnych<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>Nap\u0119d planetarny obrotowy do \u017curawi wie\u017cowych<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 23px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5374 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Crawler-Drilling-Rigs.webp\" alt=\"Nap\u0119d planetarny obrotowy do wiertnic g\u0105sienicowych\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Crawler-Drilling-Rigs.webp 900w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Crawler-Drilling-Rigs-480x373.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 23px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5387 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Wind-Turbines.webp\" alt=\"Nap\u0119d planetarny obrotowy do turbin wiatrowych\" width=\"900\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Wind-Turbines.webp 900w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0_Planetary-Slewing-Drive-for-Wind-Turbines-480x373.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>Nap\u0119d planetarny obrotowy do wiertnic g\u0105sienicowych<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 23px; text-align: center;\"><strong>Nap\u0119d planetarny obrotowy do turbin wiatrowych<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Przek\u0142adnia planetarna obrotowa <span data-type=\"text\">Etapy smarowania olejem<\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Przygotowanie i \u015brodki bezpiecze\u0144stwa<br \/>\n<\/strong>Przed rozpocz\u0119ciem procesu smarowania przek\u0142adni planetarnej obrotowej nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce urz\u0105dzenie jest wy\u0142\u0105czone i ostygni\u0119te, aby zapobiec wypadkom, zgromadzi\u0107 niezb\u0119dne narz\u0119dzia, takie jak klucze, miski spustowe i sprz\u0119t bezpiecze\u0144stwa, a tak\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych wytycznych dotycz\u0105cych rodzaju i pojemno\u015bci oleju, aby utrzyma\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z normami operacyjnymi.<\/li>\n<li><strong>Spuszczanie istniej\u0105cego oleju<br \/>\n<\/strong>Position a suitable collection container beneath the drain plug of the planetary slewing gearbox, carefully remove the plug to allow the old lubricant to fully drain out, which typically takes several minutes, ensuring all contaminants and degraded oil are removed to prevent future wear and extend the gearbox’s service life in demanding applications.<\/li>\n<li><strong>Czyszczenie wn\u0119trza skrzyni bieg\u00f3w<br \/>\n<\/strong>Po opr\u00f3\u017cnieniu nale\u017cy przep\u0142uka\u0107 zbiornik przek\u0142adni odpowiednim rozpuszczalnikiem czyszcz\u0105cym lub \u015bwie\u017cym olejem, aby usun\u0105\u0107 wszelkie pozosta\u0142o\u015bci osadu, zanieczyszcze\u0144 lub cz\u0105stek metalu nagromadzonych podczas pracy, a nast\u0119pnie dok\u0142adnie opr\u00f3\u017cni\u0107 zbiornik, co pozwoli na stworzenie \u015brodowiska wolnego od zanieczyszcze\u0144, co zwi\u0119kszy wydajno\u015b\u0107 smarowania i zmniejszy ryzyko przedwczesnej awarii podzespo\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r odpowiedniego \u015brodka smaruj\u0105cego<br \/>\n<\/strong>Wybieraj\u0105c wysokiej jako\u015bci olej syntetyczny zalecany do przek\u0142adni planetarnych z nap\u0119dem obrotowym, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 takie czynniki, jak lepko\u015b\u0107, zakres temperatur i no\u015bno\u015b\u0107, aby zapewni\u0107 doskona\u0142\u0105 ochron\u0119 przed zu\u017cyciem, korozj\u0105 i napr\u0119\u017ceniami termicznymi w trudnych warunkach przemys\u0142owych lub morskich.<\/li>\n<li><strong>Nape\u0142nianie nowym olejem<br \/>\n<\/strong>Ponownie dok\u0142adnie zakr\u0119\u0107 korek spustowy, a nast\u0119pnie wlej wybrany \u015brodek smarny przez otw\u00f3r wlewowy, a\u017c osi\u0105gnie on okre\u015blony poziom \u2014 cz\u0119sto od 30 do 50 procent w przypadku uk\u0142ad\u00f3w z k\u0105piel\u0105 olejow\u0105. Monitoruj poziom, aby unikn\u0105\u0107 przepe\u0142nienia, kt\u00f3re mog\u0142oby doprowadzi\u0107 do pienienia si\u0119 lub wycieku, optymalizuj\u0105c w ten spos\u00f3b przenoszenie momentu obrotowego i \u017cywotno\u015b\u0107 przek\u0142adni.<\/li>\n<li><strong>Weryfikacja i pocz\u0105tkowe uruchomienie<br \/>\n<\/strong>Po nape\u0142nieniu sprawd\u017a, czy nie ma wyciek\u00f3w wok\u00f3\u0142 kork\u00f3w i uszczelek, uruchom urz\u0105dzenie na niskich obrotach, aby zapewni\u0107 r\u00f3wnomierny obieg oleju w przek\u0142adniach planetarnych, a tak\u017ce monitoruj temperatur\u0119 i poziom ha\u0142asu podczas pierwszych kilku godzin pracy, aby potwierdzi\u0107 prawid\u0142owe smarowanie i w razie potrzeby dokona\u0107 regulacji w celu zapewnienia d\u0142ugotrwa\u0142ej niezawodno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5447 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Slewing-Drive-Planetary-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp\" alt=\"Przek\u0142adnia planetarna z nap\u0119dem obrotowym do d\u017awig\u00f3w pok\u0142adowych\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Slewing-Drive-Planetary-Gearbox-for-Deck-Cranes.webp 800w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Slewing-Drive-Planetary-Gearbox-for-Deck-Cranes-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planetarna przek\u0142adnia obrotowa to specjalistyczny element mechaniczny zaprojektowany w celu u\u0142atwienia ruchu obrotowego w ci\u0119\u017ckim sprz\u0119cie, w szczeg\u00f3lno\u015bci w d\u017awigach pok\u0142adowych stosowanych w transporcie morskim i przemy\u015ble. Ta przek\u0142adnia obrotowa wykorzystuje uk\u0142ad przek\u0142adni planetarnej, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z centralnego ko\u0142a s\u0142onecznego, wielu k\u00f3\u0142 planetarnych oraz zewn\u0119trznego pier\u015bcienia z\u0119batego, aby zapewni\u0107 wysoki moment obrotowy przy kompaktowych wymiarach i wydajnym przenoszeniu mocy. W d\u017awigach pok\u0142adowych umo\u017cliwia ona precyzyjne operacje obrotowe, umo\u017cliwiaj\u0105c \u017curawiowi obr\u00f3t w poziomie w celu za\u0142adunku i roz\u0142adunku towar\u00f3w na statkach lub platformach wiertniczych, przy jednoczesnym podnoszeniu du\u017cych \u0142adunk\u00f3w i wytrzymywaniu trudnych warunk\u00f3w \u015brodowiskowych, takich jak ekspozycja na s\u0142on\u0105 wod\u0119, wibracje i ekstremalne temperatury.<\/p>","protected":false},"featured_media":5323,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[194,212],"product_tag":[200,203,201,202,213,215,218,216,214,217],"class_list":{"0":"post-5444","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-planetary-gearboxes","7":"product_cat-planetary-slewing-drive","8":"product_tag-planetary-gear-reducers","9":"product_tag-planetary-gearbox-for-sale","10":"product_tag-planetary-gearbox-manufacturers","11":"product_tag-planetary-gearbox-suppliers","12":"product_tag-planetary-slewing-drive","13":"product_tag-planetary-slewing-drive-gearbox","14":"product_tag-planetary-slewing-gearbox","15":"product_tag-slewing-drive-planetary-gearbox","16":"product_tag-slewing-gearbox","17":"product_tag-slewing-planetary-gearbox","19":"first","20":"instock","21":"shipping-taxable","22":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5444"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5444"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}