Trasmissione a ruota planetaria per impianti di perforazione mineraria
La trasmissione epicicloidale è un sofisticato sistema di ingranaggi integrato nelle perforatrici da miniera, progettato per fornire una coppia elevata e un controllo preciso della velocità in ambienti difficili. Utilizzando una configurazione di ingranaggi epicicloidali composta da un ingranaggio solare centrale, ingranaggi planetari orbitanti e una corona dentata esterna, questo meccanismo di trasmissione consente un'efficiente trasmissione della potenza dal motore o dal motore idraulico alle ruote o ai cingoli della perforatrice. Nelle applicazioni minerarie, come le perforatrici jumbo sotterranee o le perforatrici rotative, facilita la traslazione, la sterzata e la propulsione fluide su terreni irregolari.
La trasmissione epicicloidale è un sofisticato sistema di ingranaggi integrato nelle perforatrici da miniera, progettato per fornire coppia elevata e un controllo preciso della velocità in ambienti difficili. Utilizzando una configurazione di ingranaggi epicicloidali composta da un ingranaggio solare centrale, ingranaggi planetari orbitanti e una corona dentata esterna, questo meccanismo di trasmissione consente un'efficiente trasmissione della potenza dal motore o dal motore idraulico alle ruote della perforatrice. Nelle applicazioni minerarie, come le perforatrici jumbo sotterranee o le perforatrici rotative, facilita la traslazione, la sterzata e la propulsione fluide su terreni irregolari, mentre il suo design compatto e l'elevata densità di potenza garantiscono affidabilità sotto carichi pesanti e in condizioni estreme.

Dimensioni della trasmissione a ruota epicicloidale
Definizioni tecniche
| Simboli | Unità di misura | Descrizione |
| io | - | Rapporto di riduzione |
| T2max | [Nm] | Coppia massima in uscita |
| T2p | [Nm] | Coppia di picco in uscita |
| T2maxint | [Nm] | Coppia intermittente massima |
| T2cont | [Nm] | Coppia di uscita continua |
| Pcont | [kW] | Potenza massima continua |
| Pinta | [kW] | Potenza massima intermittente |
| n1max | [giri/min] | Velocità massima di ingresso |
| n2max | [giri/min] | Velocità massima di uscita |
GR 80

| Tipo | Potenza motore [cc] | Disp. totale [cc] | io | Coppia | Velocità n2max | Energia | |||||||
| T2cont | T2maxint | T2p | Pcont [kW] | Pinta [kW] | |||||||||
| [Nm] | Δp [bar] | [Nm] | Δp [bar] | [Nm] | Δp [bar] | [giri/min] | portata fluire [l/min] | ||||||
| GR80-MR50 | 51,6 | 269,9 | 5,23 | 470 | 145 | 570 | 175 | 630 | 205 | 115 | 30 | 5,5 | 7 |
| GR80-MR80 | 80,3 | 420,0 | 800 | 145 | 960 | 175 | 1060 | 205 | 68 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR100 | 99,8 | 522,0 | 800 | 115 | 1000 | 145 | 1310 | 205 | 55 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR125 | 125,7 | 657,4 | 800 | 95 | 1000 | 120 | 1500 | 190 | 45 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR80-MR160 | 159,6 | 834,7 | 800 | 75 | 1000 | 95 | 1500 | 145 | 33 | 30 | 5 | 7 | |
| GR80-MR200 | 199,8 | 1045,0 | 800 | 60 | 1000 | 75 | 1500 | 115 | 26 | 30 | 5 | 7 | |
| GR80-MR250 | 249,3 | 1303,8 | 800 | 50 | 1000 | 60 | 1500 | 95 | 21 | 30 | 4,5 | 6 | |
GR 200

| Tipo | Potenza motore [cc] | Disp. totale [cc] | io | Coppia | Velocità N2massimo | Energia | |||||||
| T2continua | T2massimo | T2P | Pcont [kW] | Pinta [kW] | |||||||||
| [Nm] | Δp [bar] | [Nm] | Δp [bar] | [Nm] | Δp [bar] | [giri/min] | portata fluire [l/min] | ||||||
| GR200-MR50 | 51,6 | 319,9 | 6,20 | 560 | 145 | 670 | 175 | 740 | 205 | 98 | 30 | 5,5 | 7 |
| GR200-MR80 | 80,3 | 497,9 | 950 | 145 | 1150 | 175 | 1250 | 205 | 58 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR100 | 99,8 | 618,8 | 1180 | 145 | 1420 | 175 | 1560 | 205 | 46 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR125 | 125,7 | 779,3 | 1450 | 145 | 1750 | 175 | 1920 | 205 | 38 | 30 | 5,5 | 7 | |
| GR200-MR160 | 159,6 | 989,5 | 1600 | 125 | 2100 | 165 | 2450 | 205 | 29 | 30 | 5 | 7 | |
| GR200-MR200 | 199,8 | 1238,8 | 1600 | 100 | 2150 | 135 | 2500 | 165 | 23 | 30 | 5 | 7 | |
| GR200-MR250 | 249,3 | 1545,7 | 1600 | 80 | 2150 | 105 | 2500 | 135 | 18 | 30 | 4,5 | 6 | |
| GR200-MR315 | 315,7 | 1957,3 | 1600 | 65 | 2150 | 85 | 2500 | 110 | 15 | 30 | 4 | 5 | |
| GR200-MR375 | 372,6 | 2310,1 | 1600 | 55 | 2150 | 70 | 2500 | 90 | 12 | 30 | 3,5 | 4,5 | |
EH 210

| Tipo | Peso | Quantità di olio | i (da÷a / Da÷a) | T2max [Nm] | n1max [giri/min] | ||||
| EH 212 | EH 213 | EH 212 | EH 213 | EH 212 | EH 213 | ||||
| EH 210 S | 35 | 40 | 0.8 | 1 | 11 ÷ 29 | 41 ÷ 129 | 3950 | 3500 | |
| EH 210 SC | |||||||||
| EH 210 PD | - | - | |||||||
EH 240

| Tipo | Peso | Quantità di olio | i (da÷a / Da÷a) | T2max [Nm] | n1max [giri/min] | ||||
| EH 242 | EH 243 | EH 242 | EH 243 | EH 242 | EH 243 | ||||
| EH 240 S | 35 | 40 | 0.8 | 1 | 12 ÷ 31 | 45 ÷ 135 | 5600 | 3500 | |
| EH 240 SC | |||||||||
| EH 240 PD | - | - | |||||||
EH 350

| Tipo | Peso | Quantità di olio | i (da÷a / Da÷a) | T2max [Nm] | n1max [giri/min] | ||||
| EH 352 | EH 353 | EH 352 | EH 353 | EH 352 | EH 353 | ||||
| EH 350 S | 55 | 60 | 1 | 1.2 | 15 ÷ 31 | 52 ÷ 135 | 7200 | 3500 | |
| EH 350 PD | |||||||||
EH 610

| Tipo | Peso | Quantità di olio | i (da÷a / Da÷a) | T2max [Nm] | n1max [giri/min] | ||||
| EH 612 | EH 613 | EH 612 | EH 613 | EH 612 | EH 613 | ||||
| EH 610 S | 60 | 70 | 1.2 | 1.5 | 12 ÷ 31 | 47 ÷ 138 | 13500 | 3500 | |
| EH 610 PD | |||||||||
EH 910

| Tipo | Peso | Quantità di olio | i (da÷a / Da÷a) | T2max | n1max | |
| EH 913 | EH 913 | EH 913 | [Nm] | [giri/min] | ||
| EH 910 S | 130 | 1 | 47 ÷ 131 | 24200 | 3500 | |
| EH 910 PD | ||||||
Versione S

| Misurare | Dimensioni | ||||||||||
| D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | L1 | L2 | L3 | |
| EH 210 S | 230 | 200 | 180 h9 | 190 h9 | 210 | 229.5 | M10 n°8 | M10 n°8 | 253 | 73 | 180 |
| EH 240 S | 230 | 200 | 180 h9 | 190 h9 | 210 | 229.5 | M10 n°8 | M10 n°8 | 253 | 73 | 180 |
| EH 350 S | 270 | 230 | 190 h8 | 200 h7 | 240 | 280 | M16 n°8 | M16 n°8 | 242 | 107 | 178 |
| EH 610 S | 260 | 230 | 190 f7 | 220 h7 | 260 | 286 | M16 n°12 | M16 n°16 | 243 | 72 | 171 |
| EH 910 S | 330 | 300 | 270 f7 | 280 h7 | 350 | 370 | M16 n°18 | M16 n°18 | 368 | 115 | 253 |
Versione PD

| Misurare | Dimensioni | ||||||||||
| D1 | D2 | D3 | D4 | D5 | D6 | D7 | D8 | L1 | L2 | L3 | |
| EH 210 PD | 230 | 200 | 180 h9 | 160.8 f8 | 205 | 240 | M10 (8x) | M18x1,5 (6x) | 210 | 140 | 70 |
| EH 240 PD | 230 | 200 | 180 h9 | 160.8 f8 | 205 | 240 | M10 (8x) | M18x1,5 (6x) | 210 | 140 | 70 |
| EH 350 PD | 240 | 209.55 | 177,8 h8 | 200 h7 | 241.3 | 280 | 5/8"-11 UNC (6x) | 5/8"-19 UNF (9x) | 285 | 107 | 178 |
| EH 610 PD | 260 | 230 | 190 f7 | 220 h7 | 275 | 310 | M16 (12x) | M20x1,5 (8x) | 293 | 72 | 221 |
| EH 910 PD | 330 | 300 | 270 f7 | 280 h7 | 335 | 375 | M16 (18x) | M22x1,5 (10x) | 368 | 115 | 253 |
Caratteristiche del riduttore epicicloidale per perforatrici da miniera
1. Capacità di trasmissione ad alta coppia
Questo riduttore epicicloidale eccelle nell'erogazione di una coppia elevata grazie alla sua disposizione di ingranaggi epicicloidali, in cui più ingranaggi planetari distribuiscono il carico in modo uniforme attorno a un ingranaggio solare centrale, consentendo alle perforatrici minerarie di penetrare in modo efficiente formazioni rocciose dense e di gestire operazioni di perforazione gravose senza compromettere l'integrità strutturale.
2. Design compatto e salvaspazio
Progettata per un ingombro minimo, la configurazione planetaria integra gli ingranaggi in una disposizione coassiale, consentendo una perfetta integrazione negli spazi ristretti delle perforatrici minerarie, pur mantenendo un'elevata densità di potenza, che ottimizza la mobilità e riduce il peso complessivo delle apparecchiature negli ambienti minerari sotterranei o a cielo aperto.
3. Maggiore efficienza e ottimizzazione energetica
Grazie a tassi di efficienza che spesso superano i 95%, questa trasmissione epicicloidale riduce al minimo la perdita di energia durante il trasferimento di potenza dai motori idraulici o elettrici alle ruote, prolungando così il tempo di funzionamento delle perforatrici da miniera e riducendo il consumo di carburante nei processi di estrazione prolungati a carichi variabili.
4. Durata superiore in condizioni estreme
Realizzato con materiali resistenti e alloggiamenti sigillati, il riduttore epicicloidale resiste alla polvere abrasiva, alle vibrazioni e alle fluttuazioni di temperatura tipiche dei siti minerari, garantendo prestazioni affidabili per le perforatrici durante le operazioni continue in cave o pozzi profondi, senza frequenti tempi di inattività.
5. Rapporti di trasmissione personalizzabili per un controllo versatile
Grazie ai rapporti di riduzione regolabili, questo riduttore epicicloidale a trazione integrale consente una modulazione precisa della velocità e della coppia per adattarsi a specifiche esigenze di perforazione, come il prelievo di carote o la preparazione per le esplosioni negli impianti minerari, facilitando l'adattamento a diversi tipi di terreno geologico e migliorando la produttività complessiva.
6. Bassi livelli di rumore e vibrazioni
Grazie all'innesto multi-dente e al movimento planetario bilanciato, il riduttore epicicloidale funziona con emissioni acustiche ridotte e vibrazioni minime, promuovendo un ambiente di lavoro più sicuro per gli operatori delle perforatrici minerarie e rispettando al contempo gli standard normativi in contesti industriali sensibili al rumore.

Applicazioni del riduttore epicicloidale a trazione integrale
1. Industria delle macchine edili
Nel settore edile, i riduttori epicicloidali a trazione integrale sono integrati in macchinari come escavatori, pale caricatrici e gru, consentendo un controllo preciso su carichi pesanti e terreni irregolari grazie alla distribuzione uniforme della coppia tramite ingranaggi epicicloidali, che migliora la stabilità e riduce l'usura durante la preparazione del cantiere, il movimento terra e i progetti di costruzione.
2. Industria delle attrezzature minerarie
Le operazioni minerarie si affidano a questi riduttori a ruote motrici per perforatrici, autocarri e veicoli sotterranei, dove l'elevata densità di coppia e il design compatto facilitano una propulsione robusta in ambienti difficili, supportando attività come l'estrazione del minerale, lo scavo di gallerie e il trasporto di materiali, riducendo al minimo i tempi di inattività in contesti ad alta intensità di risorse.
3. Industria delle macchine agricole
In agricoltura, i riduttori epicicloidali azionano trattori, mietitrebbie e sistemi di irrigazione, offrendo rapporti di trasmissione variabili e un efficiente trasferimento di potenza per la lavorazione del terreno, la raccolta e la navigazione nei campi, migliorando così l'efficienza del carburante e la produttività operativa in ambienti agricoli su larga scala.
4. Settore della movimentazione materiali e della logistica
Questi riduttori sono fondamentali nei veicoli a guida automatica (AGV), nei carrelli elevatori e nei sistemi di trasporto per magazzini e porti, garantendo un'accelerazione e una decelerazione fluide con un'elevata capacità di carico, ottimizzando così la movimentazione delle merci, l'impilamento dei pallet e l'efficienza della catena di approvvigionamento nelle operazioni logistiche industriali ad alta velocità.
5. Settore delle energie rinnovabili
Nelle applicazioni per le energie rinnovabili, come le turbine eoliche e i sistemi di inseguimento solare, i riduttori epicicloidali consentono regolazioni precise di imbardata e beccheggio grazie alla moltiplicazione della coppia, garantendo un allineamento ottimale con il vento o la luce solare per massimizzare la cattura di energia e contribuendo all'affidabilità della produzione di energia sostenibile.
![]() | ![]() |
| Trasmissione epicicloidale per gru a ruota | Trasmissione a ruota epicicloidale per livellatrici |
![]() | ![]() |
| Trasmissione a ruota planetaria per pale gommate per attività minerarie | Trasmissione a ruota planetaria per rulli compressori |
Riduttore epicicloidale per perforatrice mineraria Manutenzione
1. Lubrificazione regolare e gestione dell'olio
Eseguire la lubrificazione programmata utilizzando oli per ingranaggi di alta qualità, resistenti alle pressioni estreme e adatti alle condizioni di lavoro in miniera, controllando i livelli dell'olio settimanalmente e sostituendolo ogni 500-1000 ore di funzionamento per prevenire l'usura da attrito, analizzando al contempo campioni di olio per rilevare la presenza di contaminanti come particelle metalliche e individuare precocemente eventuali segni di degrado interno.
2. Ispezioni visive di routine per verificare l'usura e i danni
Eseguire quotidianamente ispezioni esterne dell'alloggiamento del riduttore, delle guarnizioni e dei punti di fissaggio per individuare crepe, corrosione o bulloni allentati, utilizzando strumenti come specchi o endoscopi per le aree difficili da raggiungere, prevenendo così guasti catastrofici nelle operazioni di perforazione mineraria ad alta vibrazione.
3. Monitoraggio della temperatura e prevenzione del surriscaldamento
Installare termocamere o sensori per monitorare costantemente le temperature di esercizio del riduttore, assicurandosi che rimangano al di sotto degli 80 °C sotto carico, e intervenire tempestivamente in caso di picchi pulendo le prese d'aria o regolando la ventilazione per mitigare lo stress termico negli ambienti polverosi delle miniere.
4. Ispezione per individuare perdite e verificare l'integrità della guarnizione
Esaminare regolarmente tutte le guarnizioni e le tenute per individuare eventuali perdite d'olio, sostituendo immediatamente i componenti danneggiati con ricambi originali per mantenere la pressione interna e prevenire l'ingresso di particelle abrasive provenienti dall'attività mineraria, che potrebbero accelerare l'usura e il cedimento degli ingranaggi.
5. Analisi delle vibrazioni e del rumore per la rilevazione precoce
L'utilizzo di apparecchiature di monitoraggio delle vibrazioni consente di definire i parametri di riferimento per il normale funzionamento e di rilevare anomalie indicative di disallineamento o usura dei cuscinetti, prestando attenzione a eventuali rumori insoliti durante l'avvio dell'impianto di perforazione. Ciò permette di intervenire in modo proattivo per prolungare la durata del riduttore in operazioni di estrazione impegnative.
6. Garantire un corretto allineamento e una distribuzione adeguata del carico
Utilizzare trimestralmente strumenti di allineamento laser per verificare l'allineamento dell'albero e dell'accoppiamento entro tolleranze di 0,05 mm, prevenendo una distribuzione non uniforme del carico che causa un'usura prematura degli ingranaggi planetari, e attenersi alle specifiche di coppia manuali durante il rimontaggio per prestazioni ottimali dell'impianto di perforazione mineraria.

Informazioni aggiuntive
| A cura di | Yjx |
|---|








