Riduttore di rotazione epicicloidale per piattaforme aeree
Il riduttore epicicloidale di rotazione è un sistema meccanico compatto e ad alta coppia, progettato per un controllo rotazionale preciso nelle piattaforme di lavoro aeree, come piattaforme a forbice, piattaforme a braccio e piattaforme aeree semoventi. Integra un meccanismo a ingranaggi epicicloidali con un cuscinetto di rotazione e componenti di trasmissione, consentendo una rotazione fluida a 360 gradi e resistendo a carichi assiali, radiali e di inclinazione significativi. Nelle piattaforme di lavoro aeree, il riduttore di rotazione facilita la manovrabilità sicura e stabile di cestelli o bracci elevati, supportando carichi pesanti durante attività di manutenzione, costruzione o ispezione.
Il riduttore di rotazione epicicloidale è un sistema meccanico compatto e ad alta coppia, progettato per un controllo rotazionale preciso su piattaforme aeree, come piattaforme a forbice, piattaforme a braccio e piattaforme semoventi. Integra un meccanismo a ingranaggi epicicloidali con un cuscinetto di rotazione e componenti di trasmissione, consentendo una rotazione fluida a 360 gradi e resistendo a carichi assiali, radiali e di inclinazione significativi. Questo riduttore di rotazione presenta in genere più stadi epicicloidali per una maggiore moltiplicazione della coppia e un'efficienza superiore, ed è alloggiato in un contenitore sigillato per proteggerlo da fattori ambientali come polvere, umidità e temperature estreme. Nelle piattaforme aeree, facilita la manovrabilità sicura e stabile di cestelli o bracci elevati, supportando carichi pesanti durante attività di manutenzione, costruzione o ispezione.

Dimensioni della trasmissione di rotazione planetaria
RE 240
Supporto: DBS

Supporto: Tecc

Albero scanalato:

| Supporto Supporto | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | T | ØDt | Tenente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
| Tecc | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
Pignoni:

| Supporto | M | z | X | ODE | BU | UN | S | T | Tmax | |
| [mm] | Statico [Nm] | Dinamico [Nm] | ||||||||
| DBS | 6 | 15 | 0.5 | 108 | 88 | 2 | - | - | 6000 | 5400 |
| 8 | 9 | 0.5 | 95.2 | 96 | 0.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 68 | 2 | - | - | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0.5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| Tecc | 6 | 18 | 0 | 120 | 70 | 13.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6000 | 5400 |
| 8 | 10 | 0.5 | 104 | 80 | 13.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 8 | 14 | 0.5 | 136 | 80 | 23.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 10 | 13 | 0 | 150 | 80 | 3.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0,5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6500 | 5670 | |
RE 310/510
Supporto: DBS

Supporto: Tecc

Supporto: T6

Supporto: T8

Supporto: T18

Supporto: NR

Supporto: NR3

Lancia:

| Supporto | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | T | ØDt | Tenente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| Tecc | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T6 | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T8 | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T18 | 62 F7 | 72 F7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| NR | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| NR3 | 50 ore e 7 minuti | 60 ore e 6 minuti | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
Pignoni:

| Supporto | M | z | X | ODE | BU | UN | S | T | Tmax | |
| [mm] | Statico [Nm] | Dinamico [Nm] | ||||||||
| DBS | 8 | 11 | 0.5 | 112.2 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 |
| 9 | 13 | 0.5 | 144 | 75 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 15 | 0 | 170 | 90 | 10 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 95 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 11 | 0.5 | 166.8 | 80 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| Tecc | 6 | 13 | 0.65 | 97.2 | 65 | 27 | - | - | 6900 | 6210 |
| 8 | 11 | 0.5 | 111.2 | 88 | 4 | - | - | 8300 | 7470 | |
| 8 | 15 | 0 | 136 | 75 | 11 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10400 | 9360 | |
| 10 | 10 | 0.5 | 130 | 90 | 3 | - | - | 9500 | 8550 | |
| 14 | 14 | 0.5 | 236.6 | 100 | 1 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 | |
| T6 T8 | 10 | 13 | 0.6 | 161 | 86 | 17 | - | - | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.5 | 168 | 80 | 2.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 12 | 0.55 | 150.5 | 93 | 3 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 108 | 5.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| T18 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 16 | DIN5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.32 | 166.4 | 90 | 15 | 13200 | 11880 | |||
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 80 | 21 | 13200 | 11880 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 6 | 13200 | 11880 | |||
| NR NR3 | 5 | 22 | 0 | 120 | 50 | 27.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 9250 | 8325 |
| 8 | 11 | 0.5 | 110.8 | 79 | 10.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 8 | 16 | 0.5 | 149.5 | 73 | 20.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 139 | 100 | 12 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 12 | 0.5 | 149 | 90 | 19.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
RE 610
Supporto: DBS

Supporto: DBS2

Supporto: T18

Lancia:

| Supporto | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | T | ØDt | Tenente |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 62 ore 7 | 72 ore e 6 minuti | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| DBS2 | 62 ore 7 | 72 ore e 6 minuti | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| T18 | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
Pignoni:

| Supporto | M | z | X | ODE | BU | UN | S | T | Tmax | |
| [mm] | Statico [Nm] | Dinamico [Nm] | ||||||||
| DBS DBS2 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 17500 | 15750 |
| 10 | 12 | 0.5 | 150 | 78 | 5 | - | - | 21500 | 19350 | |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 85 | 19 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 21000 | 18900 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 170 | 90 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 12 | 10 | 0 | 144 | 100 | 5 | - | - | 18500 | 16650 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 24000 | 21600 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 204 | 105 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 14 | 11 | 0.5 | 194.6 | 105 | 4 | - | - | 24000 | 21600 | |
| T18 | 8 | 20 | 0 | 176 | 115 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 |
| 10 | 11 | 0.681 | 141 | 85 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 156 | 120 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 11 | 0.525 | 168.61 | 110 | 6 | - | - | 13500 | 12150 | |
RE 810
Supporto: Tecc

Supporto: TRecc

Lancia:

| Supporto | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | T | ØDt | Tenente |
| [ mm ] | ||||||||||
| Tecc | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| TRecc | ||||||||||
Pignoni:

| Supporto | M | z | X | ODE | BU | UN | S | T | Tmax | |
| [mm] | Statico [Nm] | Dinamico [Nm] | ||||||||
| Tecc | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 11.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 9 | 15 | 0 | 152.64 | 101 | 6.5 | - | - | 12500 | 11250 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 169 | 90 | 1.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 | |
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 95 | 32.5 | 13500 | 12150 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 1.5 | 21000 | 18900 | |||
| TRecc | 8 | 15 | 0.3 | 140 | 80 | 13.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 15200 | 13680 |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 90 | 5.5 | - | - | 17800 | 16020 | |
| 10 | 18 | 0 | 198 | 80 | 5.5 | - | - | 23800 | 21420 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 3.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 19000 | 17100 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 199 | 100 | 33.5 | 16000 | 14400 | |||
Vantaggi del sistema di rotazione epicicloidale per piattaforme di lavoro aeree
1. Elevata capacità di coppia per carichi pesanti
I riduttori epicicloidali sono progettati per erogare una coppia eccezionale, risultando ideali per la movimentazione di carichi pesanti tipici delle piattaforme aeree. Il loro sistema di ingranaggi epicicloidali multistadio garantisce un'efficiente moltiplicazione della coppia, assicurando un funzionamento stabile e sicuro anche durante il sollevamento o la rotazione di attrezzature pesanti come piattaforme a forbice o bracci telescopici.
2. Design compatto e salvaspazio
Il design compatto dei riduttori epicicloidali consente loro di integrarsi perfettamente nelle piattaforme aeree di lavoro senza occupare spazio eccessivo. Questa caratteristica è particolarmente preziosa nelle applicazioni in cui i vincoli di spazio sono critici, permettendo ai produttori di realizzare macchine più piccole ed efficienti senza compromettere prestazioni o stabilità.
3. Rotazione fluida a 360 gradi
Questi riduttori epicicloidali di rotazione consentono una rotazione precisa e fluida a 360 gradi, essenziale per permettere alle piattaforme aeree di manovrare in modo efficiente in spazi ristretti o in quota. L'elevata precisione del cuscinetto di rotazione e del sistema di ingranaggi epicicloidali garantisce un gioco minimo, consentendo agli operatori di posizionare le attrezzature con accuratezza e facilità durante operazioni complesse.
4. Maggiore durata e longevità
Costruiti con materiali robusti e alloggiati in contenitori sigillati, i riduttori epicicloidali sono resistenti a condizioni ambientali difficili come polvere, umidità e temperature estreme. Questa robustezza garantisce un'affidabilità a lungo termine, riducendo le esigenze di manutenzione e i tempi di inattività, aspetto fondamentale per gli operatori che lavorano in ambienti di costruzione o manutenzione impegnativi.
5. Maggiore sicurezza e stabilità
Grazie a un controllo di rotazione costante e affidabile, i riduttori epicicloidali migliorano la sicurezza complessiva delle piattaforme aeree di lavoro. La loro capacità di gestire elevati carichi assiali, radiali e di inclinazione garantisce la stabilità della piattaforma durante il funzionamento, riducendo il rischio di incidenti e assicurando la sicurezza del personale in quota.
6. Efficienza energetica e risparmio sui costi
I riduttori epicicloidali a rotazione libera sono altamente efficienti dal punto di vista energetico grazie all'efficace distribuzione della coppia e alle minime perdite di potenza. Questa efficienza non solo riduce il consumo energetico, ma anche i costi operativi nel tempo. La loro lunga durata e le minime esigenze di manutenzione contribuiscono ulteriormente a un significativo risparmio per operatori e aziende.

Applicazioni dei riduttori epicicloidali a rotazione
1. Piattaforme di lavoro aeree (AWP)
I riduttori epicicloidali a rotazione sono ampiamente utilizzati nelle piattaforme aeree di lavoro come piattaforme a forbice, piattaforme a braccio e piattaforme semoventi. Forniscono una rotazione precisa a 360 gradi e un controllo stabile, garantendo un posizionamento sicuro di cestelli o bracci elevati durante le attività di costruzione, manutenzione e ispezione, anche con carichi pesanti.
2. Gru e attrezzature di sollevamento
Nelle gru e nelle macchine di sollevamento, i riduttori epicicloidali offrono elevata coppia e capacità di movimentazione del carico. Consentono una rotazione fluida e controllata dei bracci delle gru o delle piattaforme di sollevamento, garantendo un funzionamento stabile durante la movimentazione di materiali pesanti in cantieri edili, cantieri navali e ambienti industriali, anche in condizioni meteorologiche avverse.
3. Sistemi di inseguimento solare
I riduttori epicicloidali sono essenziali nei sistemi di inseguimento solare, dove regolano la posizione dei pannelli solari per seguire il movimento del sole. Il loro preciso controllo rotazionale migliora l'efficienza energetica massimizzando l'assorbimento dell'energia solare, mentre la loro robustezza garantisce prestazioni affidabili in ambienti esterni esposti a polvere, vento e umidità.
4. Escavatori e macchinari pesanti
Negli escavatori e in altre macchine edili pesanti, questi riduttori epicicloidali consentono la rotazione efficiente di bracci, benne e altri accessori. La loro capacità di gestire elevati carichi assiali, radiali e di inclinazione garantisce un funzionamento fluido, anche durante operazioni impegnative come scavo, sollevamento o movimentazione di materiali su terreni accidentati.
5. Turbine eoliche
I riduttori epicicloidali di rotazione svolgono un ruolo fondamentale nelle turbine eoliche, dove controllano il sistema di imbardata per regolare l'orientamento della turbina. Questo posizionamento preciso consente alle pale della turbina di orientarsi verso il vento per una produzione di energia ottimale. La loro robusta costruzione garantisce una lunga durata, anche in caso di funzionamento continuo in condizioni meteorologiche estreme.
![]() | ![]() |
| Riduttore di rotazione epicicloidale per gru cingolate | Trasmissione planetaria per escavatori |
![]() | |
| Trasmissione di rotazione planetaria per sistemi di inseguimento solare | Trasmissione planetaria per turbine eoliche |
Riduttori epicicloidali a rotazione vs. riduttori epicicloidali a ruote
Azionamenti di rotazione planetaria e trasmissioni a ruote epicicloidali Entrambi sono sistemi meccanici progettati per la trasmissione della coppia e il controllo preciso del movimento, ma differiscono in modo significativo per struttura, funzionalità e applicazioni.
Propulsori di rotazione planetaria
I riduttori epicicloidali a rotazione sono sistemi compatti che integrano un meccanismo a ingranaggi planetari con un cuscinetto di rotazione. Sono progettati specificamente per il movimento rotatorio e il posizionamento a 360 gradi. Questi riduttori sono in grado di gestire elevati carichi assiali, radiali e di inclinazione, risultando ideali per applicazioni gravose come piattaforme aeree, gru e sistemi di inseguimento solare. La capacità del riduttore di rotazione di fornire un controllo rotazionale fluido garantisce stabilità e precisione in applicazioni che richiedono un posizionamento accurato. Inoltre, il loro alloggiamento sigillato li protegge da polvere, umidità e temperature estreme, rendendoli adatti ad ambienti esterni difficili. Il loro obiettivo principale è il movimento rotatorio, piuttosto che il movimento lineare o in avanti.
Trasmissioni epicicloidali
D'altro canto, le trasmissioni epicicloidali sono progettate per trasmettere potenza alle ruote o ai cingoli, consentendo il movimento in avanti o all'indietro. Sono comunemente utilizzate in macchinari mobili come escavatori, pale caricatrici e veicoli agricoli. Queste trasmissioni sono dotate di un sistema di ingranaggi epicicloidali che fornisce un'elevata moltiplicazione della coppia, consentendo ai veicoli di muoversi agevolmente sotto carichi pesanti o su terreni accidentati. A differenza delle trasmissioni di rotazione, le trasmissioni a ruote sono ottimizzate per la trazione, la mobilità e il controllo della velocità, piuttosto che per il posizionamento rotazionale.
Differenze principali
- Tipo di movimentoI sistemi di rotazione si concentrano sul movimento rotatorio, mentre le trasmissioni a ruote sono progettate per il movimento in avanti/indietro.
- Movimentazione del caricoI sistemi di rotazione gestiscono i carichi assiali e radiali, mentre le ruote motrici gestiscono la trazione sul terreno.
- ApplicazioniI sistemi di rotazione sono utilizzati nelle gru, nelle piattaforme aeree e nelle turbine eoliche, mentre le trazioni a ruote si trovano nei veicoli edili e agricoli.
![]() | ![]() |
| Propulsori di rotazione planetaria | Trasmissioni epicicloidali |
Informazioni aggiuntive
| A cura di | Yjx |
|---|









