{"id":5557,"date":"2025-12-19T08:17:10","date_gmt":"2025-12-19T08:17:10","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5557"},"modified":"2025-12-19T08:17:10","modified_gmt":"2025-12-19T08:17:10","slug":"mechanical-performance-standards-for-nuts-gb-t-3098-2-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/blog\/mechanical-performance-standards-for-nuts-gb-t-3098-2-2015\/","title":{"rendered":"Normes de performance m\u00e9canique pour les \u00e9crous\u00a0: GB\/T 3098.2-2015"},"content":{"rendered":"
\n

La norme GB\/T 3098.2-2015 sp\u00e9cifie les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques des \u00e9crous \u00e0 gros filetage en acier au carbone et en acier alli\u00e9, destin\u00e9s \u00e0 des applications d'ing\u00e9nierie g\u00e9n\u00e9rale. Cette norme est \u00e9troitement align\u00e9e sur les normes internationales telles que l'ISO 898-2, garantissant ainsi la compatibilit\u00e9 des syst\u00e8mes de fixation. Elle couvre les classes de performance de 4 \u00e0 12 et met l'accent sur la charge d'\u00e9preuve, la composition chimique, la duret\u00e9 et la compatibilit\u00e9 avec les boulons, vis ou goujons. Les principaux aspects sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous, avec des donn\u00e9es extraites de la norme pour une r\u00e9f\u00e9rence pr\u00e9cise.<\/p>\n

Valeurs de charge d'\u00e9preuve pour les \u00e9crous \u00e0 filetage grossier<\/h2>\n

La charge d'\u00e9preuve repr\u00e9sente la charge maximale qu'un \u00e9crou peut supporter sans d\u00e9formation permanente, soit la r\u00e9sistance \u00e0 la traction minimale qu'il doit respecter. Elle s'exprime en newtons (N). Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les valeurs de charge d'\u00e9preuve pour diff\u00e9rentes tailles de filetage et classes de performance.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fil<\/th>\nPas<\/th>\nNiveau 04 (N)<\/th>\nNiveau 05 (N)<\/th>\n5e ann\u00e9e (N)<\/th>\n6e ann\u00e9e (N)<\/th>\n8e ann\u00e9e (N)<\/th>\n10e ann\u00e9e (N)<\/th>\n12e ann\u00e9e (N)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
M5<\/td>\n0.8<\/td>\n5400<\/td>\n7100<\/td>\n8250<\/td>\n9500<\/td>\n12140<\/td>\n14800<\/td>\n16300<\/td>\n<\/tr>\n
M6<\/td>\n1<\/td>\n7640<\/td>\n10000<\/td>\n11700<\/td>\n13500<\/td>\n17200<\/td>\n20900<\/td>\n23100<\/td>\n<\/tr>\n
M7<\/td>\n1<\/td>\n11000<\/td>\n14500<\/td>\n16800<\/td>\n19400<\/td>\n24700<\/td>\n30100<\/td>\n33200<\/td>\n<\/tr>\n
M8<\/td>\n1.25<\/td>\n13900<\/td>\n18300<\/td>\n21600<\/td>\n24900<\/td>\n31800<\/td>\n38100<\/td>\n42500<\/td>\n<\/tr>\n
M10<\/td>\n1.5<\/td>\n22000<\/td>\n29000<\/td>\n34200<\/td>\n39400<\/td>\n50500<\/td>\n60300<\/td>\n67300<\/td>\n<\/tr>\n
M12<\/td>\n1.75<\/td>\n32000<\/td>\n42200<\/td>\n51400<\/td>\n59000<\/td>\n74200<\/td>\n88500<\/td>\n100300<\/td>\n<\/tr>\n
M14<\/td>\n2<\/td>\n43700<\/td>\n57500<\/td>\n70200<\/td>\n80500<\/td>\n101200<\/td>\n120800<\/td>\n136900<\/td>\n<\/tr>\n
M16<\/td>\n2<\/td>\n59700<\/td>\n78500<\/td>\n95800<\/td>\n109900<\/td>\n138200<\/td>\n164900<\/td>\n186800<\/td>\n<\/tr>\n
M18<\/td>\n2.5<\/td>\n73000<\/td>\n96000<\/td>\n121000<\/td>\n138200<\/td>\n176600<\/td>\n203500<\/td>\n230400<\/td>\n<\/tr>\n
M20<\/td>\n2.5<\/td>\n93100<\/td>\n122500<\/td>\n154400<\/td>\n176400<\/td>\n225400<\/td>\n259700<\/td>\n294000<\/td>\n<\/tr>\n
M22<\/td>\n2.5<\/td>\n115100<\/td>\n151500<\/td>\n190900<\/td>\n218200<\/td>\n278800<\/td>\n321200<\/td>\n363600<\/td>\n<\/tr>\n
M24<\/td>\n3<\/td>\n134100<\/td>\n176500<\/td>\n222400<\/td>\n254200<\/td>\n324800<\/td>\n374200<\/td>\n423600<\/td>\n<\/tr>\n
M27<\/td>\n3<\/td>\n174400<\/td>\n229500<\/td>\n289200<\/td>\n330500<\/td>\n422300<\/td>\n486500<\/td>\n550800<\/td>\n<\/tr>\n
M30<\/td>\n3.5<\/td>\n213200<\/td>\n280500<\/td>\n353400<\/td>\n403900<\/td>\n516100<\/td>\n594700<\/td>\n673200<\/td>\n<\/tr>\n
M33<\/td>\n3.5<\/td>\n263700<\/td>\n347000<\/td>\n437200<\/td>\n499700<\/td>\n638500<\/td>\n735600<\/td>\n832800<\/td>\n<\/tr>\n
M36<\/td>\n4<\/td>\n310500<\/td>\n408500<\/td>\n514700<\/td>\n588200<\/td>\n751600<\/td>\n866000<\/td>\n980400<\/td>\n<\/tr>\n
M39<\/td>\n4<\/td>\n370900<\/td>\n488000<\/td>\n614900<\/td>\n702700<\/td>\n897900<\/td>\n1035000<\/td>\n1171000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ces valeurs sont essentielles pour le choix des \u00e9crous dans les applications o\u00f9 la capacit\u00e9 de charge est primordiale, comme dans les assemblages structuraux ou les machines.<\/p>\n

Exigences en mati\u00e8re de composition chimique<\/h2>\n

La norme sp\u00e9cifie les limites chimiques des \u00e9crous en acier au carbone afin de garantir un traitement thermique et des performances optimales. Les valeurs maximales de carbone (C), de phosphore (P) et de soufre (S), ainsi que la teneur minimale en mangan\u00e8se (Mn), sont indiqu\u00e9es ci-dessous. Les traitements thermiques comprennent la trempe et le revenu, optionnels pour les aciers de qualit\u00e9 inf\u00e9rieure et obligatoires pour les aciers de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Niveau de performance<\/th>\nMat\u00e9riel<\/th>\nTraitement thermique<\/th>\nC (%) max<\/th>\nMn (%) min<\/th>\nP (%) max<\/th>\nS (%) max<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
4<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nFacultatif<\/td>\n0.58<\/td>\n0.25<\/td>\n0.060<\/td>\n0.150<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nTremp\u00e9 et revenu<\/td>\n0.58<\/td>\n0.30<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nFacultatif<\/td>\n0.58<\/td>\n–<\/td>\n0.060<\/td>\n0.150<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nFacultatif<\/td>\n0.58<\/td>\n–<\/td>\n0.060<\/td>\n0.150<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n\u00c9crou haut (Style 2)<\/td>\nFacultatif<\/td>\n0.58<\/td>\n0.25<\/td>\n0.060<\/td>\n0.150<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n\u00c9crou standard (Style 1) D \u2264 M16<\/td>\nFacultatif<\/td>\n0.58<\/td>\n0.25<\/td>\n0.060<\/td>\n0.150<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n\u00c9crou standard (Style 1) D > M16<\/td>\nTremp\u00e9 et revenu<\/td>\n0.58<\/td>\n0.30<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nTremp\u00e9 et revenu<\/td>\n0.58<\/td>\n0.30<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nacier au carbone<\/td>\nTremp\u00e9 et revenu<\/td>\n0.58<\/td>\n0.45<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Remarque\u00a0: Pour les nuances n\u00e9cessitant une trempe et un revenu, les mat\u00e9riaux doivent pr\u00e9senter une trempabilit\u00e9 suffisante pour atteindre une martensite de type 90% environ dans la zone filet\u00e9e avant revenu. L\u2019analyse de la composition chimique doit \u00eatre conforme aux normes en vigueur.<\/p>\n

Exigences de duret\u00e9<\/h2>\n

La duret\u00e9 est mesur\u00e9e selon les \u00e9chelles Vickers (HV), Brinell (HB) et Rockwell C (HRC), les valeurs variant en fonction de la taille et de la classe de l'\u00e9crou. Ces mesures garantissent la r\u00e9sistance de l'\u00e9crou \u00e0 la d\u00e9formation sous charge.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Taille du fil<\/th>\nNiveau 04<\/th>\nNiveau 05<\/th>\n5e ann\u00e9e<\/th>\n6e ann\u00e9e<\/th>\n8e ann\u00e9e<\/th>\n10e ann\u00e9e<\/th>\n12e ann\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n
<\/th>\n\u00c9chelle<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\nMin<\/th>\nMax<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
M5 \u2264 D \u2264 M16<\/td>\nHV<\/td>\n188<\/td>\n302<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\n130<\/td>\n302<\/td>\n150<\/td>\n302<\/td>\n200<\/td>\n302<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\n295<\/td>\n353<\/td>\n<\/tr>\n
M16 < D \u2264 M39<\/td>\nHV<\/td>\n188<\/td>\n302<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\n146<\/td>\n302<\/td>\n170<\/td>\n302<\/td>\n233<\/td>\n353<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\n<\/tr>\n
M5 \u2264 D \u2264 M16<\/td>\nHB<\/td>\n179<\/td>\n287<\/td>\n259<\/td>\n336<\/td>\n124<\/td>\n287<\/td>\n143<\/td>\n287<\/td>\n190<\/td>\n287<\/td>\n259<\/td>\n336<\/td>\n280<\/td>\n336<\/td>\n<\/tr>\n
M16 < D \u2264 M39<\/td>\nHB<\/td>\n179<\/td>\n287<\/td>\n259<\/td>\n336<\/td>\n139<\/td>\n287<\/td>\n162<\/td>\n287<\/td>\n221<\/td>\n336<\/td>\n259<\/td>\n336<\/td>\n259<\/td>\n336<\/td>\n<\/tr>\n
M5 \u2264 D \u2264 M16<\/td>\nHRC<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n26<\/td>\n36<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n26<\/td>\n36<\/td>\n29<\/td>\n36<\/td>\n<\/tr>\n
M16 < D \u2264 M39<\/td>\nHRC<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n26<\/td>\n36<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n–<\/td>\n30<\/td>\n–<\/td>\n36<\/td>\n26<\/td>\n36<\/td>\n26<\/td>\n36<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Notes\u00a0: Pour les \u00e9crous hauts (style\u00a02) de classe\u00a08, la duret\u00e9 minimale est de 180\u00a0HV (171\u00a0HB). Pour les \u00e9crous hauts de classe\u00a08, la duret\u00e9 maximale est de 302\u00a0HV (287\u00a0HB, 30\u00a0HRC). Pour les \u00e9crous hauts de classe\u00a012, la duret\u00e9 minimale est de 272\u00a0HV (259\u00a0HB, 26\u00a0HRC).<\/p>\n

Compatibilit\u00e9 avec les boulons, vis ou goujons<\/h2>\n

Pour garantir l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de l'assemblage, les \u00e9crous doivent correspondre aux classes de boulons. Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente les diff\u00e9rents types d'\u00e9crous, leurs diam\u00e8tres nominaux et les classes de boulons compatibles.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Style noix<\/th>\nNiveau 04<\/th>\nNiveau 05<\/th>\n5e ann\u00e9e<\/th>\n6e ann\u00e9e<\/th>\n8e ann\u00e9e<\/th>\n10e ann\u00e9e<\/th>\n12e ann\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Standard (Style 1)<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M16x1,5<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M16<\/td>\n<\/tr>\n
Grand (Style 2)<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\nM16 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M16x1,5<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M16x1,5<\/td>\n<\/tr>\n
Mince (Style 0)<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\nM5 \u2264 D \u2264 M39 \/ M8x1 \u2264 D \u2264 M39x3<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
Qualit\u00e9 de boulon compatible (Max)<\/td>\n–<\/td>\n–<\/td>\n5.8<\/td>\n6.8<\/td>\n8.8<\/td>\n10.9<\/td>\n12.9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Cette compatibilit\u00e9 garantit que l'\u00e9crou ne c\u00e8de pas avant le boulon sous tension, assurant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 du montage.<\/p>\n

Consid\u00e9rations relatives au couple<\/h2>\n

La norme GB\/T 3098.2-2015 ne sp\u00e9cifie pas le couple de rupture des \u00e9crous, car les valeurs de couple sont influenc\u00e9es par le frottement, la lubrification et les conditions d'assemblage. Il est donc recommand\u00e9 de se concentrer sur la charge d'\u00e9preuve et la pr\u00e9charge pour la conception. En pratique, le couple appliqu\u00e9 aux \u00e9crous se convertit partiellement en force de serrage, souvent avec un rendement d'environ 20%, en fonction de facteurs tels que l'\u00e9tat de surface. \u00c0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, consultez les valeurs de couple de serrage correspondantes des boulons dans des normes telles que GB\/T 3098.1, mais v\u00e9rifiez toujours par des essais pour les applications sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n
\n
1. Quelle est la charge d'\u00e9preuve dans la norme GB\/T 3098.2-2015\u00a0?<\/dt>\n
La charge d'\u00e9preuve est la force de traction axiale que l'\u00e9crou doit supporter sans d\u00e9formation permanente, servant de mesure de sa capacit\u00e9 de charge.<\/dd>\n
2. Comment le traitement thermique affecte-t-il les performances des noix ?<\/dt>\n
La trempe et le revenu sont n\u00e9cessaires pour les nuances sup\u00e9rieures (par exemple, 8 pour D > M16, 10, 12) afin d'atteindre la duret\u00e9 et la r\u00e9sistance n\u00e9cessaires, en assurant au moins une structure de martensite 90% avant le revenu.<\/dd>\n
3. Peut-on utiliser des \u00e9crous de classe 8 avec des boulons de classe 10.9\u00a0?<\/dt>\n
Oui, les \u00e9crous de classe 8 sont compatibles avec les boulons jusqu'\u00e0 la classe 8,8, mais pour la classe 10,9, utilisez des \u00e9crous de classe 10 pour correspondre \u00e0 la r\u00e9sistance et \u00e9viter la rupture de l'\u00e9crou.<\/dd>\n
4. Pourquoi les limites de phosphore et de soufre sont-elles plus strictes pour les qualit\u00e9s sup\u00e9rieures ?<\/dt>\n
Une teneur plus faible en P et S (par exemple, 0,048% max pour P dans le Grade 10) r\u00e9duit les risques de fragilisation, am\u00e9liorant la robustesse et la fiabilit\u00e9 dans les applications \u00e0 fortes contraintes.<\/dd>\n
5. Comment doit-on tester la duret\u00e9 des noix ?<\/dt>\n
La duret\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement mesur\u00e9e sur la surface d'appui ou la section transversale de l'\u00e9crou \u00e0 l'aide des m\u00e9thodes HV, HB ou HRC, les valeurs variant selon la taille (par exemple, un minimum plus \u00e9lev\u00e9 pour les diam\u00e8tres plus petits dans certaines nuances).<\/dd>\n
6. Que se passe-t-il si un \u00e9crou d\u00e9passe la duret\u00e9 maximale\u00a0?<\/dt>\n
Une duret\u00e9 excessive peut entra\u00eener une fragilit\u00e9 ; les \u00e9crous doivent rester dans des plages sp\u00e9cifi\u00e9es (par exemple, max 353 HV pour la classe 10) pour \u00e9quilibrer r\u00e9sistance et ductilit\u00e9.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GB\/T 3098.2-2015 specifies the mechanical properties of coarse thread nuts made from carbon steel and alloy steel, applicable for general engineering purposes. This standard aligns closely with international norms such as ISO 898-2, ensuring compatibility in fastener systems. It covers performance grades from 4 to 12, focusing on proof load, chemical composition, hardness, and compatibility […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5558,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5557\/revisions\/5558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}