{"id":5786,"date":"2025-12-25T01:23:24","date_gmt":"2025-12-25T01:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5786"},"modified":"2025-12-25T01:23:24","modified_gmt":"2025-12-25T01:23:24","slug":"metric-unified-thread-pitch-standards-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/blog\/metric-unified-thread-pitch-standards-chart\/","title":{"rendered":"Tabla de est\u00e1ndares de paso de rosca m\u00e9trico y unificado"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\n

Introducci\u00f3n a los conceptos de paso de rosca<\/h2>\n

El paso de rosca, tambi\u00e9n conocido como avance, se refiere a la distancia axial entre puntos correspondientes de roscas adyacentes a lo largo de la l\u00ednea del di\u00e1metro primitivo. Este par\u00e1metro es fundamental en ingenier\u00eda mec\u00e1nica para garantizar la compatibilidad y el rendimiento de los elementos de fijaci\u00f3n y componentes roscados.<\/p>\n

En los sistemas m\u00e9tricos, el paso se especifica directamente en mil\u00edmetros (mm), como por ejemplo M8 x 1,25, donde 1,25 mm representa el paso. Para roscas gruesas est\u00e1ndar, el paso suele omitirse en la notaci\u00f3n (por ejemplo, M8 implica 1,25 mm), pero se recomienda especificarlo expl\u00edcitamente para evitar malentendidos.<\/p>\n

En los sistemas unificados (basados \u200b\u200ben pulgadas), el paso se expresa en hilos por pulgada (TPI), como 1\/4-20, que indica 20 hilos por pulgada, equivalente a un paso de aproximadamente 1,27 mm. Los di\u00e1metros inferiores a 1\/4 de pulgada utilizan designaciones num\u00e9ricas (por ejemplo, #10-24).<\/p>\n

Comprender estas normas garantiza la selecci\u00f3n adecuada de componentes para soportar cargas, resistir vibraciones y facilitar el montaje en industrias como la automotriz, la aeroespacial y la manufacturera.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Est\u00e1ndares de paso de rosca m\u00e9trica<\/h2>\n

Las roscas m\u00e9tricas cumplen con las normas ISO y ofrecen pasos gruesos y finos para diversos di\u00e1metros nominales. Los pasos gruesos facilitan el montaje y proporcionan mayor resistencia, mientras que los pasos finos ofrecen mayor resistencia a las vibraciones y permiten ajustes m\u00e1s precisos.<\/p>\n

La siguiente tabla muestra los pasos est\u00e1ndar en mil\u00edmetros (mm) para roscas m\u00e9tricas comunes, seg\u00fan las normas ISO 261 e ISO 262. Los tama\u00f1os entre par\u00e9ntesis indican medidas menos comunes.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Di\u00e1metro nominal<\/th>\nPaso grueso (mm)<\/th>\nPaso fino (mm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
M1<\/td>\n0.25<\/td>\n0.2<\/td>\n<\/tr>\n
M1.2<\/td>\n0.25<\/td>\n0.2<\/td>\n<\/tr>\n
M1.6<\/td>\n0.35<\/td>\n0.2<\/td>\n<\/tr>\n
M2<\/td>\n0.4<\/td>\n0.25<\/td>\n<\/tr>\n
M2.5<\/td>\n0.45<\/td>\n0.35<\/td>\n<\/tr>\n
M3<\/td>\n0.5<\/td>\n0.35<\/td>\n<\/tr>\n
M3.5<\/td>\n0.6<\/td>\n0.35<\/td>\n<\/tr>\n
M4<\/td>\n0.7<\/td>\n0.5<\/td>\n<\/tr>\n
M5<\/td>\n0.8<\/td>\n0.5<\/td>\n<\/tr>\n
M6<\/td>\n1<\/td>\n0.75<\/td>\n<\/tr>\n
M8<\/td>\n1.25<\/td>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
M10<\/td>\n1.5<\/td>\n1.25<\/td>\n<\/tr>\n
M12<\/td>\n1.75<\/td>\n1.25<\/td>\n<\/tr>\n
M14<\/td>\n2<\/td>\n1.5<\/td>\n<\/tr>\n
M16<\/td>\n2<\/td>\n1.5<\/td>\n<\/tr>\n
M18<\/td>\n2.5<\/td>\n1.5<\/td>\n<\/tr>\n
M20<\/td>\n2.5<\/td>\n1.5<\/td>\n<\/tr>\n
M22<\/td>\n2.5<\/td>\n1.5<\/td>\n<\/tr>\n
M24<\/td>\n3<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
M27<\/td>\n3<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
M30<\/td>\n3.5<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
(M33)<\/td>\n3.5<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
M36<\/td>\n4<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
(M39)<\/td>\n4<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
M42<\/td>\n4.5<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
(M45)<\/td>\n4.5<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
M48<\/td>\n5<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Al seleccionar roscas m\u00e9tricas, tenga en cuenta factores como los requisitos de carga, las condiciones ambientales y la compatibilidad de los componentes. Por ejemplo, en entornos con alta vibraci\u00f3n, se prefieren los pasos finos para reducir el riesgo de aflojamiento.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Est\u00e1ndares unificados (basados \u200b\u200ben pulgadas) para el paso de rosca<\/h2>\n

Las roscas unificadas, regidas por la norma ASME\/ANSI B1.1, incluyen las series Unified Coarse (UNC) y Unified Fine (UNF). Estas se utilizan ampliamente en la industria norteamericana. Los di\u00e1metros se expresan en pulgadas o en n\u00fameros, y el paso en TPI (tornillos por pulgada).<\/p>\n

La tabla que aparece a continuaci\u00f3n muestra los di\u00e1metros est\u00e1ndar y el n\u00famero de hilos por pulgada (TPI) para las roscas UNC y UNF. Nota: Los guiones indican que no existen est\u00e1ndares disponibles para esa serie.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Di\u00e1metro nominal<\/th>\nTama\u00f1o en pulgadas<\/th>\nmm Equivalente<\/th>\nUNC TPI<\/th>\nUNF TPI<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
#0<\/td>\n0.060<\/td>\n1.524<\/td>\n–<\/td>\n80<\/td>\n<\/tr>\n
#1<\/td>\n0.073<\/td>\n1.854<\/td>\n64<\/td>\n72<\/td>\n<\/tr>\n
#2<\/td>\n0.086<\/td>\n2.184<\/td>\n56<\/td>\n64<\/td>\n<\/tr>\n
#3<\/td>\n0.099<\/td>\n2.515<\/td>\n48<\/td>\n56<\/td>\n<\/tr>\n
#4<\/td>\n0.112<\/td>\n2.845<\/td>\n40<\/td>\n48<\/td>\n<\/tr>\n
#5<\/td>\n0.125<\/td>\n3.175<\/td>\n40<\/td>\n44<\/td>\n<\/tr>\n
#6<\/td>\n0.138<\/td>\n3.505<\/td>\n32<\/td>\n40<\/td>\n<\/tr>\n
#8<\/td>\n0.164<\/td>\n4.166<\/td>\n32<\/td>\n36<\/td>\n<\/tr>\n
#10<\/td>\n0.190<\/td>\n4.826<\/td>\n24<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n
#12<\/td>\n0.216<\/td>\n5.486<\/td>\n24<\/td>\n28<\/td>\n<\/tr>\n
1\/4″<\/td>\n0.250<\/td>\n6.350<\/td>\n20<\/td>\n28<\/td>\n<\/tr>\n
5\/16″<\/td>\n0.3125<\/td>\n7.938<\/td>\n18<\/td>\n24<\/td>\n<\/tr>\n
3\/8″<\/td>\n0.375<\/td>\n9.525<\/td>\n16<\/td>\n24<\/td>\n<\/tr>\n
7\/16″<\/td>\n0.4375<\/td>\n11.113<\/td>\n14<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n
1\/2″<\/td>\n0.500<\/td>\n12.700<\/td>\n13<\/td>\n20<\/td>\n<\/tr>\n
9\/16″<\/td>\n0.5625<\/td>\n14.288<\/td>\n12<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
5\/8″<\/td>\n0.625<\/td>\n15.875<\/td>\n11<\/td>\n18<\/td>\n<\/tr>\n
3\/4″<\/td>\n0.750<\/td>\n19.050<\/td>\n10<\/td>\n16<\/td>\n<\/tr>\n
7\/8″<\/td>\n0.875<\/td>\n22.225<\/td>\n9<\/td>\n14<\/td>\n<\/tr>\n
1″<\/td>\n1.000<\/td>\n25.400<\/td>\n8<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
1-1\/8″<\/td>\n1.125<\/td>\n28.575<\/td>\n7<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
1-1\/4″<\/td>\n1.250<\/td>\n31.750<\/td>\n7<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
1-3\/8″<\/td>\n1.375<\/td>\n34.925<\/td>\n6<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
1-1\/2″<\/td>\n1.500<\/td>\n38.100<\/td>\n6<\/td>\n12<\/td>\n<\/tr>\n
1-3\/4″<\/td>\n1.750<\/td>\n44.450<\/td>\n5<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n
2″<\/td>\n2.000<\/td>\n50.800<\/td>\n4.5<\/td>\n–<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Para roscas unificadas, la UNC es adecuada para fijaciones de uso general, mientras que la UNF destaca en aplicaciones que requieren mayor resistencia a la tracci\u00f3n o en espacios reducidos. Siempre verifique las tolerancias y los ajustes seg\u00fan las normas ASME.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Pautas de comparaci\u00f3n y conversi\u00f3n<\/h2>\n

La comparaci\u00f3n entre los sistemas m\u00e9trico y unificado implica convertir el paso a unidades equivalentes. Paso (mm) = 25,4 \/ TPI. Por ejemplo, 20 TPI equivalen a 1,27 mm.<\/p>\n

    \n
  • Las medidas m\u00e9tricas gruesas suelen coincidir con las de la UNC para di\u00e1metros similares, pero las coincidencias exactas son poco frecuentes.<\/li>\n
  • Utilice tablas de conversi\u00f3n para comprobar la intercambiabilidad, teniendo en cuenta el \u00e1ngulo de la rosca (60\u00b0 en ambos casos) y las diferencias de perfil.<\/li>\n
  • En los ensamblajes h\u00edbridos, utilice adaptadores o consulte las normas ISO 68-1 y ASME B1.1 para comprobar la compatibilidad.<\/li>\n<\/ul>\n

    Las conversiones precisas evitan fallos en aplicaciones cr\u00edticas, como maquinaria o ingenier\u00eda estructural.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Aplicaciones y mejores pr\u00e1cticas<\/h2>\n

    El paso de rosca influye en el par de apriete, la precarga y la resistencia a la fatiga durante el montaje. En la industria automotriz, los pasos finos reducen el peso; en la construcci\u00f3n, los pasos gruesos agilizan la instalaci\u00f3n.<\/p>\n

      \n
    1. Seleccione en funci\u00f3n de la resistencia del material: los materiales m\u00e1s blandos prefieren breas m\u00e1s gruesas para evitar que se desprendan.<\/li>\n
    2. Inspeccione el desgaste: utilice calibres que cumplan con la norma ISO 1502 o ASME B1.2.<\/li>\n
    3. Aplicar lubricante: Reduce la fricci\u00f3n, especialmente en roscas finas.<\/li>\n
    4. Considerar factores ambientales: Recubrimientos resistentes a la corrosi\u00f3n para uso en exteriores.<\/li>\n<\/ol>\n

      El cumplimiento de estas pr\u00e1cticas garantiza la fiabilidad y el cumplimiento de las normas del sector, como DIN y SAE.<\/p>\n<\/div>\n

      \n

      Preguntas frecuentes (FAQ)<\/h2>\n
      \n
      \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre los pasos de rosca gruesos y finos?<\/dt>\n
      Los pasos de rosca gruesos ofrecen un montaje m\u00e1s r\u00e1pido y una mayor fuerza de sujeci\u00f3n, ideales para materiales blandos, mientras que los pasos de rosca finos proporcionan un mejor ajuste y resistencia a las vibraciones, adecuados para aplicaciones de alta tensi\u00f3n.<\/dd>\n
      <\/dd>\n
      \u00bfC\u00f3mo convierto el paso de TPI a paso m\u00e9trico?<\/dt>\n
      Divide 25,4 entre el valor de TPI. Por ejemplo, 20 TPI equivalen a 25,4 \/ 20 = 1,27 mm de paso.<\/dd>\n
      <\/dd>\n
      \u00bfSon intercambiables los hilos m\u00e9tricos y unificados?<\/dt>\n
      Generalmente no, debido a las diferencias de di\u00e1metro y paso de rosca. Utilice adaptadores de rosca o consulte las normas para casos espec\u00edficos.<\/dd>\n
      <\/dd>\n
      \u00bfQu\u00e9 paso de rosca debo usar para los tornillos M10 en aplicaciones automotrices?<\/dt>\n
      Para uso general, grano grueso de 1,5 mm; para zonas propensas a vibraciones, grano fino de 1,25 mm, seg\u00fan las recomendaciones de la norma ISO.<\/dd>\n
      <\/dd>\n
      \u00bfC\u00f3mo afecta el paso de la rosca a la resistencia?<\/dt>\n
      Un paso de rosca m\u00e1s fino distribuye la carga sobre m\u00e1s hilos, lo que aumenta la resistencia a la tracci\u00f3n, pero puede reducir la resistencia al corte del perno.<\/dd>\n
      <\/dd>\n
      \u00bfQu\u00e9 normas rigen estos pasos de rosca?<\/dt>\n
      Sistema m\u00e9trico: ISO 261\/262; Sistema unificado: ASME B1.1. Consulte siempre las \u00faltimas revisiones para obtener informaci\u00f3n precisa.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

       <\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Introducci\u00f3n a los conceptos de paso de rosca El paso de rosca, tambi\u00e9n conocido como avance, se refiere a la distancia axial entre puntos correspondientes en roscas adyacentes a lo largo de la l\u00ednea del di\u00e1metro de paso. Este par\u00e1metro es fundamental en ingenier\u00eda mec\u00e1nica para garantizar la compatibilidad y el rendimiento de los elementos de fijaci\u00f3n y componentes roscados. En los sistemas m\u00e9tricos, el paso se especifica directamente en mil\u00edmetros (mm), [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5788,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5786\/revisions\/5788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}