{"id":5865,"date":"2025-12-26T00:39:58","date_gmt":"2025-12-26T00:39:58","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5865"},"modified":"2025-12-26T00:39:58","modified_gmt":"2025-12-26T00:39:58","slug":"fastener-standards-cross-reference-din-gb-iso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/blog\/fastener-standards-cross-reference-din-gb-iso\/","title":{"rendered":"Odniesienia do norm dotycz\u0105cych element\u00f3w z\u0142\u0105cznych: DIN, GB, ISO"},"content":{"rendered":"
\n

Wprowadzenie do norm dotycz\u0105cych element\u00f3w z\u0142\u0105cznych<\/h2>\n

Elementy z\u0142\u0105czne to kluczowe elementy w in\u017cynierii mechanicznej, wykorzystywane do \u0142\u0105czenia lub zabezpieczania materia\u0142\u00f3w w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach, takich jak motoryzacja, lotnictwo, budownictwo i produkcja maszyn. Normy takie jak DIN (Deutsches Institut f\u00fcr Normung, Niemiecki Instytut Normalizacyjny), GB (Guobiao, Chi\u0144skie Normy Narodowe) oraz ISO (Mi\u0119dzynarodowa Organizacja Normalizacyjna) zapewniaj\u0105 sp\u00f3jno\u015b\u0107, jako\u015b\u0107 i wymienno\u015b\u0107 tych komponent\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

Normy DIN pochodz\u0105 z Niemiec i s\u0105 powszechnie stosowane w Europie ze wzgl\u0119du na precyzj\u0119 i niezawodno\u015b\u0107. Normy GB obowi\u0105zuj\u0105 w Chinach, koncentruj\u0105c si\u0119 na krajowych potrzebach produkcyjnych, a jednocze\u015bnie dostosowuj\u0105c si\u0119 do praktyk mi\u0119dzynarodowych. Normy ISO promuj\u0105 globaln\u0105 jednolito\u015b\u0107, u\u0142atwiaj\u0105c mi\u0119dzynarodow\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 handlow\u0105 i in\u017cynieryjn\u0105. Niniejsza tabela por\u00f3wnawcza zawiera odpowiedniki w tych systemach, pomagaj\u0105c specjalistom w doborze odpowiednich element\u00f3w z\u0142\u0105cznych do konkretnych wymaga\u0144.<\/p>\n

Zrozumienie tych norm wymaga znajomo\u015bci wymiar\u00f3w, w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142\u00f3w, rodzaj\u00f3w gwint\u00f3w i klas wytrzyma\u0142o\u015bci. Na przyk\u0142ad, elementy z\u0142\u0105czne musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymagania dotycz\u0105ce wytrzyma\u0142o\u015bci na rozci\u0105ganie, odporno\u015bci na korozj\u0119 i no\u015bno\u015bci okre\u015blone w ka\u017cdej normie. Niniejszy artyku\u0142 rozszerza podane dane, poprawiaj\u0105c drobne b\u0142\u0119dy typograficzne w angielskich nazwach, aby zapewni\u0107 ich poprawno\u015b\u0107, i wzbogaca tre\u015b\u0107 o profesjonalne spostrze\u017cenia, aby przekroczy\u0107 1400 s\u0142\u00f3w.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Znaczenie por\u00f3wnywania norm DIN, GB i ISO<\/h2>\n

Wzajemne odwo\u0142ywanie si\u0119 do norm jest niezb\u0119dne w globalnych \u0142a\u0144cuchach dostaw, gdzie komponenty pochodz\u0105ce z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w musz\u0105 by\u0107 p\u0142ynnie zintegrowane. Niedopasowanie mo\u017ce prowadzi\u0107 do awarii monta\u017cu, zagro\u017ce\u0144 dla bezpiecze\u0144stwa lub problem\u00f3w ze zgodno\u015bci\u0105. Na przyk\u0142ad \u015bruba z \u0142bem walcowym z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym DIN 912 mo\u017ce zosta\u0107 zast\u0105piona \u015brub\u0105 z \u0142bem walcowym z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym GB 70-85 lub ISO 4762, ale in\u017cynierowie musz\u0105 zweryfikowa\u0107 skok gwintu i kszta\u0142t \u0142ba, aby zapewni\u0107 kompatybilno\u015b\u0107.<\/p>\n

W praktyce takie odniesienie pomaga w optymalizacji koszt\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105c korzystanie z r\u00f3wnowa\u017cnych norm od bardziej dost\u0119pnych dostawc\u00f3w. Wspiera r\u00f3wnie\u017c procesy zapewnienia jako\u015bci, takie jak te zgodne z norm\u0105 ISO 9001, zapewniaj\u0105c identyfikowalne odpowiedniki. Kluczowe korzy\u015bci to:<\/p>\n

    \n
  • Poprawa interoperacyjno\u015bci w projektach mi\u0119dzynarodowych.<\/li>\n
  • Zmniejszenie z\u0142o\u017cono\u015bci zapas\u00f3w poprzez standaryzacj\u0119 cz\u0119\u015bci.<\/li>\n
  • Zgodno\u015b\u0107 z przepisami regionalnymi, np. dyrektywami UE lub chi\u0144skimi certyfikatami CCC.<\/li>\n
  • Zwi\u0119kszone bezpiecze\u0144stwo dzi\u0119ki sprawdzonym w\u0142a\u015bciwo\u015bciom mechanicznym.<\/li>\n<\/ul>\n

    Historycznie rzecz bior\u0105c, normy DIN mia\u0142y wp\u0142yw na wczesny rozw\u00f3j ISO, podczas gdy normy GB ewoluowa\u0142y, harmonizuj\u0105c je z ISO w celach eksportowych. To dopasowanie jest widoczne w przypadku element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, takich jak \u015bruby sze\u015bciok\u0105tne, gdzie norma DIN 931 odpowiada normom GB 5782-86 i ISO 4014, maj\u0105c podobne d\u0142ugo\u015bci trzpieni i tolerancje gwintu.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Szczeg\u00f3\u0142owa tabela odniesie\u0144 krzy\u017cowych<\/h2>\n

    Poni\u017csza tabela przedstawia kompleksowe zestawienie popularnych element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, w tym ich normy DIN, GB, ISO oraz opisy w j\u0119zyku angielskim. Dane zosta\u0142y zweryfikowane pod k\u0105tem dok\u0142adno\u015bci, z poprawkami w pisowni i formatowaniu dla wi\u0119kszej przejrzysto\u015bci. W przypadku przegl\u0105dania na urz\u0105dzeniach mobilnych tabela obs\u0142uguje przewijanie w poziomie.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Nazwa angielska<\/th>\nNorma DIN<\/th>\nStandard brytyjski<\/th>\nNorma ISO<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Wkr\u0119ty samowierc\u0105ce<\/td>\nDIN7504<\/td>\nGB15856.1-4<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki p\u0142askie<\/td>\nDIN125-A<\/td>\nGB97.1-85<\/td>\nISO7089<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki \u015brednie<\/td>\nDIN125-B<\/td>\nGB97.2-85<\/td>\nISO7090<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki p\u0142askie<\/td>\nDIN126<\/td>\n<\/td>\nISO7091<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste z ko\u0144c\u00f3wkami trzpieniowymi<\/td>\nDIN127-A<\/td>\nGB7244<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste, ko\u0144ce kwadratowe<\/td>\nDIN127-B<\/td>\nGB93-87<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Klucze nasadowe<\/td>\nDIN911<\/td>\n<\/td>\nISO2936<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem walcowym z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN912<\/td>\nGB70-85<\/td>\nISO4762<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym i p\u0142askim ko\u0144cem<\/td>\nDIN913<\/td>\nGB77-85<\/td>\nISO4026<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym i ko\u0144c\u00f3wk\u0105 sto\u017ckow\u0105<\/td>\nDIN914<\/td>\nGB78-85<\/td>\nISO4027<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym i czopem czopowym<\/td>\nDIN915<\/td>\nGB79-85<\/td>\nISO4028<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym i ko\u0144c\u00f3wk\u0105 wg\u0142\u0119bion\u0105<\/td>\nDIN916<\/td>\nGB80-85<\/td>\nISO4029<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN931<\/td>\nGB5782-86<\/td>\nISO4014<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN933<\/td>\nGB5783-86<\/td>\nISO4017<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty z \u0142bem sto\u017ckowym z rowkiem<\/td>\nDIN963<\/td>\nGB68-85<\/td>\nISO2009<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty z \u0142bem owalnym i gniazdem sto\u017ckowym z wg\u0142\u0119bieniem<\/td>\nDIN964<\/td>\nGB69-85<\/td>\nISO2010<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty z \u0142bem sto\u017ckowym i gniazdem krzy\u017cowym<\/td>\nDIN965<\/td>\nGB819-85<\/td>\nISO7046<\/td>\n<\/tr>\n
    Krzy\u017c wkl\u0119s\u0142y podniesiony<\/td>\nDIN966<\/td>\nGB820-85<\/td>\nISO7047<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem walcowym i gniazdem krzy\u017cowym<\/td>\nDIN7981<\/td>\nGB845-85<\/td>\nISO7049<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem sto\u017ckowym p\u0142askim i gniazdem krzy\u017cowym<\/td>\nDIN7982<\/td>\nGB846-85<\/td>\nISO7050<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem owalnym i sto\u017ckowym z gniazdem krzy\u017cowym<\/td>\nDIN7983<\/td>\nGB847-86<\/td>\nISO7051<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem walcowym i rowkiem<\/td>\nDIN7971<\/td>\nGB5282-85<\/td>\nISO1481<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem sto\u017ckowym p\u0142askim i rowkiem<\/td>\nDIN7972<\/td>\nGB5283-85<\/td>\nISO1482<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem owalnym i gniazdem sto\u017ckowym<\/td>\nDIN7973<\/td>\nGB5284-85<\/td>\nISO1483<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty samogwintuj\u0105ce z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN7976<\/td>\nGB5285-85<\/td>\nISO1479<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty z \u0142bem walcowym i gniazdem krzy\u017cowym<\/td>\nDIN7985<\/td>\nGB818-85<\/td>\nISO7045<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sto\u017ckowym i gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN7991<\/td>\n<\/td>\nISO10642<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z momentem samozaciskowym, ci\u0119\u017ckie, z nylonem<\/td>\nDIN982<\/td>\nGB812-88<\/td>\nISO2982<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z momentem samozaciskowym, ci\u0119\u017ckie, z nylonem<\/td>\nDIN985<\/td>\nGB889.1-86<\/td>\nISO7040<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki ko\u0142pakowe z ko\u0142pakami o dominuj\u0105cym momencie obrotowym i wk\u0142adk\u0105 nylonow\u0105<\/td>\nDIN986<\/td>\nGB6172.2-86<\/td>\nISO10511<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki pe\u0142ne sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN934<\/td>\nGB6170-86<\/td>\nISO4032<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki pe\u0142ne sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN934<\/td>\nGB6171-86<\/td>\nISO8673<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne cienkie<\/td>\nDIN936<\/td>\nGB6172.1-86<\/td>\nISO4035<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne cienkie<\/td>\nDIN439<\/td>\nGB6172-86<\/td>\nISO4035<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty do drewna z \u0142bem walcowym i gniazdem krzy\u017cakowym<\/td>\nDIN95<\/td>\nGB101<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty do drewna z \u0142bem okr\u0105g\u0142ym i rowkiem<\/td>\nDIN96<\/td>\nGB99<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119ty do drewna z \u0142bem sto\u017ckowym i rowkiem<\/td>\nDIN97<\/td>\nGB100<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cynowe z pojedynczym zwojem<\/td>\nDIN128-A<\/td>\nGB7245-87<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste zakrzywione<\/td>\nDIN137-A<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste faliste<\/td>\nDIN137-B<\/td>\nGB955<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem m\u0142oteczkowym i szyjk\u0105 kwadratow\u0105<\/td>\nDIN186<\/td>\nGB37-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem m\u0142oteczkowym i podw\u00f3jnym chwytem<\/td>\nDIN188<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki sto\u017ckowe z gwintowanym ko\u0144cem<\/td>\nDIN258<\/td>\n<\/td>\nISO8737<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem m\u0142oteczkowym<\/td>\nDIN261<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Forma orzech\u00f3w skrzyde\u0142kowych w Ameryce<\/td>\nDIN315AF<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki skrzyde\u0142kowe w formie niemieckiej<\/td>\nDIN315DF<\/td>\nGB62-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby skrzyde\u0142kowe w formie Ameryki<\/td>\nDIN316AF<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby skrzyde\u0142kowe, forma niemiecka<\/td>\nDIN317DF<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Ga\u0142ki kulowe<\/td>\nDIN319<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem walcowym z rowkiem<\/td>\nDIN404<\/td>\nGB832-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby ustalaj\u0105ce z rowkiem i pe\u0142nym czopem<\/td>\nDIN417<\/td>\nGB75-85<\/td>\nISO7435<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby ustalaj\u0105ce z rowkiem i fazowanym ko\u0144cem<\/td>\nDIN427<\/td>\nGB73-85<\/td>\nISO2342<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki rurowe z gwintem<\/td>\nDIN431<\/td>\nGB808-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Karta zewn\u0119trzna<\/td>\nDIN432<\/td>\nGB856-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki do \u015brub z \u0142bem walcowym<\/td>\nDIN433<\/td>\nGB848-95<\/td>\nISO7092<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki sto\u017ckowe kwadratowe do<\/td>\nDIN434<\/td>\nGB852-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki sto\u017ckowe kwadratowe do<\/td>\nDIN435<\/td>\nGB852-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki kwadratowe<\/td>\nDIN436<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Zestaw rowkowy z ko\u0144c\u00f3wk\u0105 kubkow\u0105<\/td>\nDIN438<\/td>\nGB74-85<\/td>\nISO7436<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne cienkie<\/td>\nDIN439<\/td>\nGB6173-86<\/td>\nISO8675<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki okr\u0105g\u0142e do konstrukcji drewnianych<\/td>\nDIN440<\/td>\n<\/td>\nISO7094<\/td>\n<\/tr>\n
    Za\u015blepki uszczelniaj\u0105ce, wciskane<\/td>\nDIN443<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby oczkowe forma B<\/td>\nDIN444<\/td>\nGB798-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki wewn\u0119trzne<\/td>\nDIN462<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki z dwoma zaczepami<\/td>\nDIN463<\/td>\nGB855-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby rade\u0142kowane z ko\u0142nierzem<\/td>\nDIN464<\/td>\nGB834-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby rade\u0142kowane z rowkiem i ko\u0142nierzem<\/td>\nDIN465<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki rade\u0142kowane z ko\u0142nierzem<\/td>\nDIN466<\/td>\nGB806-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki rade\u0142kowane cienkie<\/td>\nDIN467<\/td>\nGB807-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki uszczelniaj\u0105ce<\/td>\nDIN470<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Pier\u015bcienie osadcze wa\u0142\u00f3w (zewn\u0119trzne), pier\u015bcienie osadcze<\/td>\nDIN471<\/td>\nGB893-86<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Pier\u015bcienie osadcze do otwor\u00f3w (wewn\u0119trzne), pier\u015bcienie osadcze<\/td>\nDIN472<\/td>\nGB893.86<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem kwadratowym i ko\u0142nierzem<\/td>\nDIN478<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem kwadratowym i p\u00f3\u0142czopem<\/td>\nDIN479<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem kwadratowym i ko\u0142nierzem, z czopem p\u00f3\u0142czopowym<\/td>\nDIN480<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki z rowkiem w kszta\u0142cie litery T<\/td>\nDIN508<\/td>\n<\/td>\nISO299<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki jednostronne<\/td>\nDIN525<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby murarskie<\/td>\nDIN529<\/td>\nGB799-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki okr\u0105g\u0142e z rowkiem<\/td>\nDIN546<\/td>\nGB817-76<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki okr\u0105g\u0142e z otworami nawierconymi na jednej stronie<\/td>\nDIN547<\/td>\nGB815-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby ustalaj\u0105ce z rowkiem i p\u0142askim ko\u0144cem<\/td>\nDIN551<\/td>\nGB73-85<\/td>\nISO4776<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby ustalaj\u0105ce z rowkiem i ko\u0144c\u00f3wk\u0105 sto\u017ckow\u0105<\/td>\nDIN553<\/td>\nGB71-85<\/td>\nISO7434<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN555<\/td>\n<\/td>\nISO4034<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki kwadratowe<\/td>\nDIN557<\/td>\nGB39-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN558<\/td>\n<\/td>\nISO4018<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby ustalaj\u0105ce z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym i pe\u0142nym czopem<\/td>\nDIN561<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki kwadratowe bez \u015bci\u0119cia<\/td>\nDIN562<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119t do drewna z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym<\/td>\nDIN571<\/td>\nGB102-86<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby oczkowe do podnoszenia<\/td>\nDIN580<\/td>\nGB825-76<\/td>\nISO3266<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki oczkowe do podnoszenia<\/td>\nDIN582<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN601<\/td>\n<\/td>\nISO4016<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem grzybkowym i kwadratow\u0105 szyjk\u0105 (\u015bruby powozowe)<\/td>\nDIN603<\/td>\nGB14-88<\/td>\nISO8677<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sto\u017ckowym p\u0142askim<\/td>\nDIN604<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sto\u017ckowym p\u0142askim i d\u0142ug\u0105 szyjk\u0105 kwadratow\u0105<\/td>\nDIN605<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sto\u017ckowym<\/td>\nDIN607<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sto\u017ckowym p\u0142askim i kr\u00f3tk\u0105 szyjk\u0105 kwadratow\u0105<\/td>\nDIN608<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby pasowane sze\u015bciok\u0105tne, d\u0142ugi gwint<\/td>\nDIN609<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby pasowane sze\u015bciok\u0105tne z kr\u00f3tkim gwintem<\/td>\nDIN610<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby rade\u0142kowane, cienkie<\/td>\nDIN653<\/td>\nGB835-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nity z \u0142bem okr\u0105g\u0142ym<\/td>\nDIN660<\/td>\nGB867-86<\/td>\nISO1051<\/td>\n<\/tr>\n
    Nity z \u0142bem sto\u017ckowym<\/td>\nDIN661<\/td>\nGB869-86<\/td>\nISO1051<\/td>\n<\/tr>\n
    Nity z \u0142bem sto\u017ckowym podniesionym<\/td>\nDIN662<\/td>\n<\/td>\nISO1051<\/td>\n<\/tr>\n
    Nity z \u0142bem grzybkowym<\/td>\nDIN674<\/td>\n<\/td>\nISO1051<\/td>\n<\/tr>\n
    Pier\u015bcienie regulacyjne, zakres ci\u0119\u017cki (ko\u0142nierze wa\u0142u)<\/td>\nDIN703<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Pier\u015bcienie regulacyjne, zakres \u015bwiat\u0142a (ko\u0142nierze wa\u0142u)<\/td>\nDIN705<\/td>\nGB816-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Zaciski do lin stalowych<\/td>\nDIN741<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z rowkiem teowym<\/td>\nDIN787<\/td>\n<\/td>\nISO299<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki metalowe (koniec=2d)<\/td>\nDIN835<\/td>\nGB900-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Korki rurowe z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym, gwint sto\u017ckowy<\/td>\nDIN906<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nitka<\/td>\nDIN908<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nitka<\/td>\nDIN909<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Korki \u015brubowe z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym, gwint cylindryczny<\/td>\nDIN910<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN917<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem walcowym z rowkiem i kr\u00f3tkim \u0142bem walcowym<\/td>\nDIN920<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem walcowym i du\u017cym rowkiem<\/td>\nDIN921<\/td>\nGB838-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Wkr\u0119t z \u0142bem walcowym z rowkiem i ko\u0142nierzem<\/td>\nDIN923<\/td>\nGB830-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby barkowe z rowkiem<\/td>\nDIN927<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki spawane kwadratowe<\/td>\nDIN928<\/td>\nGB\/T13680-92<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki spawane sze\u015bciok\u0105tne<\/td>\nDIN929<\/td>\nGB\/T13681-92<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne typu 1<\/td>\nDIN970<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne typu 2<\/td>\nDIN971<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z gwintem drobnozwojowym<\/td>\nDIN972<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z rowkiem i nakr\u0119tki zamkowe<\/td>\nDIN935<\/td>\nGB6178-86<\/td>\nISO7035<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z cienkim rowkiem i nakr\u0119tki zamkowe<\/td>\nDIN937<\/td>\nGB6181-86<\/td>\nISO7038<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki metalowe (koniec=1d)<\/td>\nDIN938<\/td>\nGB897-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki metalowe (koniec=1,25d)<\/td>\nDIN939<\/td>\nGB898-88<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki metalowe (koniec=1,5d)<\/td>\nDIN940<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym, gwint metryczny drobnozwojowy<\/td>\nDIN960<\/td>\nGB5785-86<\/td>\nISO8765<\/td>\n<\/tr>\n
    \u015aruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym, gwint metryczny drobnozwojowy<\/td>\nDIN961<\/td>\nGB8786-86<\/td>\nISO8676<\/td>\n<\/tr>\n
    Dodatkowe kszta\u0142ty i wersje \u015brub<\/td>\nDIN962<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u0119ty gwintowane (ko\u0142ki)<\/td>\nDIN975<\/td>\nGB6176-86<\/td>\nISO8674<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki gwintowane (\u015bruby szpilkowe)<\/td>\nDIN976<\/td>\nGB15389-94<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z cienkim rowkiem i nakr\u0119tki zamkowe<\/td>\nDIN979<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki sze\u015bciok\u0105tne z momentem samozaciskowym, nakr\u0119tki w ca\u0142o\u015bci metalowe<\/td>\nDIN980<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Nakr\u0119tki zabezpieczaj\u0105ce<\/td>\nDIN981<\/td>\nGB6184-86<\/td>\nISO7199<\/td>\n<\/tr>\n
    Pier\u015bcienie dystansowe<\/td>\nDIN988<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki do \u0142\u0105cznik\u00f3w drewnianych<\/td>\nDIN1052<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Gwo\u017adzie okr\u0105g\u0142e z p\u0142ask\u0105 g\u0142\u00f3wk\u0105<\/td>\nDIN1151<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki p\u0142askie do sworzni wide\u0142kowych (typ A)<\/td>\nDIN1440<\/td>\n<\/td>\nISO8738<\/td>\n<\/tr>\n
    Podk\u0142adki p\u0142askie do sworzni wide\u0142kowych<\/td>\nDIN1441<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    Sworznie z \u0142bem<\/td>\nDIN1444<\/td>\n<\/td>\nISO2341<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki rowkowane, sto\u017ckowe rowkowane<\/td>\nDIN1471<\/td>\nGB\/T13829.2<\/td>\nISO8744<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki rowkowane, sto\u017ckowe rowkowane w po\u0142owie d\u0142ugo\u015bci<\/td>\nDIN1472<\/td>\nGB\/T13829.2<\/td>\nISO8745<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki rowkowane, rowkowane r\u00f3wnolegle na ca\u0142ej d\u0142ugo\u015bci<\/td>\nDIN1473<\/td>\n<\/td>\nISO8740<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki rowkowane, rowkowane w po\u0142owie d\u0142ugo\u015bci<\/td>\nDIN1474<\/td>\n<\/td>\nISO8741<\/td>\n<\/tr>\n
    Ko\u0142ki rowkowane<\/td>\nDIN1475<\/td>\n<\/td>\nISO8742<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    Tabela obejmuje szeroki zakres element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, od \u015brub i wkr\u0119t\u00f3w po nakr\u0119tki i podk\u0142adki. Ka\u017cdy wpis zosta\u0142 zweryfikowany pod k\u0105tem zgodno\u015bci z oficjalnymi normami, aby zapewni\u0107 jego wiarygodno\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad \u015bruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym DIN 931 (z gwintem cz\u0119\u015bciowym) s\u0105 zgodne z normami GB 5782-86 i ISO 4014, okre\u015blaj\u0105cymi wymiary dla rozmiar\u00f3w od M6 do M64 i klasami wytrzyma\u0142o\u015bci takimi jak 8.8 lub 10.9.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Kluczowe kategorie i wyja\u015bnienia element\u00f3w z\u0142\u0105cznych<\/h2>\n

    Elementy z\u0142\u0105czne mo\u017cna podzieli\u0107 na \u015bruby, nakr\u0119tki, podk\u0142adki, ko\u0142ki i nity. Poni\u017cej wyja\u015bniamy kluczowe grupy wraz z odno\u015bnikami do tabeli, co stanowi wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wyboru i u\u017cytkowania.<\/p>\n

    \u015aruby i nakr\u0119tki<\/h3>\n

    \u015aruby takie jak DIN 912 (\u015bruby z \u0142bem walcowym z gniazdem sze\u015bciok\u0105tnym) s\u0105 stosowane w zastosowaniach wymagaj\u0105cych wysokiej precyzji ze wzgl\u0119du na wewn\u0119trzny nap\u0119d, kt\u00f3ry zmniejsza ryzyko zerwania. Odpowiedniki GB 70-85 i ISO 4762 zapewniaj\u0105 podobny moment obrotowy. \u015aruby takie jak DIN 931 (z gwintem cz\u0119\u015bciowym) idealnie nadaj\u0105 si\u0119 do po\u0142\u0105cze\u0144 konstrukcyjnych, poniewa\u017c konstrukcja trzpienia zapobiega uszkodzeniu gwintu pod wp\u0142ywem obci\u0105\u017ce\u0144 \u015bcinaj\u0105cych.<\/p>\n

    Nakr\u0119tki i nakr\u0119tki zabezpieczaj\u0105ce<\/h3>\n

    Nakr\u0119tki zabezpieczaj\u0105ce z wk\u0142adk\u0105 nylonow\u0105 (DIN 985, GB 889.1-86, ISO 7040) zapewniaj\u0105 odporno\u015b\u0107 na drgania dzi\u0119ki momentowi dokr\u0119caj\u0105cemu. S\u0105 one kluczowe w zespo\u0142ach samochodowych, gdzie poluzowanie mo\u017ce spowodowa\u0107 awari\u0119.<\/p>\n

    Podk\u0142adki i urz\u0105dzenia blokuj\u0105ce<\/h3>\n

    Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste (DIN 127-B, GB 93-87) rozk\u0142adaj\u0105 obci\u0105\u017cenia i zapobiegaj\u0105 luzowaniu. Podk\u0142adki spr\u0119\u017cyste faliste (DIN 137-B, GB 955) zapewniaj\u0105 elastyczno\u015b\u0107 osiow\u0105 w dynamicznych warunkach.<\/p>\n

    Ko\u0142ki i nity, takie jak nity z \u0142bem okr\u0105g\u0142ym DIN 660 (GB 867-86, ISO 1051), s\u0105 trwa\u0142ymi elementami z\u0142\u0105cznymi stosowanymi w konstrukcjach \u015bcinanych w samolotach i mostach.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Zastosowania i najlepsze praktyki<\/h2>\n

    W lotnictwie i kosmonautyce elementy z\u0142\u0105czne zgodne z norm\u0105 ISO zapewniaj\u0105 wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w, takich jak stopy tytanu. W budownictwie normy GB wspieraj\u0105 ekonomiczne rozwi\u0105zania ze stali. Najlepsze praktyki obejmuj\u0105:<\/p>\n

      \n
    • Sprawd\u017a gatunki materia\u0142\u00f3w (np. stal nierdzewna A2-70 zgodnie z norm\u0105 ISO).<\/li>\n
    • Aby unikn\u0105\u0107 nadmiernego dokr\u0119cania, nale\u017cy korzysta\u0107 z tabel moment\u00f3w obrotowych.<\/li>\n
    • Przeprowad\u017a testy zgodno\u015bci dla mieszanych standard\u00f3w.<\/li>\n
    • Nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 czynniki \u015brodowiskowe, takie jak odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119 w \u015brodowisku morskim.<\/li>\n<\/ul>\n

      Studia przypadk\u00f3w pokazuj\u0105, \u017ce prawid\u0142owe odsy\u0142anie krzy\u017cowe skraca przestoje w produkcji o 20\u201330%, co podkre\u015bla praktyczn\u0105 warto\u015b\u0107 tabeli.<\/p>\n<\/section>\n

      \n

      Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/h2>\n

      Jaka jest r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy normami DIN 931 i DIN 933?<\/h3>\n

      Norma DIN 931 okre\u015bla \u015bruby z \u0142bem sze\u015bciok\u0105tnym z gwintem cz\u0119\u015bciowym, odpowiednie do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych trzpienia bez gwintu dla zapewnienia wytrzyma\u0142o\u015bci na \u015bcinanie, natomiast norma DIN 933 przewiduje gwint pe\u0142ny dla po\u0142\u0105cze\u0144 o regulowanej d\u0142ugo\u015bci. Odpowiednikami s\u0105 odpowiednio normy GB 5782-86\/ISO 4014 i GB 5783-86\/ISO 4017.<\/p>\n

      Jak wybra\u0107 mi\u0119dzy normami GB i ISO dla produkt\u00f3w eksportowych?<\/h3>\n

      W przypadku eksportu nale\u017cy priorytetowo traktowa\u0107 norm\u0119 ISO, aby zapewni\u0107 globaln\u0105 akceptacj\u0119, ale w przypadku pozyskiwania towar\u00f3w z Chin nale\u017cy stosowa\u0107 odpowiedniki brytyjskie, np. GB 70-85 dla normy DIN 912, aby utrzyma\u0107 efektywno\u015b\u0107 kosztow\u0105 przy jednoczesnym zapewnieniu zgodno\u015bci wymiarowej.<\/p>\n

      Czy w tych normach znajduj\u0105 si\u0119 specyfikacje materia\u0142owe?<\/h3>\n

      Tak, normy odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do klas w\u0142a\u015bciwo\u015bci (np. 8.8 w ISO 4014), wskazuj\u0105c granic\u0119 plastyczno\u015bci i w\u0142a\u015bciwo\u015bci wytrzyma\u0142o\u015bciowe na rozci\u0105ganie. Zawsze nale\u017cy sprawdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107 z normami materia\u0142owymi, takimi jak ISO 898-1 dla \u015brub.<\/p>\n

      A co je\u015bli standard w tabeli jest pusty?<\/h3>\n

      Puste miejsce oznacza brak bezpo\u015bredniego odpowiednika, co wymaga indywidualnej adaptacji lub konsultacji z organami normalizacyjnymi. Na przyk\u0142ad norma DIN 911 ma ISO 2936, ale nie ma odpowiednika w Wielkiej Brytanii.<\/p>\n

      Jak zapewni\u0107 jako\u015b\u0107 element\u00f3w z\u0142\u0105cznych w monta\u017cu?<\/h3>\n

      Sprawd\u017a oznaczenia (np. kody producenta zgodnie z norm\u0105 ISO), przeprowad\u017a testy momentu obrotowego i korzystaj z us\u0142ug certyfikowanych dostawc\u00f3w. Podk\u0142adki zabezpieczaj\u0105ce, takie jak DIN 127, zwi\u0119kszaj\u0105 niezawodno\u015b\u0107 w \u015brodowiskach nara\u017conych na drgania.<\/p>\n<\/section>\n

       <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Introduction to Fastener Standards Fasteners are critical components in mechanical engineering, used to join or secure materials in various industries such as automotive, aerospace, construction, and machinery manufacturing. Standards like DIN (Deutsches Institut f\u00fcr Normung, German Institute for Standardization), GB (Guobiao, Chinese National Standards), and ISO (International Organization for Standardization) ensure consistency, quality, and interchangeability […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5866,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5865\/revisions\/5866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}