{"id":8198,"date":"2026-09-20T02:01:58","date_gmt":"2026-09-20T02:01:58","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?post_type=product&p=8198"},"modified":"2026-09-20T03:47:41","modified_gmt":"2026-09-20T03:47:41","slug":"cmn-rv022x-fertilizer-spreader-gearbox-ratio-1-461-aluminum-right-angle-15hp-540rpm-pto","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/produit\/cmn-rv022x-fertilizer-spreader-gearbox-ratio-1-461-aluminum-right-angle-15hp-540rpm-pto\/","title":{"rendered":"\u00c9pandeur d'engrais CMN-RV022(X) - Rapport de bo\u00eete de vitesses 1,46:1 - Aluminium - Angle droit - 15 CV - Prise de force 540 tr\/min"},"content":{"rendered":"

Le r\u00e9ducteur d'\u00e9pandeur d'engrais CMN-RV022(X), \u00e9galement appel\u00e9 r\u00e9ducteur de distribution d'engrais, est une transmission agricole compacte utilis\u00e9e entre la prise de force (PDF) d'un tracteur et le m\u00e9canisme entra\u00een\u00e9 d'un \u00e9pandeur d'engrais. Son r\u00f4le est de recevoir la puissance de rotation \u00e0 l'entr\u00e9e de l'outil, de la redistribuer via un engrenage conique \u00e0 angle droit et de fournir une puissance m\u00e9canique contr\u00f4l\u00e9e au disque, au rotor ou \u00e0 l'ensemble de distribution de l'\u00e9pandeur. Les caract\u00e9ristiques techniques fournies indiquent un rapport de r\u00e9duction de 1,46:1, un nombre de dents de 19\/13, un module de 5,0, une puissance nominale de 15 CV, une vitesse d'entr\u00e9e de 540 tr\/min, une interface PDF 1 3\/8 Z6 et un poids net de 7 kg. Le carter en aluminium r\u00e9duit la masse tout en assurant une protection rigide des arbres, des roulements et des engrenages.<\/p>\n

Ce r\u00e9ducteur pour \u00e9pandeurs d'engrais est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux machines port\u00e9es sur tracteur ou entra\u00een\u00e9es par prise de force (PDF) qui distribuent des engrais granulaires, des semences ou des amendements pour sols secs compatibles. Il est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 dans les exploitations c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, les champs mara\u00eechers, les vergers, les vignobles, pour l'entretien des p\u00e2turages, des pelouses et en horticulture. Le r\u00e9ducteur ne contr\u00f4le pas le d\u00e9bit d'\u00e9pandage\u00a0; la pr\u00e9cision de l'\u00e9pandage d\u00e9pend du dosage de la tr\u00e9mie, de la g\u00e9om\u00e9trie des disques, de la vitesse d'avancement, des propri\u00e9t\u00e9s du produit et du calibrage de la machine. Pour tout remplacement, il est imp\u00e9ratif de v\u00e9rifier le sch\u00e9ma de montage, la disposition de l'arbre de sortie, le sens de rotation et le rapport de transmission avant de passer commande. Cette v\u00e9rification technique est essentielle, car la gamme RV022(X) est propos\u00e9e avec plusieurs rapports de transmission et une g\u00e9om\u00e9trie externe similaire peut masquer des engrenages internes diff\u00e9rents.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/p>\n

Param\u00e8tres techniques<\/h2>\n

\"Dimensions<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ARTICLE<\/td>\nBo\u00eete de vitesses CMN-RV022(X)<\/td>\n<\/tr>\n
Rapport<\/td>\n1:1 \/ 1.46:1 \/ 1:2.91<\/td>\n<\/tr>\n
Dents<\/td>\n19\/19 \/ 19\/13 \/ 32\/11<\/td>\n<\/tr>\n
Module<\/td>\n4.5 \/ 5.0 \/ 3.0<\/td>\n<\/tr>\n
Puissance (HP)<\/td>\n15<\/td>\n<\/tr>\n
Entr\u00e9e nominale<\/td>\n540 tr\/min<\/td>\n<\/tr>\n
Description des entr\u00e9es\/sorties<\/td>\n1 3\/8 Z6
\nAxe optique<\/td>\n<\/tr>\n
Poids (NW)<\/td>\n7 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nous avons fait r\u00e9aliser un audit fournisseur et une v\u00e9rification d'entreprise par un tiers, avec le soutien de SGS\/T\u00dcV Rheinland. Cette v\u00e9rification permet aux acheteurs d'examiner l'identit\u00e9 de l'entreprise, ses activit\u00e9s, son profil et ses capacit\u00e9s de production. Des rapports d'inspection sp\u00e9cifiques aux produits, des documents relatifs aux mat\u00e9riaux ou des attestations de conformit\u00e9 peuvent \u00eatre fournis sur demande.<\/p>\n

Quantit\u00e9 minimale de commande (MOQ) :<\/strong>\u00a0Param\u00e9trable de mani\u00e8re flexible en fonction du type de produit et de la quantit\u00e9 command\u00e9e.<\/p>\n

Exemples :<\/strong>\u00a0Les nouveaux clients peuvent demander de 1 \u00e0 5 \u00e9chantillons dans certaines circonstances.<\/p>\n

Commandes mixtes :<\/strong>\u00a0La combinaison de diff\u00e9rents mod\u00e8les est prise en charge ; le montant total de la commande doit atteindre environ $1 500.<\/p>\n

Petites commandes :<\/strong>\u00a0Les commandes \u00e0 partir de 1 ou 2 pi\u00e8ces sont accept\u00e9es, mais le prix unitaire sera relativement plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

D\u00e9lai de mise en \u0153uvre:<\/strong>\u00a010 \u00e0 25 jours ouvrables pour les pi\u00e8ces standard ; 20 \u00e0 45 jours ouvrables pour les composants personnalis\u00e9s ; 45 \u00e0 120 jours ouvrables pour les \u00e9quipements sp\u00e9cifiques \u00e0 un projet.<\/p>\n

Conditions commerciales :<\/strong>\u00a0Les conditions EXW, FOB, CIF et DAP sont g\u00e9n\u00e9ralement accept\u00e9es\u00a0; les conditions FCA, CFR, CPT, CIP et DDP peuvent faire l\u2019objet de n\u00e9gociations sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais CMN-RV022(X)<\/h2>\n

1. Interface de prise de force et compatibilit\u00e9 des cannelures
\nLa bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais CMN-RV022(X) est con\u00e7ue pour une vitesse d'entr\u00e9e nominale de 540 tr\/min et une prise de force (PDF) Z6 de 1 3\/8\". Cette combinaison est couramment utilis\u00e9e sur les outils agricoles tract\u00e9s et offre aux constructeurs de mat\u00e9riel une interface de transmission famili\u00e8re. Il est toutefois n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier l'ajustement correct des cannelures, la longueur de l'arbre de PDF, le jeu du carter, l'angle de fonctionnement et l'alignement sur l'\u00e9pandeur fini. Un appariement correct r\u00e9duit les vibrations de la transmission, \u00e9vite les contraintes lat\u00e9rales sur le roulement d'entr\u00e9e et assure un fonctionnement stable de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais, m\u00eame lors de longs cycles de travail saisonniers.<\/p>\n

2. Ratio de travail de 1,46:1 avec options familiales
\nPour la configuration CMN-RV022(X) s\u00e9lectionn\u00e9e, le tableau technique fourni associe le rapport de r\u00e9duction de l'\u00e9pandeur d'engrais de 1,46:1 \u00e0 une combinaison de dents 19\/13 et un module d'engrenage 5.0. La m\u00eame famille RV022(X) est \u00e9galement disponible avec des rapports de r\u00e9duction de 1:1 et 1:2,91, utilisant diff\u00e9rents jeux d'engrenages. Cette plateforme s'av\u00e8re ainsi id\u00e9ale pour les fabricants qui ont besoin de plusieurs configurations de vitesse d'\u00e9pandage sans modifier l'architecture compl\u00e8te de l'\u00e9pandeur. La notation du rapport n'indiquant pas la convention d'entr\u00e9e\/sortie, il est imp\u00e9ratif de v\u00e9rifier le r\u00e9gime de sortie final par rapport au plan et aux sp\u00e9cifications de la machine avant la production.<\/p>\n

3. Bo\u00eetier d'angle droit en aluminium l\u00e9ger
\nLa bo\u00eete de vitesses RV022(X) est con\u00e7ue avec un carter en aluminium. L'aluminium permet de r\u00e9duire la masse de la bo\u00eete de vitesses par rapport \u00e0 de nombreux carters en fonte et s'av\u00e8re particuli\u00e8rement utile pour les \u00e9pandeurs d'engrais port\u00e9s, o\u00f9 le poids de l'outil influe sur la capacit\u00e9 de levage et l'\u00e9quilibre du tracteur. Sa conception \u00e0 angle droit inverse la direction de la puissance entre la transmission du tracteur et le m\u00e9canisme de l'\u00e9pandeur, le tout dans un format compact. Le carter int\u00e8gre \u00e9galement des bossages de fixation et un support pour les roulements autour du train d'engrenages coniques, tout en conservant un acc\u00e8s ais\u00e9 pour l'entretien courant des bo\u00eetes de vitesses agricoles.<\/p>\n

4. Redirection de puissance par engrenage conique
\n\u00c0 l'int\u00e9rieur du CMN-RV022(X), un syst\u00e8me d'engrenages coniques redirige la rotation de la prise de force \u00e0 travers le carter \u00e0 angle droit, permettant ainsi \u00e0 l'\u00e9pandeur d'entra\u00eener son disque, son rotor ou tout autre m\u00e9canisme de distribution. Le jeu de dents 19\/13 s\u00e9lectionn\u00e9 pour la version 1,46:1 est con\u00e7u pour modifier le rapport de rotation tout en supportant la puissance nominale de 15 CV. Un contact optimal des engrenages coniques d\u00e9pend du support des roulements, d'un jeu correct et d'une lubrification ad\u00e9quate. Lors du remplacement d'un r\u00e9ducteur, il est imp\u00e9ratif de consid\u00e9rer ce dernier comme un ensemble appari\u00e9 et de ne pas supposer qu'un autre r\u00e9ducteur \u00e0 angle droit de dimensions ext\u00e9rieures similaires poss\u00e8de la m\u00eame g\u00e9om\u00e9trie interne.<\/p>\n

5. Contr\u00f4le de la lubrification et du niveau d'huile
\nV\u00e9rifier r\u00e9guli\u00e8rement le niveau d'huile de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais est l'un des moyens les plus simples de prot\u00e9ger les engrenages et les roulements. La documentation fournie ne pr\u00e9cise ni la qualit\u00e9 de l'huile, ni sa capacit\u00e9, ni le niveau de remplissage exact\u00a0; il convient donc de se r\u00e9f\u00e9rer aux sp\u00e9cifications d'entretien CMN du lot de production. En pratique, il est recommand\u00e9 de stationner la machine \u00e0 niveau, de la laisser refroidir et de v\u00e9rifier l'absence de fuites avant d'ouvrir le bouchon de niveau. Un exc\u00e8s d'huile peut g\u00e9n\u00e9rer de la chaleur et une pression excessive sur les joints, tandis qu'un niveau insuffisant peut endommager rapidement l'engr\u00e8nement des engrenages coniques.<\/p>\n

6. Int\u00e9gration des \u00e9pandeurs et des distributeurs \u00e0 grande \u00e9chelle
\nCe r\u00e9ducteur agricole pour \u00e9pandeurs d'engrais convient aux \u00e9pandeurs monodisques, distributeurs d'engrais, \u00e9pandeurs de granul\u00e9s et autres outils n\u00e9cessitant la conversion d'une prise de force de tracteur (540 tr\/min) en une transmission compacte \u00e0 angle droit. Son int\u00e9gration d\u00e9pend des dimensions de montage, de la forme de l'arbre, du sens de rotation, de la vitesse de disque requise et de la puissance n\u00e9cessaire. Ce m\u00eame r\u00e9ducteur peut \u00e9galement assurer la distribution de semences ou d'amendements secs sp\u00e9cifiques, sous r\u00e9serve de compatibilit\u00e9 avec l'\u00e9pandeur. Le choix du r\u00e9ducteur ne doit pas se baser uniquement sur la puissance\u00a0; la g\u00e9om\u00e9trie, le rapport de transmission et les interfaces d'arbre sont tout aussi importants.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/p>\n

Comment fonctionne le r\u00e9ducteur du distributeur d'engrais CMN-RV022(X)\u00a0?<\/h2>\n

La puissance est transmise \u00e0 l'\u00e9pandeur par la prise de force du tracteur. Sur ce mod\u00e8le, le r\u00e9gime nominal est de 540 tr\/min et le raccord est de type 1 3\/8 Z6. L'arbre de prise de force entra\u00eene la rotation de l'arbre d'entr\u00e9e de la bo\u00eete de vitesses, support\u00e9 par des roulements \u00e0 l'int\u00e9rieur du carter en aluminium. Un train d'engrenages coniques redistribue ensuite la puissance \u00e0 travers le carter coud\u00e9. Pour une configuration de rapport 1,46:1, les donn\u00e9es fournies indiquent 19\/13 de dents et un module de 5,0. Ce train d'engrenages \u00e9tablit le rapport de vitesse et de couple entre les deux axes, tandis que les roulements assurent l'alignement des engrenages sous charge.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 la bo\u00eete de vitesses d'une d\u00e9broussailleuse \u00e0 fl\u00e9aux, celle de cet \u00e9pandeur d'engrais n'est pas con\u00e7ue pour entra\u00eener un rotor de broyage. Sa sortie alimente g\u00e9n\u00e9ralement un disque d'\u00e9pandage, un distributeur, un agitateur ou un autre \u00e9l\u00e9ment de la transmission de l'\u00e9pandeur. Son r\u00f4le est d'assurer une transmission de puissance contr\u00f4l\u00e9e pour la distribution du produit. Le r\u00e9gime de sortie exact ne peut \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 avec pr\u00e9cision \u00e0 partir du seul rapport indiqu\u00e9, car le tableau source ne pr\u00e9cise pas le sens de rotation. Lors de la conception de la machine, la vitesse de rotation cible du disque doit \u00eatre compar\u00e9e au rapport entr\u00e9e\/sortie et au sens de rotation confirm\u00e9s. Cette v\u00e9rification permet d'\u00e9viter un fonctionnement de l'\u00e9pandeur trop lent, trop rapide ou dans le mauvais sens.<\/p>\n

La lubrification forme un film protecteur entre les dents des engrenages et \u00e0 l'int\u00e9rieur des roulements. Un niveau d'huile correct est donc essentiel pour la ma\u00eetrise de la chaleur et la r\u00e9duction de l'usure. La fiche technique ne pr\u00e9cise ni la qualit\u00e9 ni la capacit\u00e9 du lubrifiant\u00a0; il convient donc de se r\u00e9f\u00e9rer aux sp\u00e9cifications du fabricant plut\u00f4t qu'\u00e0 une recommandation g\u00e9n\u00e9rique. Les joints retiennent le lubrifiant autour des arbres tandis que le carter prot\u00e8ge l'engrenage de la poussi\u00e8re et des d\u00e9bris. Les engrais \u00e9tant corrosifs et souvent hygroscopiques, le nettoyage ext\u00e9rieur et l'inspection des joints sont importants, m\u00eame si le carter en aluminium ne pr\u00e9sente que peu de traces de rouille.<\/p>\n

La protection contre les surcharges est g\u00e9n\u00e9ralement assur\u00e9e par la conception de la transmission ou de l'\u00e9pandeur, et non par la capacit\u00e9 de la bo\u00eete de vitesses \u00e0 absorber la puissance du tracteur. Selon la machine, cette protection peut inclure un boulon de cisaillement, un embrayage \u00e0 friction ou un autre dispositif de limitation de couple sur la prise de force. Le tracteur peut d\u00e9velopper une puissance bien sup\u00e9rieure \u00e0 15 ch \u00e0 la prise de force\u00a0; les op\u00e9rateurs doivent donc respecter la puissance nominale de l'outil et ne jamais consid\u00e9rer la puissance du tracteur comme la charge admissible de la bo\u00eete de vitesses. En cas de blocage de l'\u00e9parpilleur ou de l'agitateur, la machine doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9e et isol\u00e9e avant toute inspection. Un alignement correct, un montage stable et un arbre de prise de force de dimension appropri\u00e9e assurent une transmission optimale de la puissance et permettent \u00e0 la bo\u00eete de vitesses agricole de fonctionner dans sa plage de charge nominale.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/p>\n

Sc\u00e9narios d'application<\/h2>\n
\n

Gestion des pelouses et des gazons<\/h3>\n

Pour l'entretien de grandes surfaces engazonn\u00e9es telles que les terrains de sport, les domaines et les parcours de golf, on peut utiliser des \u00e9pandeurs \u00e0 prise de force (PDF) lorsque la taille du tracteur et le format de l'outil le permettent. La bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais offre une solution compacte pour convertir l'entr\u00e9e de la PDF en orientation de sortie n\u00e9cessaire au disque de distribution. L'uniformit\u00e9 de l'\u00e9pandage \u00e9tant primordiale pour l'entretien des espaces verts, il est essentiel d'utiliser un \u00e9pandeur calibr\u00e9 et une granulom\u00e9trie adapt\u00e9e. Apr\u00e8s utilisation, il convient d'\u00e9liminer tout r\u00e9sidu d'engrais du carter, des fixations et des arbres avant de remiser la machine.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Horticulture et p\u00e9pini\u00e8res<\/h3>\n

Nursery and horticultural operations can use small tractor mounted or specialized spreaders to apply dry nutrients across production areas. The CMN-RV022(X) fertilizer gearbox is relevant where its 540 rpm input, right angle format and 15 HP rating match the implement design. Because nursery layouts may involve frequent turning and partial loads, a well sized PTO shaft and secure mounting are important. Operators should not use the gearbox rating as permission to exceed the spreader’s structural limit. Application accuracy comes from the complete system, including hopper gate, agitator, disc geometry and travel speed.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Am\u00e9nagement paysager et entretien des espaces verts<\/h3>\n

Pour les travaux d'am\u00e9nagement paysager professionnels, les espaces verts municipaux et les grandes propri\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es, un r\u00e9ducteur d'\u00e9pandeur d'engrais peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un \u00e9pandeur tract\u00e9 utilis\u00e9 pour l'\u00e9pandage d'engrais granulaires ou de produits secs homologu\u00e9s. La transmission \u00e0 angle droit assure la compacit\u00e9 de la cha\u00eene cin\u00e9matique et permet aux concepteurs de positionner le disque sous la tr\u00e9mie. Les op\u00e9rateurs doivent v\u00e9rifier que les protections autour de l'arbre de prise de force restent en place et que la connexion de l'arbre de sortie ne se desserre pas en cours d'utilisation. Lors de l'utilisation de produits corrosifs, le lavage doit \u00eatre effectu\u00e9 avec pr\u00e9caution afin d'\u00e9liminer les r\u00e9sidus sans projeter d'eau \u00e0 haute pression sur les joints ou les ouvertures.<\/p>\n

\n

Culture c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re<\/h3>\n

In grain production, the fertilizer spreader gearbox supports the drive system that distributes granular nutrients across cereals such as wheat, maize, barley and rice fields. Consistent gearbox speed helps the spreader maintain a repeatable disc motion while application rate is controlled by the machine settings and travel speed. For large field operations, the practical value is dependable PTO power transfer during long runs. Selection should be based on the spreader disc requirement, the tractor’s 540 rpm PTO, mounting arrangement and the expected fertilizer density rather than crop name alone.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Production de l\u00e9gumes<\/h3>\n

Les mara\u00eechers travaillent souvent avec des intervalles d'apport d'engrais plus courts et des passages fr\u00e9quents, notamment lorsque les champs comportent plusieurs parcelles. Un r\u00e9ducteur d'\u00e9pandeur d'engrais adapt\u00e9 assure un entra\u00eenement m\u00e9canique r\u00e9gulier pour la distribution d'engrais granul\u00e9s ou d'amendements de sol homologu\u00e9s. Sa conception compacte en aluminium \u00e0 angle droit est pratique pour les \u00e9quipements port\u00e9s qui doivent rester maniables en bout de champ. Il est recommand\u00e9 de nettoyer l'ext\u00e9rieur du r\u00e9ducteur apr\u00e8s utilisation, car la poussi\u00e8re d'engrais autour des joints et des \u00e9paulements de l'arbre peut retenir l'humidit\u00e9. Une fertilisation pr\u00e9cise des cultures d\u00e9pend \u00e9galement du r\u00e9glage de l'ouverture des vannes, de la vitesse d'avancement et du sch\u00e9ma d'\u00e9pandage, en plus du bon fonctionnement du r\u00e9ducteur.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Fermes fruiti\u00e8res<\/h3>\n

Fruit farms may use spreaders to deliver nutrients along orchard rows, between tree lines or across open blocks. In these applications, the fertilizer distributor gearbox needs predictable rotation and a mounting layout that suits narrower implements. The CMN-RV022(X) can be evaluated where a 540 rpm PTO, 15 HP rating and 1.46:1 gear set align with the spreader’s mechanical design. Shielding and guard clearance deserve extra attention around branches and vegetation. Spreading near tree root zones should be calibrated carefully so the machine places material where agronomic plans require it.<\/p>\n

Vergers et vignobles<\/h3>\n

Les vergers et les vignobles n\u00e9cessitent souvent un \u00e9pandage contr\u00f4l\u00e9 le long des rangs, la machine op\u00e9rant \u00e0 proximit\u00e9 des troncs, des ceps et des syst\u00e8mes d'irrigation. Un r\u00e9ducteur d'\u00e9pandeur d'engrais compact permet des configurations d'\u00e9pandage \u00e9troites et offre l'angle d'entra\u00eenement ad\u00e9quat pour une prise de force pratique. Le CMN-RV022(X) est une solution adapt\u00e9e lorsque l'\u00e9pandeur utilise une prise de force de 540 tr\/min et un arbre de transmission compatible. Il est recommand\u00e9 aux op\u00e9rateurs d'utiliser des composants de prise de force prot\u00e9g\u00e9s, de respecter les angles d'attelage recommand\u00e9s et de contr\u00f4ler r\u00e9guli\u00e8rement le niveau d'huile et l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, car les fines poussi\u00e8res d'engrais peuvent s'accumuler rapidement dans les cultures en rangs.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Gestion des p\u00e2turages<\/h3>\n

L'entretien des p\u00e2turages implique g\u00e9n\u00e9ralement l'\u00e9pandage d'engrais, de chaux ou d'amendements granulaires sp\u00e9cifiques. La bo\u00eete de vitesses d'un \u00e9pandeur d'engrais assure la transmission m\u00e9canique entre la prise de force du tracteur et le disque ou le syst\u00e8me d'\u00e9pandage. Un fonctionnement stable de la transmission est particuli\u00e8rement important sur les terrains accident\u00e9s o\u00f9 les vibrations et l'angle de la prise de force peuvent varier en fonction des d\u00e9placements du tracteur. Avant utilisation, l'op\u00e9rateur doit v\u00e9rifier que l'arbre de prise de force offre un d\u00e9battement t\u00e9lescopique suffisant sur toute la plage d'attelage. L'entretien de la bo\u00eete de vitesses et le contr\u00f4le de la r\u00e9partition de l'\u00e9pandage permettent d'\u00e9viter les zones non trait\u00e9es et les applications excessives pr\u00e8s des limites de la parcelle.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Amendements du sol<\/h3>\n

Certains \u00e9pandeurs sont con\u00e7us pour distribuer de la chaux, du gypse ou d'autres amendements secs, en compl\u00e9ment des engrais conventionnels. Ces mat\u00e9riaux peuvent pr\u00e9senter des densit\u00e9s apparentes, des granulom\u00e9tries et des comportements d'\u00e9coulement tr\u00e8s diff\u00e9rents, ce qui modifie la charge sur l'agitateur et le disque. Il est donc imp\u00e9ratif de choisir la bo\u00eete de vitesses agricole en fonction de la charge r\u00e9elle de l'outil, plut\u00f4t que de supposer que tous les mat\u00e9riaux secs pr\u00e9sentent la m\u00eame demande. Pour le mod\u00e8le CMN-RV022(X), il est conseill\u00e9 de comparer la puissance de 15 CV, le rapport de transmission, la conception de l'arbre et le cycle de service avec les sp\u00e9cifications de la machine avant d'utiliser des amendements plus denses ou plus abrasifs.<\/p>\n<\/div>\n

\"Bo\u00eete<\/p>\n

Comment choisir la bo\u00eete de vitesses adapt\u00e9e \u00e0 un \u00e9pandeur d'engrais<\/h2>\n

1. Confirmer le rapport et la vitesse de sortie requis
\nStart with the spreader manufacturer’s target disc or agitator speed, then determine the ratio required from the tractor’s 540 rpm PTO. The CMN-RV022(X) family lists 1:1, 1.46:1 and 1:2.91 configurations, but the catalog does not define the ratio direction convention. For a replacement project, record actual input and output rotation or obtain the original drawing. Choosing a bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais<\/strong><\/a> Le rapport indiqu\u00e9 par les seuls chiffres imprim\u00e9s peut donner une vitesse de disque incorrecte, m\u00eame si le bo\u00eetier est compatible.<\/p>\n

2. Faire correspondre la puissance et la capacit\u00e9 de travail, et pas seulement la puissance du tracteur.
\nLe RV022(X) est donn\u00e9 pour une puissance de 15 ch, soit environ 11,2 kW. \u00c0 540 tr\/min, cela correspond \u00e0 un couple d'entr\u00e9e d'environ 198 N\u00b7m avant prise en compte du rapport de transmission et du rendement. Le tracteur peut d\u00e9velopper une puissance largement sup\u00e9rieure \u00e0 celle que la bo\u00eete de vitesses est con\u00e7ue pour supporter\u00a0; il est donc imp\u00e9ratif de ne pas utiliser l'outil au-del\u00e0 de ses limites nominales. Tenez compte du fonctionnement continu, de la charge au d\u00e9marrage, de la densit\u00e9 de l'engrais, de la r\u00e9sistance de l'agitateur et des chocs. Le surdimensionnement du tracteur n'augmente pas la capacit\u00e9 de la bo\u00eete de vitesses agricole.<\/p>\n

3. V\u00e9rifier la cannelure de la prise de force, la forme de l'arbre et la rotation
\nLe raccord d'entr\u00e9e indiqu\u00e9 est de 1 3\/8 Z6, mais une v\u00e9rification compl\u00e8te de la compatibilit\u00e9 n\u00e9cessite \u00e9galement la longueur de l'arbre, le type de fixation de la sortie, le sens de rotation et le syst\u00e8me de fixation. Mesurez la bo\u00eete de vitesses existante ou procurez-vous le sch\u00e9ma de l'\u00e9pandeur. Pour les projets de modernisation, envoyez des photos nettes avec une r\u00e8gle ou un croquis cot\u00e9. Une bo\u00eete de vitesses agricole pour \u00e9pandeur d'engrais doit \u00eatre compatible \u00e0 la fois avec la transmission et le m\u00e9canisme men\u00e9. Une cannelure correcte avec un arbre de sortie incompatible ne permettra pas un remplacement ad\u00e9quat.<\/p>\n

4. V\u00e9rifiez la g\u00e9om\u00e9trie de montage \u00e0 partir du dessin.
\nAvant de commander, comparez l'entraxe des boulons, les distances entre les centres, la hauteur de l'arbre, le jeu du carter et la position de la prise de force. Le sch\u00e9ma CMN-RV022(X) fourni indique les dimensions de r\u00e9f\u00e9rence, notamment 84,5, 78, 78, 54, 54, 38, 131,7 et 62. Le sch\u00e9ma tronqu\u00e9 n'affiche pas l'unit\u00e9 pour chaque valeur\u00a0; il est donc conseill\u00e9 aux acheteurs de demander le sch\u00e9ma complet avant l'usinage des supports. Cette \u00e9tape est particuli\u00e8rement importante lors du remplacement d'un r\u00e9ducteur de distributeur d'engrais ancien provenant d'un autre fabricant.<\/p>\n

5. Tenir compte de l'exposition \u00e0 la corrosion et des pratiques de nettoyage
\nUn \u00e9pandeur d'engrais fonctionne dans un environnement chimiquement agressif. Le mat\u00e9riau du carter est important, mais l'accessibilit\u00e9 pour l'entretien et le nettoyage le sont tout autant. Apr\u00e8s l'installation, v\u00e9rifiez que l'appareil est facilement accessible aux points de niveau et de vidange et que l'engrais ne risque pas de s'accumuler autour des joints ou dans les recoins. Si la machine est utilis\u00e9e avec des produits riches en chlorures ou tr\u00e8s hygroscopiques, pr\u00e9voyez un nettoyage et une inspection fr\u00e9quents. Le meilleur r\u00e9ducteur pour un \u00e9pandeur d'engrais n'est pas forc\u00e9ment le moins cher\u00a0; il doit \u00eatre adapt\u00e9 \u00e0 l'environnement d'utilisation.<\/p>\n

6. Plan de service apr\u00e8s-vente, pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es et assistance technique
\nDemandez au fournisseur quelles pi\u00e8ces de bo\u00eete de vitesses d'\u00e9pandeur d'engrais peuvent \u00eatre fournies s\u00e9par\u00e9ment, comment identifier les diff\u00e9rents rapports de transmission et quelles informations sont n\u00e9cessaires pour un remplacement correct. Les pi\u00e8ces d'entretien courantes comprennent les joints et les roulements, tandis que les engrenages, les arbres et les carters peuvent n\u00e9cessiter une commande sp\u00e9cifique au mod\u00e8le. Pour les exploitants de flottes et les constructeurs d'\u00e9quipements, disposer d'un stock r\u00e9duit de pi\u00e8ces d'entretien standardis\u00e9es permet de limiter les temps d'arr\u00eat pendant la saison d'\u00e9pandage d'engrais. La documentation relative au lubrifiant, aux couples de serrage et aux tol\u00e9rances d'assemblage est \u00e9galement pr\u00e9cieuse pour les \u00e9quipes de maintenance internes.<\/p>\n

7. Utiliser des dessins pour la personnalisation OEM
\nPour la conception de nouveaux \u00e9pandeurs, transmettez au fabricant de r\u00e9ducteurs un dossier d'application complet\u00a0: vitesse de la prise de force du tracteur, vitesse de sortie cible, rotation requise, couple estim\u00e9, facteur de marche, encombrement, type de raccordement, conditions environnementales et quantit\u00e9 annuelle. Ce dossier permet aux fabricants de r\u00e9ducteurs d'\u00e9pandeurs d'engrais d'analyser les donn\u00e9es au-del\u00e0 d'une simple r\u00e9f\u00e9rence catalogue. CMN Transmission propose la fabrication de r\u00e9ducteurs agricoles sur mesure \u00e0 partir des plans et sp\u00e9cifications du client. Une revue de conception document\u00e9e avant l'outillage ou la production r\u00e9duit les risques de modifications tardives des fixations, des arbres ou de la g\u00e9om\u00e9trie de la prise de force.<\/p>\n

\"Bo\u00eete<\/p>\n

CMN-RV022(X) Entretien de la bo\u00eete de vitesses du distributeur d'engrais<\/h2>\n

1. V\u00e9rifiez le niveau de lubrifiant avant la saison et aux intervalles pr\u00e9vus.
\nStationnez l'\u00e9pandeur sur une surface stable et plane, coupez le moteur du tracteur, isolez la prise de force et laissez la bo\u00eete de vitesses refroidir. Avant d'ouvrir le point de niveau, inspectez les bouchons et les joints. Le niveau d'huile de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais doit \u00eatre conforme aux sp\u00e9cifications d'entretien CMN du lot concern\u00e9, car la fiche produit fournie n'indique ni la capacit\u00e9 ni la qualit\u00e9 de l'huile. Ne vous fiez jamais \u00e0 la quantit\u00e9 d'huile d'une autre bo\u00eete de vitesses \u00e0 carter similaire. Notez le lubrifiant utilis\u00e9 pour assurer la coh\u00e9rence des op\u00e9rations d'entretien ult\u00e9rieures.<\/p>\n

2. Inspecter les joints et les zones de l'arbre pour d\u00e9tecter toute accumulation d'engrais.
\nLa poussi\u00e8re d'engrais s\u00e8che absorbe l'humidit\u00e9 et peut s'accumuler autour des \u00e9paulements d'arbre, des l\u00e8vres d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et des fixations. Apr\u00e8s utilisation, \u00e9liminez les r\u00e9sidus avant le remisage. Utilisez des m\u00e9thodes de nettoyage ext\u00e9rieur qui n'introduisent ni eau ni d\u00e9bris dans la bo\u00eete de vitesses. Si de l'huile appara\u00eet au niveau d'un joint, v\u00e9rifiez le jeu de l'arbre, l'\u00e9tat du reniflard et la surface d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 au lieu de remplacer syst\u00e9matiquement le joint. La d\u00e9tection rapide des petites fuites permet de pr\u00e9venir un niveau d'huile insuffisant, la contamination des roulements et la corrosion des pi\u00e8ces de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais.<\/p>\n

3. Maintenez l'alignement correct de la transmission de la prise de force.
\nA fertilizer spreader gearbox can be damaged by a PTO shaft that is too long, bottoms out during hitch movement or runs at an excessive operating angle. Confirm telescoping clearance through the complete lift range and keep universal joint angles within the driveline manufacturer’s guidance. Grease the PTO shaft separately according to its schedule. Vibration at 540 rpm should be investigated quickly because repeated side loading can loosen mounts, wear splines and shorten bearing life even when the internal gears are still in good condition.<\/p>\n

4. V\u00e9rifiez les boulons de fixation et le support du cadre
\nBefore use, verify that gearbox mounting bolts are secure and that the supporting spreader frame is not cracked or distorted. A loose agricultural gearbox can shift under load, changing shaft alignment and increasing vibration. Tighten fasteners using the equipment manufacturer’s torque specification rather than relying on feel. If mounting holes are elongated or brackets are bent, repair the structure before installing a new gearbox. A rigid, correctly aligned mount is part of the transmission system, not just a way to hold the case.<\/p>\n

5. Soyez attentif aux changements de bruit et de temp\u00e9rature.
\nLes op\u00e9rateurs s'habituent g\u00e9n\u00e9ralement vite au bruit normal d'un \u00e9pandeur. Un sifflement, un cognement, un grondement ou une hausse rapide de la temp\u00e9rature peuvent indiquer un niveau de lubrifiant insuffisant, une usure des roulements, un montage desserr\u00e9 ou un contact anormal des engrenages coniques. Arr\u00eatez l'outil avant que le probl\u00e8me ne s'aggrave. V\u00e9rifiez que l'arbre de prise de force et le disque d'entra\u00eenement ne sont pas gripp\u00e9s, ainsi que la bo\u00eete de vitesses elle-m\u00eame. Comparer le comportement de l'outil au fil du temps est plus pertinent que de se fier \u00e0 une seule mesure de temp\u00e9rature sans contexte, d'autant plus que la temp\u00e9rature ambiante, la quantit\u00e9 d'engrais et le cycle de fonctionnement peuvent varier consid\u00e9rablement.<\/p>\n

6. Prot\u00e9ger la bo\u00eete de vitesses pendant le lavage et le stockage
\nLe nettoyage apr\u00e8s utilisation d'engrais est important, mais un lavage \u00e0 haute pression trop agressif peut entra\u00eener des infiltrations d'eau au-del\u00e0 des joints et dans les carters ventil\u00e9s. Commencez par retirer les r\u00e9sidus, effectuez un lavage contr\u00f4l\u00e9 si n\u00e9cessaire, s\u00e9chez l'appareil et prot\u00e9gez les surfaces expos\u00e9es de l'arbre avant un remisage prolong\u00e9. Dans la mesure du possible, entreposez l'\u00e9pandeur \u00e0 l'abri. Si la machine doit rester immobilis\u00e9e pendant plusieurs mois, faites tourner la transmission p\u00e9riodiquement, uniquement lorsque cela est sans danger et autoris\u00e9 par le manuel d'utilisation. La pr\u00e9vention de la corrosion est particuli\u00e8rement importante pour une bo\u00eete de vitesses agricole utilis\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9 de sels et d'engrais hygroscopiques.<\/p>\n

7. Utilisez des pi\u00e8ces de rechange appropri\u00e9es et des composants d'engrenage compatibles.
\nEn cas d'usure, commandez les pi\u00e8ces en fonction du mod\u00e8le complet et du rapport de r\u00e9duction, et non en vous fiant \u00e0 leur apparence. La gamme CMN-RV022(X) comprend plusieurs rapports de r\u00e9duction\u00a0; un engrenage qui s'adapte physiquement peut ne pas correspondre au nombre de dents ou au module pr\u00e9vu. Les roulements, les joints et les arbres doivent \u00e9galement correspondre \u00e0 la nomenclature fournie. Si le carter, les engrenages et les roulements pr\u00e9sentent des dommages importants, le remplacement complet du r\u00e9ducteur de l'\u00e9pandeur d'engrais peut s'av\u00e9rer plus fiable qu'une r\u00e9paration partielle dont l'historique des composants est incertain.<\/p>\n

\"Applications<\/p>\n

Bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais et arbre de transmission de la prise de force<\/h2>\n

The PTO drive shaft and the fertilizer spreader gearbox are two separate parts of the same power path. The tractor’s power take off supplies rotating power. The PTO shaft carries that rotation from the tractor to the implement while allowing the three point hitch or drawbar geometry to move. The fertilizer spreader gearbox then redirects and changes the rotational relationship so the spreader’s disc, rotor or agitator can operate in the orientation intended by the machine designer. If either component is mismatched, the complete driveline can suffer vibration, overheating, wear or unsafe operating angles.<\/p>\n

Sur le CMN-RV022(X), le r\u00e9gime d'entr\u00e9e nominal est de 540 tr\/min et la prise de force (PDF) indiqu\u00e9e est de 1 3\/8 Z6. L'arbre de PDF doit donc utiliser un \u00e9trier compatible et \u00eatre dimensionn\u00e9 pour le couple transmis. \u00c0 15 ch et 540 tr\/min, le couple d'entr\u00e9e calcul\u00e9 est d'environ 198 N\u00b7m avant prise en compte des effets de rapport et du rendement m\u00e9canique. Il convient de choisir une s\u00e9rie d'arbres avec une capacit\u00e9 et une marge de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es \u00e0 la charge r\u00e9elle de l'\u00e9pandeur. L'arbre doit \u00e9galement avoir une longueur t\u00e9lescopique correcte. S'il est trop long, il peut buter en but\u00e9e lorsque l'attelage est relev\u00e9 et exercer une force axiale sur le roulement de la PDF ou de la bo\u00eete de vitesses du tracteur. S'il est trop court, il peut se d\u00e9solidariser en cours de fonctionnement.<\/p>\n

Universal joint angles matter as well. Large or unequal angles can create cyclic speed variation and vibration even when the gearbox itself is in good condition. The implement should be set so the PTO line remains within the shaft manufacturer’s operating limits through normal lift and turning positions. Guards must cover the rotating shaft, and the guard restraint chains or equivalent anti rotation system should be installed as specified. Any slip clutch, shear bolt or torque limiter belongs to the driveline protection strategy and must match the spreader manufacturer’s design.<\/p>\n

The gearbox performs a different job. Its bevel gears carry power through the right angle case and establish the relationship between input and output speed. For the selected CMN-RV022(X), the provided table lists a 1.46:1 ratio, 19\/13 teeth and module 5.0. Because ratio notation direction is not explicitly defined in the source table, a buyer should confirm actual output speed and rotation before pairing the gearbox with a spinner disc. This is especially important in replacement projects, where the old unit may have used a different manufacturer’s ratio convention.<\/p>\n

En service, l'entretien des deux composants doit \u00eatre effectu\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment. L'arbre de prise de force (PDF) n\u00e9cessite un graissage des tubes coulissants et des joints de cardan conform\u00e9ment au manuel d'entretien, une inspection des protections et un contr\u00f4le de l'\u00e9tat des tubes (absence de d\u00e9formation) et des croisillons (usure). La bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais requiert un contr\u00f4le du niveau d'huile, une inspection des joints, un montage s\u00e9curis\u00e9 et un nettoyage apr\u00e8s utilisation d'engrais. En cas de vibrations de l'\u00e9pandeur, le diagnostic doit porter sur l'arbre de PDF, la bo\u00eete de vitesses, l'\u00e9quilibrage des disques et le ch\u00e2ssis, plut\u00f4t que de supposer qu'un seul composant est en cause. Correctement adapt\u00e9, l'arbre de transmission de la PDF transmet la puissance en toute s\u00e9curit\u00e9 et la bo\u00eete de vitesses convertit cette puissance en mouvement m\u00e9canique n\u00e9cessaire \u00e0 l'\u00e9pandeur.<\/p>\n\n\n\n
\"Bo\u00eete<\/td>\n\"arbre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bo\u00eete de vitesses d'\u00e9pandeur d'engrais vs bo\u00eete de vitesses de broyeur rotatif<\/h2>\n

Une bo\u00eete de vitesses pour \u00e9pandeur d'engrais et un bo\u00eete de vitesses pour coupeuse rotative<\/strong><\/a> Les deux types de transmissions peuvent \u00eatre des bo\u00eetes de vitesses \u00e0 angle droit entra\u00een\u00e9es par prise de force, mais les machines qui les entourent imposent des contraintes tr\u00e8s diff\u00e9rentes. Un \u00e9pandeur d'engrais est con\u00e7u pour doser et r\u00e9pandre des produits. Sa bo\u00eete de vitesses entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement un disque d'\u00e9pandage, un distributeur, un agitateur ou un m\u00e9canisme similaire \u00e0 une vitesse contr\u00f4l\u00e9e. La transmission doit fonctionner sans \u00e0-coups malgr\u00e9 la poussi\u00e8re et l'humidit\u00e9 des engrais, et l'ensemble doit souvent \u00eatre compact et relativement l\u00e9ger. La bo\u00eete de vitesses d'une faucheuse rotative entra\u00eene une ou plusieurs lames de coupe qui rencontrent r\u00e9guli\u00e8rement de l'herbe, des broussailles et subissent occasionnellement des chocs. Cette utilisation peut g\u00e9n\u00e9rer des chocs beaucoup plus importants, des variations de couple rapides et une forte inertie des lames. En raison de ces diff\u00e9rences, une bo\u00eete de vitesses ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9e pour une application diff\u00e9rente simplement parce que la cannelure d'entr\u00e9e et le sch\u00e9ma de fixation semblent similaires.<\/p>\n

Qu'est-ce qu'une bo\u00eete de vitesses pour \u00e9pandeur d'engrais\u00a0?<\/h3>\n

Le r\u00e9ducteur d'un \u00e9pandeur d'engrais assure la transmission entre la prise de force du tracteur et le m\u00e9canisme de l'\u00e9pandeur. Il modifie, selon le rapport de transmission choisi, la vitesse et le couple n\u00e9cessaires au disque d'\u00e9pandage, au distributeur ou \u00e0 l'agitateur. Le mod\u00e8le CMN-RV022(X), en aluminium et \u00e0 angle droit, est con\u00e7u pour une puissance de 15 CV \u00e0 540 tr\/min. Les r\u00e9ducteurs d'\u00e9pandeurs fonctionnent dans un environnement poussi\u00e9reux et humide\u00a0; leur nettoyage, leur \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et leur lubrification sont donc des op\u00e9rations d'entretien essentielles. Leurs performances doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es selon la vitesse, la stabilit\u00e9 de rotation, l'alignement et la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion, plut\u00f4t que par leur capacit\u00e9 \u00e0 supporter les chocs.<\/p>\n

Avantages d'une bo\u00eete de vitesses pour \u00e9pandeur d'engrais<\/h3>\n
    \n
  • La transmission compacte \u00e0 angle droit permet \u00e0 la prise de force de rester horizontale tandis que le m\u00e9canisme d'\u00e9pandage utilise une orientation d'arbre diff\u00e9rente. Ceci permet aux concepteurs d'\u00e9quipements d'int\u00e9grer la transmission sous ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la tr\u00e9mie sans avoir recours \u00e0 un syst\u00e8me complexe de cha\u00eenes ou de courroies.<\/li>\n
  • Le choix du rapport de transmission permet au constructeur d'adapter le m\u00e9canisme d'\u00e9pandage \u00e0 la vitesse de la prise de force du tracteur. La gamme RV022(X) propose des versions 1:1, 1,46:1 et 1:2,91\u00a0; toutefois, le sens de la transmission doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 avant de calculer le r\u00e9gime moteur.<\/li>\n
  • La construction en aluminium r\u00e9duit la masse de la bo\u00eete de vitesses sur les outils port\u00e9s. Le poids r\u00e9duit des composants contribue \u00e0 l'\u00e9quilibre du tracteur et facilite l'entretien, tout en assurant une protection rigide pour le train d'engrenages coniques et les roulements.<\/li>\n
  • L'int\u00e9gration d\u00e9di\u00e9e de l'\u00e9pandeur prend en charge les transmissions PTO courantes de 540 tr\/min et peut \u00eatre associ\u00e9e \u00e0 des arbres PTO prot\u00e9g\u00e9s, des moyeux \u00e0 disque et des syst\u00e8mes de dosage con\u00e7us pour l'application d'engrais agricoles.<\/li>\n<\/ul>\n

    Applications d'une bo\u00eete de vitesses d'\u00e9pandeur d'engrais<\/h3>\n

    Les applications typiques comprennent les \u00e9pandeurs d'engrais \u00e0 trois points, les \u00e9pandeurs monodisque et multidisques, les distributeurs d'engrais, les semoirs et certains \u00e9pandeurs d'amendements secs. Ce syst\u00e8me peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 sur d'autres machines agricoles lorsque la vitesse d'entr\u00e9e, le rapport de transmission, le montage et la disposition des arbres sont compatibles. La bo\u00eete de vitesses n'\u00e9tant qu'un \u00e9l\u00e9ment du syst\u00e8me d'application, l'uniformit\u00e9 de l'\u00e9pandage d\u00e9pend toujours de la conception des disques, du calibrage des vannes, du d\u00e9bit de la tr\u00e9mie et de la vitesse de d\u00e9placement.<\/p>\n

    Qu'est-ce qu'un r\u00e9ducteur de coupe rotatif\u00a0?<\/h3>\n

    La bo\u00eete de vitesses d'une d\u00e9broussailleuse rotative est une transmission \u00e0 prise de force utilis\u00e9e sur les tondeuses et les d\u00e9broussailleuses. Son arbre de sortie entra\u00eene un porte-lame, un arrache-souches ou un dispositif de coupe similaire. Les lames emmagasinant une \u00e9nergie de rotation importante et pouvant heurter une v\u00e9g\u00e9tation dense ou des corps \u00e9trangers, la bo\u00eete de vitesses et la transmission doivent r\u00e9sister \u00e0 des variations de couple et \u00e0 des chocs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s. Les bo\u00eetes de vitesses des d\u00e9broussailleuses rotatives sont g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9es \u00e0 un embrayage \u00e0 friction ou \u00e0 un boulon de cisaillement et utilisent souvent des carters robustes, de grands arbres de sortie et des roulements adapt\u00e9s aux charges des lames. Leur rapport de vitesse est choisi pour la vitesse de pointe des lames plut\u00f4t que pour l'\u00e9pandage des v\u00e9g\u00e9taux.<\/p>\n

    Avantages d'une bo\u00eete de vitesses pour coupeuse rotative<\/h3>\n
      \n
    • Sa conception \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 est adapt\u00e9e aux charges de coupe et \u00e0 l'inertie de la lame. La bo\u00eete de vitesses supporte une tondeuse capable de g\u00e9rer des herbes hautes, des tiges, des broussailles et des chocs intermittents, conditions atypiques pour une \u00e9pandeuse d'engrais.<\/li>\n
    • L'arbre de sortie robuste et les paliers supportent le porte-lame et r\u00e9sistent aux charges radiales et axiales combin\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de la coupe. Le plateau de coupe et le sauteur de souche font \u00e9galement partie du syst\u00e8me de charge.<\/li>\n
    • Des dispositifs de protection contre les surcharges, tels que des boulons de cisaillement ou des embrayages \u00e0 friction, peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 la transmission de la prise de force afin de limiter les dommages lorsque la fraise rencontre un obstacle. Ces dispositifs doivent \u00eatre correctement r\u00e9gl\u00e9s et entretenus pour fonctionner comme pr\u00e9vu.<\/li>\n
    • Les familles de bo\u00eetes de vitesses pour broyeurs rotatifs offrent souvent plusieurs niveaux de puissance et diff\u00e9rents rapports, permettant ainsi aux fabricants d'adapter le diam\u00e8tre de la lame, la taille du plateau de coupe et la cat\u00e9gorie du tracteur.<\/li>\n<\/ul>\n

      Applications d'une bo\u00eete de vitesses pour coupeuse rotative<\/h3>\n

      Les r\u00e9ducteurs de faucheuses rotatives sont utilis\u00e9s pour le fauchage des p\u00e2turages, la tonte des bords de route, l'entretien des sols de vergers, le d\u00e9broussaillage et la coupe g\u00e9n\u00e9rale de la v\u00e9g\u00e9tation. Leur choix d\u00e9pend de la largeur de coupe, du diam\u00e8tre de la lame, du r\u00e9gime de la prise de force du tracteur et de l'intensit\u00e9 de coupe souhait\u00e9e. Un r\u00e9ducteur con\u00e7u pour cet usage ne doit pas remplacer automatiquement celui d'un \u00e9pandeur d'engrais, car l'arbre de sortie, la charge sur les roulements, le rapport de r\u00e9duction, le sens de rotation et les exigences de montage peuvent diff\u00e9rer consid\u00e9rablement, m\u00eame si les deux machines utilisent une prise de force \u00e0 540 tr\/min.<\/p>\n

      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Point de comparaison<\/th>\nBo\u00eete de vitesses d'\u00e9pandeur d'engrais<\/th>\nBo\u00eete de vitesses pour coupeur rotatif<\/th>\n<\/tr>\n
      Emploi principal<\/td>\nActionner un agitateur rotatif, un distributeur ou un agitateur pour l'\u00e9pandage de mat\u00e9riaux<\/td>\nEntra\u00eenez un porte-lame pour la tonte et la coupe<\/td>\n<\/tr>\n
      Caract\u00e8re de charge typique<\/td>\nCharge rotationnelle relativement stable avec des variations dues \u00e0 l'\u00e9coulement du mat\u00e9riau et \u00e0 la r\u00e9sistance du m\u00e9canisme<\/td>\nInertie \u00e9lev\u00e9e avec chocs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et pics de couple dus \u00e0 la coupe<\/td>\n<\/tr>\n
      Environnement<\/td>\nPoussi\u00e8res d'engrais, humidit\u00e9 et r\u00e9sidus corrosifs<\/td>\nExposition \u00e0 l'herbe, au sol, \u00e0 la poussi\u00e8re, aux d\u00e9bris et aux impacts<\/td>\n<\/tr>\n
      Composant de sortie<\/td>\nDisque de rotation, rotor de distributeur, agitateur ou entra\u00eenement connexe<\/td>\nPorte-lame, d\u00e9broussailleuse ou rotor de coupe<\/td>\n<\/tr>\n
      Donn\u00e9es cl\u00e9s de s\u00e9lection<\/td>\nRapport de transmission, vitesse du disque, forme de l'arbre, exposition \u00e0 la corrosion, montage<\/td>\nPuissance, vitesse de la lame, arbre de sortie, charge de choc, conception du plateau<\/td>\n<\/tr>\n
      Interchangeabilit\u00e9<\/td>\nSeulement apr\u00e8s une comparaison technique compl\u00e8te<\/td>\nSeulement apr\u00e8s une comparaison technique compl\u00e8te<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n\n\n
      \"Bo\u00eete<\/td>\n\"Bo\u00eete<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Why Choose CMN Transmission’s Fertilizer Spreader Gearboxes?<\/h2>\n

      Korea CMN Transmission Co., Ltd. a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2000 \u00e0 Sandan-o, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do, en Cor\u00e9e. Notre entreprise emploie plus de 100 personnes en usine, r\u00e9parties entre la recherche et le d\u00e9veloppement, la fabrication, la vente et le service apr\u00e8s-vente de produits de transmission agricole. Notre gamme de produits comprend des r\u00e9ducteurs pour \u00e9pandeurs d'engrais, ainsi que des r\u00e9ducteurs pour broyeurs rotatifs, fraises rotatives, m\u00e9langeuses d'aliments, faucheuses, presses \u00e0 balles, tari\u00e8res, syst\u00e8mes d'irrigation, ensileuses, pulv\u00e9risateurs, andaineurs, moissonneuses-batteuses, \u00e9quipements de manutention des c\u00e9r\u00e9ales et autres machines agricoles. L'entreprise fournit \u00e9galement des composants de transmission tels que des arbres de prise de force, des joints universels, des \u00e9triers, des tubes, des limiteurs de couple, des couvercles, des adaptateurs, des accouplements, des roulements, des lames, des cha\u00eenes et des pignons.<\/p>\n

      Pour les constructeurs d'\u00e9quipements et les distributeurs de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, l'avantage pratique d'une gamme \u00e9tendue de transmissions r\u00e9side dans l'ad\u00e9quation \u00e0 l'application. Le choix d'une bo\u00eete de vitesses pour \u00e9pandeur d'engrais ne se fait pas de mani\u00e8re isol\u00e9e. La vitesse de la prise de force du tracteur, la cannelure d'entr\u00e9e, le rapport de transmission, l'arbre de sortie, l'encombrement de montage, le type de disque requis et la protection contre les surcharges sont autant d'\u00e9l\u00e9ments qui d\u00e9terminent le bon fonctionnement de la bo\u00eete de vitesses dans la machine finie. CMN propose une production sur mesure \u00e0 partir des plans et sp\u00e9cifications du client, ce qui s'av\u00e8re particuli\u00e8rement utile lorsqu'un \u00e9pandeur existant utilise un arbre de sortie non standard ou lorsqu'un constructeur d'\u00e9quipement d'origine (OEM) a besoin d'int\u00e9grer une bo\u00eete de vitesses dans un nouveau ch\u00e2ssis.<\/p>\n

      Our company’s annual production exceeds 500,000 units and that products are supplied to more than 60 destinations, including markets in North and South America, Europe, Asia and Oceania. Those figures should be treated as company supplied information unless independently audited. CMN’s manufacturing operates under ISO 9001 quality management and that CE compliance is supported where applicable. For buyers, useful verification goes beyond certificates alone: request the controlled drawing, material and heat treatment requirements where relevant, inspection criteria, lubricant specification, packaging method and traceability details for the exact gearbox being purchased.<\/p>\n

      Pour le r\u00e9ducteur CMN-RV022(X) en particulier, la priorit\u00e9 absolue est de se baser sur les caract\u00e9ristiques techniques. Avant de passer commande, assurez-vous de confirmer la vitesse d'entr\u00e9e de 540 tr\/min, la puissance de 15 CV, l'interface de prise de force Z6 de 1 3\/8\", le rapport de r\u00e9duction de 1,46:1, le rapport d'engrenage de 19\/13, le module 5.0, le poids net de 7 kg et le plan de montage. Si un rapport de r\u00e9duction ou un arbre diff\u00e9rent est n\u00e9cessaire, pr\u00e9cisez-le dans votre demande plut\u00f4t que de supposer que le mod\u00e8le standard peut \u00eatre modifi\u00e9 apr\u00e8s livraison. Des donn\u00e9es techniques claires d\u00e8s la phase de devis r\u00e9duisent les modifications d'installation, facilitent la planification des pi\u00e8ces de rechange et offrent une base commune de validation au constructeur de l'\u00e9quipement et au fabricant du r\u00e9ducteur.<\/p>\n

      \"Fabricants<\/p>\n

      Foire aux questions<\/h2>\n

      Q : \u00c0 quoi sert la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais CMN-RV022(X) ?<\/strong>
      \nA : Il s'agit d'un r\u00e9ducteur agricole \u00e0 angle droit con\u00e7u pour transmettre la puissance de la prise de force du tracteur au m\u00e9canisme entra\u00een\u00e9 d'un \u00e9pandeur ou d'un distributeur d'engrais. Sur une machine classique, le r\u00e9ducteur redirige la rotation vers un disque d'\u00e9pandage, un rotor ou un autre composant de distribution. Son ad\u00e9quation d\u00e9pend de la vitesse de sortie requise, du sens de rotation, de la g\u00e9om\u00e9trie de montage et du type de liaison d'arbre. Le CMN-RV022(X) doit donc \u00eatre choisi en fonction de la conception de l'\u00e9pandeur et non pas uniquement parce qu'il est \u00e9tiquet\u00e9 \u00ab\u00a0r\u00e9ducteur pour engrais\u00a0\u00bb.<\/p>\n

      Q : Quelle est la vitesse d'entr\u00e9e nominale du CMN-RV022(X) ?<\/strong>
      \nA: The supplied technical data lists a rated input of 540 rpm. That matches a common tractor PTO operating speed, but the tractor should still be run according to the implement manufacturer’s instructions. Do not assume that a 1000 rpm PTO can be used at reduced engine speed unless the complete driveline has been engineered for it. PTO speed, shaft series, guard arrangement and gearbox rating must all be compatible.<\/p>\n

      Q: Quel est le rapport de bo\u00eete de vitesses disponible pour l'\u00e9pandeur d'engrais RV022(X)\u00a0?<\/strong>
      \nA : Le tableau RV022(X) fourni r\u00e9pertorie trois rapports de r\u00e9duction\u00a0: 1:1, 1,46:1 et 1:2,91. Pour le produit pr\u00e9sent\u00e9 sur cette page, le rapport s\u00e9lectionn\u00e9 est de 1,46:1, associ\u00e9 \u00e0 19\/13 dents et un module de 5,0 selon les donn\u00e9es fournies. La notation des rapports pouvant varier d'un fabricant \u00e0 l'autre, il est important de v\u00e9rifier quel arbre est consid\u00e9r\u00e9 comme l'entr\u00e9e et quel arbre est la sortie avant de calculer la vitesse de rotation pour une machine de remplacement ou une nouvelle machine.<\/p>\n

      Q : Quel type de cannelure de prise de force utilise cette bo\u00eete de vitesses ?<\/strong>
      \nA : La sp\u00e9cification fournie indique 1 3\/8 Z6 pour la description de l'entr\u00e9e\/sortie, ce qui correspond \u00e0 la prise de force (PTO) standard de 1 3\/8 pouce \u00e0 six cannelures c\u00f4t\u00e9 entr\u00e9e. La sortie est d\u00e9crite s\u00e9par\u00e9ment comme un axe optique dans le tableau source\u00a0; il convient donc de v\u00e9rifier la nature de l'arbre sur le sch\u00e9ma. Avant toute utilisation, les acheteurs doivent contr\u00f4ler l'\u00e9tat des cannelures, la longueur de l'arbre, la compatibilit\u00e9 avec le joug et le jeu t\u00e9lescopique de l'arbre de transmission de la prise de force.<\/p>\n

      Q : Quelle puissance peut supporter le CMN-RV022(X) ?<\/strong>
      \nA: The product data lists 15 HP at a rated 540 rpm input. Fifteen mechanical horsepower is about 11.2 kW and corresponds to roughly 198 N m of input torque at 540 rpm before considering gear ratio and efficiency. This does not mean the gearbox should absorb every load a higher horsepower tractor can deliver. Keep the spreader’s mechanical demand within the gearbox and implement ratings, and use appropriate overload protection where the machine design requires it.<\/p>\n

      Q : Quel doit \u00eatre le niveau d'huile de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais ?<\/strong>
      \nA : La fiche produit fournie ne pr\u00e9cise ni la qualit\u00e9 du lubrifiant, ni la capacit\u00e9 d'huile, ni la proc\u00e9dure exacte de v\u00e9rification du niveau. Ces valeurs doivent donc \u00eatre confirm\u00e9es aupr\u00e8s de CMN Transmission pour le lot de production concern\u00e9. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, v\u00e9rifiez le niveau d'huile de la bo\u00eete de vitesses de l'\u00e9pandeur d'engrais, machine immobilis\u00e9e et \u00e0 niveau, apr\u00e8s refroidissement de la bo\u00eete et stabilisation de l'huile. Ne pas d\u00e9passer le niveau d'huile requis. Si le niveau baisse de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, inspectez les joints, le jeu de l'arbre, les joints du carter et l'\u00e9tat du reniflard avant de remettre la machine en service.<\/p>\n

      Q : Cette bo\u00eete de vitesses peut-elle remplacer une autre bo\u00eete de vitesses de distributeur d'engrais d'une autre marque ?<\/strong>
      \nR : C\u2019est possible, mais la compatibilit\u00e9 du remplacement n\u00e9cessite plus qu\u2019une simple photo d\u2019un produit similaire. Comparez le rapport de transmission et son sens, la vitesse d\u2019entr\u00e9e nominale, la puissance, les caract\u00e9ristiques des arbres d\u2019entr\u00e9e et de sortie, le sens de rotation, l\u2019entraxe des boulons, la position des centres des arbres et le jeu global. Le sch\u00e9ma fourni contient plusieurs dimensions de r\u00e9f\u00e9rence utiles, mais les acheteurs doivent demander le plan technique officiel avant de modifier le ch\u00e2ssis d\u2019un \u00e9pandeur. Pour un remplacement, envoyez au fournisseur des photos et les dimensions mesur\u00e9es de la bo\u00eete de vitesses existante.<\/p>\n

      Q : Le bo\u00eetier en aluminium est-il adapt\u00e9 aux environnements contenant des engrais ?<\/strong>
      \nA : L'aluminium \u00e9vite la corrosion rouge visible sur les carters en fer non prot\u00e9g\u00e9s et r\u00e9duit le poids, mais un environnement contenant des engrais peut toujours attaquer les arbres, les fixations, les roulements et les surfaces d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Une dur\u00e9e de vie optimale d\u00e9pend d'un nettoyage r\u00e9gulier, de l'\u00e9tat des joints et d'une lubrification appropri\u00e9e. Ne pr\u00e9sumez pas que la bo\u00eete de vitesses est chimiquement insensible du seul fait que son carter est en aluminium. La poussi\u00e8re d'engrais doit \u00eatre \u00e9limin\u00e9e apr\u00e8s utilisation, surtout avant un stockage prolong\u00e9, et le nettoyage \u00e0 haute pression ne doit pas \u00eatre dirig\u00e9 vers les joints ou les points de ventilation.<\/p>\n

      Q : Quelles sont les pi\u00e8ces de la bo\u00eete de vitesses d'un \u00e9pandeur d'engrais qui font l'objet d'un entretien courant ?<\/strong>
      \nA: Les pi\u00e8ces d'entretien courantes comprennent les joints d'huile, les roulements, les arbres d'entr\u00e9e et de sortie, les bouchons, la visserie et, dans certains cas, les engrenages coniques appari\u00e9s. La liste exacte des pi\u00e8ces d\u00e9pend de la version. La famille RV022(X) proposant plusieurs rapports de r\u00e9duction, les composants doivent \u00eatre command\u00e9s par mod\u00e8le et rapport plut\u00f4t que par simple observation. Si le carter est fissur\u00e9 ou si plusieurs pi\u00e8ces internes sont endommag\u00e9es, le remplacement complet de la bo\u00eete de vitesses peut s'av\u00e9rer plus \u00e9conomique et fiable que la r\u00e9paration d'une pi\u00e8ce inconnue.<\/p>\n

      Q : Comment choisir entre 1:1, 1,46:1 et 1:2,91 ?<\/strong>
      \nA: Start from the spreader’s required output rpm and the tractor’s PTO speed, then confirm the manufacturer’s ratio convention. A 1.46:1 label alone is not enough to calculate output speed unless you know whether the ratio is written input to output or output to input. Also check torque requirement because speed change affects torque. For an OEM project, provide the target spinner speed, direction and load to the gearbox manufacturer so the gear set can be selected correctly.<\/p>\n

      Q : Le CMN-RV022(X) peut-il \u00eatre utilis\u00e9 avec des \u00e9pandeurs de semences ou d'amendements de sol ?<\/strong>
      \nA : La bo\u00eete de vitesses peut \u00eatre envisag\u00e9e pour d'autres \u00e9pandeurs de mati\u00e8res s\u00e8ches si les exigences m\u00e9caniques sont compatibles, mais son ad\u00e9quation d\u00e9pend de la charge de la machine et de la transmission, et non du type de produit. Les semences, la chaux et autres amendements peuvent avoir une densit\u00e9 et un comportement d'\u00e9coulement diff\u00e9rents de ceux des engrais, ce qui modifie la charge de l'agitateur et du disque. Avant d'utiliser la bo\u00eete de vitesses agricole pour une autre application, il est imp\u00e9ratif de v\u00e9rifier la vitesse de sortie, la puissance requise, le cycle de service, l'exposition \u00e0 la corrosion et la configuration des arbres.<\/p>\n

      Q : Quelles informations dois-je fournir aux fournisseurs d'\u00e9pandeurs d'engrais pour obtenir une bo\u00eete de vitesses de remplacement ?<\/strong>
      \nA : Veuillez indiquer le mod\u00e8le et le rapport de la bo\u00eete de vitesses (si ces informations sont lisibles), la vitesse de la prise de force du tracteur, le profil de la cannelure d'entr\u00e9e, les dimensions de l'arbre de sortie, l'entraxe des boulons de fixation, les entraxes, le sens de rotation, ainsi que des photos prises de diff\u00e9rents c\u00f4t\u00e9s et la marque de l'\u00e9pandeur ou un sch\u00e9ma de la machine (si disponible). Si l'ancienne bo\u00eete de vitesses est d\u00e9fectueuse, veuillez d\u00e9crire la panne et le nombre d'heures de fonctionnement approximatif. Ces informations permettent aux fabricants de bo\u00eetes de vitesses pour \u00e9pandeurs d'engrais de d\u00e9terminer si la RV022(X) est compatible, s'il s'agit d'un substitut acceptable ou si sa g\u00e9om\u00e9trie n'est pas adapt\u00e9e \u00e0 l'application.<\/p>\n

      \"Bo\u00eete<\/p>\n

      Avis clients<\/h2>\n

      John Miller, concessionnaire de mat\u00e9riel agricole, \u00c9tats-Unis<\/strong>
      \n“We fitted the 1.46:1 CMN-RV022(X) to a 540 rpm three-point fertilizer spreader after checking the 1 3\/8 Z6 PTO connection and mounting measurements. Installation was straightforward because the shaft layout matched our machine exactly, and the aluminum case kept the replacement lighter than the older gearbox. The first season included several hundred acres of granular fertilizer. We mainly watched for seal leakage and abnormal heat and did not see anything unusual. The most useful part of the purchase was getting our ratio and shaft questions answered directly by their team before shipment.”<\/p>\n

      David Tremblay, Distribution de machines agricoles, Canada<\/strong>
      \n“Our concern was not just finding a fertilizer spreader gearbox for sale, but finding one that exactly matched the original speed relationship of our equipment. We sent photos, the old unit dimensions, and the PTO details, then ordered the 15 HP, 540 rpm version. The packaging protected the shaft ends well and the unit arrived without any damage. After installation, the spreader ran completely smoothly at our normal PTO setting. While we only have one season on it so far, the early service behavior and reliability have been excellent.”<\/p>\n

      Carlos Silva, Assemblage et tests d'impl\u00e9mentation, Br\u00e9sil<\/strong>
      \n“We evaluated the CMN-RV022(X) for a small mounted broadcaster where weight and packaging space really mattered. The aluminum housing and right-angle layout suited our frame perfectly, and the 1.46:1 option gave us the exact ratio family we needed for testing. CMN’s engineering team actually asked for our specific output shaft requirements instead of just assuming every spreader uses the same disc hub, which was incredibly helpful. Prototype fit was spot-on after we adjusted our bracket to the released drawing. We are now tracking bearing temperatures and oil levels during field trials, and it is performing exceptionally well.”<\/p>\n

      Laurent Dubois, Importation et entretien d'\u00e9quipements, France<\/strong>
      \n“We ordered a trial batch after comparing the mounting drawings with two spreader models in our parts program. The units were cleanly machined, the splines fitted our PTO yokes without any forcing, and the housings showed zero shipping damage. We asked for confirmation of the lubricant specifications, since oil level and type are critical for our workshop instructions. The response time from the sales engineer was very fast, and the technical answers were far more useful than a generic catalog sheet. We highly recommend these units, provided buyers verify their ratio direction and output details first.”<\/p>\n

      Markus Weber, fabricant de pi\u00e8ces d'origine, Allemagne<\/strong>
      \n“For our manufacturing process, dimensional control is far more important than marketing claims. We rigorously checked the RV022(X) drawing, the 19\/13 gear combination for the 1.46:1 version, the 540 rpm input, and the 1 3\/8 Z6 connection before approving a sample. The gearbox mounted correctly on our test fixture and ran without any abnormal vibration during our initial test program. We also really appreciated that the supplier did not just tell us to use a one-size-fits-all gearbox for every spreader model; they requested our specific application details first.”<\/p>\n

      Giovanni Rossi, grossiste en pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour \u00e9pandeurs, Italie<\/strong>
      \n“We carry several different fertilizer spreader gearboxes, so part identification can become confusing when housings look similar. The most useful point with this order was the clear separation between the 1:1, 1.46:1, and 1:2.91 RV022(X) configurations. We were able to label our stock by ratio and shaft details immediately. The 7 kg weight is very manageable for warehouse handling, and the aluminum case is a familiar standard for our dealer network. It is an excellent replacement, though we always remind our customers to send their old gearbox specs to ensure mounting and rotation match.”<\/p>\n

      Javier Garcia, Atelier des services agricoles, Espagne<\/strong>
      \n“We used the CMN-RV022(X) as a replacement candidate on a broadcaster that came in with a severely damaged right-angle drive. Before ordering, we compared the shaft profile and several drawing dimensions instead of just relying on the product photo. That saved us a lot of time because the workshop knew exactly what bracket fabrication would be required before the part even arrived. The gearbox has been in heavy seasonal use now; our routine has been to keep the exterior clean, check for oil leakage, and inspect the PTO shaft alignment. So far, the service record has been flawless.”<\/p>\n

      Rajesh Patel, Fabricant d'outils, Inde<\/strong>
      \n“Our application is a compact fertilizer distributor designed for 540 rpm tractors. We needed a gearbox that would fit a severely restricted frame width but still use the common 1 3\/8 Z6 PTO interface. The RV022(X) sample gave us a highly workable starting point. During our prototype testing, we focused heavily on disc speed, housing temperature, and mounting stiffness, and it passed on all fronts. The technical communication was outstanding because we could actually discuss the complete driveline engineering rather than only haggling over price.”<\/p>\n

      Liam O’Connor, Farm Machinery, Australia<\/strong>
      \n“The unit was purchased for a fertilizer spreader that sees incredibly dusty work and long storage periods between seasons in the Outback. Our main priority was a simple 540 rpm PTO gearbox that our service team could inspect and maintain easily. The aluminum housing keeps the overall weight down, which is a big plus. We just check the oil level before the season starts and give the case a good clean before the machine goes into storage to prevent fertilizer corrosion. The fit and initial operation absolutely met our expectations after verifying the ratio and mounting points.”<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le r\u00e9ducteur d'\u00e9pandeur d'engrais CMN-RV022(X), \u00e9galement appel\u00e9 r\u00e9ducteur de distribution d'engrais, est une transmission agricole compacte utilis\u00e9e entre la prise de force (PDF) d'un tracteur et le m\u00e9canisme entra\u00een\u00e9 d'un \u00e9pandeur d'engrais. Son r\u00f4le est de recevoir la puissance de rotation \u00e0 l'entr\u00e9e de l'outil, de la redistribuer via un engrenage conique \u00e0 angle droit et de fournir une puissance m\u00e9canique contr\u00f4l\u00e9e au disque, au rotor ou \u00e0 l'ensemble de distribution de l'\u00e9pandeur. Les caract\u00e9ristiques techniques fournies indiquent un rapport de r\u00e9duction de 1,46:1, un nombre de dents de 19\/13, un module de 5,0, une puissance nominale de 15 CV, une vitesse d'entr\u00e9e de 540 tr\/min, une interface PDF 1 3\/8 Z6 et un poids net de 7 kg. Le carter en aluminium r\u00e9duit la masse tout en assurant une protection rigide des arbres, des roulements et des engrenages.<\/p>","protected":false},"featured_media":8114,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[309],"product_tag":[316,315,311,317,318,319,310],"class_list":{"0":"post-8198","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-fertilizer-spreader-gearbox","7":"product_tag-fertiliser-spreader-gearbox","8":"product_tag-fertilizer-distributor-gearbox","9":"product_tag-fertilizer-spreader-gearbox","10":"product_tag-fertilizer-spreader-gearbox-for-sale","11":"product_tag-fertilizer-spreader-gearbox-manufacturers","12":"product_tag-fertilizer-spreader-gearbox-suppliers","13":"product_tag-gearbox-for-fertilizer-spreader","15":"first","16":"instock","17":"shipping-taxable","18":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8198"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8198"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}