{"id":5702,"date":"2025-12-24T01:32:43","date_gmt":"2025-12-24T01:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5702"},"modified":"2025-12-24T01:32:43","modified_gmt":"2025-12-24T01:32:43","slug":"gb-t-3098-5-2016-self-tapping-screws-mechanical-properties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/blog\/gb-t-3098-5-2016-self-tapping-screws-mechanical-properties\/","title":{"rendered":"GB\/T 3098.5-2016: Propiedades mec\u00e1nicas de los tornillos autorroscantes"},"content":{"rendered":"<section>\n<h2 dir=\"auto\">Introducci\u00f3n a la norma GB\/T 3098.5-2016<\/h2>\n<p dir=\"auto\">La norma GB\/T 3098.5-2016 especifica las propiedades mec\u00e1nicas de los tornillos autorroscantes, elementos de fijaci\u00f3n esenciales dise\u00f1ados para crear sus propias roscas en materiales como metales, pl\u00e1sticos y madera sin necesidad de perforar previamente. Esta norma garantiza la fiabilidad en aplicaciones que abarcan desde el montaje de autom\u00f3viles hasta la construcci\u00f3n y la fabricaci\u00f3n de productos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<p dir=\"auto\">Como referencia fundamental para ingenieros y fabricantes, este documento describe los requisitos de dureza superficial, profundidad de cementaci\u00f3n, dureza del n\u00facleo y rendimiento en las pruebas de roscado. El cumplimiento de estas especificaciones garantiza que los tornillos soporten las cargas indicadas sin fallar, lo que promueve la seguridad y la durabilidad de los productos finales.<\/p>\n<ul dir=\"auto\">\n<li>Define los valores m\u00ednimos y m\u00e1ximos para los atributos mec\u00e1nicos clave con el fin de garantizar una calidad uniforme.<\/li>\n<li>Aplicable a tornillos autorroscantes de acero al carbono con diferentes tama\u00f1os de rosca, desde ST2.2 hasta ST9.5.<\/li>\n<li>Incorpora protocolos de prueba para evaluar el rendimiento de golpeteo y la resistencia a la torsi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"auto\">Esta norma forma parte de la serie m\u00e1s amplia GB\/T 3098 sobre propiedades mec\u00e1nicas de los elementos de fijaci\u00f3n, y se ajusta a las normas internacionales como la ISO 2702 para garantizar la compatibilidad global.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Requisitos de propiedades mec\u00e1nicas<\/h2>\n<p dir=\"auto\">La norma detalla las propiedades mec\u00e1nicas precisas de los tornillos autorroscantes para diferentes tipos de rosca. Estas incluyen la dureza superficial medida en unidades Vickers (HV), la profundidad de la capa carburizada, los rangos de dureza del n\u00facleo, los espesores est\u00e1ndar de las placas de prueba y los di\u00e1metros de los orificios para el roscado, as\u00ed como los valores m\u00ednimos de par de rotura.<\/p>\n<p dir=\"auto\">La dureza superficial garantiza la capacidad del tornillo para penetrar y formar roscas de manera efectiva. La profundidad de la capa endurecida controla su espesor, equilibrando la tenacidad y la resistencia al desgaste. La dureza del n\u00facleo proporciona resistencia interna para prevenir la fractura fr\u00e1gil. Las pruebas de roscado simulan la instalaci\u00f3n en condiciones reales, mientras que el par de rotura verifica la integridad torsional.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div><\/div>\n<table dir=\"auto\">\n<thead>\n<tr>\n<th data-col-size=\"xl\">Propiedad \/ Hilo<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST2.2<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST2.6<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST2.9<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST3.3<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST3.5<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST3.9<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST4.2<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST4.8<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST5.5<\/th>\n<th data-col-size=\"lg\">ST6.3<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST8<\/th>\n<th data-col-size=\"sm\">ST9.5<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Dureza superficial (m\u00edn.)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">450 HV 0.3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Profundidad de la carcasa (min)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.04<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.04<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.05<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.05<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.05<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.15<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.15<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Profundidad de la carcasa (m\u00e1x.)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.18<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.18<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.18<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.23<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.23<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.23<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.23<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.28<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.28<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">0.28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Dureza del n\u00facleo (rango)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 5 a 370 HV 5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">270 HV 10 a 370 HV 10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Espesor de la placa de prueba (m\u00edn.)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.17<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.17<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.17<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">1.17<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">1.85<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">1.85<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">1.85<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3.1<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4.67<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">4.67<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">4.67<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Espesor de la placa de prueba (m\u00e1x.)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">1.3<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.06<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.06<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.06<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3.23<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">3.23<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5.05<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">5.05<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">5.05<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Di\u00e1metro del orificio de la placa de ensayo (m\u00edn.)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.905<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2.185<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2.415<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.68<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.92<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">3.24<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">3.43<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4.015<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4.735<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5.475<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">6.885<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">8.27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Di\u00e1metro m\u00e1ximo del orificio de la placa de ensayo<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.955<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2.235<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">2.465<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.73<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.97<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">3.29<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">3.48<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4.065<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">4.785<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">5.525<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">6.935<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">8.33<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td data-col-size=\"xl\">Par de rotura (m\u00edn., N\u00b7m)<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.45<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">0.9<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">1.5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">2.7<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">3.4<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">4.4<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">6.3<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">10<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\">13.6<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">30.5<\/td>\n<td data-col-size=\"sm\">68<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"auto\">Nota: Todas las dimensiones est\u00e1n expresadas en mil\u00edmetros, salvo que se indique lo contrario. Los valores de dureza se miden bajo cargas espec\u00edficas (por ejemplo, HV 0.3 indica dureza Vickers con una carga de 0,3 kgf).<\/p>\n<ol dir=\"auto\">\n<li>Aseg\u00farese de que los tornillos hayan sido sometidos a un tratamiento t\u00e9rmico para alcanzar los niveles de dureza necesarios para un rendimiento \u00f3ptimo.<\/li>\n<li>Utilice equipos calibrados para las pruebas de dureza y torsi\u00f3n a fin de cumplir con la norma.<\/li>\n<li>Al seleccionar el tama\u00f1o de los tornillos para aplicaciones espec\u00edficas, tenga en cuenta la compatibilidad de los materiales.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Est\u00e1ndares alternativos<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Para la equivalencia internacional, consulte la norma ISO 2702-2011, que proporciona especificaciones similares para tornillos autorroscantes de acero al carbono con tratamiento t\u00e9rmico. Esta norma puede utilizarse indistintamente en diversos contextos internacionales, lo que garantiza la compatibilidad en el dise\u00f1o y la adquisici\u00f3n.<\/p>\n<p>Descargar el PDF de la norma ISO 2702-2011<\/section>\n<section>\n<h2 dir=\"auto\">Preguntas frecuentes (FAQ)<\/h2>\n<dl>\n<dt>\u00bfQu\u00e9 importancia tiene la dureza superficial en los tornillos autorroscantes?<\/dt>\n<dd>La dureza superficial, fijada en un m\u00ednimo de 450 HV 0,3, garantiza que el tornillo pueda cortar y formar roscas de manera eficaz en el material objetivo sin deformarse ni desgastarse prematuramente, algo fundamental para una fijaci\u00f3n fiable en entornos de alta tensi\u00f3n.<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<dt>\u00bfC\u00f3mo se mide la profundidad de la vaina y por qu\u00e9 es importante?<\/dt>\n<dd>La profundidad de la capa endurecida se mide mediante examen metalogr\u00e1fico despu\u00e9s de la carburaci\u00f3n. Var\u00eda desde un m\u00ednimo de 0,04 mm para tornillos peque\u00f1os hasta 0,15 mm para tornillos m\u00e1s grandes, lo que proporciona una capa exterior dura a la vez que mantiene un n\u00facleo m\u00e1s resistente para evitar el agrietamiento bajo carga.<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<dt>\u00bfQu\u00e9 indica la prueba de par de frenado?<\/dt>\n<dd>La prueba de par de rotura, con valores m\u00ednimos de 0,45 N\u00b7m para ST2.2 a 68 N\u00b7m para ST9.5, verifica la resistencia a la torsi\u00f3n del tornillo, asegurando que se pueda instalar sin fracturarse y que soporte los pares de funcionamiento.<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<dt>\u00bfExisten condiciones de prueba espec\u00edficas para evaluar el rendimiento del golpeteo?<\/dt>\n<dd>S\u00ed, las pruebas utilizan placas est\u00e1ndar con espesores definidos (por ejemplo, de 1,17 a 1,3 mm para ST2.2) y di\u00e1metros de orificio (por ejemplo, de 1,905 a 1,955 mm). Estas simulan escenarios de instalaci\u00f3n, lo que confirma la capacidad del tornillo para roscar sin da\u00f1arse ni fallar.<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<dt>\u00bfC\u00f3mo se compara la norma GB\/T 3098.5-2016 con la norma ISO 2702?<\/dt>\n<dd>Ambas normas coinciden en los requisitos de propiedades mec\u00e1nicas, pero la GB\/T 3098.5-2016 est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para la fabricaci\u00f3n en China, mientras que la ISO 2702 ofrece una mayor aceptaci\u00f3n internacional. Siempre verifique la equivalencia para proyectos espec\u00edficos.<\/dd>\n<dd><\/dd>\n<dt>\u00bfQu\u00e9 materiales se suelen utilizar para los tornillos seg\u00fan esta norma?<\/dt>\n<dd>Principalmente acero al carbono carburizado, tratado t\u00e9rmicamente para cumplir con las especificaciones de dureza. Las variantes de acero inoxidable pueden requerir normas diferentes, ya que este documento se centra en el acero al carbono para uso industrial general.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction to GB\/T 3098.5-2016 Standard The GB\/T 3098.5-2016 standard specifies the mechanical properties of self-tapping screws, which are essential fasteners designed to form their own threads in materials such as metals, plastics, and wood without the need for pre-drilled holes. This standard ensures reliability in applications ranging from automotive assembly to construction and electronics manufacturing. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5704,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5702\/revisions\/5704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}