{"id":5662,"date":"2025-12-23T05:13:32","date_gmt":"2025-12-23T05:13:32","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5662"},"modified":"2025-12-23T05:13:32","modified_gmt":"2025-12-23T05:13:32","slug":"gb-t-3098-22-2009-fine-grain-non-quenched-bolt-grades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/blog\/gb-t-3098-22-2009-fine-grain-non-quenched-bolt-grades\/","title":{"rendered":"GB\/T 3098.22-2009 Gatunki \u015brub drobnoziarnistych niehartowanych"},"content":{"rendered":"<div style=\"max-width: 1200px; margin: 0 auto; padding: 20px; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6; color: #333;\">\n<div style=\"background-color: #f9f9f9; padding: 15px; border-radius: 8px; margin-bottom: 30px;\"><span style=\"font-size: 24px; background-color: #ffffff;\">Wprowadzenie do normy GB\/T 3098.22-2009<\/span><\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<p>Norma GB\/T 3098.22-2009 okre\u015bla w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne \u015brub, wkr\u0119t\u00f3w i ko\u0142k\u00f3w wykonanych ze stali drobnoziarnistej niehartowanej i odpuszczanej. Norma ta ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia niezawodno\u015bci i wydajno\u015bci element\u00f3w z\u0142\u0105cznych w r\u00f3\u017cnych zastosowaniach mechanicznych, szczeg\u00f3lnie tam, gdzie wymagana jest wysoka wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i ci\u0105gliwo\u015b\u0107 bez konieczno\u015bci stosowania tradycyjnych proces\u00f3w obr\u00f3bki cieplnej. Stal drobnoziarnista niehartowana osi\u0105ga swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci poprzez kontrolowane walcowanie i ch\u0142odzenie, co skutkuje mikrostruktur\u0105 zapewniaj\u0105c\u0105 doskona\u0142\u0105 udarno\u015b\u0107 i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107. Takie podej\u015bcie obni\u017ca koszty produkcji i wp\u0142yw na \u015brodowisko w por\u00f3wnaniu ze stalami hartowanymi i odpuszczanymi.<\/p>\n<p>Norma, maj\u0105ca zastosowanie do element\u00f3w z\u0142\u0105cznych o \u015brednicy gwintu od 5 mm do 16 mm, definiuje klasy wytrzyma\u0142o\u015bci, takie jak 8.8F, 9.8F i 10.9F, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie i granic\u0119 plastyczno\u015bci dostosowane do konkretnych zastosowa\u0144. Na przyk\u0142ad klasa 8.8F oferuje nominaln\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie 800 MPa, odpowiedni\u0105 do zastosowa\u0144 w in\u017cynierii og\u00f3lnej, natomiast klasa 10.9F zapewnia wy\u017csz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, wynosz\u0105c\u0105 nominalnie 1000 MPa, do bardziej wymagaj\u0105cych zastosowa\u0144, takich jak \u015bruby konstrukcyjne. Norma zawiera r\u00f3wnie\u017c wymagania dotycz\u0105ce sk\u0142adu chemicznego, wielko\u015bci ziarna i bada\u0144 mechanicznych, aby zagwarantowa\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Do kluczowych korzy\u015bci nale\u017cy zaliczy\u0107 zwi\u0119kszon\u0105 odporno\u015b\u0107 na zm\u0119czenie dzi\u0119ki drobnoziarnistej strukturze, kt\u00f3ra minimalizuje propagacj\u0119 p\u0119kni\u0119\u0107. Producenci musz\u0105 przestrzega\u0107 okre\u015blonych gatunk\u00f3w materia\u0142\u00f3w, takich jak MFT8, MFT9 i MFT10, z kt\u00f3rych ka\u017cdy odpowiada okre\u015blonemu poziomowi wytrzyma\u0142o\u015bci. Norma odwo\u0142uje si\u0119 do za\u0142\u0105cznik\u00f3w dotycz\u0105cych warunk\u00f3w technicznych materia\u0142\u00f3w i wytycznych dotycz\u0105cych przetwarzania, co gwarantuje, \u017ce elementy z\u0142\u0105czne spe\u0142niaj\u0105 mi\u0119dzynarodowe standardy jako\u015bci. Badania przeprowadza si\u0119 w temperaturze otoczenia od 10\u00b0C do 35\u00b0C, a testy udarno\u015bci w temperaturze -20\u00b0C w celu oceny wytrzyma\u0142o\u015bci w niskich temperaturach.<\/p>\n<p>W praktyce norma ta wspiera bran\u017ce takie jak motoryzacja, budownictwo i przemys\u0142 maszynowy, dostarczaj\u0105c jasnych wytycznych dotycz\u0105cych no\u015bno\u015bci. Na przyk\u0142ad, wsp\u00f3\u0142czynnik plastyczno\u015bci gwarantuje, \u017ce elementy z\u0142\u0105czne mog\u0105 wytrzyma\u0107 okre\u015blone obci\u0105\u017cenia bez trwa\u0142ego odkszta\u0142cenia. U\u017cytkownicy powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce nawet je\u015bli materia\u0142y spe\u0142niaj\u0105 wymagania, czynniki geometryczne mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na og\u00f3ln\u0105 wydajno\u015b\u0107, co wymaga starannego rozwa\u017cenia projektu. Norma promuje stosowanie zabieg\u00f3w stabilizacyjnych po formowaniu na zimno w celu poprawy w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/p>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, norma GB\/T 3098.22-2009 jest zgodna z normami globalnymi, takimi jak ISO 898, u\u0142atwiaj\u0105c handel mi\u0119dzynarodowy. K\u0142adzie ona nacisk na integralno\u015b\u0107 powierzchni, odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do norm dotycz\u0105cych wad, takich jak GB\/T 5779.1, aby zapobiega\u0107 awariom wynikaj\u0105cym z nieci\u0105g\u0142o\u015bci. Post\u0119puj\u0105c zgodnie z t\u0105 norm\u0105, in\u017cynierowie mog\u0105 dobra\u0107 odpowiednie elementy z\u0142\u0105czne, optymalizuj\u0105c bezpiecze\u0144stwo i wydajno\u015b\u0107 monta\u017cu. Te kompleksowe ramy obejmuj\u0105 wszystko, od doboru surowc\u00f3w po weryfikacj\u0119 produktu ko\u0144cowego, co czyni je fundamentem technologii \u0142\u0105czenia mechanicznego.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Wymagania materia\u0142owe<\/h2>\n<p>Materia\u0142y przeznaczone na elementy z\u0142\u0105czne ze stali drobnoziarnistej niehartowanej musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 rygorystyczne wymagania techniczne okre\u015blone w Za\u0142\u0105czniku A do normy. Obejmuj\u0105 one specyfikacje dotycz\u0105ce gatunk\u00f3w materia\u0142\u00f3w, sk\u0142adu chemicznego, wielko\u015bci ziarna ferrytu oraz w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechanicznych. Drobnoziarnista struktura jest uzyskiwana poprzez obr\u00f3bk\u0119 termomechaniczn\u0105, zapewniaj\u0105c\u0105 jednorodne w\u0142a\u015bciwo\u015bci bez hartowania i odpuszczania. Zdefiniowano gatunki materia\u0142\u00f3w, takie jak MFT8, MFT9 i MFT10, ka\u017cdy dostosowany do okre\u015blonych poziom\u00f3w wydajno\u015bci.<\/p>\n<p>Sk\u0142ad chemiczny zazwyczaj obejmuje kontrolowane poziomy w\u0119gla, manganu, krzemu i mikroelement\u00f3w stopowych, takich jak niob lub wanad, w celu udoskonalenia wielko\u015bci ziarna i zwi\u0119kszenia wytrzyma\u0142o\u015bci. Na przyk\u0142ad, ziarno ferrytu powinno by\u0107 drobniejsze ni\u017c ASTM 8, aby poprawi\u0107 udarno\u015b\u0107. Takie warunki zapewniaj\u0105, \u017ce walc\u00f3wki stalowe u\u017cywane do formowania na zimno zachowuj\u0105 powtarzalno\u015b\u0107 w produkcji.<\/p>\n<p>Do odpowiednich element\u00f3w z\u0142\u0105cznych nale\u017c\u0105 \u015bruby, wkr\u0119ty, ko\u0142ki i pr\u0119ty o nominalnej \u015brednicy gwintu od 5 mm do 16 mm. Tabela 2 przedstawia szczeg\u00f3\u0142owe zestawienie zale\u017cno\u015bci:<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Gatunek materia\u0142u<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Nominalna \u015brednica gwintu (mm)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Produkty obj\u0119te promocj\u0105<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">MFT8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">5~16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F, 08,8\u00b0F<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">\u015aruby, wkr\u0119ty, szpilki i pr\u0119ty<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">MFT9<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">5~16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F, 09,8\u00b0F<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">MFT10<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">5~16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F, 010,9\u00b0F<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Szpilki i pr\u0119ty<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Zalecane procesy obejmuj\u0105 obr\u00f3bk\u0119 stabilizacyjn\u0105 po formowaniu na zimno w celu optymalizacji wydajno\u015bci. Za\u0142\u0105cznik B zawiera wytyczne dotycz\u0105ce przetwarzania pr\u0119t\u00f3w walcowanych na gor\u0105co na elementy z\u0142\u0105czne, w tym wy\u017carzania lub sferoidyzacji, je\u015bli jest to konieczne. Zapewnia to uzyskanie wymaganych w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechanicznych produktu ko\u0144cowego bez wad.<\/p>\n<p>Dokonuj\u0105c wyboru, in\u017cynierowie powinni wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 czynniki \u015brodowiskowe; w \u015brodowiskach korozyjnych konieczne mog\u0105 by\u0107 dodatkowe pow\u0142oki, cho\u0107 norma koncentruje si\u0119 na w\u0142a\u015bciwo\u015bciach materia\u0142u bazowego. Zgodno\u015b\u0107 z tymi wymaganiami minimalizuje zagro\u017cenia, takie jak krucho\u015b\u0107 wodorowa, powszechna w stalach o wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci. Szczeg\u00f3\u0142owe limity chemiczne zapobiegaj\u0105 problemom takim jak nadmierna hartowno\u015b\u0107 czy s\u0142aba spawalno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Ponadto norma nakazuje identyfikowalno\u015b\u0107 od surowca do gotowego produktu, wspieraj\u0105c systemy kontroli jako\u015bci, takie jak ISO 9001. Spe\u0142niaj\u0105c te wymagania materia\u0142owe, producenci mog\u0105 wytwarza\u0107 elementy z\u0142\u0105czne, kt\u00f3re niezawodnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 pod obci\u0105\u017ceniami dynamicznymi, wyd\u0142u\u017caj\u0105c \u017cywotno\u015b\u0107 w zastosowaniach takich jak mosty czy pojazdy.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne<\/h2>\n<p>Elementy z\u0142\u0105czne musz\u0105 posiada\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne zgodne z Tabel\u0105 3, badane w temperaturze otoczenia od 10\u00b0C do 35\u00b0C oraz udarno\u015bci Charpy'ego w temperaturze -20\u00b0C. W\u0142a\u015bciwo\u015bci te gwarantuj\u0105 niezawodno\u015b\u0107 w warunkach eksploatacji. Na przyk\u0142ad, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie (Rm) dla gatunku 8.8F wynosi minimum 800 MPa, co odzwierciedla zdolno\u015b\u0107 stali do wytrzymywania si\u0142 rozci\u0105gaj\u0105cych.<\/p>\n<p>Granica plastyczno\u015bci, mierzona jako granica plastyczno\u015bci 0,2% (Rp0,2), ma kluczowe znaczenie dla zapobiegania odkszta\u0142ceniom plastycznym. Granica plastyczno\u015bci (Sp) zapewnia margines bezpiecze\u0144stwa, ze wsp\u00f3\u0142czynnikami takimi jak 0,91 dla 8,8F. Ci\u0105gliwo\u015b\u0107 ocenia si\u0119 poprzez wyd\u0142u\u017cenie (A) i redukcj\u0119 powierzchni (Z), co zapewnia mo\u017cliwo\u015b\u0107 odkszta\u0142cenia si\u0119 elementu z\u0142\u0105cznego bez kruchego p\u0119kni\u0119cia.<\/p>\n<p>Badania twardo\u015bci (Vickersa, Brinella, Rockwella) weryfikuj\u0105 jednorodno\u015b\u0107, a zakresy zapobiegaj\u0105 nadmiernej krucho\u015bci lub mi\u0119kko\u015bci materia\u0142\u00f3w. Energia udarno\u015bci (KV) minimum 27 J w temperaturze -20\u00b0C potwierdza wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 w niskich temperaturach. Wady powierzchni s\u0105 kontrolowane zgodnie z norm\u0105 GB\/T 5779.1.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Numer pozycji<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"2\" rowspan=\"2\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie Rm\/MPa<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Nominalny<sup>A<\/sup><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">800<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">900<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">1000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">800<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">900<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">1040<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Napr\u0119\u017cenie przy wyd\u0142u\u017ceniu nieproporcjonalnym 0,2%, Rp0,2\/MPa<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Nominalny<sup>A<\/sup><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">640<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">720<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">900<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">640<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">720<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">940<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Dow\u00f3d stresu Sp<sup>B<\/sup>\/MPa<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Nominalny<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">580<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">650<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">830<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"2\">Wsp\u00f3\u0142czynnik napr\u0119\u017cenia granicznego Sp, nominalny \/ Rp0,2 min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">0.91<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">0.9<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">0.88<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">4<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Wyd\u0142u\u017cenie po z\u0142amaniu A\/%<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">12<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Zmniejszenie obszaru Z\/%<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">52<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">48<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">48<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"2\">Zdrowie g\u0142owy<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Brak z\u0142amania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">7<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Twardo\u015b\u0107 Vickersa HV F\u226598N<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">250<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">290<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">320<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">maks<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">320<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">360<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">380<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Twardo\u015b\u0107 Brinella HBW F=30D\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">238<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">276<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">maks<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">304<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">342<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">361<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">9<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"2\">Twardo\u015b\u0107 Rockwella HRC<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">22<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">28<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">maks<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">32<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">37<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">39<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Moment zerwania MB\/Nm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Zobacz GB\/T 3098.13<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">11<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Energia uderzenia KV<sup>p\u0142yta CD<\/sup>\/J<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">min<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">12<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"2\">Wady powierzchni<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">GB\/T 5779.1<sup>mi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Uwagi: <sup>A<\/sup> Warto\u015bci nominalne do znakowania. <sup>B<\/sup> Obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bne podano w tabelach 5 i 7. <sup>C<\/sup> W temperaturze -20\u00b0C. <sup>D<\/sup> Dla d=16 mm. <sup>mi<\/sup> GB\/T 5779.3 w drodze porozumienia.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciwo\u015bci te s\u0105 kluczowe w zastosowaniach wymagaj\u0105cych wysokiej odporno\u015bci na zm\u0119czenie cykliczne. Drobnoziarnista mikrostruktura przyczynia si\u0119 do doskona\u0142ej udarno\u015bci, zmniejszaj\u0105c ryzyko awarii w \u015brodowiskach o du\u017cej wibracji. Graniczne warto\u015bci twardo\u015bci zapewniaj\u0105 obrabialno\u015b\u0107 skrawaniem i odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Stosowane metody testowe i uwagi<\/h2>\n<p>Rozdzia\u0142 4 normy opisuje metody bada\u0144 weryfikuj\u0105cych w\u0142a\u015bciwo\u015bci, w tym rozci\u0105ganie, obci\u0105\u017cenie pr\u00f3bne, twardo\u015b\u0107 i udarno\u015b\u0107. Metody te maj\u0105 zastosowanie do r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w i rozmiar\u00f3w element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, a rozdzia\u0142 3 okre\u015bla ich przydatno\u015b\u0107. Na przyk\u0142ad, w badaniach rozci\u0105gania wykorzystuje si\u0119 pr\u00f3bki obrobione mechanicznie do dok\u0142adnego pomiaru Rm i Rp0,2.<\/p>\n<p>Badanie obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bnego potwierdza, \u017ce \u200b\u200belement z\u0142\u0105czny wytrzymuje Sp bez odkszta\u0142ce\u0144, co jest kluczowe w zastosowaniach z obci\u0105\u017ceniem wst\u0119pnym. Testy twardo\u015bci przeprowadza si\u0119 na powierzchniach, aby zapewni\u0107 jednorodno\u015b\u0107. Do bada\u0144 udarno\u015bci wykorzystuje si\u0119 pr\u00f3bki z karbem V-kszta\u0142tnym Charpy'ego do pomiaru KV w temperaturze -20\u00b0C, oceniaj\u0105c odporno\u015b\u0107 na kruche p\u0119kanie.<\/p>\n<p>Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wp\u0142yw rozmiaru; mniejsze elementy z\u0142\u0105czne mog\u0105 mie\u0107 mniejsz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 pomimo zastosowania materia\u0142\u00f3w zgodnych z normami. Warunki \u015brodowiskowe podczas bada\u0144 musz\u0105 by\u0107 kontrolowane. Alternatywne metody, takie jak GB\/T 5779.3 w przypadku wad, wymagaj\u0105 uzgodnienia.<\/p>\n<p>Uporz\u0105dkowane listy do testowania krok\u00f3w:<\/p>\n<ol style=\"padding-left: 20px;\">\n<li>Przygotuj pr\u00f3bki zgodnie ze standardowymi wymiarami.<\/li>\n<li>Przeprowad\u017a testy w okre\u015blonych temperaturach.<\/li>\n<li>Zapisz wyniki i por\u00f3wnaj z limitami podanymi w Tabeli 3.<\/li>\n<li>Przeprowad\u017a wizualn\u0105 i nieniszcz\u0105c\u0105 kontrol\u0119 pod k\u0105tem usterek.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Czynniki nieuporz\u0105dkowane wp\u0142ywaj\u0105ce na testy:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Geometria gwintu wp\u0142ywa na rozk\u0142ad napr\u0119\u017ce\u0144.<\/li>\n<li>Procesy produkcyjne, takie jak formowanie na zimno.<\/li>\n<li>Pow\u0142oki mog\u0105ce potencjalnie zmienia\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Metody te zapewniaj\u0105 identyfikowalno\u015b\u0107 i jako\u015b\u0107, zgodnie z normami mi\u0119dzynarodowymi. W praktyce regularna kalibracja sprz\u0119tu jest niezb\u0119dna.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Tabele obci\u0105\u017ce\u0144 dla gwint\u00f3w grubych i cienkich<\/h2>\n<p>Tabele 4\u20137 przedstawiaj\u0105 minimalne obci\u0105\u017cenia rozci\u0105gaj\u0105ce i obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bne dla gwint\u00f3w grubych i cienkich, obliczone na podstawie nominalnego pola napr\u0119\u017cenia (As,nom). W przypadku element\u00f3w z\u0142\u0105cznych ocynkowanych ogniowo obowi\u0105zuj\u0105 redukcje zgodnie z Za\u0142\u0105cznikiem A do normy GB\/T 5267.3.<\/p>\n<p>Tabela 4: Minimalne obci\u0105\u017cenia rozci\u0105gaj\u0105ce dla gwint\u00f3w grubych (Fm,min = As,nom \u00d7 Rm,min \/ N).<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Rozmiar gwintu d<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Powierzchnia napr\u0119\u017ce\u0144 nominalnych As,nom \/ mm\u00b2<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Minimalne obci\u0105\u017cenie rozci\u0105gaj\u0105ce Fm,min \/ N<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">14.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">11360<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">12780<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">14768<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">20.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">16080<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">18090<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">20904<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M7<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">28.9<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">23120<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">26010<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">30056<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">36.6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">29280<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">32940<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">38064<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">58<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">46400<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">52200<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">60320<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">84.3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">67440<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">75870<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">87672<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M14<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">115<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">92000<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">103500<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">119600<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">157<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">125600<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">141300<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">163280<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Tabela 5: Obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bne dla gwint\u00f3w grubych (Fp = As,nom \u00d7 Sp \/ N). Warto\u015bci skorygowane na podstawie oblicze\u0144 standardowych.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Rozmiar gwintu d<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Powierzchnia napr\u0119\u017ce\u0144 nominalnych As,nom \/ mm\u00b2<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Obci\u0105\u017cenie pr\u00f3bne Fp \/ N<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">14.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8240<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9230<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">11790<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">20.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">11660<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">13070<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">16680<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M7<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">28.9<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">16760<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">18790<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">23990<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M8<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">36.6<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">21230<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">23790<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">30380<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">58<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">33640<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">37700<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">48140<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">84.3<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">48890<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">54800<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">69970<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M14<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">115<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">66700<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">74750<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">95450<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">157<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">91060<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">102050<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">130310<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Tabela 6: Minimalne obci\u0105\u017cenia rozci\u0105gaj\u0105ce dla gwint\u00f3w cienkich.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Rozmiar gwintu d\u00d7p<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Powierzchnia napr\u0119\u017ce\u0144 nominalnych As,nom \/ mm\u00b2<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Minimalne obci\u0105\u017cenie rozci\u0105gaj\u0105ce Fm,min \/ N<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M8\u00d71<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">39.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">31360<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">35280<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">40768<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10\u00d71<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">64.5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">51600<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">58050<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">67080<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10\u00d71,25<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">61.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">48960<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">55080<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">63648<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12\u00d71,25<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">92.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">73680<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">82890<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">95784<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">88.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">70480<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">79290<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">91624<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M14\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">125<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">100000<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">112500<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">130000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M16\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">167<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">133600<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">150300<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">173680<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Tabela 7: Obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bne dla gwint\u00f3w cienkich.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 20px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Rozmiar gwintu d\u00d7p<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" rowspan=\"3\">Powierzchnia napr\u0119\u017ce\u0144 nominalnych As,nom \/ mm\u00b2<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Klasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">8,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">9,8\u00b0F<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">10,9\u00b0F<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #eee;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\" colspan=\"3\">Obci\u0105\u017cenie pr\u00f3bne Fp \/ N<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M8\u00d71<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">39.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">22740<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">25480<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">32540<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10\u00d71<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">64.5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">37410<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">41930<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">53540<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M10\u00d71,25<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">61.2<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">35490<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">39780<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">50800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12\u00d71,25<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">92.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">53420<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">59870<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">76440<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M12\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">88.1<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">51090<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">57270<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">73120<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M14\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">125<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">72500<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">81250<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">103750<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">M16\u00d71,5<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">167<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">96860<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">108550<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">138610<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Tabele te pomagaj\u0105 w obliczeniach projektowych, zapewniaj\u0105c bezpieczne napi\u0119cie wst\u0119pne i wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 graniczn\u0105. Poniewa\u017c warto\u015b\u0107 nom jest obliczana zgodnie z punktem 9.1.6.1.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Za\u0142\u0105czniki i zalecenia<\/h2>\n<p>Za\u0142\u0105cznik A szczeg\u00f3\u0142owo opisuje warunki techniczne materia\u0142\u00f3w, w tym sk\u0142ad chemiczny i wielko\u015b\u0107 ziarna dla gatunk\u00f3w MFT8\u2013MFT10. Zapewnia on, \u017ce surowce stanowi\u0105 podstaw\u0119 do uzyskania okre\u015blonych w\u0142a\u015bciwo\u015bci. Za\u0142\u0105cznik B zawiera wytyczne dotycz\u0105ce przetwarzania drutu walcowanego na gor\u0105co na elementy z\u0142\u0105czne, zalecaj\u0105c zabiegi stabilizacyjne w celu udoskonalenia mikrostruktury po formowaniu.<\/p>\n<p>Zalecenia obejmuj\u0105 stosowanie kontrolowanego ch\u0142odzenia w celu utrzymania drobnego ziarna i unikania przegrzania, kt\u00f3re mog\u0142oby spowodowa\u0107 zgrubienie struktury. Aby uzyska\u0107 optymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107, nale\u017cy zintegrowa\u0107 te metody z najlepszymi praktykami produkcyjnymi.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 40px;\">\n<h2 style=\"font-size: 24px; border-bottom: 2px solid #ddd; padding-bottom: 10px; margin-bottom: 20px;\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n<dl style=\"margin-left: 20px;\">\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Co w tej normie oznacza stal drobnoziarnista niehartowana?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Odnosi si\u0119 do stali poddanej obr\u00f3bce metod\u0105 walcowania termomechanicznego w celu uzyskania drobnych ziaren ferrytu, zapewniaj\u0105cych wysok\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 bez hartowania i odpuszczania, zgodnie z definicj\u0105 podan\u0105 w normie GB\/T 3098.22-2009.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Czym to si\u0119 r\u00f3\u017cni od element\u00f3w z\u0142\u0105cznych wykonanych ze stali hartowanej i odpuszczanej?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Gatunki niehartowane powstaj\u0105 w wyniku mikrostop\u00f3w i kontrolowanego ch\u0142odzenia, co pozwala na uzyskanie odpowiednich w\u0142a\u015bciwo\u015bci, a tym samym obni\u017cenie koszt\u00f3w i lepsz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, podczas gdy gatunki hartowane uzyskuj\u0105 twardo\u015b\u0107 dzi\u0119ki obr\u00f3bce cieplnej.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jakie s\u0105 ograniczenia wymiarowe tych element\u00f3w z\u0142\u0105cznych?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Stosowane do \u015brednic nominalnych od 5 mm do 16 mm, przy czym niekt\u00f3re gatunki, np. 10.9F, s\u0105 ograniczone do szpilek i pr\u0119t\u00f3w.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jak bada si\u0119 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na uderzenia?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">U\u017cywaj\u0105c Charpy'ego V-notch w temperaturze -20\u00b0C, wymagaj\u0105c minimum 27 J dla d=16 mm, aby zapewni\u0107 wydajno\u015b\u0107 w niskich temperaturach.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Jakie typowe problemy pojawiaj\u0105 si\u0119 w przypadku wad powierzchniowych?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Wady, takie jak p\u0119kni\u0119cia lub szwy, mog\u0105 zmniejszy\u0107 no\u015bno\u015b\u0107; w celu uzyskania kryteri\u00f3w kontroli i akceptacji norma odwo\u0142uje si\u0119 do normy GB\/T 5779.1.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">Czy obci\u0105\u017cenia pr\u00f3bne mo\u017cna regulowa\u0107 w przypadku pow\u0142ok?<\/dt>\n<dd style=\"margin-bottom: 15px;\">Tak, w przypadku gwint\u00f3w 6g\/6az ocynkowanych ogniowo, redukcje s\u0105 zgodne z Za\u0142\u0105cznikiem A normy GB\/T 5267.3, uwzgl\u0119dniaj\u0105cym wp\u0142yw grubo\u015bci.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction to the GB\/T 3098.22-2009 Standard The GB\/T 3098.22-2009 standard specifies the mechanical properties for bolts, screws, and studs made from fine-grain non-quenched and tempered steel. This standard is essential for ensuring the reliability and performance of fasteners in various mechanical applications, particularly where high strength and ductility are required without traditional heat treatment processes. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5664,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5662\/revisions\/5664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}