{"id":5780,"date":"2025-12-25T01:12:35","date_gmt":"2025-12-25T01:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5780"},"modified":"2025-12-25T01:17:22","modified_gmt":"2025-12-25T01:17:22","slug":"unified-vs-whitworth-threads-tpi-and-pitch-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/blog\/unified-vs-whitworth-threads-tpi-and-pitch-guide\/","title":{"rendered":"W\u0105tki zunifikowane kontra Whitworth: TPI i przewodnik po wysoko\u015bciach ton\u00f3w"},"content":{"rendered":"<h2>Wprowadzenie do gwint\u00f3w \u015brubowych w calach<\/h2>\n<section>\n<p dir=\"auto\">Gwinty calowe s\u0105 niezb\u0119dne w in\u017cynierii mechanicznej, szczeg\u00f3lnie w bran\u017cach stosuj\u0105cych jednostki imperialne. Niniejszy przewodnik koncentruje si\u0119 na brytyjskim systemie Whitwortha oraz ameryka\u0144skim standardzie Unified, podaj\u0105c szczeg\u00f3\u0142owe parametry dotycz\u0105ce \u015brednic nominalnych, liczby zwoj\u00f3w na cal (TPI) i skoku. Systemy te s\u0105 stosowane w elementach z\u0142\u0105cznych, rurach i maszynach, z kluczowymi r\u00f3\u017cnicami w k\u0105cie, kszta\u0142cie i zastosowaniach gwintu. Zrozumienie tych norm zapewnia kompatybilno\u015b\u0107, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107 w projektowaniu i produkcji.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Gwint Whitwortha, pochodz\u0105cy z XIX wieku, charakteryzuje si\u0119 k\u0105tem gwintu 55\u00b0 i jest okre\u015blony w normie BS 84-1956. Natomiast gwint zunifikowany, znormalizowany przez norm\u0119 ANSI\/ASME B1.1, wykorzystuje k\u0105t 60\u00b0 dla lepszej zamienno\u015bci mi\u0119dzy systemami ameryka\u0144skimi, brytyjskimi i kanadyjskimi po II wojnie \u015bwiatowej. To por\u00f3wnanie pomaga in\u017cynierom w doborze odpowiednich gwint\u00f3w do projekt\u00f3w globalnych, k\u0142ad\u0105c nacisk na precyzj\u0119 i niezawodno\u015b\u0107.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">System gwint\u00f3w Whitwortha (BS 84)<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Brytyjskie gwinty standardowe Whitwortha (BSW) i brytyjskie gwinty standardowe drobnozwojowe (BSF), zgodne z norm\u0105 BS 84-1956, to gwinty walcowe o zaokr\u0105glonym wierzcho\u0142ku i nasadzie, co zapewnia zwi\u0119kszon\u0105 odporno\u015b\u0107 na zm\u0119czenie. BSW to gwinty zgrubne, natomiast BSF oferuje gwinty drobnozwojowe do zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych wy\u017cszej wytrzyma\u0142o\u015bci na rozci\u0105ganie lub odporno\u015bci na wibracje.<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>K\u0105t gwintu:<\/strong> 55\u00b0<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie:<\/strong> \u015arednica nominalna w calach i TPI, np. 1\/2\u2033-12 BSW<\/li>\n<li><strong>Zastosowania:<\/strong> Stosowane powszechnie w starszych maszynach brytyjskich, samochodach i z\u0142\u0105czkach rurowych (warianty BSP).<\/li>\n<li><strong>Obliczanie wysoko\u015bci d\u017awi\u0119ku:<\/strong> Skok = 1 \/ TPI (w calach)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Aby zapewni\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107, gwinty Whitwortha nale\u017cy wybiera\u0107 na podstawie wymaga\u0144 dotycz\u0105cych obci\u0105\u017cenia i w\u0142a\u015bciwo\u015bci materia\u0142u, zapewniaj\u0105c w\u0142a\u015bciwy moment obrotowy w celu unikni\u0119cia zerwania.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Zunifikowany standard gwint\u00f3w (ANSI\/ASME B1.1)<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Norma Unified Inch Screw Threads (ANSI\/ASME B1.1) definiuje gwinty zgrubne (UNC), drobne (UNF) i bardzo drobne (UNEF) do po\u0142\u0105cze\u0144 gwintowanych og\u00f3lnego przeznaczenia. System ten zapewnia mi\u0119dzynarodow\u0105 zgodno\u015b\u0107 z konstrukcj\u0105 z p\u0142askim rdzeniem, co zapewnia wi\u0119ksz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>K\u0105t gwintu:<\/strong> 60\u00b0<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie:<\/strong> Numer rozmiaru lub \u015brednica u\u0142amkowa (TPI) i seria, np. 1\/2\u2033-13 UNC<\/li>\n<li><strong>Zastosowania:<\/strong> S\u0105 powszechnie stosowane w przemy\u015ble lotniczym, motoryzacyjnym i budowlanym ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 wszechstronno\u015b\u0107 i standaryzacj\u0119.<\/li>\n<li><strong>Tolerancje:<\/strong> Klasy 1A\/1B (lu\u017ane), 2A\/2B (normalne), 3A\/3B (ciasne) dla precyzyjnego dopasowania.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Projektuj\u0105c z wykorzystaniem gwint\u00f3w Unified, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 czynniki \u015brodowiskowe, takie jak korozja; materia\u0142y takie jak stal nierdzewna zwi\u0119kszaj\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107 w trudnych warunkach.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Tabela por\u00f3wnawcza \u015brednic i gwint\u00f3w na cal<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Poni\u017csza tabela por\u00f3wnuje nominalne \u015brednice g\u0142\u00f3wne (w calach) z TPI dla gwint\u00f3w Unified (ANSI B1.1) i Whitworth (BS 84-1956). Puste kom\u00f3rki oznaczaj\u0105 rozmiary niestandardowe lub niedost\u0119pne w danej serii.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"table-container\" style=\"overflow-x: auto; width: 100%;\">\n<table dir=\"auto\" style=\"width: 100%;\">\n<thead>\n<tr>\n<th data-col-size=\"lg\">\u015arednica g\u0142\u00f3wna (cale)<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">Zunifikowany kod rozmiaru<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">UNC (gruby)<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">UNF (Dobry)<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">Kod rozmiaru Whitworth<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">BSW (gruby)<\/th>\n<th data-col-size=\"md\">BSF (Dobry)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0600<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#0<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\">80<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0625<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">60<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0730<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#1<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">64<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">72<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0860<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">56<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">64<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0938<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">48<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.0990<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#3<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">48<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">56<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1120<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">40<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">48<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1250<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">40<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">44<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">40<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1380<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#6<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">40<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1563<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5\/32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1640<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">36<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1875<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1900<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#10<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">32<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.2160<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">#12<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">28<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.2189<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">7\/32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.2500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">20<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">28<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">20<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.2812<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">9\/32<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\">26<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.3125<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">18<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">18<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">22<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.3750<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">24<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.4375<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">7\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">14<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">20<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">7\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">14<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.5000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">13<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">20<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.5625<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">9\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">18<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">9\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.6250<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">11<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">18<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">11<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.6875<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">11\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">11<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">14<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.7500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">10<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">16<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">10<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.8125<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">13\/16<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">0.8750<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">7\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">9<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">14<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">7\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">9<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.0000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.1250<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.2500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.3750<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-3\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">6<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-3\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.5000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">6<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">12<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">6<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.6250<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-5\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-5\/8<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">1.7500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1-3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">2.0000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4.5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4.5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">2.2500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2-1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4.5<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">2.5000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2-1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">2.7500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2-3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">3.0000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">3.2500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3-1\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">3.5000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3-1\/2<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">3.7500<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3-3\/4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"lg\">4.0000<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\">4<\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"lg\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<td data-col-size=\"md\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"auto\">Uwaga: Dane zweryfikowano zgodnie z normami ANSI\/ASME B1.1 i BS 84-1956. Dok\u0142adne tolerancje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w pe\u0142nej specyfikacji.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Oznaczenia i skr\u00f3ty gwint\u00f3w<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Zrozumienie kod\u00f3w gwint\u00f3w jest kluczowe dla specyfikacji i zam\u00f3wie\u0144. Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista popularnych skr\u00f3t\u00f3w dla brytyjskich i ameryka\u0144skich gwint\u00f3w calowych:<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li><strong>BA:<\/strong> Brytyjskie Stowarzyszenie (nici miniaturowe)<\/li>\n<li><strong>BSW:<\/strong> Brytyjski standardowy Whitworth (gruby)<\/li>\n<li><strong>BSF:<\/strong> Brytyjski standardowy drobny<\/li>\n<li><strong>BSP:<\/strong> Rura standardowa brytyjska (r\u00f3wnoleg\u0142a)<\/li>\n<li><strong>BSPT:<\/strong> Rura sto\u017ckowa o standardowym brytyjskim wyko\u0144czeniu<\/li>\n<li><strong>Licencjat:<\/strong> Brytyjski standardowy rower<\/li>\n<li><strong>UNC:<\/strong> Zjednoczony Narodowy Gruby<\/li>\n<li><strong>UNF:<\/strong> Jednolita Krajowa Grzywna<\/li>\n<li><strong>UNEF:<\/strong> Zjednoczony Krajowy Extra Fine<\/li>\n<li><strong>UNM:<\/strong> Zjednoczona Miniatura Narodowa<\/li>\n<li><strong>NPT:<\/strong> National Pipe Tapered (ameryka\u0144ski)<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Oznaczenia te zapewniaj\u0105 jasn\u0105 komunikacj\u0119 na rysunkach technicznych i w zam\u00f3wieniach, zapobiegaj\u0105c rozbie\u017cno\u015bciom w monta\u017cu.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Zastosowania praktyczne i wytyczne dotycz\u0105ce wyboru<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Wyb\u00f3r mi\u0119dzy gwintami Whitwortha a gwintami Unified zale\u017cy od norm regionalnych, wymaga\u0144 dotycz\u0105cych obci\u0105\u017cenia i kompatybilno\u015bci. Na przyk\u0142ad gwinty UNC s\u0105 preferowane w \u015brodowiskach o wysokim poziomie wibracji ze wzgl\u0119du na grubszy skok gwintu, zapewniaj\u0105cy lepsze mocowanie. Z kolei gwinty BSF oferuj\u0105 dok\u0142adniejsz\u0105 regulacj\u0119 w maszynach precyzyjnych.<\/p>\n<ol dir=\"auto\">\n<li>Oce\u0144 \u015brodowisko pracy: w przypadku zastosowa\u0144 zewn\u0119trznych stosuj pow\u0142oki odporne na korozj\u0119.<\/li>\n<li>Oblicz wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie: Cienkie gwinty lepiej rozk\u0142adaj\u0105 napr\u0119\u017cenia, ale mog\u0105 wymaga\u0107 wi\u0119kszego momentu obrotowego.<\/li>\n<li>Zapewnij zamienno\u015b\u0107: Ujednolicone gwinty s\u0105 zgodne ze standardami ISO i mog\u0105 by\u0107 stosowane na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/li>\n<li>We\u017a pod uwag\u0119 produkcj\u0119: Grubsze gwinty s\u0105 \u0142atwiejsze w produkcji i mniej podatne na krzy\u017cowanie si\u0119 gwint\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"auto\">Zawsze nale\u017cy odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do aktualnych norm, takich jak ASME B1.1-2024, poniewa\u017c w celu zapewnienia lepszej wydajno\u015bci specyfikacje gwint\u00f3w ulegaj\u0105 zmianom.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/h2>\n<dl>\n<dt>Jaka jest g\u0142\u00f3wna r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy w\u0105tkami Whitworth i Unified?<\/dt>\n<dd>Gwinty Whitwortha charakteryzuj\u0105 si\u0119 k\u0105tem 55\u00b0 i zaokr\u0105glonym profilem (BS 84), natomiast gwinty Unified charakteryzuj\u0105 si\u0119 k\u0105tem 60\u00b0 i p\u0142askimi korzeniami (ANSI B1.1), co wp\u0142ywa na wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i kompatybilno\u015b\u0107.<\/dd>\n<dt>Jak przeliczy\u0107 TPI na podzia\u0142k\u0119 w calach?<\/dt>\n<dd>Podzia\u0142ka jest obliczana jako 1 podzielone przez TPI. Na przyk\u0142ad, 20 TPI odpowiada podzia\u0142ce 0,05 cala, co oznacza wyb\u00f3r gwintownika i narzynki.<\/dd>\n<dt>Czy nici Whitwortha s\u0105 nadal u\u017cywane?<\/dt>\n<dd>Tak, g\u0142\u00f3wnie w przypadku renowacji zabytkowego sprz\u0119tu i niekt\u00f3rych ga\u0142\u0119zi przemys\u0142u w Wielkiej Brytanii, cho\u0107 w nowoczesnych zastosowaniach standaryzacyjnych dominuj\u0105 w\u0105tki zunifikowane.<\/dd>\n<dt>Jak\u0105 klas\u0119 tolerancji powinienem wybra\u0107 dla gwint\u00f3w zunifikowanych?<\/dt>\n<dd>Klasa 2A\/2B jest standardem do zastosowa\u0144 og\u00f3lnych, zapewniaj\u0105c r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy dopasowaniem i cen\u0105; klas\u0119 3A\/3B nale\u017cy stosowa\u0107 w przypadku precyzji, gdy wymagany jest minimalny luz.<\/dd>\n<dt>Czy gwinty Unified i Whitworth mo\u017cna stosowa\u0107 zamiennie?<\/dt>\n<dd>Nie, ze wzgl\u0119du na r\u00f3\u017cne k\u0105ty i profile; pr\u00f3ba zamiany mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 si\u0119 niepowodzeniem. Zawsze dopasowuj systemy dla bezpiecze\u0144stwa.<\/dd>\n<\/dl>\n<dl>\n<dt>Jak skok gwintu wp\u0142ywa na wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 elementu z\u0142\u0105cznego?<\/dt>\n<dd>Drobniejsze podzia\u0142ki (wi\u0119ksza warto\u015b\u0107 TPI) zwi\u0119kszaj\u0105 powierzchni\u0119 styku gwintu, co zwi\u0119ksza wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie, ale zmniejsza odporno\u015b\u0107 na \u015bcinanie w mi\u0119kkich materia\u0142ach.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wprowadzenie do gwint\u00f3w calowych. Gwinty calowe s\u0105 niezb\u0119dne w in\u017cynierii mechanicznej, szczeg\u00f3lnie w bran\u017cach stosuj\u0105cych jednostki imperialne. Niniejszy przewodnik koncentruje si\u0119 na brytyjskim systemie Whitwortha i ameryka\u0144skim standardzie zunifikowanym, podaj\u0105c szczeg\u00f3\u0142owe parametry dotycz\u0105ce \u015brednic nominalnych, liczby zwoj\u00f3w na cal (TPI) i skoku. Systemy te s\u0105 stosowane w elementach z\u0142\u0105cznych, rurach i maszynach, z [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5782,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5780\/revisions\/5782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}