{"id":5652,"date":"2025-12-23T03:33:49","date_gmt":"2025-12-23T03:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5652"},"modified":"2025-12-23T03:34:25","modified_gmt":"2025-12-23T03:34:25","slug":"gb-t-3098-26-2021-fastener-properties-plain-washers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/blog\/gb-t-3098-26-2021-fastener-properties-plain-washers\/","title":{"rendered":"GB\/T 3098.26-2021: W\u0142a\u015bciwo\u015bci element\u00f3w z\u0142\u0105cznych \u2013 podk\u0142adki p\u0142askie"},"content":{"rendered":"
\n

Zakres<\/span><\/h2>\n
\n

Niniejsza norma okre\u015bla w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne podk\u0142adek p\u0142askich wykonanych ze stali w\u0119glowej lub stali stopowej, przeznaczonych do stosowania w po\u0142\u0105czeniach \u015brubowych ze \u015brubami, wkr\u0119tami, szpilkami i nakr\u0119tkami, zgodnych z klasami wytrzyma\u0142o\u015bci okre\u015blonymi w normach GB\/T 3098.1 i GB\/T 3098.2. W\u0142a\u015bciwo\u015bci te badane s\u0105 w temperaturach otoczenia od 10\u00b0C do 35\u00b0C.<\/p>\n

Uwaga 1: Podk\u0142adki p\u0142askie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c stosowa\u0107 z innymi elementami z\u0142\u0105cznymi, np. wkr\u0119tami samogwintuj\u0105cymi.<\/p>\n

Podk\u0142adki p\u0142askie spe\u0142niaj\u0105ce wymagania niniejszej normy w okre\u015blonych warunkach testowych mog\u0105 nie zachowa\u0107 swoich w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechanicznych i fizycznych w wysokich i\/lub niskich temperaturach. Uwaga 2: Podk\u0142adki p\u0142askie zgodne z niniejszym dokumentem nadaj\u0105 si\u0119 do pracy w temperaturach od -50\u00b0C do +150\u00b0C. W przypadku temperatur powy\u017cej -50\u00b0C do +150\u00b0C, do +300\u00b0C, zaleca si\u0119 u\u017cytkownikom konsultacj\u0119 z odpowiednimi ekspertami.<\/p>\n

Niniejszy dokument dotyczy podk\u0142adek p\u0142askich i podk\u0142adek do zespo\u0142\u00f3w wykonanych ze stali w\u0119glowej lub stopowej o grubo\u015bci od 0,2 mm do 12 mm, w tym:<\/p>\n

    \n
  • Podk\u0142adki p\u0142askie (z lub bez wzor\u00f3w, \u017ceberek lub fazowa\u0144).<\/li>\n
  • Podk\u0142adki kwadratowe p\u0142askie.<\/li>\n
  • Podk\u0142adki p\u0142askie z otworem kwadratowym.<\/li>\n
  • Specjalnie ukszta\u0142towane podk\u0142adki p\u0142askie.<\/li>\n<\/ul>\n

    Niniejsza norma nie okre\u015bla wymaga\u0144 dla:<\/p>\n

      \n
    • Odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119.<\/li>\n
    • Spawalno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n

      Zakres normy podkre\u015bla znaczenie doboru materia\u0142\u00f3w i warunk\u00f3w testowania dla zapewnienia niezawodno\u015bci zespo\u0142\u00f3w element\u00f3w z\u0142\u0105cznych. Na przyk\u0142ad, w zastosowaniach wymagaj\u0105cych ekstremalnych temperatur, nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 dodatkowe czynniki, takie jak rozszerzalno\u015b\u0107 cieplna i degradacja materia\u0142u. Norma ta integruje si\u0119 z innymi dokumentami serii GB\/T, tworz\u0105c kompleksowe ramy dla wydajno\u015bci element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, gwarantuj\u0105c kompatybilno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo w zastosowaniach in\u017cynierii mechanicznej. Ograniczaj\u0105c zakres grubo\u015bci, norma koncentruje si\u0119 na typowych zastosowaniach przemys\u0142owych, jednocze\u015bnie dopuszczaj\u0105c rozszerzenia w drodze porozumie\u0144. Specjali\u015bci powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce w specjalistycznych \u015brodowiskach, takich jak przemys\u0142 morski czy lotniczy, mog\u0105 by\u0107 konieczne dodatkowe normy dotycz\u0105ce korozji. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, zakres normy zapewnia, \u017ce \u200b\u200bpodk\u0142adki p\u0142askie skutecznie przyczyniaj\u0105 si\u0119 do rozk\u0142adu obci\u0105\u017ce\u0144 i odporno\u015bci na drgania w po\u0142\u0105czeniach \u015brubowych, zapobiegaj\u0105c awariom, takim jak luzowanie lub zm\u0119czenie materia\u0142u. Wykluczenie korozji i spawalno\u015bci podkre\u015bla potrzeb\u0119 zintegrowanego projektowania system\u00f3w, w kt\u00f3rych te aspekty s\u0105 rozpatrywane oddzielnie. W praktyce in\u017cynierowie cz\u0119sto \u0142\u0105cz\u0105 to z normami, takimi jak GB\/T 5267.3, dotycz\u0105cymi cynkowania ogniowego, w celu zwi\u0119kszenia trwa\u0142o\u015bci. To kompleksowe podej\u015bcie pomaga w doborze podk\u0142adek, kt\u00f3re optymalizuj\u0105 wydajno\u015b\u0107 zespo\u0142u, redukuj\u0105c koszty konserwacji i poprawiaj\u0105c integralno\u015b\u0107 konstrukcji. Co wi\u0119cej, wytyczne dotycz\u0105ce temperatury zapobiegaj\u0105 niew\u0142a\u015bciwemu u\u017cyciu w warunkach wysokich temperatur, gdzie preferowane mog\u0105 by\u0107 alternatywne materia\u0142y, takie jak stal nierdzewna. Skupienie si\u0119 dokumentu na stalach w\u0119glowych i stopowych r\u00f3wnowa\u017cy op\u0142acalno\u015b\u0107 z wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105 mechaniczn\u0105, dzi\u0119ki czemu nadaj\u0105 si\u0119 one do zastosowa\u0144 w sektorze motoryzacyjnym, budowlanym i maszynowym. Przestrzegaj\u0105c tych parametr\u00f3w, producenci mog\u0105 wytwarza\u0107 sp\u00f3jne produkty, spe\u0142niaj\u0105ce mi\u0119dzynarodowe standardy, co u\u0142atwia globalny handel i standaryzacj\u0119.<\/p>\n

      <\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Symbolika<\/h2>\n

      W niniejszym dokumencie zastosowano nast\u0119puj\u0105ce symbole:<\/p>\n

        \n
      • d\u2081: \u015arednica wewn\u0119trzna otworu przelotowego w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • d\u2082: \u015arednica zewn\u0119trzna w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • F: Obci\u0105\u017cenie w niutonach (N).<\/li>\n
      • G: Ca\u0142kowita g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 warstwy odw\u0119glonej w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • r: Promie\u0144 kontaktu mi\u0119dzy elementami podporowymi i ci\u015bnieniowymi, w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • t: Nominalna grubo\u015b\u0107 podk\u0142adki p\u0142askiej w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • t_eff: Efektywna grubo\u015b\u0107 podk\u0142adki p\u0142askiej w milimetrach (mm).<\/li>\n
      • \u03b1: K\u0105t styku mi\u0119dzy cz\u0119\u015bci\u0105 podporow\u0105 i cz\u0119\u015bci\u0105 ci\u015bnieniow\u0105, w stopniach (\u00b0).<\/li>\n<\/ul>\n

        Symbole te standaryzuj\u0105 komunikacj\u0119 w dokumentacji technicznej, zapewniaj\u0105c precyzj\u0119 projektowania i testowania. Na przyk\u0142ad, d\u2081 i d\u2082 maj\u0105 kluczowe znaczenie dla zgodno\u015bci wymiarowej \u015brub, zapobiegaj\u0105c niewsp\u00f3\u0142osiowo\u015bci, kt\u00f3ra mog\u0142aby prowadzi\u0107 do awarii zespo\u0142u. Obci\u0105\u017cenie F jest niezb\u0119dne w testach wydajno\u015bciowych, symuluj\u0105cych rzeczywiste napr\u0119\u017cenia. G\u0142\u0119boko\u015b\u0107 odw\u0119glenia G odnosi si\u0119 do integralno\u015bci powierzchni, poniewa\u017c nadmierne odw\u0119glenie mo\u017ce os\u0142abi\u0107 podk\u0142adk\u0119. Promie\u0144 r i k\u0105t \u03b1 s\u0105 u\u017cywane w konfiguracjach testowych w celu dok\u0142adnego odtworzenia warunk\u00f3w styku. Parametry grubo\u015bci t i t_eff uwzgl\u0119dniaj\u0105 odchylenia produkcyjne, wp\u0142ywaj\u0105c na no\u015bno\u015b\u0107. W praktyce in\u017cynierskiej symbole te u\u0142atwiaj\u0105 obliczenia rozk\u0142adu napr\u0119\u017ce\u0144, gdzie podk\u0142adki pomagaj\u0105 r\u00f3wnomiernie roz\u0142o\u017cy\u0107 si\u0142y na powierzchniach po\u0142\u0105cze\u0144. Zrozumienie tych oznacze\u0144 jest kluczowe dla interpretacji wynik\u00f3w test\u00f3w i zapewnienia zgodno\u015bci. S\u0105 one zgodne z normami mi\u0119dzynarodowymi, promuj\u0105c interoperacyjno\u015b\u0107. Specjali\u015bci powinni ich konsekwentnie u\u017cywa\u0107, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w w specyfikacjach. Na przyk\u0142ad, w analizie element\u00f3w sko\u0144czonych, parametry te wprowadzane do modeli przewiduj\u0105 zachowanie podk\u0142adki pod obci\u0105\u017ceniem. Symbolika ta zwi\u0119ksza u\u017cyteczno\u015b\u0107 dokumentu, umo\u017cliwiaj\u0105c szybkie odwo\u0142ywanie si\u0119 do niego w trakcie proces\u00f3w kontroli jako\u015bci. Definiuj\u0105c je na wczesnym etapie, norma buduje fundament dla kolejnych rozdzia\u0142\u00f3w po\u015bwi\u0119conych materia\u0142om i testom.<\/p>\n

        <\/p>\n<\/div>\n

        \n

        System oznacze\u0144<\/h2>\n

        Klasa wydajno\u015bci podk\u0142adek p\u0142askich sk\u0142ada si\u0119 z liczby i symbolu:<\/p>\n

          \n
        • Liczba ta wskazuje minimaln\u0105 warto\u015b\u0107 twardo\u015bci Vickersa (patrz tabela 3).<\/li>\n
        • Litery HV oznaczaj\u0105 twardo\u015b\u0107 Vickersa.<\/li>\n<\/ul>\n

          Przyk\u0142ad: Podk\u0142adka p\u0142aska ze stali o minimalnej twardo\u015bci Vickersa wynosz\u0105cej 200, zgodnie z tabel\u0105 3, jest oznaczana jako 200 HV.<\/p>\n

          Je\u015bli jest zgodny z tabelami 2 i 3, ten system oznacze\u0144 mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do specyfikacji wykraczaj\u0105cych poza standardowe grubo\u015bci. Chocia\u017c okre\u015blono wiele klas wytrzyma\u0142o\u015bci, nie wszystkie s\u0105 odpowiednie dla ka\u017cdego zespo\u0142u \u015bruby, nakr\u0119tki i podk\u0142adki. Kombinacje klas wytrzyma\u0142o\u015bci podk\u0142adek p\u0142askich ze \u015brubami, wkr\u0119tami, szpilkami i nakr\u0119tkami przedstawiono w tabeli 1.<\/p>\n

          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Tabela 1: Klasy wydajno\u015bci kombinacji podk\u0142adek p\u0142askich ze \u015brubami, wkr\u0119tami, szpilkami i nakr\u0119tkami<\/caption>\n
          Elementy z\u0142\u0105czne gwintowane (zgodnie z GB\/T 3098.1 i GB\/T 3098.2)<\/th>\nPasuj\u0105ce podk\u0142adki p\u0142askie<\/th>\n<\/tr>\n
          100 HV<\/th>\n140 HV<\/th>\n200 HVA<\/sup><\/th>\n300 HVA<\/sup><\/th>\n380 HVprzed Chrystusem<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n
          \u015aruby, wkr\u0119ty i szpilki<\/th>\nOrzechy standardowe i orzechy wysokie<\/th>\nKlasa wydajno\u015bci<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          4.6, 4.8, 5.6, 5.8<\/td>\n5<\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          6.8<\/td>\n6<\/td>\nd,e<\/sup><\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          8.8<\/td>\n8<\/td>\nF<\/sup><\/td>\nF<\/sup><\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          9.8, 10.9<\/td>\n10<\/td>\nF<\/sup><\/td>\nF<\/sup><\/td>\nd,e<\/sup><\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\nmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          12.9<\/td>\n12<\/td>\nF<\/sup><\/td>\nF<\/sup><\/td>\nF<\/sup><\/td>\nd,e<\/sup><\/td>\nRCmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

          RC: Zalecana kombinacja.
          \nA<\/sup> W normach produktowych dla zespo\u0142\u00f3w \u015brub i podk\u0142adek zgodnie z GB\/T 9074.1 i GB\/T 97.4 stosowane s\u0105 klasy 200 HV i 300 HV.
          \nB<\/sup> Parametr 380 HV nie jest zgodny z obowi\u0105zuj\u0105cymi normami produktowymi; jego u\u017cycie wymaga porozumienia mi\u0119dzy dostawc\u0105 i nabywc\u0105.
          \nC<\/sup> W przypadku 380 HV konstrukcja po\u0142\u0105czenia \u015brubowego powinna zapobiega\u0107 zginaniu i napr\u0119\u017ceniom rozci\u0105gaj\u0105cym w podk\u0142adkach, zw\u0142aszcza tych z naci\u0119ciem p\u0142askim lub sto\u017ckowym.
          \nD<\/sup> Po\u0142\u0105czenia z przypisem d mo\u017cna stosowa\u0107, je\u015bli zweryfikowano projekt po\u0142\u0105czenia i instalacj\u0119.
          \nmi<\/sup> Po\u0142\u0105czenia powy\u017cej pogrubionej linii schodkowej mo\u017cna stosowa\u0107 w przypadku po\u0142\u0105cze\u0144 \u015brubowych.
          \nF<\/sup> Nie nale\u017cy stosowa\u0107 kombinacji znajduj\u0105cych si\u0119 poni\u017cej pogrubionej linii schodkowej (obszary szare).<\/p>\n

          W przypadku wkr\u0119t\u00f3w samogwintuj\u0105cych i wkr\u0119t\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych mi\u0119kkie materia\u0142y (np. tworzywo sztuczne, drewno) kombinacje z klasami wydajno\u015bci podk\u0142adek p\u0142askich nale\u017cy okre\u015bla\u0107 na podstawie zamierzonego zastosowania.<\/p>\n

          Ten system oznacze\u0144 zapewnia identyfikowalno\u015b\u0107 i kompatybilno\u015b\u0107 w zespo\u0142ach, co jest kluczowe dla bezpiecze\u0144stwa. \u0141\u0105cz\u0105c twardo\u015b\u0107 z klasami wydajno\u015bci, pozwala in\u017cynierom dobra\u0107 podk\u0142adki dopasowane do wytrzyma\u0142o\u015bci \u015brub, unikaj\u0105c zani\u017cania lub zawy\u017cania parametr\u00f3w. Zalecenia zawarte w Tabeli 1 zapobiegaj\u0105 niedopasowaniom, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 awarie, takie jak zdzieranie lub p\u0119kanie. W zastosowaniach o du\u017cym obci\u0105\u017ceniu, takich jak mosty, wy\u017csze klasy, takie jak 380 HV, zapewniaj\u0105 lepsz\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, ale wymagaj\u0105 starannego projektowania w celu ograniczenia ryzyka krucho\u015bci wodorowej (patrz GB\/Z 41117). Elastyczno\u015b\u0107 systemu w zakresie niestandardowych grubo\u015bci wspiera niestandardowe zastosowania. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, sprzyja on standaryzacji, redukuj\u0105c b\u0142\u0119dy w zaopatrzeniu i monta\u017cu.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Przybory<\/h2>\n

          Tabela 2 okre\u015bla limity sk\u0142adu chemicznego stali w\u0119glowej i stali stopowej stosowanej w podk\u0142adkach p\u0142askich o r\u00f3\u017cnych klasach wytrzyma\u0142o\u015bci. Sk\u0142ady te musz\u0105 by\u0107 zgodne z odpowiednimi normami krajowymi.<\/p>\n

          Notatka:<\/strong> Stal stopowa obejmuje stal spr\u0119\u017cynow\u0105 i stal spr\u0119\u017cynow\u0105 stopow\u0105 nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 na podk\u0142adki p\u0142askie.<\/p>\n

          W przypadku podk\u0142adek wymagaj\u0105cych cynkowania ogniowego, materia\u0142y musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymagania normy GB\/T 5267.3. Je\u015bli zespo\u0142y s\u0105 hartowane i odpuszczane w ca\u0142o\u015bci, mo\u017cliwe jest dostarczenie podk\u0142adek bez obr\u00f3bki cieplnej; w takich przypadkach sk\u0142ad chemiczny zgodny z norm\u0105 GB\/T 9074.1 ustala si\u0119 po uzgodnieniu.<\/p>\n

          W przypadku zespo\u0142\u00f3w wkr\u0119t\u00f3w samogwintuj\u0105cych utwardzanych powierzchniowo zgodnie z norm\u0105 GB\/T 97.5, zawarto\u015b\u0107 w\u0119gla w podk\u0142adce nie powinna przekracza\u0107 0,12%. Ka\u017cda partia produkcyjna musi zawiera\u0107 materia\u0142 pochodz\u0105cy z tej samej huty.<\/p>\n

          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Tabela 2: Materia\u0142y<\/caption>\n
          Klasa wydajno\u015bci<\/th>\nMateria\u0142 i proces<\/th>\nLimity sk\u0142adu chemicznego (analiza odlew\u00f3w)ABC<\/sup> %<\/th>\nMinimalna temperatura hartowaniaprzed Chrystusem<\/sup> \u00b0C<\/th>\n<\/tr>\n
          Tworzywo<\/th>\nProces<\/th>\nC<\/th>\nP<\/th>\nS<\/th>\nBD<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n
          min<\/th>\nmaks<\/th>\nmaks<\/th>\nmaks<\/th>\nmaks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          100 HV<\/td>\nStal w\u0119glowa<\/td>\nWalcowane na gor\u0105co lub na zimno<\/td>\nDob\u00f3r materia\u0142\u00f3w przez producenta, pod warunkiem spe\u0142nienia wymaga\u0144 Tabeli 3<\/td>\nNA<\/td>\n<\/tr>\n
          140 HV<\/td>\nStal w\u0119glowa<\/td>\nWalcowane na gor\u0105co lub na zimno<\/td>\nDob\u00f3r materia\u0142\u00f3w przez producenta, pod warunkiem spe\u0142nienia wymaga\u0144 Tabeli 3<\/td>\nNA<\/td>\n<\/tr>\n
          200 HVmi<\/sup><\/td>\nStal w\u0119glowa<\/td>\nWalcowane na gor\u0105co, walcowane na zimno lub hartowane i odpuszczane<\/td>\nDob\u00f3r materia\u0142\u00f3w przez producenta, pod warunkiem spe\u0142nienia wymaga\u0144 Tabeli 3<\/td>\nNA<\/td>\n<\/tr>\n
          300 HVF<\/sup><\/td>\nStal w\u0119glowaG<\/sup><\/td>\nHartowane i odpuszczane<\/td>\n0.17<\/td>\n0.80<\/td>\n0.035<\/td>\n0.035<\/td>\n0.003<\/td>\n425<\/td>\n<\/tr>\n
          Stal stopowaH<\/sup><\/td>\nHartowane i odpuszczane<\/td>\n0.14<\/td>\n1.3<\/td>\n0.035<\/td>\n0.035<\/td>\n0.003<\/td>\n425<\/td>\n<\/tr>\n
          380 HVf,i<\/sup><\/td>\nStal w\u0119glowaG<\/sup><\/td>\nHartowane i odpuszczane<\/td>\n0.4<\/td>\n0.8<\/td>\n0.035<\/td>\n0.035<\/td>\n0.003<\/td>\n425<\/td>\n<\/tr>\n
          Stal stopowaH<\/sup><\/td>\nHartowane i odpuszczane<\/td>\n0.2<\/td>\n1.3<\/td>\n0.035<\/td>\n0.035<\/td>\n0.003<\/td>\n380<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

          NA: Nie dotyczy.
          \nA<\/sup> W przypadku spor\u00f3w nale\u017cy przeprowadzi\u0107 analiz\u0119 produktu.
          \nB<\/sup> W przypadku podk\u0142adek monta\u017cowych patrz GB\/T 9074.1 lub GB\/T 97.4; sk\u0142ad i temperatura odpuszczania do uzgodnienia.
          \nC<\/sup> W przypadku zastosowa\u0144 specjalnych (np. cynkowanie ogniowe) sk\u0142ad i temperatura odpuszczania do uzgodnienia.
          \nD<\/sup> Maksymalna zawarto\u015b\u0107 boru 0,003%, do 0,005% w przypadku nieefektywnego boru kontrolowanego przez tytan\/aluminium.
          \nmi<\/sup> Podk\u0142adki 200 HV mog\u0105 by\u0107 wykonane z odpowiednich surowc\u00f3w lub poddane hartowaniu i odpuszczaniu po produkcji; proces powinien przeprowadzi\u0107 producent, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 wymagania tabeli 3.
          \nF<\/sup> Materia\u0142y musz\u0105 mie\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 hartowno\u015b\u0107 dla martenzytu ~90% w rdzeniu przed odpuszczaniem.
          \nG<\/sup> Stal w\u0119glowa mo\u017ce zawiera\u0107 chrom, mangan, nikiel itp.
          \nH<\/sup> Stale stopowe zawieraj\u0105 co najmniej jeden pierwiastek: Cr 0,30%, Mn 0,20%, Ni 0,30%, V 0,10%, Mo 0,08%, B 0,0008%. W przypadku kombinacji, suma poszczeg\u00f3lnych minim\u00f3w wynosi co najmniej 70%.
          \nI<\/sup> W przypadku krucho\u015bci wodorowej patrz GB\/Z 41117.<\/p>\n

          Specyfikacje materia\u0142owe zapewniaj\u0105 podk\u0142adkom wymagan\u0105 twardo\u015b\u0107 i trwa\u0142o\u015b\u0107. W\u0119giel ogranicza wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, a niska zawarto\u015b\u0107 fosforu i siarki minimalizuje krucho\u015b\u0107. Dodatki stopowe zwi\u0119kszaj\u0105 hartowno\u015b\u0107 w wy\u017cszych klasach. Temperatury odpuszczania zapobiegaj\u0105 przehartowaniu, zmniejszaj\u0105c ryzyko p\u0119kni\u0119\u0107. Niniejsza sekcja zawiera wskaz\u00f3wki dla producent\u00f3w dotycz\u0105ce wyboru stali zapewniaj\u0105cej sta\u0142\u0105 wydajno\u015b\u0107, co jest kluczowe w bran\u017cach takich jak motoryzacja, gdzie odporno\u015b\u0107 na drgania jest kluczowa. Zgodno\u015b\u0107 z odpowiednimi normami zapewnia kompatybilno\u015b\u0107 z cynkowaniem, co pozwala unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w, takich jak uszkodzenie pow\u0142oki.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          W\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne<\/h2>\n

          Podk\u0142adki p\u0142askie o okre\u015blonych klasach wydajno\u015bci musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne podane w Tabeli 3 w temperaturze otoczenia, niezale\u017cnie od tego, czy by\u0142y testowane podczas produkcji, czy kontroli ko\u0144cowej.<\/p>\n

          Rozdzia\u0142 6 przedstawia stosowne metody bada\u0144 i procedury arbitra\u017cowe s\u0142u\u017c\u0105ce do weryfikacji zgodno\u015bci z Tabel\u0105 3. W przypadku podk\u0142adek klasy 380 HV wymagane jest przeprowadzenie badania ci\u0105gliwo\u015bci zgodnie z Za\u0142\u0105cznikiem A, je\u015bli jest to okre\u015blone.<\/p>\n

          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Tabela 3: W\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne<\/caption>\n
          Nieruchomo\u015b\u0107<\/th>\n100 HV<\/th>\n140 HV<\/th>\n200 HV<\/th>\n300 HV<\/th>\n380 HVA<\/sup><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          Twardo\u015b\u0107 Vickersa HV<\/td>\nmin<\/td>\n100<\/td>\n140<\/td>\n200<\/td>\n300<\/td>\n380<\/td>\n<\/tr>\n
          maks<\/td>\n200B<\/sup><\/td>\n250<\/td>\n300<\/td>\n370<\/td>\n450<\/td>\n<\/tr>\n
          Twardo\u015b\u0107 Rockwella HRC<\/td>\nmin<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n39<\/td>\n<\/tr>\n
          maks<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n39<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
          Cz\u0119\u015bciowe odw\u0119glanie HV0.3<\/td>\nmaks<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\nC<\/sup><\/td>\n30D<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          Ca\u0142kowita g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 odw\u0119glania G<\/td>\nmaks<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\nC<\/sup><\/td>\nt_eff 2% lub 0,02 mmmi<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          Naw\u0119glanie HV0.3<\/td>\nmaks<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\nC<\/sup><\/td>\n30F<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          Redukcja twardo\u015bci po odpuszczaniu HV10<\/td>\nmaks<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n20<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

          A<\/sup> 380 HV nie mie\u015bci si\u0119 w obecnych normach produktowych; stosowa\u0107 po uzgodnieniu.
          \nB<\/sup> Przekroczenie warto\u015bci maksymalnej 250 HV nie stanowi podstawy do odrzucenia.
          \nC<\/sup> Dla podk\u0142adek rade\u0142kowanych i \u017cebrowanych ograniczenia jak dla 380 HV.
          \nD<\/sup> Pomiar zgodnie z 6.2.3 na przekroju poprzecznym; twardo\u015b\u0107 w odleg\u0142o\u015bci 0,1 mm od powierzchni podparcia \u2265 twardo\u015b\u0107 \u015brodkowa \u2013 30 HV.
          \nmi<\/sup> Kt\u00f3ra warto\u015b\u0107 jest mniejsza.
          \nF<\/sup> Zmierzona zgodnie z 6,3 na przekroju poprzecznym; twardo\u015b\u0107 w odleg\u0142o\u015bci 0,1 mm od powierzchni podparcia \u2264 twardo\u015b\u0107 \u015brodkowa + 30 HV.<\/p>\n

          Te w\u0142a\u015bciwo\u015bci zapewniaj\u0105, \u017ce podk\u0142adki wytrzymuj\u0105 obci\u0105\u017cenia \u015bciskaj\u0105ce bez odkszta\u0142ce\u0144 i uszkodze\u0144. Zakresy twardo\u015bci r\u00f3wnowa\u017c\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i ci\u0105gliwo\u015b\u0107, zapobiegaj\u0105c p\u0119kaniu. Kontrola odw\u0119glania i naw\u0119glania utrzymuje integralno\u015b\u0107 powierzchni, co jest kluczowe dla odporno\u015bci na korozj\u0119 podk\u0142adek powlekanych. Limity odpuszczania weryfikuj\u0105 adekwatno\u015b\u0107 obr\u00f3bki cieplnej. W zastosowaniach, specyfikacje te zapewniaj\u0105 niezawodno\u015b\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144, np. w maszynach, gdzie drgania mog\u0105 powodowa\u0107 poluzowanie po\u0142\u0105cze\u0144. Testy zgodno\u015bci zgodnie z rozdzia\u0142em 6 gwarantuj\u0105 jako\u015b\u0107.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Metody testowe<\/h2>\n

          Badanie twardo\u015bci<\/h3>\n

          Og\u00f3lny<\/h4>\n

          Badanie twardo\u015bci ma na celu sprawdzenie zgodno\u015bci z warto\u015bciami min.\/maks. podanymi w Tabeli 3 oraz wymaganiami materia\u0142owymi dla podk\u0142adek hartowanych i odpuszczanych. Dotyczy wszystkich klas, badane w stanie dostawy, z wyj\u0105tkiem podk\u0142adek poddanych obr\u00f3bce po monta\u017cu.<\/p>\n

          Wykona\u0107 na odpowiednich powierzchniach lub przekrojach zgodnie z Tabel\u0105 4.<\/p>\n

          \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
          Tabela 4: Badania twardo\u015bci<\/caption>\n
          Klasa wydajno\u015bci<\/th>\nRutynowa kontrola<\/th>\nInspekcja arbitra\u017cowa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
          100 HV<\/td>\nPowierzchnia podparcia zgodnie z 6.1.2<\/td>\nPowierzchnia podparcia zgodnie z 6.1.2<\/td>\n<\/tr>\n
          140 HV<\/td>\n<\/tr>\n
          200 HVA<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n
          300 HV<\/td>\nPrzekr\u00f3j poprzeczny zgodnie z 6.1.3<\/td>\n<\/tr>\n
          380 HV<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

          A<\/sup> W przypadku zapotrzebowania na hartowanie i odpuszczanie 200 HV, badanie przekroju poprzecznego stanowi arbitra\u017c w przypadku sporu.<\/p>\n

          Twardo\u015b\u0107 powierzchniowa Vickersa<\/h4>\n

          Wybierz obci\u0105\u017cenie testowe na podstawie klasy i grubo\u015bci zgodnie z Rysunkiem 1. Je\u015bli nie ma odpowiedniego obci\u0105\u017cenia Vickersa, u\u017cyj Rockwella.<\/p>\n

          Przyk\u0142ad: W przypadku podk\u0142adki o grubo\u015bci 0,3 mm i twardo\u015bci 300 HV nale\u017cy zastosowa\u0107 podk\u0142adk\u0119 HV5.<\/p>\n

          \u00a0Twardo\u015b\u0107 Rockwella na powierzchni<\/h4>\n

          Wybierz obci\u0105\u017cenie zgodnie z rysunkiem 2, w oparciu o klas\u0119 i grubo\u015b\u0107. U\u017cyj Vickersa, je\u015bli nie ma odpowiedniego obci\u0105\u017cenia Rockwella.<\/p>\n

          Przyk\u0142ad: W przypadku podk\u0142adki o grubo\u015bci 0,5 mm i twardo\u015bci 380 HV nale\u017cy zastosowa\u0107 294 N (HR30N).<\/p>\n

          Procedura testowa<\/h4>\n

          Usu\u0144 pow\u0142oki\/tlenki, przetestuj w po\u0142owie promienia na powierzchni no\u015bnej. W przypadku ocynkowanej usu\u0144 warstw\u0119 przej\u015bciow\u0105. U\u015brednij trzy odczyty pod k\u0105tem 120\u00b0, je\u015bli pozwala na to rozmiar.<\/p>\n

          Wymagania dla 100 HV, 140 HV, 200 HV<\/h4>\n

          Rutyna: Zgodnie z 6.1.2, zapoznaj si\u0119 z Tabel\u0105 3. Arbitra\u017c: Vickers zgodnie z Rysunkiem 1; dla t_eff > 0,5 mm, obci\u0105\u017cenie ni\u017csze \u2265 HV1.<\/p>\n

          Wymagania dla 300 HV, 380 HV<\/h4>\n

          Rutyna: Zgodnie z 6.1.2, zapoznaj si\u0119 z Tabel\u0105 3. Arbitra\u017c: Przekr\u00f3j zgodnie z 6.1.3.<\/p>\n

          Badanie twardo\u015bci przekroju promieniowego<\/h4>\n

          Og\u00f3lny<\/h5>\n

          Zgodnie z norm\u0105 GB\/T 4340.1, Vickers dla podk\u0142adek hartowanych i odpuszczanych.<\/p>\n

          Procedura<\/h5>\n

          Wykonaj przekr\u00f3j promieniowy przez \u015brodek otworu, osad\u017a\/zamontuj, oszlifuj\/wypoleruj do metalografii. Przetestuj w \u015brodku przekroju zgodnie z rysunkiem 3; je\u015bli to mo\u017cliwe, u\u015brednij wyniki co najmniej trzech punkt\u00f3w.<\/p>\n

          1: Obszar testowy (promie\u0144 0,25 t_eff).<\/p>\n

          Wymagania<\/h5>\n

          Zapoznaj si\u0119 z Tabel\u0105 3. Je\u015bli r\u00f3\u017cnica > 30 HV w promieniu t_eff 0,25, zweryfikuj martenzyt ~90% zgodnie z Tabel\u0105 2.<\/p>\n

          Test odw\u0119glania<\/h3>\n

          Og\u00f3lny<\/h4>\n

          Wykrywa odw\u0119glenie powierzchni podk\u0142adek rade\u0142kowanych\/\u017cebrowanych 300 HV i wszystkich podk\u0142adek 380 HV. Obszary zgodnie z rysunkiem 4.<\/p>\n

          1: Powierzchnia podparcia; 2: Ca\u0142kowita warstwa dekarboksylowa; 3: Cz\u0119\u015bciowa warstwa dekarboksylowa; 4: Metal podstawowy; x: Brak obszaru testowego.<\/p>\n

          Metoda metalograficzna<\/h4>\n

          Przygotowanie pr\u00f3bki<\/h5>\n

          Usu\u0144 pow\u0142oki, wykonaj przekr\u00f3j promieniowy, osad\u017a\/zamontuj, przeszlifuj\/wypoleruj. Uwaga: Wytrawiaj nitalem 3%, aby ujawni\u0107 zmiany.<\/p>\n

          Procedura<\/h5>\n

          Ogl\u0105da\u0107 przy powi\u0119kszeniu 100x; mierzy\u0107 za pomoc\u0105 skali lub okularu.<\/p>\n

          Wymagania<\/h5>\n

          Maks. G zgodnie z tabel\u0105 3.<\/p>\n

          Metoda twardo\u015bci<\/h4>\n

          Przygotowanie pr\u00f3bki<\/h5>\n

          Dla t \u2265 0,4 mm; przygotowa\u0107 zgodnie z pkt 6.2.2.1 bez trawienia.<\/p>\n

          Procedura<\/h5>\n

          Zmierz punkty 1 i 2 zgodnie z rysunkiem 5 za pomoc\u0105 HV0,3 (2,942 N).<\/p>\n

          Brak dekarboksylacji: HV(2) > HV(1) \u2013 30 HV; Brak karboksylacji: HV(2) \u2264 HV(1) + 30 HV. 1: \u015arodek; 2: 0,1 mm od powierzchni.<\/p>\n

          Wymagania<\/h5>\n

          HV(2) \u2265 HV(1) \u2013 30 HV. Uwaga: Nie dla maks. G zgodnie z tabel\u0105 3.<\/p>\n

          Badanie naw\u0119glania<\/h3>\n

          Og\u00f3lny<\/h4>\n

          Wykrywa naw\u0119glanie powierzchni podczas obr\u00f3bki cieplnej podk\u0142adek rade\u0142kowanych\/\u017cebrowanych 300 HV i wszystkich podk\u0142adek 380 HV, t \u2265 0,4 mm. Pomiar twardo\u015bci w przekroju poprzecznym.<\/p>\n

          Procedura<\/h4>\n

          Przygotowa\u0107 zgodnie z 6.2.2.1 bez trawienia; wykona\u0107 pomiary zgodnie z Rysunkiem 5 z HV0,3.<\/p>\n

          Wymagania<\/h4>\n

          HV(2) \u2264 HV(1) + 30 HV. Przekroczenie wskazuje na naw\u0119glanie. Dodatkowo powierzchnia podparcia \u2264 370 HV0,3 dla 300 HV, \u2264 450 HV0,3 dla 380 HV zgodnie z tabel\u0105 3.<\/p>\n

          Test ponownego hartowania<\/p>\n

          Og\u00f3lny<\/h4>\n

          Sprawdza minimaln\u0105 temperatur\u0119 odpuszczania podczas obr\u00f3bki cieplnej podk\u0142adek 300 HV i 380 HV.<\/p>\n

          Procedura<\/h4>\n

          Zmierz warto\u015b\u0107 Vickersa w obszarze Rysunku 3 (trzy punkty). Odpuszczaj w temperaturze o 10\u00b0C ni\u017cszej ni\u017c w Tabeli 2 przez 30 minut; powt\u00f3rz pomiar w tym samym obszarze.<\/p>\n

          Wymagania<\/h4>\n

          \u015arednia redukcja twardo\u015bci po odpuszczeniu wynosi < 20 HV.<\/p>\n

          Metody testowe zapewniaj\u0105 jako\u015b\u0107 podk\u0142adek poprzez standardowe procedury, kluczowe dla niezawodno\u015bci. Testy twardo\u015bci potwierdzaj\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142u, a kontrola odw\u0119glania\/naw\u0119glania zapobiega os\u0142abieniom powierzchni. Odpuszczanie weryfikuje obr\u00f3bk\u0119 ciepln\u0105, zapobiegaj\u0105c krucho\u015bci. Metody te s\u0105 zgodne z mi\u0119dzynarodowymi praktykami, umo\u017cliwiaj\u0105c sp\u00f3jn\u0105 produkcj\u0119.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Cechowanie<\/h2>\n

          Og\u00f3lny<\/h3>\n

          Podk\u0142adki wyprodukowane zgodnie z niniejszym dokumentem mog\u0105 by\u0107 oznaczone zgodnie z rozdzia\u0142em 3 tylko wtedy, gdy s\u0105 w pe\u0142ni zgodne.<\/p>\n

          Oznaczenie podk\u0142adki<\/h3>\n

          Zgodnie z decyzj\u0105 lub umow\u0105 producenta; je\u015bli uzgodniono, nale\u017cy poda\u0107 identyfikator producenta i klas\u0119 wydajno\u015bci. Dystrybutorzy u\u017cywaj\u0105cy w\u0142asnego identyfikatora s\u0105 uznawani za producent\u00f3w. Brak wypuk\u0142ych oznacze\u0144; wg\u0142\u0119bienia niezalecane ze wzgl\u0119du na efekt zaciskania momentem obrotowym lub koncentracj\u0119 napr\u0119\u017ce\u0144. Nale\u017cy stosowa\u0107 trwa\u0142e metody, takie jak laser. Oznacz klas\u0119 zgodnie z kodem z Tabeli 5 lub symbolami na tarczy zegara.<\/p>\n

          Oznakowanie opakowa\u0144<\/h3>\n

          Wszystkie opakowania musz\u0105 by\u0107 oznaczone identyfikatorem producenta\/sprzedawcy, klas\u0105 wydajno\u015bci zgodnie z rozdzia\u0142em 3 i numerem partii zgodnie z norm\u0105 GB\/T 3099.4.<\/p>\n

          Oznakowanie zapewnia identyfikowalno\u015b\u0107, niezb\u0119dn\u0105 do kontroli jako\u015bci i odpowiedzialno\u015bci. Zapobiega podrabianiu produkt\u00f3w i u\u0142atwia wycofywanie produkt\u00f3w z rynku. W \u0142a\u0144cuchach dostaw prawid\u0142owe oznakowanie u\u0142atwia zarz\u0105dzanie zapasami i weryfikacj\u0119 zgodno\u015bci.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Za\u0142\u0105cznik A: Badanie ci\u0105gliwo\u015bci podk\u0142adek o klasie wydajno\u015bci 380 HV<\/h2>\n

          A.1 Og\u00f3lne<\/h3>\n

          Okre\u015bla, czy podk\u0142adki sta\u0142y si\u0119 kruche podczas produkcji. Stosowane na \u017cyczenie klienta, do gotowych podk\u0142adek, w tym pow\u0142ok.<\/p>\n

          A.2 Procedura testowa<\/h3>\n

          U\u017cyj podp\u00f3rki i wg\u0142\u0119bnika o k\u0105cie \u03b1 zale\u017cnym od grubo\u015bci; twardo\u015b\u0107 min. 60 HRC, powierzchnie szlifowane. W przypadku koncentrycznych podk\u0142adek okr\u0105g\u0142ych u\u017cyj styk\u00f3w sto\u017ckowych zgodnie z rysunkiem A.1. W przypadku innych podk\u0142adek, w kszta\u0142cie litery V zgodnie z rysunkiem A.2. Umie\u015b\u0107 podk\u0142adk\u0119 w urz\u0105dzeniu; najpierw rozmontuj zespo\u0142y. Wyr\u00f3wnaj osie. Przy\u0142\u00f3\u017c obci\u0105\u017cenie osiowe r\u00f3wnomiernie, a\u017c do pe\u0142nego styku; przytrzymaj przez 2 minuty, a nast\u0119pnie usu\u0144 obci\u0105\u017cenie.<\/p>\n

          A.3 Wymagania<\/h3>\n

          Brak p\u0119kni\u0119cia. W przypadku uszkodzenia, nale\u017cy naci\u0105\u0107 p\u0119kni\u0119cie przeciwleg\u0142e; rozdzielenie na dwie cz\u0119\u015bci wskazuje na uszkodzenie.<\/p>\n

          Niniejszy za\u0142\u0105cznik weryfikuje ci\u0105gliwo\u015b\u0107 podk\u0142adek o wysokiej twardo\u015bci, zapobiegaj\u0105c kruchym uszkodzeniom podczas eksploatacji. Ma to kluczowe znaczenie w zastosowaniach wymagaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, poniewa\u017c zapewnia, \u017ce \u200b\u200bpodk\u0142adki odkszta\u0142caj\u0105 si\u0119 bez p\u0119kania pod obci\u0105\u017ceniem.<\/p>\n

          <\/p>\n<\/div>\n

          \n

          Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n
            \n
          1. Jaki zakres temperatur jest odpowiedni dla podk\u0142adek p\u0142askich wed\u0142ug tej normy?<\/strong> Zalecana temperatura pracy wynosi od -50\u00b0C do +150\u00b0C. W przypadku temperatur ekstremalnych do +300\u00b0C nale\u017cy skonsultowa\u0107 si\u0119 z ekspertami w celu oceny retencji mienia.<\/li>\n
          2. Jak wybra\u0107 odpowiedni\u0105 klas\u0119 wydajno\u015bci dla mojego zespo\u0142u \u015brub?<\/strong> Zalecane kombinacje (RC) mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Tabeli 1. Unikaj szarych obszar\u00f3w, aby zapobiec niedopasowaniom, kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do uszkodzenia po\u0142\u0105czenia; zweryfikuj projekt, je\u015bli u\u017cywasz kombinacji z przypisu d.<\/li>\n
          3. Co zrobi\u0107, je\u015bli moje podk\u0142adki wymagaj\u0105 ocynkowania ogniowego?<\/strong> Materia\u0142y musz\u0105 by\u0107 zgodne z norm\u0105 GB\/T 5267.3. Sk\u0142ad chemiczny i hartowanie mog\u0105 wymaga\u0107 uzgodnie\u0144 mi\u0119dzy dostawc\u0105 a kupuj\u0105cym w przypadku zastosowa\u0144 specjalnych.<\/li>\n
          4. Dlaczego badanie odw\u0119glania jest wa\u017cne w przypadku wy\u017cszych klas wydajno\u015bci?<\/strong> Nadmierne odw\u0119glanie os\u0142abia powierzchni\u0119, zwi\u0119kszaj\u0105c ryzyko awarii pod obci\u0105\u017ceniem. Testy zapewniaj\u0105 spe\u0142nienie limit\u00f3w zgodnie z Tabel\u0105 3, zachowuj\u0105c integralno\u015b\u0107, szczeg\u00f3lnie w przypadku myjek 380 HV.<\/li>\n
          5. Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 myjek 380 HV bez umowy?<\/strong> Nie, poniewa\u017c nie s\u0105 one zawarte w obecnych normach produktowych. Zastosowanie wymaga protoko\u0142u, z uwzgl\u0119dnieniem aspekt\u00f3w projektowych, aby unikn\u0105\u0107 napr\u0119\u017ce\u0144 zginaj\u0105cych lub rozci\u0105gaj\u0105cych.<\/li>\n
          6. W jaki spos\u00f3b test odpuszczania potwierdza jako\u015b\u0107 obr\u00f3bki cieplnej?<\/strong> Sprawdza, czy redukcja twardo\u015bci po dodatkowym odpuszczaniu wynosi \u226420 HV, weryfikuj\u0105c, czy oryginalny proces spe\u0142nia\u0142 minimalne temperatury zgodnie z Tabel\u0105 2, zapobiegaj\u0105c krucho\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Zakres Niniejsza norma okre\u015bla w\u0142a\u015bciwo\u015bci mechaniczne i fizyczne podk\u0142adek p\u0142askich wykonanych ze stali w\u0119glowej lub stali stopowej, przeznaczonych do stosowania w po\u0142\u0105czeniach \u015brubowych ze \u015brubami, wkr\u0119tami, szpilkami i nakr\u0119tkami, zgodnych z klasami wytrzyma\u0142o\u015bci okre\u015blonymi w normach GB\/T 3098.1 i GB\/T 3098.2. W\u0142a\u015bciwo\u015bci te badane s\u0105 w temperaturach otoczenia od 10\u00b0C do 35\u00b0C. Uwaga [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5654,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5652\/revisions\/5654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}