{"id":6618,"date":"2026-04-14T05:07:49","date_gmt":"2026-04-14T05:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?post_type=product&#038;p=6618"},"modified":"2026-04-14T07:44:48","modified_gmt":"2026-04-14T07:44:48","slug":"pto-shaft-for-woods-batwing-mowers-bw12-bw10-50-bw15-50-bw10-60-bw15-60-bw10-70-bw15-70","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/prodotto\/pto-shaft-for-woods-batwing-mowers-bw12-bw10-50-bw15-50-bw10-60-bw15-60-bw10-70-bw15-70\/","title":{"rendered":"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70, BW15.70"},"content":{"rendered":"<h2>Albero cardanico affidabile per tosaerba Woods Batwing.<\/h2>\n<p><strong>Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing modelli: BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70, BW15.70<\/strong><\/p>\n<p>CMN Transmission offre un albero cardanico ad alte prestazioni per le falciatrici a braccio lungo Woods, progettato come ricambio diretto per gli alberi cardanici Weasler. Questo albero cardanico per impieghi gravosi \u00e8 costruito con precisione con giunti omocinetici Cat 4\/5 ed \u00e8 compatibile con l'intera gamma di falciatrici a braccio lungo Woods serie BW, inclusi i modelli BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70 e BW15.70. Con potenze nominali da 60 CV a 540 giri\/min fino a 184 CV a 1000 giri\/min, questo albero cardanico per trattori garantisce un trasferimento di potenza rotativo affidabile per operazioni di falciatura impegnative su grandi superfici agricole, aree verdi comunali e siti commerciali di gestione della vegetazione.<\/p>\n<p>Che si tratti di gestire centinaia di ettari di pascolo, di effettuare la manutenzione dei bordi stradali o di rimuovere i residui colturali dopo il raccolto, questo albero cardanico per falciatrice a lame a pipistrello garantisce un'erogazione di potenza fluida e ininterrotta dal trattore al riduttore della falciatrice. Disponibile in diverse configurazioni di scanalature (1,375\u2033-6, 1,375\u2033-21 e 1,750\u2033-20), l'albero \u00e8 compatibile con un'ampia variet\u00e0 di marche e modelli di trattori.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6472 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-3.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-3.webp 800w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-3-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>L'equipaggiamento originale \u00e8 l'albero cardanico Weasler. Ma siamo in grado di realizzare alberi cardanici Weasler di ricambio di alta qualit\u00e0.<\/p>\n<h2>Specifiche tecniche<\/h2>\n<h3>Albero principale Cat 4 \/ Cat 5 Velocit\u00e0 costante<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6607 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-5.webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-5.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-5-980x376.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-5-480x184.webp 480w\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"460\" \/><\/p>\n<h3>Configurazioni disponibili in base alla scanalatura della presa di forza del trattore<\/h3>\n<table style=\"height: 700px; width: 100%;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\"><strong>Trattori con presa di forza da 1,375\u2033-6<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Categoria<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Serie<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Trattore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (60 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">5 (90 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (60 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">6 (110 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\"><strong>Trattori con presa di forza da 1,375\u2033-21<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Categoria<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Serie<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Trattore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (110 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">5 (170 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (110 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">6 (184 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\" colspan=\"3\"><strong>Trattori con presa di forza da 1,750\u2033-20<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">Categoria<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Serie<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Trattore<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (60 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.750-20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">5 (90 CV a 540 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Walterscheid<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.750-20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">4 (110 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">6 (184 CV a 1000 giri\/min)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">Weasler<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">1.375-21<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Caratteristiche dell'albero di trasmissione PTO per tosaerba Woods Batwing<\/h2>\n<p><strong>1. Design del giunto velocistico Cat 4\/5<\/strong><br \/>\nQuesto albero cardanico agricolo \u00e8 dotato di giunti omocinetici (CV) di categoria 4\/5 che mantengono una velocit\u00e0 di rotazione uniforme e costante, indipendentemente dall'angolo di lavoro tra il trattore e la falciatrice a lame elicoidali. A differenza dei giunti cardanici standard che introducono fluttuazioni di velocit\u00e0 ad angoli maggiori, il design CV riduce al minimo le vibrazioni e le sollecitazioni sulla trasmissione, prolungando la durata dell'intero gruppo albero cardanico e riducendo l'usura del riduttore della falciatrice.<\/p>\n<p><strong>2. Sostituzione diretta per Weasler &amp; Walterscheid<\/strong><br \/>\nProgettato come ricambio diretto per l'albero cardanico Weasler e i gruppi Walterscheid serie 2580, questo albero non richiede modifiche, adattatori o spessori. Le dimensioni del giunto cardanico, i profili scanalati e la lunghezza complessiva dell'albero cardanico corrispondono esattamente alle specifiche OEM. Ci\u00f2 semplifica l'aggiornamento per gli agricoltori e i gestori di flotte che necessitano di una sostituzione affidabile dell'albero cardanico Woods senza costosi tempi di fermo per adattamenti personalizzati.<\/p>\n<p><strong>3. Configurazioni multiple di spline e HP<\/strong><br \/>\nDisponibile in tre misure di scanalatura lato trattore (1,375\u2033-6, 1,375\u2033-21 e 1,750\u2033-20), questo albero di trasmissione della presa di forza del trattore copre applicazioni sia con albero PTO a 540 giri\/min che a 1000 giri\/min. Le potenze nominali vanno da 60 CV (Cat 4 a 540 giri\/min) fino a 184 CV (Cat 5 a 1000 giri\/min), adattandosi a un'ampia gamma di dimensioni di trattori, dai modelli compatti multiuso ai grandi trattori per colture a filari utilizzati nelle aziende agricole commerciali.<\/p>\n<p><strong>4. Struttura del tubo dell'albero PTO per impieghi gravosi<\/strong><br \/>\nIl tubo dell'albero cardanico \u00e8 realizzato in acciaio legato ad alta resistenza con profili saldati di precisione, garantendo un'eccezionale rigidit\u00e0 torsionale e resistenza alla fatica. Il tubo dell'albero cardanico \u00e8 sottoposto a un rigoroso trattamento termico per ottenere una durezza ottimale, rendendo questo albero cardanico per impieghi gravosi in grado di resistere agli elevati carichi di coppia e agli urti che si incontrano comunemente durante la falciatura di vegetazione fitta, cespugli e terreni irregolari con una falciatrice a braccio.<\/p>\n<p><strong>5. Scudo di sicurezza integrato e copertura dell'albero cardanico<\/strong><br \/>\nOgni albero cardanico viene fornito con un sistema completo di protezione (tubo di protezione) che ruota liberamente attorno all'albero in movimento, garantendo la protezione dell'operatore in conformit\u00e0 con le norme di sicurezza. La protezione \u00e8 realizzata in polimero resistente agli urti ed \u00e8 progettata per una facile installazione e rimozione durante la manutenzione. Questa caratteristica di sicurezza integrata \u00e8 essenziale per qualsiasi albero cardanico di trattore utilizzato in ambito agricolo e per la falciatura in ambito comunale.<\/p>\n<p><strong>6. Frizione di sicurezza opzionale e protezione del bullone di sicurezza<\/strong><br \/>\nPer proteggere la trasmissione del trattore e del tosaerba da sovraccarichi improvvisi, l'albero pu\u00f2 essere configurato con un albero cardanico con frizione a slittamento o con un meccanismo a bullone di sicurezza. L'opzione con albero cardanico a frizione a slittamento \u00e8 ideale per gli operatori che incontrano frequentemente ostacoli nascosti, in quanto consente uno slittamento controllato in caso di sovraccarico anzich\u00e9 una rottura catastrofica. L'alternativa con bullone di sicurezza offre una soluzione di sicurezza semplice ed economica per applicazioni meno impegnative.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6622 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-17.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-17.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-17-980x653.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-17-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Principio di funzionamento dell'albero di trasmissione della presa di forza del tosaerba a ali di pipistrello<\/h2>\n<p>L'albero di presa di forza (PTO, Power Take-Off) \u00e8 il collegamento meccanico che trasferisce l'energia rotazionale dal motore del trattore al meccanismo di taglio della falciatrice a lame elicoidali. Il processo inizia dall'albero di trasmissione della presa di forza del trattore, che sporge dalla parte posteriore della trasmissione. Quando l'operatore innesta la presa di forza, la potenza del motore del trattore viene trasmessa attraverso la trasmissione a questo albero di trasmissione, che ruota a 540 o 1000 giri\/minuto a seconda della configurazione del trattore. Il giunto dell'albero di trasmissione della presa di forza, all'estremit\u00e0 del trattore, scorre sul profilo scanalato di questo albero di trasmissione (ad esempio 1,375\"-6 scanalature o 1,750\"-20 scanalature), creando un collegamento meccanico sicuro che trasmette la coppia senza slittamenti.<\/p>\n<p>Il giunto universale (giunto cardanico) dell'albero della presa di forza a ciascuna estremit\u00e0 consente all'albero di funzionare con diverse angolazioni mentre il trattore e il tosaerba si muovono indipendentemente su terreni irregolari. In questo specifico <a href=\"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/pto-shafts\/\"><strong>Albero di trasmissione della presa di forza<\/strong><\/a> Per le falciatrici a ali di pipistrello Woods, il design del giunto omocinetico Cat 4\/5 fa un ulteriore passo avanti equalizzando le velocit\u00e0 di rotazione in ingresso e in uscita indipendentemente dall'angolo di lavoro. Questo \u00e8 fondamentale per le falciatrici a ali di pipistrello perch\u00e9 le sezioni alari pieghevoli creano un notevole disallineamento angolare tra il trattore e l'attrezzo durante il trasporto e l'utilizzo sul campo.<\/p>\n<p>Il tubo dell'albero della presa di forza funge da elemento centrale di trasmissione della coppia, collegando le due forcelle terminali. All'interno del tubo, una sezione telescopica con sezione trasversale scanalata o profilata consente all'albero di variare la sua lunghezza complessiva in base alla distanza tra il trattore e la falciatrice, ad esempio durante le curve, sui pendii o quando cambia la posizione dell'attacco a tre punti. Questa capacit\u00e0 telescopica \u00e8 essenziale perch\u00e9 un albero a lunghezza fissa si bloccherebbe o si disconnetterebbe durante le normali operazioni sul campo.<\/p>\n<p>All'estremit\u00e0 dell'attrezzo, il giunto dell'albero della presa di forza si collega al ripartitore di potenza della falciatrice a lame parallele (chiamato anche albero di ingresso del riduttore), che suddivide la potenza rotazionale in ingresso in tre percorsi di uscita: uno per ciascuna ala e uno per la sezione centrale. Il ripartitore di potenza utilizza ingranaggi conici o a denti dritti per reindirizzare la rotazione ad angolo retto verso i mandrini delle lame. Senza un albero di trasmissione della presa di forza che funzioni correttamente, l'intero sistema di distribuzione della potenza non pu\u00f2 funzionare.<\/p>\n<p>Quando \u00e8 installato un dispositivo di protezione da sovraccarico, come ad esempio un albero cardanico con frizione a slittamento o un albero cardanico con perno di sicurezza, il dispositivo di sicurezza si trova tra l'albero e uno dei giunti. Se il gruppo lama colpisce una roccia, un ceppo o un altro oggetto immobile, il dispositivo di protezione da sovraccarico assorbe l'urto consentendo uno slittamento controllato (frizione a slittamento) o rompendo un bullone di sicurezza dell'albero cardanico, disconnettendo la trasmissione prima che il danno raggiunga il cambio del trattore o il riduttore della falciatrice.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6619 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-14.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-14.webp 1000w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-14-980x980.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-14-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Applicazioni dell'albero cardanico per tosaerba a ali di pipistrello<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Gestione dei residui colturali<\/strong><br \/>\nDopo la raccolta di mais, soia, cotone o altre colture a file, gli steli e i residui vegetali rimanenti devono essere triturati per accelerare la decomposizione e preparare il campo per il successivo ciclo di semina. Le falciatrici a braccio lungo Woods, azionate da questo robusto albero cardanico, possono coprire una larghezza di taglio da 3 a 4,5 metri in un unico passaggio, consentendo di lavorare in modo efficiente centinaia di ettari di residui colturali entro brevi periodi stagionali.<\/li>\n<li><strong>Controllo della vegetazione lungo le strade<\/strong><br \/>\nI comuni e gli enti di manutenzione stradale si affidano a falciatrici a braccio estensibile con affidabili alberi di trasmissione PTO per mantenere una visibilit\u00e0 ottimale e gestire la vegetazione lungo le strade, gli spartitraffico e i fossi di scolo. L'ampia larghezza di taglio di una falciatrice a braccio estensibile, combinata con l'erogazione di potenza costante di un albero di trasmissione PTO di un trattore di categoria 4\/5, consente alle squadre di coprire chilometri di strada in modo efficiente, mantenendo al contempo un aspetto pulito e professionale lungo le infrastrutture pubbliche.<\/li>\n<li><strong>Gestione del frutteto e del vigneto<\/strong><br \/>\nNei frutteti e nei vigneti, il controllo del sottobosco tra i filari \u00e8 essenziale per la gestione dei parassiti, l'efficienza dell'irrigazione e l'accesso alla vendemmia. Un albero cardanico per falciatrice a braccio elicoidale con configurazione 540 \u00e8 particolarmente adatto ai trattori di media potenza comunemente utilizzati in questi ambienti. Il design del giunto omocinetico garantisce un funzionamento fluido anche negli angoli di sterzata pi\u00f9 stretti necessari per muoversi tra i filari di alberi e viti senza danneggiare la trasmissione.<\/li>\n<li><strong>Controllo delle infestanti e della vegetazione leggera<\/strong><br \/>\nPer la rimozione di erbacce infestanti, arbusti leggeri e giovani alberi in terreni CRP, lungo le recinzioni e in aree non edificate, una falciatrice a braccio estensibile dotata di questo albero di trasmissione PTO per trattore offre la larghezza di taglio e la potenza necessarie per gestire in modo efficiente la vegetazione mista. Le dimensioni degli alberi PTO disponibili presso CMN Transmission garantiscono la compatibilit\u00e0 con un'ampia gamma di trattori, semplificando la scelta della configurazione personalizzata dell'albero PTO pi\u00f9 adatta al vostro trattore e alle vostre specifiche esigenze di falciatura.<\/li>\n<li><strong>Gestione dei pascoli<\/strong><br \/>\nGli allevatori utilizzano falciatrici a lame a pipistrello per mantenere i pascoli sani, tagliando erbacce, cardi ed erbe infestanti che competono con le specie foraggere desiderabili. Questo albero cardanico per falciatrice a lame a pipistrello fornisce la coppia costante necessaria per falciare tutto il giorno su terreni ondulati, e il design telescopico del tubo dell'albero cardanico si adatta alla distanza variabile tra trattore e attrezzo durante la falciatura su terreni irregolari.<\/li>\n<li><strong>Manutenzione del prato<\/strong><br \/>\nLa manutenzione su larga scala di aree verdi come complessi sportivi, aeroporti, impianti solari e zone industriali richiede attrezzature di taglio affidabili e ad alta capacit\u00e0. La falciatrice a braccio laterale Woods serie BW, azionata da un albero cardanico a 1000 giri\/min o a 540 giri\/min, \u00e8 in grado di gestire vaste superfici erbose in modo rapido e uniforme. I giunti omocinetici riducono l'affaticamento dell'operatore dovuto alle vibrazioni durante sessioni di taglio prolungate, che possono durare dalle 8 alle 10 ore al giorno.<\/li>\n<li><strong>Triturazione degli steli delle colture a filari<\/strong><br \/>\nLa trinciatura di steli resistenti di colture come mais e cotone richiede un albero di trasmissione della presa di forza (PTO) in grado di trasmettere una coppia elevata senza guasti. L'albero classificato Cat 4\/5 gestisce fino a 184 CV a 1000 giri\/min, fornendo potenza pi\u00f9 che sufficiente per operazioni di trinciatura intensive. Un albero PTO con bullone di sicurezza o un meccanismo a frizione a slittamento, disponibili come optional, offrono un ulteriore livello di protezione quando si lavora in campi con potenziali pericoli nascosti come vecchi pali di recinzione o rocce.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6621 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-16.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-16.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-16-980x653.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-16-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Come installare l'albero cardanico su un tosaerba Woods Batwing<\/h2>\n<p>La corretta installazione dell'albero cardanico per le falciatrici a braccio Woods \u00e8 essenziale per un funzionamento sicuro ed efficiente e per una lunga durata. Prima di iniziare, assicurarsi che il motore del trattore sia spento, la presa di forza disinnestata, la chiave di accensione rimossa e la falciatrice saldamente appoggiata su un terreno pianeggiante. Verificare le dimensioni e le specifiche delle scanalature dell'albero cardanico per assicurarsi che l'albero di ricambio sia compatibile con il trattore e la falciatrice.<\/p>\n<p><strong>Passaggio 1: Verifica la compatibilit\u00e0<\/strong><br \/>\nVerificare il tipo di scanalatura dell'albero cardanico della presa di forza del trattore (1,375\u2033-6, 1,375\u2033-21 o 1,750\u2033-20) e la scanalatura dell'albero di ingresso della falciatrice. Confrontare questi valori con le specifiche del giunto cardanico dell'albero della presa di forza sul nuovo albero. Verificare che la categoria di potenza (Cat 4, 5 o 6) corrisponda alla potenza nominale della presa di forza del trattore. In caso di dubbi sulle specifiche dell'albero della presa di forza del trattore, consultare il manuale d'uso del trattore o contattare CMN Transmission per assistenza nella scelta dell'adattatore o della configurazione dell'albero della presa di forza corretti.<\/p>\n<p><strong>Fase 2: Preparazione del gruppo albero<\/strong><br \/>\nDisimballare l'albero di trasmissione della presa di forza e ispezionare tutti i componenti, inclusi entrambi i giunti cardanici dell'albero della presa di forza, le estremit\u00e0 del giogo dell'albero della presa di forza, le sezioni telescopiche del tubo dell'albero della presa di forza e il coperchio dell'albero della presa di forza (protezione di sicurezza). Applicare uno strato abbondante di grasso multiuso alla sezione telescopica scanalata e a tutti gli ingrassatori dei giunti cardanici. Questa lubrificazione iniziale \u00e8 fondamentale per prevenire l'usura prematura durante le prime ore di funzionamento.<\/p>\n<p><strong>Passaggio 3: Impostare la lunghezza corretta<\/strong><br \/>\nAvvicinare il trattore al tosaerba fino a collegare il gancio di traino e a impostare l'altezza di lavoro normale. Estendere il tubo telescopico dell'albero della presa di forza per misurare la distanza tra il perno della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso del tosaerba. L'albero dovrebbe avere una sovrapposizione di almeno 15 cm (6 pollici) nella sezione telescopica quando il trattore e il tosaerba sono alla massima distanza (ad esempio, durante una curva stretta). Se l'albero \u00e8 troppo lungo, segnare e tagliare il tubo e i profili dell'albero della presa di forza secondo le linee guida di taglio del produttore.<\/p>\n<p><strong>Passaggio 4: Collegare l'estremit\u00e0 del trattore<\/strong><br \/>\nAllineare la forcella dell'albero della presa di forza con le scanalature dell'albero della presa di forza del trattore. Spingere la forcella sulla scanalatura finch\u00e9 il collare di bloccaggio o il perno a molla non scatta nella scanalatura di bloccaggio. Tirare delicatamente l'albero per verificare che sia completamente inserito e bloccato. Se l'albero include un albero della presa di forza con frizione a slittamento o un gruppo bullone di sicurezza dell'albero della presa di forza, verificare che sia correttamente inserito tra la forcella e il tubo dell'albero sul lato del trattore.<\/p>\n<p><strong>Passaggio 5: Collegare l'estremit\u00e0 dell'attrezzo<\/strong><br \/>\nInfilare il giunto cardanico dell'albero della presa di forza lato attrezzo sull'albero di ingresso del ripartitore di potenza della falciatrice a lame a pipistrello. Assicurarsi che la scanalatura sia completamente innestata e che il meccanismo di bloccaggio sia fissato saldamente. Fissare le catene o le clip di protezione dell'albero della presa di forza al timone del trattore e al telaio della falciatrice per impedire che la protezione ruoti con l'albero.<\/p>\n<p><strong>Fase 6: Controlli finali e prova di funzionamento<\/strong><br \/>\nUna volta effettuati tutti i collegamenti, ispezionare l'intero gruppo per assicurarsi che non vi siano attrezzi, stracci o detriti vicino all'albero. Avviare il trattore, innestare la presa di forza a bassi giri e osservare l'albero per verificarne la rotazione regolare, il funzionamento bilanciato e l'assenza di vibrazioni o rumori insoliti. Aumentare gradualmente la velocit\u00e0 fino al regime di esercizio massimo. Monitorare i collegamenti del giunto cardanico e della forcella dell'albero della presa di forza per rilevare eventuali segni di allentamento o disallineamento durante i primi 15-20 minuti di funzionamento.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6625 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-20.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-20.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-20-980x719.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-20-480x352.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Consiglio di manutenzione per gli alberi di presa di forza dei trattori<\/h2>\n<p>1. Lubrificare regolarmente i giunti cardanici e la sezione telescopica<br \/>\nIngrassare ogni giunto cardanico dell'albero cardanico e la sezione telescopica scanalata dopo ogni 8-10 ore di funzionamento, o almeno prima di ogni sessione di utilizzo. Utilizzare un grasso al litio complesso NLGI #2 di alta qualit\u00e0 e applicarlo attraverso ogni ingrassatore fino a quando il grasso fresco non fuoriesce dai bordi della guarnizione del cuscinetto. Una lubrificazione adeguata previene il contatto metallo-metallo, riduce il calore da attrito e prolunga la durata dei cuscinetti del giunto cardanico e dei kit di giunzione dell'albero cardanico.<\/p>\n<p>2. Ispezionare il coperchio e la protezione dell'albero della presa di forza.<br \/>\nPrima di ogni utilizzo, ispezionare visivamente la protezione dell'albero cardanico per verificare la presenza di crepe, ammaccature o clip di fissaggio mancanti. Il tubo di protezione deve ruotare liberamente e indipendentemente dall'albero rotante. Sostituire immediatamente qualsiasi componente danneggiato della protezione dell'albero cardanico, poich\u00e9 una protezione compromessa rappresenta un serio rischio di impigliamento. Verificare inoltre che le catene antirotazione siano fissate sia al trattore che all'attrezzo per impedire alla protezione di ruotare insieme all'albero.<\/p>\n<p>3. Controllare l'usura del giunto e della scanalatura<br \/>\nPeriodicamente, rimuovere l'albero cardanico sia dal trattore che dall'attrezzo e ispezionare i fori del giunto cardanico per verificare la presenza di allungamenti, crepe o usura eccessiva. Controllare i profili scanalati sulla sezione telescopica per rilevare eventuali giochi o oscillazioni ruotando le due met\u00e0 dell'albero in direzioni opposte. Se si rileva un gioco rotazionale superiore a pochi gradi, le scanalature sono usurate e l'intero gruppo del tubo dell'albero cardanico deve essere sostituito per evitare guasti improvvisi durante il funzionamento.<\/p>\n<p>4. Testare i meccanismi di protezione da sovraccarico<br \/>\nSe l'albero cardanico \u00e8 dotato di frizione a slittamento, testare la frizione all'inizio di ogni stagione caricando gradualmente l'albero fino a quando la frizione slitta. Regolare la tensione della molla della frizione se necessario. Per un albero cardanico con bullone di sicurezza, tenere sempre a disposizione una scorta di bulloni di sicurezza della misura e del tipo corretti. Non utilizzare mai bulloni temprati o di qualit\u00e0 errata, poich\u00e9 ci\u00f2 vanifica la protezione da sovraccarico e pu\u00f2 causare gravi danni alla trasmissione del trattore o al riduttore della falciatrice.<\/p>\n<p>5. Pulire e conservare correttamente<br \/>\nDopo ogni lavoro di falciatura, lavare con idropulitrice o spazzolare via erba, terra e detriti dall'intero gruppo dell'albero di trasmissione della presa di forza. Il materiale organico residuo trattiene l'umidit\u00e0 e accelera la corrosione, in particolare intorno ai cappucci dei cuscinetti del giunto cardanico e alla sezione telescopica scanalata. Quando l'albero non verr\u00e0 utilizzato per un periodo prolungato, applicare un leggero strato di olio anticorrosivo su tutte le superfici metalliche esposte e riporre l'albero di trasmissione della presa di forza in posizione orizzontale in un luogo asciutto e coperto, lontano dalla luce solare diretta e dall'umidit\u00e0.<\/p>\n<p>6. Ispezione stagionale di fine anno<br \/>\nAl termine di ogni stagione di falciatura, eseguire un'ispezione approfondita di tutte le parti dell'albero cardanico. Smontare i cappucci dei cuscinetti del giunto cardanico e verificare la presenza di vaiolatura o scolorimento che indichino infiltrazioni di umidit\u00e0. Misurare lo spessore della parete del tubo dell'albero cardanico nei punti di maggiore sollecitazione per individuare eventuali cricche da fatica. La sostituzione di giunti cardanici, cuscinetti e guarnizioni usurati durante la bassa stagione previene guasti imprevisti all'inizio del successivo periodo di falciatura intensivo e mantiene l'albero cardanico agricolo al massimo delle prestazioni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6623 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-18.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-18.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-18-980x719.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-18-480x352.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Risoluzione dei problemi pi\u00f9 comuni relativi all'albero di trasmissione della presa di forza.<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Vibrazioni eccessive durante il funzionamento<\/strong><br \/>\nSe si verificano vibrazioni eccessive quando l'albero di trasmissione della presa di forza \u00e8 innestato, controllare innanzitutto l'usura o il funzionamento a secco dei cuscinetti del giunto cardanico dell'albero della presa di forza. I kit di giunti cardanici usurati sviluppano gioco, creando uno squilibrio ad alti regimi. Successivamente, verificare che l'attacco a tre punti del trattore sia regolato in modo che l'albero operi entro il suo intervallo angolare previsto, in genere inferiore a 25 gradi. Operare oltre questo angolo costringe i giunti cardanici a superare il loro intervallo di funzionamento previsto, generando vibrazioni. Ispezionare anche il tubo dell'albero della presa di forza per individuare ammaccature, piegature o accumuli di detriti che potrebbero causare uno squilibrio rotazionale. Se l'albero \u00e8 stato accorciato o modificato, verificare che entrambe le met\u00e0 della sezione telescopica siano ancora correttamente indicizzate e fasate.<\/li>\n<li><strong>L'albero non si innesta n\u00e9 si disinnesta<\/strong><br \/>\nSe il giunto dell'albero della presa di forza non scorre sul perno della presa di forza del trattore o sull'albero di ingresso della falciatrice, verificare la presenza di bave, ruggine o detriti sulle superfici scanalate. Una leggera limatura o carta vetrata possono rimuovere le bave minori, mentre un olio penetrante pu\u00f2 sbloccare le scanalature corrose. Assicurarsi di utilizzare le dimensioni e il tipo di scanalatura corretti per l'albero della presa di forza del trattore. Se il collare di bloccaggio a sgancio rapido o il perno a molla si bloccano, pulire e lubrificare il meccanismo. Nel caso in cui l'albero si blocchi e non si disinnesti, le scanalature potrebbero essere usurate a causa del funzionamento a secco. L'applicazione di un lubrificante penetrante e la leggera oscillazione dell'albero durante la trazione dovrebbero sbloccare il collegamento. Potrebbe essere necessario un adattatore per l'albero della presa di forza se i tipi di scanalatura non sono compatibili.<\/li>\n<li><strong>La frizione slitta prematuramente o non si innesta<\/strong><br \/>\nUn albero cardanico con frizione a slittamento che slitta durante la normale falciatura (senza incontrare ostacoli) presenta in genere dischi di attrito usurati o una tensione della molla insufficiente. Serrare gradualmente i bulloni di regolazione ed eseguire una prova sotto carico. Se il serraggio non risolve il problema, \u00e8 necessario sostituire i dischi di attrito. Al contrario, se la frizione a slittamento non si attiva mai in caso di sovraccarico e trasmette invece l'intero urto alla trasmissione, i dischi potrebbero essere vetrificati a causa del surriscaldamento. Rimuovere il gruppo frizione, carteggiare leggermente le superfici di attrito e rimontarlo con la coppia di serraggio corretta.<\/li>\n<li><strong>Ripetuti cedimenti dei bulloni di taglio<\/strong><br \/>\nSe i bulloni di sicurezza dell'albero cardanico si rompono frequentemente durante il normale funzionamento, verificare di utilizzare bulloni del tipo e del diametro corretti, come specificato dal produttore. L'utilizzo di bulloni troppo morbidi pu\u00f2 causare rotture premature; bulloni troppo duri, al contrario, possono trasmettere carichi d'urto alla trasmissione. Controllare inoltre le lame del tosaerba per eventuali danni o squilibri che potrebbero generare carichi ciclici. Se il problema persiste, valutare la possibilit\u00e0 di installare un albero cardanico con frizione a slittamento per una protezione pi\u00f9 efficace contro i sovraccarichi.<\/li>\n<li><strong>Strani rumori di clic o scoppiettii<\/strong><br \/>\nI rumori di scatto o di schiocco indicano in genere cuscinetti del giunto cardanico dell'albero della presa di forza usurati o bulloni del giunto allentati. Con la presa di forza disinnestata e il motore spento, ruotare manualmente l'albero e verificare la presenza di punti di attrito o impuntamenti sul giunto cardanico. Qualsiasi gioco rilevabile indica che il kit di giunzione del giunto cardanico deve essere sostituito immediatamente. Controllare anche che i bulloni di fissaggio del giunto e le viti di fermo siano serrati alla coppia corretta. Sugli alberi dotati di giunti omocinetici, i rumori di scatto durante le rotazioni possono indicare componenti interni del giunto omocinetico usurati. Contattare CMN Transmission per kit di giunti omocinetici di ricambio adatti alla specifica configurazione dei componenti dell'albero della presa di forza.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6624 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-19.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1200\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-19.webp 1200w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-19-980x719.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-19-480x352.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Albero cardanico e riduttore per falciatrice a braccio rotativo<\/h2>\n<p>L'albero cardanico (PTO) di una falciatrice a ali di pipistrello \u00e8 l'elemento critico per la trasmissione di potenza, specificamente progettato per falciatrici a ali di pipistrello come la serie Woods BW. A differenza degli alberi cardanici standard delle falciatrici rotative a sezione singola, l'albero cardanico della falciatrice a ali di pipistrello deve gestire coppie motrici significativamente pi\u00f9 elevate, poich\u00e9 aziona un riduttore principale (partitore di potenza) che muove simultaneamente tre piatti di taglio. Questi alberi cardanici sono generalmente classificati in categoria 4 o 5 con giunti omocinetici per compensare i complessi movimenti angolari che si verificano quando le sezioni pieghevoli delle ali si articolano durante il trasporto e l'utilizzo sul campo. Il gruppo albero cardanico del trattore per una falciatrice a ali di pipistrello deve essere progettato sia per configurazioni con albero cardanico a 540 giri\/min che a 1000 giri\/min, poich\u00e9 diverse dimensioni del trattore e requisiti applicativi richiedono diverse velocit\u00e0 di rotazione e coppie motrici.<\/p>\n<p>Il riduttore di velocit\u00e0 della falciatrice rotativa \u00e8 l'alloggiamento a ingranaggi montato sul piatto di taglio che riceve la potenza rotazionale dall'albero di trasmissione della presa di forza e la reindirizza di 90 gradi verso il basso per far girare le lame di taglio. In una falciatrice a braccio laterale come la Woods BW12 o la BW15.70, il riduttore di velocit\u00e0 primario \u00e8 il ripartitore di potenza, che si trova al centro dell'attrezzo e distribuisce la coppia a ciascuna delle tre sezioni di taglio tramite alberi di uscita secondari. Questi riduttori contengono ingranaggi conici a spirale temprati, cuscinetti per impieghi gravosi e sistemi di lubrificazione a bagno d'olio progettati per gestire un funzionamento continuo ad alto carico in condizioni di campo difficili.<\/p>\n<p>L'albero della presa di forza (PTO) e il riduttore della falciatrice rotante formano un sistema di trasmissione di potenza unificato. L'albero di trasmissione della PTO trasferisce l'energia rotazionale dal trattore all'albero di ingresso del riduttore tramite il giunto scanalato dell'albero della PTO. Qualsiasi discrepanza nella capacit\u00e0 di coppia, nel numero di giri o nelle specifiche della scanalatura tra l'albero della PTO e il riduttore comporter\u00e0 usura precoce, vibrazioni eccessive o addirittura un guasto. Quando si seleziona un albero della PTO o un riduttore per falciatrice rotante Woods di ricambio, \u00e8 essenziale assicurarsi che entrambi i componenti siano dimensionati per la stessa potenza e lo stesso intervallo di giri. CMN Transmission offre pacchetti abbinati di albero della PTO e riduttore, fornendo ai clienti una soluzione di trasmissione di potenza completa e testata che garantisce compatibilit\u00e0 e prestazioni ottimali per le loro applicazioni con falciatrici a braccio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6157 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_Rotary-Cutter-Gearbox-1.webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_Rotary-Cutter-Gearbox-1.webp 1000w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_Rotary-Cutter-Gearbox-1-980x980.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/0_Rotary-Cutter-Gearbox-1-480x480.webp 480w\" alt=\"Riduttore per taglierina rotativa\" width=\"1000\" height=\"1000\" \/><\/p>\n<h2>Perch\u00e9 scegliere gli alberi cardanici agricoli di CMN Transmission?<\/h2>\n<p>CMN Transmission (Corea) \u00e8 uno dei principali fornitori al mondo di soluzioni per sistemi di trasmissione di potenza industriali, producendo una gamma completa di componenti tra cui alberi di trasmissione PTO, riduttori agricoli, cilindri idraulici, riduttori epicicloidali, riduttori a vite senza fine, ingranaggi conici, cremagliere, pignoni a catena, catene, pulegge, boccole coniche, giunti e altro ancora. Con oltre 200 dipendenti, una base produttiva principale, pi\u00f9 di 10 stabilimenti cooperativi e oltre 150.000 prodotti standard a magazzino, CMN Transmission possiede la scala produttiva e la competenza tecnica necessarie per soddisfare le esigenze dei clienti agricoli, industriali e commerciali di tutto il mondo.<\/p>\n<p>La nostra linea di alberi cardanici per trattori agricoli \u00e8 progettata, testata e prodotta secondo un rigoroso sistema di gestione della qualit\u00e0 certificato ISO9001, CE e TS16949. Ogni albero cardanico per trattori viene sottoposto a un'ispezione individuale 100% prima della spedizione, che include la verifica dimensionale, il test di accoppiamento delle scanalature, il controllo dell'articolazione del giunto cardanico e la misurazione dell'eccentricit\u00e0 di bilanciamento. Questo livello di controllo qualit\u00e0 garantisce che ogni albero cardanico per falciatrici a ali di pipistrello che esce dal nostro stabilimento soddisfi o superi gli standard prestazionali OEM.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che distingue CMN Transmission dagli altri fornitori di alberi cardanici \u00e8 la combinazione di prezzi di fabbrica, tempi di consegna rapidi (in genere da 15 a 25 giorni) e capacit\u00e0 di personalizzazione complete. Che abbiate bisogno di un albero cardanico Weasler di ricambio standard per un Woods BW12 o di un albero cardanico completamente personalizzato con scanalature non standard, lunghezze modificate o protezioni speciali contro i sovraccarichi, i nostri team di ingegneri e di produzione sono in grado di soddisfare le vostre esigenze. Supportiamo ordini OEM, ODM e a marchio privato, il che ci rende un partner affidabile per produttori di macchine agricole, rivenditori di attrezzature agricole e grandi aziende agricole in oltre 53 paesi in sei continenti.<\/p>\n<p>Il nostro impegno va oltre la semplice vendita. CMN Transmission offre un servizio post-vendita completo, che include supporto tecnico per l'installazione e la risoluzione dei problemi dell'albero cardanico, ricambi per l'albero cardanico prontamente disponibili (kit di giunti cardanici, forcelle, tubi, bulloni di sicurezza, gruppi frizione e coperture per l'albero cardanico) e una comunicazione tempestiva durante tutto il processo di ordine e consegna. Con la filosofia aziendale \"Trasmetti la forza, guida il futuro\", CMN Transmission si impegna ad aiutare i propri clienti a ridurre i tempi di inattivit\u00e0, abbassare i costi operativi e raggiungere una maggiore produttivit\u00e0 con soluzioni di trasmissione di potenza affidabili e ad alte prestazioni.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6134 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-3.webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1715px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-3.webp 1715w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-3-1280x949.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-3-980x727.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-3-480x356.webp 480w\" alt=\"Attrezzatura di fabbrica\" width=\"1715\" height=\"1272\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6132 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-1.webp\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1510px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-1.webp 1510w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-1-1280x763.webp 1280w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-1-980x584.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Factory-Equipment-1-480x286.webp 480w\" alt=\"Attrezzatura di fabbrica\" width=\"1510\" height=\"900\" \/><\/p>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<p><strong>D: Quali sono le dimensioni dell'albero cardanico disponibili per i tosaerba a braccio laterale Woods BW12, BW10.50 e BW15.70?<\/strong><br \/>\nA: CMN Transmission offre questo albero cardanico nelle configurazioni Cat 4 e Cat 5 con opzioni di scanalatura lato trattore, tra cui 1,375\u2033-6 scanalature, 1,375\u2033-21 scanalature e 1,750\u2033-20 scanalature. La lunghezza dell'albero \u00e8 configurata per corrispondere alla distanza specifica tra il perno della presa di forza del trattore e l'ingresso del ripartitore di potenza della falciatrice. Contatta il nostro team di vendita fornendo il modello del trattore e il numero di serie della falciatrice e ti consiglieremo le dimensioni esatte dell'albero cardanico per la tua configurazione.<\/p>\n<p><strong>D: Questo albero cardanico \u00e8 un ricambio diretto per l'albero cardanico Weasler per i tosaerba Woods a forma di pipistrello?<\/strong><br \/>\nR: S\u00ec, questo albero di trasmissione PTO \u00e8 progettato per essere un ricambio diretto degli alberi PTO Weasler e della serie Walterscheid 2580 utilizzati come equipaggiamento originale sui tosaerba a lama piatta Woods serie BW. I profili delle scanalature, le dimensioni del giunto e la geometria complessiva dell'albero corrispondono alle specifiche OEM, quindi non sono necessari adattatori, modifiche o spessori per l'albero PTO. \u00c8 sufficiente rimuovere il vecchio albero e installare quello nuovo utilizzando gli stessi collegamenti.<\/p>\n<p><strong>D: Per il mio tosaerba a lame elicoidali, devo scegliere un albero cardanico da 540 giri\/min o uno da 1000 giri\/min?<\/strong><br \/>\nA: La scelta tra un albero cardanico da 540 giri\/min e uno da 1000 giri\/min dipende dalla configurazione della presa di forza del vostro trattore. I trattori pi\u00f9 piccoli (in genere con potenza inferiore a 100 CV) di solito hanno una presa di forza a 540 giri\/min, mentre i trattori pi\u00f9 grandi per colture a filari spesso hanno una presa di forza a 1000 giri\/min. Consultate il manuale d'uso del vostro trattore o la scanalatura dell'albero cardanico per conferma. CMN Transmission pu\u00f2 fornire questo albero in entrambe le configurazioni da 540 e 1000 giri\/min per soddisfare le specifiche esigenze dell'albero di trasmissione della presa di forza del vostro trattore.<\/p>\n<p><strong>D: Posso ordinare un albero cardanico personalizzato con lunghezza specifica o modifiche alla scanalatura?<\/strong><br \/>\nA: Certamente. CMN Transmission offre la possibilit\u00e0 di personalizzazione completa, inclusi alberi PTO di lunghezza personalizzata, combinazioni di scanalature non standard e adattatori opzionali per l'albero PTO. Se il vostro trattore o tosaerba \u00e8 stato modificato o se state montando questo albero su un'applicazione non standard, forniteci il tipo di scanalatura del perno PTO del trattore, la scanalatura dell'albero di ingresso dell'attrezzo e la distanza tra i centri dei due collegamenti. Il nostro team di ingegneri produrr\u00e0 un albero PTO personalizzato secondo le vostre specifiche esatte.<\/p>\n<p><strong>D: Qual \u00e8 la differenza tra un albero cardanico con frizione a slittamento e un albero cardanico con bullone di sicurezza?<\/strong><br \/>\nA: Un albero cardanico con frizione a slittamento utilizza dischi di attrito a molla che consentono all'albero di slittare in caso di sovraccarico, proteggendo la trasmissione senza richiedere la sostituzione di alcun componente in seguito. Un albero cardanico con bullone di sicurezza utilizza un bullone sacrificale che si rompe in caso di sovraccarico per disconnettere la trasmissione. La frizione a slittamento \u00e8 pi\u00f9 comoda per gli operatori che incontrano frequentemente ostacoli, mentre l'opzione con bullone di sicurezza sull'albero cardanico \u00e8 pi\u00f9 economica inizialmente. Entrambe proteggono la trasmissione del trattore e il riduttore della falciatrice da eventuali danni.<\/p>\n<p><strong>D: Con quale frequenza devo lubrificare il giunto cardanico e la sezione telescopica dell'albero della presa di forza?<\/strong><br \/>\nR: Si consiglia di ingrassare ogni giunto cardanico dell'albero cardanico e la sezione scanalata telescopica ogni 8-10 ore di funzionamento, oppure prima di ogni sessione di utilizzo, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Utilizzare grasso al litio complesso NLGI #2 applicandolo attraverso gli ingrassatori fino a quando il grasso fresco non fuoriesce dai bordi della guarnizione del cuscinetto. La lubrificazione regolare \u00e8 la procedura di manutenzione pi\u00f9 importante per prolungare la durata dei cuscinetti del giunto cardanico dell'albero cardanico e prevenire guasti prematuri dei componenti dell'albero cardanico.<\/p>\n<p><strong>D: Qual \u00e8 la potenza nominale supportata da questo albero cardanico agricolo?<\/strong><br \/>\nA: La potenza nominale dipende dalla categoria e dalla configurazione RPM selezionata. Gli alberi Cat 4 sono classificati per 60 CV (540 RPM) o 110 CV (1000 RPM). Gli alberi Cat 5 gestiscono 90 CV (540 RPM) o 170 CV (1000 RPM). Gli alberi Cat 5 supportano 110 CV (540 RPM) o 184 CV (1000 RPM). Questa gamma copre la stragrande maggioranza dei trattori utilizzati con le falciatrici a ali di pipistrello Woods serie BW, dai trattori multiuso di medie dimensioni alle grandi applicazioni agricole con albero PTO su macchine per colture a filari.<\/p>\n<p><strong>D: Questo albero cardanico \u00e8 dotato di protezione (copertura per l'albero cardanico)?<\/strong><br \/>\nR: S\u00ec, ogni albero cardanico spedito da CMN Transmission include una protezione completa (tubo di sicurezza) con catene antirotazione e relativi accessori di montaggio. La protezione \u00e8 progettata per ruotare liberamente attorno all'albero e impedire il contatto dell'operatore con i componenti rotanti. Le protezioni di sicurezza sono obbligatorie per tutti gli alberi cardanici dei trattori utilizzati in ambito agricolo, municipale o commerciale e devono essere mantenute integre e funzionanti in ogni momento durante il funzionamento.<\/p>\n<p><strong>D: Questo albero cardanico pu\u00f2 essere utilizzato su tosaerba a braccio laterale di altre marche oltre a Woods?<\/strong><br \/>\nR: Sebbene questo albero specifico sia progettato e dimensionato per le falciatrici a braccio laterale Woods serie BW, il design a velocit\u00e0 costante Cat 5 e le dimensioni standard della scanalatura della presa di forza lo rendono potenzialmente compatibile con altre marche di falciatrici a braccio laterale che utilizzano ingressi scanalati e lunghezze dell'albero simili. Se stai cercando un ricambio per una falciatrice di un'altra marca, contatta CMN Transmission fornendo le specifiche della tua attrezzatura e il nostro team confermer\u00e0 la compatibilit\u00e0 o ti offrir\u00e0 una soluzione di albero della presa di forza personalizzata su misura per la tua attrezzatura.<\/p>\n<p><strong>D: Quali sono i tempi di consegna e la procedura di spedizione per ordinare questo albero cardanico per trattore?<\/strong><br \/>\nA: I tempi di consegna standard per questo albero di trasmissione PTO sono di 15-25 giorni lavorativi dalla conferma dell'ordine, a seconda della configurazione specifica e del programma di produzione in corso. CMN Transmission effettua spedizioni in tutto il mondo in oltre 53 paesi tramite trasporto marittimo, aereo o corriere espresso, a seconda dell'urgenza e del budget. Ogni albero viene ispezionato singolarmente, testato per bilanciamento e concentricit\u00e0 e imballato in modo sicuro prima di lasciare il nostro stabilimento per garantire che arrivi in \u200b\u200bperfette condizioni e pronto per l'installazione immediata.<\/p>\n<p><strong>D: Come faccio a individuare il kit di giunti cardanici per albero cardanico corretto da sostituire?<\/strong><br \/>\nA: La dimensione del kit di giunzione cardanica \u00e8 determinata dalla categoria dell'albero. I kit di giunzione cardanica per alberi PTO di categoria 4 e 5 hanno diametri specifici del cappello del cuscinetto e dimensioni della giunzione. Quando si ordinano ricambi per l'albero PTO, fornire il numero di categoria dell'albero e le dimensioni originali della giunzione cardanica (diametro esterno del cappello del cuscinetto e distanza tra i centri). CMN Transmission ha a magazzino tutte le misure comuni di kit di giunzione e pu\u00f2 fornirle singolarmente o come parte di un pacchetto completo di revisione della giunzione cardanica dell'albero PTO.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6629 size-full\" src=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-22.webp\" alt=\"Albero cardanico per tosaerba Woods Batwing\" width=\"1000\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-22.webp 1000w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-22-980x980.webp 980w, https:\/\/korea-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PTO-Shaft-for-Woods-Batwing-Mower-22-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1000px, 100vw\" \/><\/p>\n<h2>Recensioni dei clienti<\/h2>\n<p><strong>Marcus Hollingsworth, responsabile dell'azienda agricola, Stati Uniti<\/strong><br \/>\n\"Abbiamo utilizzato un trattore Woods BW15.70 nella nostra azienda agricola di 320 acri per le ultime tre stagioni e alla fine abbiamo dovuto sostituire l'albero cardanico originale Weasler dopo che i giunti cardanici hanno iniziato a mostrare gioco. Abbiamo ordinato la configurazione Cat 5 x 1.750-20 scanalature da CMN Transmission e, onestamente, il montaggio \u00e8 stato perfetto fin da subito. Nessuna regolazione, nessun problema con gli adattatori. Abbiamo circa 220 ore di utilizzo con il nuovo albero e abbiamo tagliato erba alta lungo le rive del torrente senza alcun problema. Anche il tubo di protezione \u00e8 robusto, molto meglio di quello fragile aftermarket che avevamo provato un paio di anni fa. Ordinerei di nuovo da CMN.\"<\/p>\n<p><strong>James Whitfield, Responsabile della flotta, Regno Unito<\/strong><br \/>\n\"Gestiamo circa 180 km di banchine stradali per il nostro consiglio provinciale e utilizziamo due falciatrici a braccio Woods BW12 trainate da trattori New Holland T6. I precedenti alberi cardanici che acquistavamo da un fornitore europeo impiegavano dalle 6 alle 8 settimane per arrivare ed erano piuttosto costosi. L'anno scorso siamo passati a CMN Transmission e gli alberi sono arrivati \u200b\u200bin circa 18 giorni, ben imballati e chiaramente etichettati. I giunti omocinetici funzionano senza problemi e il prezzo \u00e8 stato di circa 351 TP3T inferiore a quello che pagavamo prima. Siamo molto soddisfatti del rapporto qualit\u00e0-prezzo. Il nostro team di manutenzione afferma che gli ingrassatori sono ben posizionati e facilmente accessibili, il che fa risparmiare tempo durante la manutenzione settimanale.\"<\/p>\n<p><strong>Shane Rutherford, appaltatore agricolo, Nuova Zelanda<\/strong><br \/>\n\"Gestisco un'impresa di servizi agricoli che si occupa di sfalcio dei pascoli e rimozione dei residui colturali nella regione di Waikato. Ho acquistato l'albero cardanico Cat 5 da 540 giri\/min per il mio BW10.50. La comunicazione con CMN Transmission \u00e8 stata eccellente durante tutto il processo d'ordine. Hanno risposto a tutte le mie domande sulla compatibilit\u00e0 delle scanalature in poche ore. L'albero \u00e8 arrivato in ottime condizioni, completo di tutta la ferramenta. Dopo circa 150 ore di lavoro, durante le quali ho tagliato erba Kikuyu e stocchi di mais post-raccolta, tutto si sta comportando egregiamente. La frizione a slittamento ha salvato il mio cambio due volte, quando ho urtato dei pali di recinzione nascosti nell'erba alta. Lo consiglio vivamente.\"<\/p>\n<p><strong>Hendrik Voss, agricoltore specializzato in colture arabili, Germania<\/strong><br \/>\n\u201cGestiamo 450 ettari di terreno argilloso in Bassa Sassonia e mettiamo a punto una trinciatrice Woods BW15.60 con albero da 1000 mm su un trattore John Deere 6130R. Ho ordinato l'albero di ricambio Cat 5 con scanalatura 1.375-21 da CMN Transmission. La spedizione in Germania \u00e8 stata veloce, circa 20 giorni, e la documentazione doganale era in ordine, il che ha semplificato l'importazione. La qualit\u00e0 costruttiva \u00e8 impressionante per il prezzo. Le pareti del tubo dell'albero della presa di forza sembrano spesse e i giunti omocinetici sono fluidi. Abbiamo completato un'intera stagione di raccolta con la trinciatura degli stocchi, circa 300 ore di lavoro, e non abbiamo avuto alcun problema. Prevedo di ordinarne uno di scorta per la prossima stagione.\u201d<\/p>\n<p><strong>Craig Donovan, coltivatore di canna da zucchero, Australia<\/strong><br \/>\n\"Siamo un'azienda agricola che coltiva canna da zucchero nel Queensland e utilizziamo falciatrici a braccio lungo per la gestione dei residui colturali tra le file. L'importazione di componenti per l'albero cardanico \u00e8 solitamente un incubo, a causa dei lunghi tempi di consegna dei fornitori esteri. CMN Transmission ha evaso il nostro ordine di albero cardanico personalizzato, dal preventivo alla consegna, in circa 22 giorni, un tempo inferiore a quello di qualsiasi altro fornitore con cui abbiamo collaborato in precedenza. L'albero \u00e8 progettato per la nostra configurazione a 1000 giri\/minuto e la protezione con bullone di sicurezza si \u00e8 gi\u00e0 dimostrata efficace quando abbiamo urtato un tubo di irrigazione interrato. Il prezzo era talmente competitivo che abbiamo ordinato due kit di bulloni di sicurezza extra come scorta. Un'esperienza complessivamente positiva.\"<\/p>\n<p><strong>Pierre Lacroix, agricoltore specializzato in colture miste, Francia<\/strong><br \/>\n\u201cUtilizzo un Woods BW10.60 sulla mia azienda agricola di 200 ettari nel Gers per la falciatura dei campi e la manutenzione dei pascoli. Ho contattato CMN Transmission per la sostituzione dell'albero di trasmissione della presa di forza dopo che la mia unit\u00e0 Walterscheid originale si era rotta all'altezza del giunto. Mi hanno aiutato a identificare la corretta configurazione Cat 4 e mi hanno persino inviato un disegno dimensionale da verificare prima della produzione. L'albero finito corrispondeva perfettamente. L'installazione ha richiesto circa 30 minuti con due persone. Dopo 180 ore in questa stagione, l'albero funziona in modo impeccabile. Ci\u00f2 che mi ha colpito di pi\u00f9 \u00e8 stato il servizio post-vendita: mi hanno inviato un'e-mail per verificare che tutto fosse a posto.\u201d<\/p>\n<p><strong>Ricardo Almeida, Direttore delle Operazioni Agricole, Brasile<\/strong><br \/>\n\u201cGestiamo una grande azienda agricola di soia e mais nel Mato Grosso e utilizziamo ampiamente falciatrici a braccio lungo per la trinciatura dei residui colturali su oltre 2.000 ettari ogni stagione. Reperire alberi cardanici di qualit\u00e0 localmente \u00e8 sempre stata una sfida. CMN Transmission ci ha offerto una qualit\u00e0 pari a quella dei ricambi originali a un prezzo di fabbrica, e ha persino spedito il tutto al nostro spedizioniere a Santos senza alcuna complicazione. L'albero cardanico Cat 5, con velocit\u00e0 nominale di 1000 giri\/min e frizione a slittamento, sta lavorando intensamente da due stagioni intere. Finora nessun fermo macchina. Da allora abbiamo ordinato alberi cardanici anche per le nostre altre tre falciatrici. Il team di assistenza clienti parla un ottimo inglese e risponde tempestivamente.\u201d<\/p>\n<p><strong>Thabo Mabena, Operatore di tosaerba a contratto, Sudafrica<\/strong><br \/>\n\"Eseguiamo lavori di falciatura per conto terzi per diverse aziende agricole cerealicole nella provincia del Free State e avevamo bisogno di un albero cardanico economico ma affidabile per il nostro Woods BW15.50. L'albero originale era stato saldato e riparato pi\u00f9 volte ed era pericoloso continuare a usarlo. Ho trovato CMN Transmission online e ho richiesto un preventivo. Mi hanno risposto lo stesso giorno con prezzi e dettagli di consegna. L'albero \u00e8 arrivato entro tre settimane, cosa che non mi aspettavo vista la distanza dal Sudafrica. La qualit\u00e0 \u00e8 ottima, i giunti cardanici ruotano senza intoppi e la protezione di sicurezza si adatta perfettamente. Lo abbiamo utilizzato per circa 250 ore in condizioni difficili, tra cui campi rocciosi e stoppie di sorgo alte.\"<\/p>\n<p><strong>Daniel Makarchuk, proprietario di un'azienda agricola, Canada<\/strong><br \/>\n\"Gestiamo un'azienda agricola mista di 240 ettari vicino a Saskatoon e utilizziamo una falciatrice a braccio Woods BW10.70 per la gestione dei nostri campi di fieno e pascoli. Il nostro precedente albero cardanico era di una marca sconosciuta ed \u00e8 durato a malapena una stagione prima che i giunti cardanici si rompessero. Questa volta ho scelto CMN Transmission su consiglio di un altro agricoltore della nostra cooperativa. L'albero Cat 5 con scanalatura 1.750-20 si \u00e8 montato perfettamente sul nostro Case IH Maxxum senza alcun problema. La qualit\u00e0 costruttiva \u00e8 nettamente superiore, la lavorazione dei giunti \u00e8 precisa e la sezione telescopica si muove liberamente. Abbiamo accumulato circa 190 ore di utilizzo nel primo anno e tutto sembra solido e robusto. Siamo soddisfatti dell'acquisto e del prezzo competitivo.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Albero cardanico ad alte prestazioni per tosaerba Woods a braccio estensibile BW12, BW10.50, BW15.50, BW10.60, BW15.60, BW10.70, BW15.70, progettato come ricambio diretto per gli alberi cardanici Weasler. Questo robusto albero cardanico \u00e8 costruito con precisione e dotato di giunti omocinetici di categoria 4 o 5. Con potenze nominali da 60 CV a 540 giri\/min fino a 184 CV a 1000 giri\/min, questo albero cardanico per trattori garantisce un trasferimento di potenza rotazionale affidabile per le operazioni di falciatura pi\u00f9 impegnative.<\/p>","protected":false},"featured_media":6472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[247,222],"product_tag":[232,228,242,249,234,233,226,229,248,235,243,225,230,231,224],"class_list":{"0":"post-6618","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-pto-shaft-for-flexwing-mower","7":"product_cat-pto-shafts","8":"product_tag-1000-pto-shaft","9":"product_tag-540-pto-shaft","10":"product_tag-agricultural-pto-shaft","11":"product_tag-batwing-mower-pto-shaft","12":"product_tag-custom-pto-shaft","13":"product_tag-heavy-duty-pto-shaft","14":"product_tag-pto-drive-shafts","15":"product_tag-pto-driveline-shaft","16":"product_tag-pto-shaft-for-batwing-mower","17":"product_tag-pto-shaft-for-tractor","18":"product_tag-pto-shaft-manufacturers","19":"product_tag-pto-shafts","20":"product_tag-pto-shafts-for-sale","21":"product_tag-tractor-pto-drive-shaft","22":"product_tag-tractor-pto-shaft","24":"first","25":"instock","26":"shipping-taxable","27":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6618"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6618"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6618"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}