{"id":5575,"date":"2025-12-19T09:03:24","date_gmt":"2025-12-19T09:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5575"},"modified":"2025-12-19T09:03:24","modified_gmt":"2025-12-19T09:03:24","slug":"mechanical-performance-standards-for-self-drilling-screws-in-fasteners","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/blog\/mechanical-performance-standards-for-self-drilling-screws-in-fasteners\/","title":{"rendered":"Kiinnittimien itseporautuvien ruuvien mekaaniset suorituskykystandardit"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: Arial, sans-serif; line-height: 1.6; color: #333; max-width: 800px; margin: 0 auto; padding: 20px; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;\">\n<h1 style=\"text-align: center; color: #0056b3; border-bottom: 2px solid #0056b3; padding-bottom: 10px;\"><\/h1>\n<h2 style=\"color: #0056b3; margin-top: 40px;\">Johdanto<\/h2>\n<p>T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa esitet\u00e4\u00e4n GB\/T 3098.11-2002 -standardissa esitetyt itseporautuvien ruuvien mekaaniset suorituskykystandardit. N\u00e4m\u00e4 standardit varmistavat itseporautuvien ruuvien luotettavuuden ja toimivuuden kiinnityssovelluksissa ja kattavat materiaalit, metallurgiset ominaisuudet ja mekaanisen suorituskyvyn. Itseporautuvien ruuvien tarkoituksena on porata oma reik\u00e4 ja muodostaa vastakierteet ilman esiporausta, mink\u00e4 vuoksi ne ovat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 rakennus-, auto- ja valmistusteollisuudessa.<\/p>\n<h2 style=\"color: #0056b3; margin-top: 40px;\">Tekniset vaatimukset<\/h2>\n<h3 style=\"color: #333; margin-top: 20px;\">1.1 Materiaalit<\/h3>\n<p>Itseporautuvien ruuvien on oltava valmistettu hiiletyster\u00e4ksest\u00e4 tai l\u00e4mp\u00f6k\u00e4sitellyst\u00e4 ter\u00e4ksest\u00e4, jotta ne saavuttavat tarvittavan kovuuden ja kest\u00e4vyyden poraus- ja kierteitystoimenpiteiss\u00e4.<\/p>\n<h3 style=\"color: #333; margin-top: 20px;\">1.2 Metallurgiset ominaisuudet<\/h3>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.2.1 Pinnan kovuus<\/h4>\n<p>L\u00e4mp\u00f6k\u00e4sittelyn j\u00e4lkeen itsekierteitt\u00e4vien ruuvien pinnan kovuuden on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 530 HV0,3.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.2.2 Ytimen kovuus<\/h4>\n<p>K\u00e4sittelyn j\u00e4lkeisen ytimen kovuuden on oltava:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; margin-left: 20px;\">\n<li>320 HV5 - 400 HV5 kierrekoille \u2264 ST4,2;<\/li>\n<li>320 HV10 - 400 HV10 kierrekoille &gt; ST4.2.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Suositeltu v\u00e4himm\u00e4isp\u00e4\u00e4st\u00f6l\u00e4mp\u00f6tila on 330 \u00b0C. P\u00e4\u00e4st\u00f6l\u00e4mp\u00f6tiloja 275\u2013315 \u00b0C tulisi v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00f6martensiittihaurastumisen riskin minimoimiseksi.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.2.3 Hiiliskerroksen syvyys<\/h4>\n<p>Hiilettyneen kerroksen paksuuden on oltava taulukossa 1 esitettyjen arvojen mukainen.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0; text-align: center; border: 1px solid #ccc;\">\n<caption style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 10px;\">Taulukko 1: Hiiliskerroksen paksuus (mm)<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #e9ecef; border-bottom: 1px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Kierteen koko<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Minimi<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Maksimi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST2.9 ja ST3.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.05<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.2 - ST5.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.10<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.23<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST6.3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.15<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.28<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.2.4 Mikrorakenne<\/h4>\n<p>L\u00e4mp\u00f6k\u00e4sittelyn j\u00e4lkeisess\u00e4 mikrorakenteessa ei saa n\u00e4ky\u00e4 vy\u00f6hykkeellist\u00e4 ferriitti\u00e4 pintakarkaistun kerroksen ja ytimen v\u00e4liss\u00e4.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.2.5 Vetyhaurastuminen<\/h4>\n<p>Galvanoidut itsekierteitt\u00e4v\u00e4kierteiset ruuvit ovat alttiita murtumisvaaralle vetyhaurastumisen vuoksi. Valmistajan ja\/tai pinnoittajan on ryhdytt\u00e4v\u00e4 toimenpiteisiin t\u00e4m\u00e4n riskin hallitsemiseksi, mukaan lukien GB\/T 3098.17 -standardin mukaiset testaukset. My\u00f6s galvanoitujen kiinnikkeiden vetyhaurastumisen est\u00e4miseksi asetetut vaatimukset GB\/T 5267.1 -standardin mukaisesti on otettava huomioon.<\/p>\n<h3 style=\"color: #333; margin-top: 20px;\">1.3 Mekaaniset ominaisuudet<\/h3>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.3.1 Porausteho<\/h4>\n<p>Ruuvin porattavan osan on porattava esivalmistettu reik\u00e4, joka soveltuu vastakkaisten sis\u00e4kierteiden puristamiseen 2.2.1 kohdassa m\u00e4\u00e4ritellyiss\u00e4 testiolosuhteissa.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.3.2 Kierteenmuodostuskyky<\/h4>\n<p>Kohdan 2.2.1 mukaisesti poratusta esivalmistetusta rei\u00e4st\u00e4 itseporautuvan ruuvin on puristettava vastakkaiset sis\u00e4kierteet ilman muodonmuutosta, kun se ruuvataan kohdassa 2.2.1.1 m\u00e4\u00e4riteltyyn testilevyyn.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">1.3.3 V\u00e4\u00e4nt\u00f6lujuus<\/h4>\n<p>Kun testataan kohdan 2.2.3 mukaisesti, v\u00e4\u00e4nt\u00f6lujuuden on varmistettava, ett\u00e4 murtumomentti on yht\u00e4 suuri tai suurempi kuin taulukossa 4 esitetyt arvot.<\/p>\n<h2 style=\"color: #0056b3; margin-top: 40px;\">Testausmenetelm\u00e4t<\/h2>\n<h3 style=\"color: #333; margin-top: 20px;\">2.1 Metallurgisten ominaisuuksien testit<\/h3>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.1.1 Pinnan kovuuskoe<\/h4>\n<p>Pinnan kovuuden testaus on suoritettava standardin GB\/T 4340.1 mukaisesti. Painaumat tulee tehd\u00e4 tasaisille pinnoille, mieluiten ruuvin kantaan.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.1.2 Ytimen kovuuskoe<\/h4>\n<p>Ytimen kovuusmittaus on suoritettava standardin GB\/T 4340.1 mukaisesti poikittaisesta mikroleikkauksesta.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.1.3 Hiiliskerroksen syvyyden mittaus<\/h4>\n<p>Hiilettyneen kerroksen syvyys on mitattava mikroskoopilla pitkitt\u00e4isest\u00e4 mikroleikkauksesta kyljen puoliv\u00e4list\u00e4 harjan ja tyven v\u00e4liin tai tyvest\u00e4 ruuveilla, joiden kovuus on \u2264 ST4.2. V\u00e4limiesmenettelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n mikro-Vickers-kovuutta ja 300 g:n koevoimaa kierreprofiilissa. Syvyys lasketaan pisteest\u00e4, joka ylitt\u00e4\u00e4 ydinkovuuden 30 HV:lla.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.1.4 Mikrorakennetesti<\/h4>\n<p>Mikrorakennetestauksessa on noudatettava asiaankuuluvia metallografisia tarkastusstandardeja.<\/p>\n<h3 style=\"color: #333; margin-top: 20px;\">2.2 Mekaanisten ominaisuuksien testit<\/h3>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.2.1 Poraus- ja kierteytyskoe<\/h4>\n<h5 style=\"color: #666; margin-top: 5px;\">2.2.1.1 Testauslaitteisto<\/h5>\n<p>Testilevyn on oltava valmistettu v\u00e4h\u00e4hiilisest\u00e4 ter\u00e4ksest\u00e4, jonka hiilipitoisuus on \u2264 0,23% ja kovuus 110 HV30\u2013165 HV30 (standardin GB\/T 4340.1 mukaisesti). Levyn paksuuden on oltava taulukon 2 mukainen. Testilaitteisto on esitetty kuvassa 1 (ei esitetty t\u00e4ss\u00e4; katso kaavio standardista).<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0; text-align: center; border: 1px solid #ccc;\">\n<caption style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 10px;\">Taulukko 2: Poraus- ja kierteitystestien tiedot<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #e9ecef; border-bottom: 1px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Kierteen koko<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Testilevyn paksuus (mm)<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Aksiaalivoima (N)<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Suurin ruuvausaika (s)<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Ruuvin nopeus kuormitettuna (r\/min)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST2.9<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">0.7 + 0.7 = 1.4<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">150<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1800\u20132500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST3.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1 + 1 = 2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">150<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1800\u20132500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1.5 + 1.5 = 3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">250<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1800\u20132500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.8<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2 + 2 = 4<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">250<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">7<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1800\u20132500<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST5.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2 + 3 = 5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">350<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">11<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1000\u20131800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST6.3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2 + 3 = 5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">350<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">13<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1000\u20131800<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Huomautus: Testilevyn paksuus voi koostua kahdesta ter\u00e4slevyst\u00e4. N\u00e4m\u00e4 arvot ovat vain vastaanottotarkastusta varten.<\/p>\n<h5 style=\"color: #666; margin-top: 5px;\">2.2.1.2 Testausmenettely<\/h5>\n<p>Kierr\u00e4 pinnoitettua tai pinnoittamatonta ruuvia (k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen mukaan) testilevyyn, kunnes yksi kokonainen kierre kulkee l\u00e4pi. Taulukossa 2 esitetyt aksiaalivoimat ja ruuvin nopeus koskevat sek\u00e4 porausta ett\u00e4 kierteityst\u00e4.<\/p>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.2.2 Poraustarkastus<\/h4>\n<p>Sopimuksesta voidaan suorittaa poraustarkastus. Testilevy kohdan 2.2.1.1 mukaisesti, paksuus taulukon 3 mukaisesti. Esirei'it\u00e4 kohdistuspiste. L\u00e4piporauksen j\u00e4lkeen rei\u00e4n enimm\u00e4iskoko ei saa ylitt\u00e4\u00e4 taulukon 3 rajoja. Kuvassa 2 esitetty kiinnitin (ei esitetty; viittaa standardiin) t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 kuvaa 1, jossa holkin sis\u00e4halkaisija on noin 0,25 mm suurempi kuin kierteen p\u00e4\u00e4halkaisija. Holkin pituus mahdollistaa porak\u00e4rjen pident\u00e4misen. Taulukossa 2 esitetyt aksiaalivoimat ohjaavat asennusta; ylitys voi aiheuttaa porak\u00e4rjen murtumisen tai ylikuumenemisen.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0; text-align: center; border: 1px solid #ccc;\">\n<caption style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 10px;\">Taulukko 3: Porauskokeen tiedot (mm)<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #e9ecef; border-bottom: 1px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Kierteen koko<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Levyn paksuus<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Rei\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ishalkaisija<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Rei\u00e4n enimm\u00e4ishalkaisija<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST2.9<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST3.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2.7<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">3.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">3.6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.8<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">3.7<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4.2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST5.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST6.3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4.8<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">5.4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4 style=\"color: #555; margin-top: 10px;\">2.2.3 V\u00e4\u00e4nt\u00f6momenttitesti<\/h4>\n<p>Kiinnit\u00e4 ruuvi sopivaan kierreleukaan tai laitteeseen vahingoittamatta kiinnitetty\u00e4 osaa. Laite on esitetty kuvassa 3 (ei esitetty; katso standardi). Kiinnityksen j\u00e4lkeen v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi t\u00e4ytt\u00e4 kierrett\u00e4 ulottuu laitteen ulkopuolelle ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi t\u00e4ytt\u00e4 kierrett\u00e4 (porak\u00e4rke\u00e4 lukuun ottamatta) on kiinnitetty tukevasti. Lyhyiden ruuvien tapauksessa kirist\u00e4 koko kierre kohdistamatta voimaa kantaan. K\u00e4yt\u00e4 v\u00e4\u00e4nt\u00f6momenttia kalibroidulla laitteella, kunnes se murtuu. Ruuvin on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 taulukossa 4 esitetty murtumomentti (yksik\u00f6t: N\u00b7m).<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0; text-align: center; border: 1px solid #ccc;\">\n<caption style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 10px;\">Taulukko 4: Murtumomentti (N\u00b7m)<\/caption>\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #e9ecef; border-bottom: 1px solid #ccc;\">\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Kierteen koko<\/th>\n<th style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">Minimi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST2.9<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">1.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST3.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">2.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.2<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">4.7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST4.8<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">6.9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST5.5<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">10.4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">ST6.3<\/td>\n<td style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\">16.9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>V\u00e4\u00e4nt\u00f6momentin testauksessa momenttiavaimen mittausvirheen on oltava \u00b13%:n sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyst\u00e4 arvosta. Voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vastaavan tarkkuuden omaavaa teholaitetta. V\u00e4limiesmenettelyss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n manuaalista momenttiavainta.<\/p>\n<h2 style=\"color: #0056b3; margin-top: 40px;\">Usein kysytyt kysymykset<\/h2>\n<dl style=\"margin-left: 20px;\">\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Mit\u00e4 materiaaleja itseporautuviin ruuveihin tarvitaan standardin GB\/T 3098.11-2002 mukaisesti?<\/dt>\n<dd>Niiden on oltava valmistettu hiiletyster\u00e4ksest\u00e4 tai l\u00e4mp\u00f6k\u00e4sitellyst\u00e4 ter\u00e4ksest\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn kovuuden ja suorituskyvyn saavuttamiseksi.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Miten vedyn aiheuttamaa haurastumista hallitaan galvanoiduissa ruuveissa?<\/dt>\n<dd>Valmistajien ja pinnoittajien on toteutettava toimenpiteit\u00e4, mukaan lukien GB\/T 3098.17 -standardin mukainen testaus ja GB\/T 5267.1 -standardin huomioon ottaminen vedynpoiston osalta, murtumisriskin est\u00e4miseksi.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Mik\u00e4 on n\u00e4iden ruuvien v\u00e4himm\u00e4ispinnan kovuus?<\/dt>\n<dd>L\u00e4mp\u00f6k\u00e4sittelyn j\u00e4lkeen pinnan kovuuden on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 530 HV0,3.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Miksi tiettyj\u00e4 l\u00e4mmitysl\u00e4mp\u00f6tiloja kannattaa v\u00e4ltt\u00e4\u00e4?<\/dt>\n<dd>P\u00e4\u00e4st\u00f6 275\u2013315 \u00b0C:ssa lis\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00f6martensiittihaurastumisen riski\u00e4; suositeltu v\u00e4himm\u00e4isl\u00e4mp\u00f6tila on 330 \u00b0C.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Mitk\u00e4 ovat ST4.8-ruuvien v\u00e4\u00e4nt\u00f6lujuusvaatimukset?<\/dt>\n<dd>Pienin murtumomentti on 6,9 N\u00b7m testattaessa m\u00e4\u00e4ritellyn menetelm\u00e4n mukaisesti.<\/dd>\n<dt style=\"font-weight: bold; margin-top: 10px;\">Miten hiilettyneen kerroksen paksuus mitataan arbitraatiota varten?<\/dt>\n<dd>K\u00e4yt\u00e4 mikro-Vickers-kovuutta ja 300 g:n voimaa kierreprofiiliin alkaen kohdasta, jossa kovuus ylitt\u00e4\u00e4 ytimen kovuuden 30 HV:lla.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johdanto T\u00e4ss\u00e4 artikkelissa kuvataan itseporautuvien ruuvien mekaanisia suorituskykystandardeja, jotka on esitetty standardissa GB\/T 3098.11-2002. N\u00e4m\u00e4 standardit varmistavat itseporautuvien ruuvien luotettavuuden ja toimivuuden kiinnityssovelluksissa, kattaen materiaalit, metallurgiset ominaisuudet ja mekaanisen suorituskyvyn. Itseporautuvien ruuvien tarkoituksena on porata oma reik\u00e4 ja muodostaa vastakierteet ilman esiporausta, mik\u00e4 tekee niist\u00e4 v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5575"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5577,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5575\/revisions\/5577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}