Réducteur planétaire d'orientation pour éoliennes
Un réducteur planétaire d'orientation pour éoliennes est un mécanisme de rotation spécialisé conçu pour faciliter des réglages précis et à couple élevé lors du fonctionnement de la turbine. Il intègre une couronne d'orientation et un système d'engrenages planétaires. Cet ensemble compact comprend un pignon solaire central, plusieurs satellites montés sur un porte-satellites, une couronne dentée extérieure et un carter robuste, permettant une multiplication efficace du couple et un mouvement de rotation fluide même sous fortes charges. Dans les éoliennes, il est principalement utilisé dans les systèmes d'orientation et de calage : l'orientation permet d'ajuster l'angle des pales face aux vents dominants, optimisant ainsi la captation d'énergie, tandis que le calage ajuste l'angle des pales pour réguler la vitesse du rotor et éviter les surcharges en cas de variations de vent.
Un réducteur planétaire d'orientation pour éoliennes est un mécanisme de rotation spécialisé, conçu pour faciliter des réglages précis et à couple élevé lors du fonctionnement de la turbine. Il intègre une couronne d'orientation et un système d'engrenages planétaires. Cet ensemble compact comprend un pignon solaire central, plusieurs satellites montés sur un porte-satellites, une couronne dentée extérieure et un carter robuste, permettant une multiplication efficace du couple et un mouvement de rotation fluide même sous fortes charges. Dans les éoliennes, il est principalement utilisé dans les systèmes d'orientation et de calage : l'orientation permet d'ajuster l'angle des pales face aux vents dominants, optimisant ainsi la captation d'énergie, tandis que le calage ajuste l'angle des pales pour réguler la vitesse du rotor et éviter les surcharges en cas de variations de vent. Capables de transmettre des couples de plusieurs mégawatts, ces réducteurs d'orientation garantissent un fonctionnement fiable même dans des conditions environnementales difficiles, contribuant à améliorer le rendement et la durée de vie de la turbine, et à minimiser les besoins de maintenance.

Dimensions de l'entraînement planétaire de rotation
RE 240
Support : DBS

Assistance : Tecc

Arbre cannelé :

| Soutien Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
| Tecc | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.3 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 21 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS | 6 | 15 | 0.5 | 108 | 88 | 2 | - | - | 6000 | 5400 |
| 8 | 9 | 0.5 | 95.2 | 96 | 0.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 68 | 2 | - | - | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0.5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| Tecc | 6 | 18 | 0 | 120 | 70 | 13.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6000 | 5400 |
| 8 | 10 | 0.5 | 104 | 80 | 13.5 | - | - | 5000 | 4500 | |
| 8 | 14 | 0.5 | 136 | 80 | 23.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 10 | 13 | 0 | 150 | 80 | 3.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6300 | 5670 | |
| 14 | 13 | 0,5 | 224 | 70 | 2 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 6500 | 5670 | |
RE 310/510
Support : DBS

Assistance : Tecc

Support : T6

Support : T8

Support : T18

Support : NR

Prise en charge : NR3

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| Tecc | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T6 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T8 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 46 | 78 | 60 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| T18 | 62 F7 | 72 F7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| NR | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
| NR3 | 50 h7 | 60 h6 | DIN5482 B58x53 | 37 | 68.5 | 50 | 8 | M10 (n° 3) | 32 | 20 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS | 8 | 11 | 0.5 | 112.2 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 |
| 9 | 13 | 0.5 | 144 | 75 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 137 | 78 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 15 | 0 | 170 | 90 | 10 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 95 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 11 | 0.5 | 166.8 | 80 | 7 | - | - | 10500 | 9450 | |
| Tecc | 6 | 13 | 0.65 | 97.2 | 65 | 27 | - | - | 6900 | 6210 |
| 8 | 11 | 0.5 | 111.2 | 88 | 4 | - | - | 8300 | 7470 | |
| 8 | 15 | 0 | 136 | 75 | 11 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10400 | 9360 | |
| 10 | 10 | 0.5 | 130 | 90 | 3 | - | - | 9500 | 8550 | |
| 14 | 14 | 0.5 | 236.6 | 100 | 1 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 | |
| T6 T8 | 10 | 13 | 0.6 | 161 | 86 | 17 | - | - | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.5 | 168 | 80 | 2.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 10 | 12 | 0.55 | 150.5 | 93 | 3 | - | - | 10500 | 9450 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 155 | 108 | 5.5 | - | - | 10500 | 9450 | |
| T18 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 16 | DIN5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 10 | 14 | 0.32 | 166.4 | 90 | 15 | 13200 | 11880 | |||
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 80 | 21 | 13200 | 11880 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 6 | 13200 | 11880 | |||
| NR NR3 | 5 | 22 | 0 | 120 | 50 | 27.5 | DIN5482 B58x53 | M10 (n° 3) | 9250 | 8325 |
| 8 | 11 | 0.5 | 110.8 | 79 | 10.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 8 | 16 | 0.5 | 149.5 | 73 | 20.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 11 | 0.5 | 139 | 100 | 12 | - | - | 9250 | 8325 | |
| 10 | 12 | 0.5 | 149 | 90 | 19.5 | - | - | 9250 | 8325 | |
RE 610
Support : DBS

Prise en charge : DBS2

Support : T18

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| DBS | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| DBS2 | 62 h7 | 72 h6 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| T18 | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| DBS DBS2 | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 17500 | 15750 |
| 10 | 12 | 0.5 | 150 | 78 | 5 | - | - | 21500 | 19350 | |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 85 | 19 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 21000 | 18900 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 170 | 90 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 12 | 10 | 0 | 144 | 100 | 5 | - | - | 18500 | 16650 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 24000 | 21600 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 204 | 105 | 5 | - | - | 24000 | 21600 | |
| 14 | 11 | 0.5 | 194.6 | 105 | 4 | - | - | 24000 | 21600 | |
| T18 | 8 | 20 | 0 | 176 | 115 | 15 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 |
| 10 | 11 | 0.681 | 141 | 85 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 10 | 0.5 | 156 | 120 | 6 | - | - | 12000 | 10800 | |
| 12 | 11 | 0.525 | 168.61 | 110 | 6 | - | - | 13500 | 12150 | |
RE 810
Assistance : Tecc

Assistance : TRecc

Arbre:

| Soutien | ØD1 | ØD2 | S | Ls | L | L1 | L2 | t | ØDt | Lieutenant |
| [ mm ] | ||||||||||
| Tecc | 62 f7 | 72 f7 | DIN5482 B70x64 | 51 | 90 | 70 | 10 | M10 (n° 3) | 40 | 22 |
| TRecc | ||||||||||
Pignons :

| Soutien | m | z | x | ODE | BU | un | S | t | Tmax | |
| [mm] | Statique [Nm] | Dynamique [Nm] | ||||||||
| Tecc | 8 | 14 | 0 | 128 | 79.5 | 11.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 10500 | 9450 |
| 9 | 15 | 0 | 152.64 | 101 | 6.5 | - | - | 12500 | 11250 | |
| 10 | 14 | 0.5 | 169 | 90 | 1.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 14500 | 13050 | |
| 12 | 13 | 0.5 | 192 | 95 | 32.5 | 13500 | 12150 | |||
| 14 | 15 | 0.5 | 250.6 | 105 | 1.5 | 21000 | 18900 | |||
| TRecc | 8 | 15 | 0.3 | 140 | 80 | 13.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 15200 | 13680 |
| 10 | 13 | 0.5 | 160 | 90 | 5.5 | - | - | 17800 | 16020 | |
| 10 | 18 | 0 | 198 | 80 | 5.5 | - | - | 23800 | 21420 | |
| 12 | 12 | 0.5 | 180 | 100 | 3.5 | DIN 5482 B70x64 | M10 (n° 3) | 19000 | 17100 | |
| 12 | 14 | 0.5 | 199 | 100 | 33.5 | 16000 | 14400 | |||
Avantages de la rotation planétaire des éoliennes
1. Transmission de couple exceptionnelle
Les entraînements planétaires sont conçus pour supporter des couples de rotation considérables, ce qui les rend parfaitement adaptés aux exigences élevées des éoliennes. Leurs multiples engrenages planétaires répartissent uniformément les charges sur l'ensemble du mécanisme, garantissant ainsi des performances constantes tout en réduisant les contraintes sur les composants. Il en résulte une durabilité accrue et une transmission de puissance fiable, même dans des conditions extrêmes.
2. Conception compacte et peu encombrante
L'intégration d'une couronne d'orientation et d'un système d'engrenages planétaires permet d'obtenir un ensemble compact et performant. Cette conception optimisée réduit l'encombrement et le poids du système d'entraînement, un facteur crucial pour les éoliennes où la compacité des composants est essentielle pour alléger la nacelle et améliorer le rendement global de la turbine.
3. Haute efficacité et fonctionnement fluide
Les réducteurs planétaires offrent un rendement supérieur en optimisant la multiplication du couple et le mouvement de rotation. L'alignement précis des engrenages minimise les pertes d'énergie dues au frottement, assurant un fonctionnement plus fluide et silencieux. Ce rendement est essentiel pour maintenir des performances constantes de la turbine, notamment en cas de vent variable, et garantir une production d'énergie maximale.
4. Durabilité en environnements difficiles
Conçus pour résister aux conditions climatiques extrêmes, les réducteurs planétaires d'orientation sont dotés de carters robustes et de matériaux résistants à la corrosion. Ces composants sont conçus pour fonctionner de manière fiable dans des environnements difficiles, notamment exposés à des vents violents, à des variations de température et à l'humidité, garantissant ainsi un fonctionnement à long terme avec un minimum d'entretien, même dans les installations d'éoliennes en mer.
5. Capture d'énergie optimisée
En permettant des réglages précis de l'orientation de la nacelle et du pas des pales, les réducteurs planétaires optimisent la captation d'énergie quelles que soient la direction et la force du vent. Un positionnement précis garantit un fonctionnement optimal de l'éolienne, réduisant les pertes de puissance et améliorant le rendement global, un facteur essentiel pour maximiser la rentabilité des investissements dans les projets éoliens.
6. Faible entretien et longue durée de vie
La conception robuste et la répartition efficace de la charge des variateurs planétaires réduisent l'usure des composants, minimisant ainsi les besoins de maintenance. Associées à leur capacité à fonctionner de manière fiable sur de longues périodes, ces motorisations diminuent considérablement les temps d'arrêt et les coûts de maintenance, contribuant à une durée de vie accrue et à une réduction des coûts totaux.

Industrie d'application des réducteurs planétaires à engrenages rotatifs
1. Industrie de l'énergie éolienne
Les réducteurs planétaires d'orientation jouent un rôle essentiel dans les éoliennes en actionnant les systèmes de lacet et de tangage. Ces réducteurs permettent d'ajuster l'angle de la nacelle et des pales afin d'optimiser la captation d'énergie et de protéger la turbine en cas de vents violents. Leur capacité à supporter des couples élevés garantit un fonctionnement fiable même dans des conditions environnementales difficiles, y compris en mer.
2. Construction et engins lourds
Largement utilisés dans les grues, les excavatrices et les foreuses, les réducteurs planétaires permettent des mouvements de rotation fluides pour les engins lourds. Leur conception compacte et leur excellente capacité de transmission du couple assurent un contrôle précis des machines, garantissant un fonctionnement efficace lors de travaux de construction exigeants tels que le levage, le creusement et la manutention de matériaux sous des charges importantes.
3. Applications marines et offshore
Dans le secteur maritime, les réducteurs planétaires d'orientation sont utilisés dans les grues de navires, les équipements de pont et les plateformes offshore. Ils garantissent une rotation fiable même dans des environnements difficiles, notamment en milieu marin et par conditions climatiques extrêmes. Leur construction robuste et leurs matériaux résistants à la corrosion les rendent parfaitement adaptés à un fonctionnement prolongé en mer.
4. Aérospatiale et défense
La précision et la fiabilité sont essentielles dans les applications aérospatiales et de défense, où les réducteurs planétaires sont utilisés dans les systèmes radar, les mécanismes de positionnement par satellite et les plateformes d'armement. Ces réducteurs assurent un contrôle précis de la rotation et un couple élevé, garantissant un fonctionnement optimal des systèmes complexes exigeant des performances et une durabilité exceptionnelles.
5. Exploitation minière et manutention des matériaux
Dans les secteurs minier et de la manutention de matériaux en vrac, les entraînements planétaires sont utilisés dans les empileurs, les récupérateurs et les systèmes de convoyage. Ils fournissent le couple et la précision nécessaires aux opérations intensives, garantissant un déplacement fluide et efficace des matériaux. Leur conception robuste leur permet de résister aux conditions difficiles des environnements miniers, notamment la poussière et les charges importantes.
![]() | ![]() |
| Entraînement planétaire de rotation pour grues à tour | Entraînement planétaire de rotation pour grues sur chenilles |
![]() | ![]() |
| Entraînement planétaire de rotation pour grues de pont | Entraînement planétaire de rotation pour plates-formes de forage sur chenilles |
Entraînements planétaires à rotation vs. Entraînements à roues planétaires
Entraînements planétaires de rotation et entraînements à roues planétaires Ces deux systèmes d'engrenages robustes sont conçus pour les applications à couple élevé, mais ils répondent à des besoins différents et sont optimisés pour des types de mouvements et de fonctionnalités distincts. Comprendre leurs différences est essentiel pour choisir le variateur adapté à des besoins industriels spécifiques.
Les réducteurs planétaires sont principalement conçus pour faciliter les mouvements de rotation autour d'un axe fixe. Ils associent généralement une couronne de rotation à un système d'engrenages planétaires pour assurer un contrôle précis et un couple élevé. Ces réducteurs sont largement utilisés dans des applications exigeant un mouvement de rotation contrôlé sous fortes charges, telles que les éoliennes (systèmes d'orientation et de tangage), les grues, les excavatrices et les systèmes de suivi solaire. Leur conception compacte permet une transmission de couple efficace et un fonctionnement fluide, même dans des environnements exigeants. Les réducteurs planétaires sont particulièrement avantageux lorsque des rotations à 360 degrés ou des positionnements intermittents mais précis sont nécessaires.
Les réducteurs planétaires, quant à eux, sont conçus pour fournir une puissance de rotation aux roues ou aux systèmes de mobilité continue. On les trouve couramment dans les véhicules, les engins tout-terrain et les équipements de chantier mobiles tels que les chargeuses, les niveleuses et les camions-bennes. Ils sont conçus pour transmettre efficacement le couple aux roues, assurant ainsi un déplacement fluide sur les terrains accidentés. Contrairement aux réducteurs à rotation, les réducteurs planétaires privilégient un mouvement de rotation continu pour la mobilité plutôt qu'une rotation stationnaire ou autour d'un axe fixe.
La principale différence réside dans leur domaine d'application : les entraînements de rotation excellent dans le couple stationnaire et la rotation contrôlée, tandis que les entraînements de roues sont optimisés pour les systèmes mobiles exigeant un transfert de couple efficace aux roues. Les deux systèmes partagent un mécanisme à engrenages planétaires, garantissant une capacité de couple élevée et une conception compacte, mais leurs applications spécifiques les rendent indispensables dans leurs secteurs respectifs.
![]() | ![]() |
| Entraînement planétaire de rotation | Transmission planétaire |
Informations complémentaires
| Édité par | Yjx |
|---|










