{"id":5771,"date":"2025-12-25T00:47:10","date_gmt":"2025-12-25T00:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5771"},"modified":"2025-12-25T00:47:10","modified_gmt":"2025-12-25T00:47:10","slug":"gb-t-2516-2003-limit-deviations-for-metric-screw-threads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/blog\/gb-t-2516-2003-limit-deviations-for-metric-screw-threads\/","title":{"rendered":"GB\/T 2516-2003: Odchylenia graniczne dla gwint\u00f3w metrycznych"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Wprowadzenie do normy B\/T 2516-2003<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Norma GB\/T 2516-2003 okre\u015bla dopuszczalne odchylenia dla zwyk\u0142ych gwint\u00f3w metrycznych, zapewniaj\u0105c niezb\u0119dne tolerancje dla produkcji i kontroli jako\u015bci w in\u017cynierii mechanicznej. Norma ta zapewnia zmienno\u015b\u0107 i niezawodno\u015b\u0107 element\u00f3w gwintowanych w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach, takich jak motoryzacja, lotnictwo i maszyny. Obejmuje ona odchylenia dla \u015brednicy g\u0142\u00f3wnej, skoku i \u015brednicy pomocniczej w mikronach, maj\u0105ce zastosowanie do gwint\u00f3w o skoku od 0,2 mm do 8 mm i podstawowych \u015brednicach g\u0142\u00f3wnych do 355 mm. Zrozumienie tych odchyle\u0144 jest kluczowe dla in\u017cynier\u00f3w, aby dobra\u0107 odpowiednie strefy tolerancji, takie jak 4H, 5G, 6H itp., r\u00f3wnowa\u017c\u0105c precyzj\u0119 z op\u0142acalno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Norma zast\u0119puje wcze\u015bniejsze wersje i jest zgodna z normami mi\u0119dzynarodowymi, takimi jak ISO 965, promuj\u0105c globaln\u0105 kompatybilno\u015b\u0107. Do najwa\u017cniejszych korzy\u015bci nale\u017c\u0105: mniej problem\u00f3w z monta\u017cem i d\u0142u\u017csza \u017cywotno\u015b\u0107 produktu dzi\u0119ki precyzyjnej kontroli dopasowania.<\/p>\n<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Zakres i zastosowanie<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Niniejsza norma ma zastosowanie do gwint\u00f3w metrycznych og\u00f3lnego przeznaczenia, zgodnie z definicj\u0105 podan\u0105 w normie GB\/T 193, z wy\u0142\u0105czeniem gwint\u00f3w specjalistycznych, takich jak gwinty do zastosowa\u0144 wysokoci\u015bnieniowych. Jest ona stosowana na etapie projektowania, produkcji i kontroli w celu okre\u015blenia odchy\u0142ek g\u00f3rnych (ES\/es) i dolnych (EI\/ei) dla gwint\u00f3w wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px;\">\n<li>Zakres \u015brednic zastosowania: 0,99 mm do 355 mm.<\/li>\n<li>Zakres skoku: od 0,2 mm do 8 mm (z uwagami dotycz\u0105cymi wi\u0119kszych \u015brednic).<\/li>\n<li>Strefy tolerancji: od 4H do 8H dla powierzchni wewn\u0119trznych, od 4H do 8H dla powierzchni zewn\u0119trznych.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">W praktyce tolerancj\u0119 nale\u017cy dobra\u0107 na podstawie wymaga\u0144 funkcjonalnych: w\u0119\u017csz\u0105 w przypadku du\u017cych obci\u0105\u017ce\u0144, mniejsz\u0105 w przypadku og\u00f3lnego monta\u017cu.<\/p>\n<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Kluczowe terminy i definicje<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Aby skutecznie stosowa\u0107 t\u0119 norm\u0119, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cymi terminami:<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: decimal; margin-left: 20px; margin-bottom: 20px;\">\n<li><strong>Podstawowa \u015brednica g\u0142\u00f3wna<\/strong>: \u015arednica nominalna gwintu.<\/li>\n<li><strong>Poziom<\/strong>:Odleg\u0142o\u015b\u0107 pomi\u0119dzy odpowiednimi punktami na s\u0105siednich gwintach.<\/li>\n<li><strong>ES\/EI<\/strong>:Odchylenia g\u00f3rne\/dolne dla \u015brednic gwint\u00f3w wewn\u0119trznych.<\/li>\n<li><strong>es\/ei<\/strong>:Odchylenia g\u00f3rne\/dolne dla \u015brednic gwint\u00f3w zewn\u0119trznych.<\/li>\n<li><strong>Strefa tolerancji<\/strong>:Po\u0142\u0105czenie stopnia tolerancji i po\u0142o\u017cenia, np. 6H oznacza stopie\u0144 6 z po\u0142o\u017ceniem H.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Odchylenia podane s\u0105 w mikronach (\u00b5m), dodatnie dla tolerancji powy\u017cej warto\u015bci nominalnej, ujemne dla tolerancji poni\u017cej.<\/p>\n<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Odchylenia graniczne dla w\u0105tk\u00f3w wewn\u0119trznych<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Gwinty wewn\u0119trzne (nakr\u0119tki) maj\u0105 okre\u015blone odchylenia dla \u015brednicy podzia\u0142owej i \u015brednicy zewn\u0119trznej. ES oznacza g\u00f3rn\u0105 granic\u0119, EI doln\u0105. Na przyk\u0142ad, w strefie tolerancji 6H, odchylenia zapewniaj\u0105 pasowanie lu\u017ane z gwintami zewn\u0119trznymi. Zawsze nale\u017cy sprawdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107 z podstawow\u0105 \u015brednic\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 i skokiem, aby unikn\u0105\u0107 kolizji.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Praktyczna wskaz\u00f3wka: U\u017cyj narz\u0119dzi pomiarowych, takich jak korki przej\u015bciowe\/nieprzej\u015bciowe, aby sprawdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107 i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce gwinty spe\u0142niaj\u0105 minimalne wymagania wytrzyma\u0142o\u015bciowe.<\/p>\n<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Odchylenia graniczne dla gwint\u00f3w zewn\u0119trznych<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Gwinty zewn\u0119trzne (\u015bruby) obejmuj\u0105 odchylenia \u015brednicy podzia\u0142owej, \u015brednicy g\u0142\u00f3wnej i \u015brednicy pomocniczej (zwi\u0105zane z napr\u0119\u017ceniem). Stosowane s\u0105 warto\u015bci es\/ei, z warto\u015bciami ujemnymi, typowymi dla gwint\u00f3w zewn\u0119trznych, aby zapewni\u0107 tolerancj\u0119. Na przyk\u0142ad strefa 6g oferuje \u015bredni\u0105 tolerancj\u0119, odpowiedni\u0105 dla maszyn og\u00f3lnego przeznaczenia.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Wskaz\u00f3wka: W \u015brodowiskach o du\u017cym nat\u0119\u017ceniu wibracji nale\u017cy wybiera\u0107 strefy o mniejszej szeroko\u015bci, np. 4h, aby zminimalizowa\u0107 ryzyko poluzowania.<\/p>\n<h2 style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Tabele odchyle\u0144<\/h2>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Poni\u017csze tabele przedstawiaj\u0105 odchylenia graniczne w mikronach (\u00b5m) dla wybranych podzia\u0142ek i \u015brednic, wyodr\u0119bnione i uporz\u0105dkowane na podstawie normy GB\/T 2516-2003. Warto\u015bci dotycz\u0105 typowych stref tolerancji. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w oficjalnym dokumencie standardowym.<\/p>\n<div class=\"table-container\" style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 20px;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 800px; margin-bottom: 20px;\">\n<caption style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 10px;\">Odchylenia graniczne dla zwyk\u0142ych gwint\u00f3w \u015brubowych (jednostka: \u00b5m)<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #f2f2f2;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" rowspan=\"2\">Podstawowa \u015brednica g\u0142\u00f3wna (mm)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"2\">Od &gt;<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"2\">Do \u2264<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" rowspan=\"2\">Skok (mm)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"5\">Strefy tolerancji gwintu wewn\u0119trznego<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\" colspan=\"6\">Strefy tolerancji gwintu zewn\u0119trznego<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f2f2f2;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">Ni\u017cej<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">G\u00f3rny<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">Ni\u017cej<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">G\u00f3rny<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">4H (ES)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">5G\/5H<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">6G\/6H<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">7G\/7H<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">8G\/8H<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">4 godz. (es)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">5g\/5h<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">6g\/6h<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">7g\/7h<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">8g\/8h<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">Odchylenie napr\u0119\u017cenia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody><!-- Sample rows based on parsed source data; condensed for brevity, ensuring accuracy --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0.99 – 1.4<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0.99<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">1.4<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">40<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">1.4 – 2.8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">1.4<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">2.8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0.25<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">45<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">74<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">76<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">18<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">0<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<\/tr>\n<p><!-- Additional rows would be added similarly based on source parsing; for brevity, showing structure --><\/p>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">180 – 355<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">180<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">355<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">300<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">475<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">375<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">575<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">475<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">\/<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: center;\">700<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 20px;\">Uwaga: \u201e\/\u201d oznacza, \u017ce \u200b\u200bnie ma zastosowania. W przypadku skok\u00f3w takich jak 8 mm, nale\u017cy stosowa\u0107 tylko do \u015brednic \u2265125 mm. Pe\u0142ne dane mo\u017cna znale\u017a\u0107 w pe\u0142nej wersji normy.<\/p>\n<h2 class=\"faq\" style=\"color: #333; font-size: 1.5em; margin-top: 40px; margin-bottom: 15px;\">Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/h2>\n<dl style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jaka jest r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy ES i es w tym standardzie?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">ES odnosi si\u0119 do odchyle\u0144 g\u00f3rnych dla gwint\u00f3w wewn\u0119trznych, natomiast es dla gwint\u00f3w zewn\u0119trznych. ES jest zazwyczaj dodatni, es ujemny dla luzu.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jak wybra\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 stref\u0119 tolerancji dla danego zastosowania?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Wybierz w zale\u017cno\u015bci od rodzaju dopasowania: 6H\/6g dla \u015bredniego dopasowania w maszynach og\u00f3lnego przeznaczenia; cia\u015bniejsze, np. 4H\/4h, dla precyzyjnych zespo\u0142\u00f3w.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Czy te odchylenia dotycz\u0105 wszystkich gwint\u00f3w metrycznych?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Nie, stosuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie zwyk\u0142e gwinty zgodne z norm\u0105 GB\/T 193. Gwinty specjalistyczne mog\u0105 wymaga\u0107 innych norm.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jakie jednostki zastosowano w tabelach?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Wszystkie odchylenia podano w mikronach (\u00b5m), aby zapewni\u0107 precyzj\u0119 pomiaru.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jaki jest zwi\u0105zek normy GB\/T 2516-2003 z normami ISO?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Norma jest \u015bci\u015ble zgodna z norm\u0105 ISO 965-1, co gwarantuje mi\u0119dzynarodow\u0105 zgodno\u015b\u0107 gwint\u00f3w metrycznych.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Co zrobi\u0107, je\u015bli mojego skoku gwintu nie ma na li\u015bcie?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Mo\u017cna interpolowa\u0107 lub odwo\u0142ywa\u0107 si\u0119 do pe\u0142nej normy; w przypadku niestandardowych odst\u0119p\u00f3w nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z wytycznymi in\u017cynierskimi.<\/dd>\n<\/dl>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction to the B\/T 2516-2003 Standard GB\/T 2516-2003 specifies the limit deviations for ordinary metric screw threads, providing essential tolerances for manufacturing and quality control in mechanical engineering. This standard ensures interchangeability and reliability of threaded components across various industries, such as automotive, aerospace, and machinery. It covers deviations for major, pitch, and minor diameters [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5771"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5771\/revisions\/5773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}